Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/ (21) Hyvinvoinnin edistämisen lautakunta. Vuorikatu 27, 2. kerroksen lautakuntien kokoushuone

Transkriptio

1 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/ (21) Julkinen Kokoustiedot Aika tiistai klo 16:00-17:19 Paikka Vuorikatu 27, 2. kerroksen lautakuntien kokoushuone Saapuvilla olleet jäsenet Pekka Niiranen, puheenjohtaja Esa Pitkänen, varapuheenjohtaja Rauno Airas Hanna Happonen Merja Korhonen Anton Laakso Mikko Lankinen Anja Lappi, saapui klo Auli Poutiainen Teija Savolainen-Lipponen Poissa Allu Koskinen Muut saapuvilla olleet Harri Auvinen kaupunginhallituksen edustaja Pekka Vähäkangas, palvelualuejohtaja esittelijä Janne Hentunen, hyvinvoinnin edistämisen johtaja Raija Heinonen, talouspäällikkö pöytäkirjanpitäjä Mirja Wihuri, kehityspäällikkö poistui klo Asiat 44-52

2 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/ (21) Julkinen Allekirjoitukset Pekka Niiranen puheenjohtaja Raija Heinonen pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Kuopiossa, Vuorikatu 27, Anton Laakso Mikko Lankinen

3 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/ (21) Julkinen Pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävänä Kuopiossa, kaupungintalolla, os. Tulliportinkatu 31, 1. kerroksen pääaula, neuvontapiste, Raija Heinonen Pöytäkirjanpitäjä

4 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/ (21) Julkinen Muutoksenhakukiellot Kuntalain 91 :n mukaan ei oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta voi tehdä :ien 44 47, 49 ja 52 osalta, koska päätökset koskevat vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitukset Muutosta ei voi hakea valittamalla :ään 48 koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 momentin mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus. Pöytäkirjaan liitetään oikaisuvaatimusohjeet :n 48 osalta liite A seuraava valitusosoitus :ien 50 ja 51 osalta liite B

5 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/ (21) Julkinen Käsitellyt asiat Nro Liite/ viite* Otsikko 1 44 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjantarkastajat Hyvinvoinnin edistämisen palvelualueen vuoden 2016 ensimmäinen osavuosikatsaus Valtuustoaloite / nykyaikaisten ulkokuntosalien järjestäminen eri kaupunginosiin Nilsiän lähikirjaston aukioloajan supistaminen neljällä tunnilla viikossa lauantaisin alkaen Keilanrinteen lähiliikunta- sekä ulkoilu- ja virkistyspalveluiden tavoitesuunnitelma Oikaisuvaatimus / Hyvinvoinnin edistämisen palvelualueen yleisavustukset vuonna 2016 / yli euroa / Tukikohta diakonia ry Oikaisuvaatimus Yleisavustuspäätökseen 2016 / Kuopion Oppaat ry Tiedonannot Muutoksenhaku 50, 51 Liite B kuntalain mukainen valitusosoitus Liite A Kuntalain mukainen oikaisuvaatimusohje / hyvinvoinnin edistämisen lautakunta Sivu

6 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/ (21) Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Päätösehdotus Puheenjohtaja Kokous todetaan laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Kehityspäällikkö Mirja Wihuri esitteli lähidemokratiamallia. Jäsen Anja Lappi saapui kokoukseen klo esittelyn aikana. Mirja Wihuri poistui kokouksesta klo esittelyn jälkeen.

7 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/ (21) Pöytäkirjantarkastajat Päätösehdotus Palvelualuejohtaja Pekka Vähäkangas Valitaan pöytäkirjantarkastajat. Vuorossa ovat lautakunnan jäsenet Anton Laakso ja Mikko Lankinen. Päätös hyväksyi päätösehdotuksen.

8 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/ (21) Asianro 3758/ /2016 Hyvinvoinnin edistämisen palvelualueen vuoden 2016 ensimmäinen osavuosikatsaus Talouspäällikkö Raija Heinonen Kasvu ja oppiminen / taloushallintopalvelut Vaikutusten arviointi - Palvelualueet laativat ensimmäisen osavuosikatsauksen aj Osavuosikatsaus sisältää katsaukset palvelualue- ja avainprosessitason toiminnan ja talouden kehityksestä, henkilöstön ja osaamisen saatavuudesta, suunnitelman ulkoisten palvelujen käytöstä sekä sisäisen valvonnan ja riskienhallinnan järjestämisestä talouden toteutuman ja talousennusteen, joka tehdään normaalina huhtikuun kuukausiseurantana Joraan toimintaa ja tuottavuutta kuvaavan mittariston toteuman projektien edistymisen seurannan Liitteet /2016 Hyvinvoinnin edistämisen palvelualueen vuoden 2016 ensimmäinen osavuosikatsaus Valmistelijat palvelualuejohtaja, asiakkuusjohtajat, palvelupäälliköt, taloustiimi, talouspäällikkö Päätösehdotus Palvelualuejohtaja Pekka Vähäkangas merkitsee vuoden 2016 ensimmäisen osavuosikatsauksen tiedoksi. Päätös hyväksyi päätösehdotuksen.

9 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/ (21) Asianro 3231/ /2016 Valtuustoaloite / nykyaikaisten ulkokuntosalien järjestäminen eri kaupunginosiin Valtuustoaloitteen allekirjoittaneet kaupunginvaltuutetut esittävät, että Kuopion kaupunki järjestäisi eri kaupungin osiin nykyaikaisia ulkokuntosaleja muiden kaupunkien tapaan. Allekirjoittaneet valtuutetut esittävät, että Puijon alue soveltuisi erityisen hyvin ulkokuntosalin sijoituspaikaksi. Vaikutusten arviointi Esitys Liitteenä Esitän, että hyvinvoinnin edistämisen lautakunta vastaa valtuustoaloitteeseen seuraavasti: Kuopiossa ulkokuntosalilaitteistoja on sijoitettu viimeisen kymmenen vuoden aikana eri puolille kaupunkia lähiliikuntapaikkojen yhteyteen. Ulkokuntosalilaitteita löytyy mm. Peikkometsän, Painija Eino Leinon, Hapelähteen, Särkiniemen ja Lippumäen liikuntakeskuksen lähikuntapuistoista. Lähiliikuntapuistojen perusajatuksena on luoda liikunta- ja virkistysmahdollisuuksia kaikenikäisille lähiliikuntapuistoissa ulkoilijoille. Lisäksi ulkona tapahtuvaan lihaskuntoharjoitteluun tarkoitettuja kuntoilukatoksia ja välineistöä on sijoitettu mm. Puijon ja Jynkänvuoren kuntolenkkien yhteyteen. Ulkokuntosalilaitteistoja on tavoite jatkossakin sijoittaa eripuolille kaupunkia lähiliikuntapuistojen yhteyteen. Puijon urheilulaaksoon ulkokuntosali soveltuu oikein hyvin, kuten valtuustoaloitteessa on todettu. Puijon urheilulaaksosta on uuden yleissuunnitelman mukaisesti tavoite kehittää monipuolinen ympärivuotisesti kaikenikäisille kuopiolaisille toimintamahdollisuuksia tarjoava liikunta-, virkistys- ja tapahtuma alue. Ulkokuntosalilaitteistoja suunniteltaessa huomioidaan alueen käyttäjäryhmät ja käyttäjien tarpeet sekä laitteistojen kehitys. Eri kaupungin osien lähiliikuntapalveluita ulkokuntosalipalveluineen kehitetään ja toteutetaan käytettävissä olevien resurssien puitteissa. Liitteet /2016 Aloite /2016 Vaikutusten arviointi /2016 Kaupunginvaltuuston päätös Valmistelija Janne Hentunen puh etunimi.sukunimi(at)kuopio.fi Päätösehdotus Palvelualuejohtaja Pekka Vähäkangas päättää hyväksyä hyvinvoinnin edistämisen johtajan esityksen. Päätös hyväksyi päätösehdotuksen.

10 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/ (21) Asianro 3234/ /2016 Nilsiän lähikirjaston aukioloajan supistaminen neljällä tunnilla viikossa lauantaisin alkaen Vs. Kirjastotoimenjohtaja Päivi Savinainen Nilsiän lähikirjasto on avoinna talviaukioloaikojen mukaisesti 40 tuntia viikossa (ma - la) ja kesäaukioloaikojen mukaisesti 36 tuntia viikossa (ma - pe). Muut Kuopion lähikirjastot ovat avoinna tuntia viikossa riippuen kirjaston koosta. Talvisin Nilsiän lähikirjasto on ainoana Kuopion kaupunginkirjaston lähikirjastona avoinna 4 tuntia lauantaisin, mutta kesälauantaisin Nilsiän lähikirjasto on suljettuna. Nilsiän lähikirjasto on myös ainoana lähikirjastona avoinna kolmen yksivuoroisen aukiolopäivän (klo 10 16) lisäksi kahtena päivänä viikossa kahdessa vuorossa (klo 10 19). Nilsiän lähikirjastossa työskentelee lähikirjastonjohtajan lisäksi 2,5 kirjastovirkailijaa ja siellä kävi kävijää ja lainattiin lainaa vuonna Lainamääriltään ja henkilökuntamäärältään se vastaa Jynkän lähikirjastoa, jossa työskenteli vuonna työntekijää, oli lainoja ja aukiolotunteja 30 viikossa. Yhden työntekijän osa-aikaistumisen myötä vuoden 2016 alussa Nilsiän lähikirjastossa henkilökuntaa on ollut hankala järjestää kaikkiin työvuoroihin riittävästi ja aukioloaikaa joudutaan kesäaukioloaikojen (36 tuntia/viikko) päättymisen jälkeen supistamaan myös talvisin 40 tunnista 36 tuntiin henkilökunnan riittävyyden takaamiseksi. Vähiten Nilsiän lähikirjastossa on kävijöitä ja lainoja lauantaisin. Maalishuhtikuussa 2016 tehdyn otannan mukaan lauantaikävijöitä oli keskimäärin 64 kävijää päivässä, kun kävijöitä oli kaikkina päivinä (ma - la) keskimäärin 197 päivässä vuoden 2015 tilaston mukaan. Tammi-maaliskuussa 2016 tehtiin lainaustilaston mukaan lauantaisin keskimäärin 168 lainaa päivässä ja kaikkina päivinä (ma - la) keskimäärin 330 lainaa päivässä. Henkilökunnan keskittämistä työvuoroihin maanantaista perjantaihin tukee myös Nilsiän lähikirjastossa tehtävä vilkas lastenkirjastotyö ja lukutaidon ja - harrastuksen tukemiseen panostaminen. Tämä tuo asiakkaita ja työtä arkiviikolle maanantaista perjantaihin, sillä lapset ja nuoret tavoitetaan parhaiten ryhminä päiväkotien, perhepäivähoitajien ja koulujen kautta. Vuonna 2015 Nilsiän lähikirjastossa kävi 1171 henkilöä kirjastonkäytön- ja tiedonhankinnan opetuksessa, kirjavinkkauksessa, satutunneilla, lukupiireissä tai muissa tapahtumissa. Nilsiän lähikirjastossa on otettu automaatiota käyttöön ruuhkien helpottamiseksi rutiinitöissä. Siellä on yksi lainausautomaatti ja nyt Nilsiä pilotoi varausten itsepalvelunoutoa. Kuitenkin lauantain 4 tunnin aukioloaika vaatii yhä yhden työntekijän työvuoroon, eikä automaatio lauantain osalta vähennä henkilökunnan tarvetta työvuorosuunnitelmissa.

11 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/ (21) 48 Vuonna 2015 on tehty Nilsiän lähikirjaston korjaushankesuunnitelma, joka perustuu Nilsiän kaupungin ja Kuopion kaupungin yhdistymissopimuksen liitteen Liitosavustuksen kohdentuminen kohtaan, jossa ilmoitetaan Kuopion kaupungin toteuttavan Nilsiän kaupungin alueella kehittämistoimenpiteenä ja investointina Nilsiän lähikirjaston teknisen kunnon parantamisen. Tässä korjaushankesuunnitelmassa esitetään korjaushankkeen yhteydessä mietittäväksi palvelun parantamista jatkamalla kirjaston aukioloaikaa itsepalvelun muodossa osittain omatoimikirjastona siten, että kiinteistöön asennetaan valvontalaitteisto, palautusautomaatti ja kulunvalvontajärjestelmä. Tämän myötä Nilsiän lähikirjaston aukioloaikoja on tulevaisuudessa mahdollista tarkistaa ja laajentaa omatoimisena kirjastona. Vaikutusten arviointi Esitys Liitteenä Esitän, että Nilsiän lähikirjaston aukioloaikaa supistetaan neljällä tunnilla siten, että kirjasto on myös talviaukioloaikojen mukaan kiinni lauantaisin lähtien. Nilsiän lähikirjaston aukioloajat ovat siten sekä kesä- että talviaukioloaikojen mukaan seuraavat: maanantaisin ja torstaisin klo 10 19, tiistaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin klo ja lähikirjasto on avoinna 36 h / viikko. Liitteet /2016 Hankesuunnitelma/Nilsiän kirjaston korjaushanke /2016 Vaikutusten arviointi Valmistelija Päivi Savinainen puh etunimi.sukunimi(at)kuopio.fi Päätösehdotus Palvelualuejohtaja Pekka Vähäkangas päättää hyväksyä vs. kirjastotoimenjohtajan esityksen. Päätös hyväksyi päätösehdotuksen.

12 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/ (21) Asianro 3843/ /2016 Keilanrinteen lähiliikunta- sekä ulkoilu- ja virkistyspalveluiden tavoitesuunnitelma Hyvinvoinnin edistämisen johtaja Janne Hentunen Liikuntahallit ja paikat Keilanrinteen kerrostalovaltaisen asuinalueen rakentaminen on käynnistynyt. Keilanrinteen alueelle on suunniteltu 8 kerrostalotonttia, 17 rivi- ja pienkerrostalotonttia, 16 kaupunkipientalotonttia sekä 8 kanavan rannalle sijoittuvaa asuinrakennusten tonttia. Keilanrinteen keskeisille kerros- ja pienkerrostalotonteille sallitaan myös liike- ja toimistorakentamisen lisäksi yleistä rakentamista (ALY). Kortteli 154 on varattu päiväkodille. Uudelle asemakaavaalueelle on arvioitu tulevan noin asukasta ja noin tuhat asuntoa. Keilanrinteen kaava-alueelle on laadittu viheralueiden käyttö- ja hoitosuunnitelma. Suunnitelma sisältää alueen lähiliikunta sekä ulkoilu- ja virkistyspalveluiden palveluverkoston tavoitesuunnitelman alustavine investointikustannuksineen sekä hoitoluokkineen sekä ylläpitokustannuksineen. Alueelle on tavoitteena toteuttaa reittiyhteydet Jynkänvuoren kuntoreitille, Keilanrinteen alueen korttelileikkipaikka ja koko Saaristokaupungin aluetta palveleva uimaranta. Liikunta- ja ulkoilu- sekä virkistyspalveluille laaditaan erikseen tarkemmat hanke- ja toteutussuunnitelmat. Keilanrinteen kaava-alueen viheralueiden käyttö- ja hoitosuunnitelma, joka sisältää alueen lähiliikunta sekä ulkoilu- ja virkistyspalveluiden palveluverkoston, suunnitelmaselostuksineen on esityslistan liitteenä. Vaikutusten arviointi Esitys Liitteenä Esitän, että hyvinvoinnin edistämisen lautakunta hyväksyy Keilanrinteen kaava-alueen viheralueiden käyttö- ja hoitosuunnitelman, joka sisältää alueen lähiliikunta sekä ulkoilu- ja virkistyspalveluiden palveluverkoston suunnitelmaselostuksineen, tavoitesuunnitelmaksi alueen lähiliikunta- sekä ulkoilu- ja virkistyspalveluiden toteuttamiselle. Liitteet /2016 Karttaliite /2016 Keilanrinteen kaava-alueen viheralueiden käyttö- ja hoitosuunnitelma, suunnitelmaselostus /2016 Vaikutusten arviointi Valmistelija Janne Hentunen puh etunimi.sukunimi(at)kuopio.fi Kari Huttunen puh etunimi.sukunimi(at)kuopio.fi

13 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/ (21) 49 Päätösehdotus Palvelualuejohtaja Pekka Vähäkangas päättää hyväksyä hyvinvoinnin edistämisen johtajan esityksen. Päätös hyväksyi päätösehdotuksen.

14 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/ (21) Asianro 7534/ /2015 Oikaisuvaatimus / Hyvinvoinnin edistämisen palvelualueen yleisavustukset vuonna 2016 / yli euroa / Tukikohta diakonia ry Tukikohta diakonia ry on toimittanut Kuopion kaupungin hyvinvoinnin edistämisen lautakunnalle osoitetun oikaisuvaatimuksen, joka on kirjattu saapuneeksi Oikaisuvaatimus on tehty hyvinvoinnin edistämisen lautakunnan päätöksestä asianumero 7534/2015/ Hyvinvoinnin edistämisen palvelualueen yleisavustukset vuonna 2016 / yli euroa. Kuntalain 16. luvun 137 mukaan oikaisuvaatimuksen ja kunnallisvalituksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) tai kunnan jäsen. Kuntalain 16. luvun 138 mukaan oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän ja kunnallisvalitus 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksen saapumispäivän perusteella voidaan todeta, että oikaisuvaatimus on saapunut annetussa määräajassa ja sen on tehnyt asianosainen, joten oikaisuvaatimus voidaan ottaa käsiteltäväksi. Tukikohta diakonia ry haki euroa yleisavustusta vuodelle Avustusta myönnettiin euroa, avustus vuonna 2015 oli euroa. Avustuksen käyttötarkoitus on toimintasuunnitelman mukaisesti tilavuokrat euroa, kuljetuskaluston polttoaineet ja muu ylläpito euroa, kylmäkaluston ylläpito ja uusiminen euroa, avustustyöntekijöiden työtarvikkeet 400 euroa, muovipussit 100 euroa, puhdistusaineet ja siivousvälineet 400 euroa. Talousarvion mukaiset menot ja tulot ovat euroa, josta kaupungin avustukseksi on arvioitu euroa. Kuopion kaupungin avustusohjeen (kh ) mukaan avustuksen myöntäminen perustuu tarkoituksenmukaisuus- ja tarveharkintaan. Lisäksi avustus on aina osarahoitus. Vuoteen 2015 saakka Petosen ruoka-aputoiminnan järjestäjänä oli Kuopion Tukikohtaseurakunta, joka eriytti ruoka-aputoiminnan omaksi yhdistyksekseen viime vuoden lopussa. Tällä uudella Tukikohta diakonia ry:llä ei ole muita rahoitusmahdollisuuksia kuin kaupungin avustus ja lahjoitukset. Tämä uusi seikka oli jäänyt avustusvalmistelussa huomioimatta. Oikaisuvaatimuksessa Tukikohta diakonia ry vertasi avustustaan muihin ruoka-apua järjestäviin yhdistyksiin. Näille muille toimijoille avustustasona on ollut tuki vuokraan ja lisäksi n euroa muuhun toimintaan. Näin ollen myös Tukikohta diakonia ry:n yleisavustus olisi pitänyt olla euroa. Vaikutusten arviointi -

15 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/ (21) 50 Esitys päättää hyväksyä oikaisuvaatimuksen ja myöntää Tukikohta diakonia ry:lle euron lisäavustuksen. Liitteet /2015 Oikaisuvaatimus Valmistelija Heli Norja puh Sirpa Niemi puh etunimi.sukunimi(at)kuopio.fi Päätösehdotus Palvelualuejohtaja Pekka Vähäkangas päättää hyväksyä hyvinvoinnin edistämisen johtajan esityksen. Päätös hyväksyi päätösehdotuksen.

16 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/ (21) Asianro 8743/ /2015 Oikaisuvaatimus Yleisavustuspäätökseen 2016 / Kuopion Oppaat ry Vaikutusten arviointi - Kuopion Oppaat ry on toimittanut Kuopion kaupungin hyvinvoinnin edistämisen lautakunnalle osoitetun oikaisuvaatimuksen, joka on kirjattu saapuneeksi Oikaisuvaatimus on tehty hyvinvoinnin edistämisen johtajan päätöksestä asianumero 8743/2015. Kuntalain 16. luvun 137 mukaan oikaisuvaatimuksen ja kunnallisvalituksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) tai kunnan jäsen. Kuntalain 16. luvun 139 mukaan oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän ja kunnallisvalitus 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksen saapumispäivän perusteella voidaan todeta, että oikaisuvaatimus on saapunut annetussa määräajassa ja sen on tehnyt asianosainen, joten oikaisuvaatimus voidaan ottaa käsiteltäväksi. Kuopion Oppaat ry haki euroa yleisavustusta vuodelle Avustusta myönnettiin 500 euroa, avustus vuonna 2015 oli myös 500 euroa. Avustuksen käyttötarkoitus on toimintasuunnitelman mukaisesti opastuspalveluiden ja oppaiden osaamisen kehittäminen, tuotekehitys, oman paikkakunnan ja alueen tunnetuksi tekeminen ja markkinointi. Lisäksi kesän kiertoajelujen (21 kpl) toteutuksen varmistaminen, kv. matkaoppaan päivänä tarjottavien opastusten ja maailman matkailupäivän mukaisten opastusten tarjoaminen ja yhdistyksen 40-vuotisjuhlien yhteydessä tarjottavien opastusten kustannusten kattaminen. Talousarvion mukaiset menot ovat euroa ja tulot euroa, josta kaupungin avustukseksi on arvioitu euroa. Yhdistyksen talousarviossa ei ilmene selkeästi opastuksista/kiertoajeluista saatavat tulot, menoiksi on arvioitu euroa. Yhdistyksen tulisi kiinnittää huomiota palvelujen kehittämiseen ja niistä saatavien tulojen kertymiseen. Kuopion kaupungin avustusohjeen (kh ) mukaan avustuksen myöntäminen perustuu tarkoituksenmukaisuus- ja tarveharkintaan. Lisäksi avustus on aina osarahoitus. Esitys päättää hylätä oikaisuvaatimuksen perusteettomana, koska oikaisuvaatimuksessa ei ole tuotu esille tarkoituksenmukaisuus- tai laillisuusseikkoja, jonka perusteella päätöstä tulisi muuttaa. Liitteet /2015 Oikaisuvaatimus

17 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/ (21) 51 Valmistelija Heli Norja puh Sirpa Niemi puh etunimi.sukunimi(at)kuopio.fi Päätösehdotus Palvelualuejohtaja Pekka Vähäkangas päättää hyväksyä hyvinvoinnin edistämisen johtajan esityksen. Päätös hyväksyi päätösehdotuksen.

18 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/ (21) Asianro 320/ /2016 Tiedonannot Vaikutusten arviointi - Hyvinvoinnin edistämisen palvelualueelle saapuneet kirjeet: Kansainvälisen liikkuvuuden ja yhteistyön keskus CIMO on käsitellyt kansalaisopiston hakemuksen hakukierroksella 2016 ( ) ja myöntänyt tukea enintään euroa Osaamista Euroopasta -hankkeelle. Lopullinen tuki määräytyy loppuraportin tarkistuksen perusteella. Valtion liikuntaneuvoston julkaisu: :Yhdenvertaisuus- ja tasa-arvotyö valtion liikuntapolitiikassa. Linkki julkaisuun: sarja/yhdenvertaisuus-_ja_tasaarvotyo_valtion_liikuntapolitiikassa.771.news Viranhaltijapäätöksistä on yhteenvedot liitteenä. Liitteet / Viranhaltijapäätökset / Viranhaltijapaatokset/ei julkiset / Viranhaltijapäätökset/salaiset Päätösehdotus Palvelualuejohtaja Pekka Vähäkangas merkitsee edellä olevat asiat tiedoksi ja päättää, etteivät ne anna aihetta enempiin toimenpiteisiin ja ettei edellä mainituissa pöytäkirjoissa olevia päätöksiä oteta hyvinvoinnin edistämisen lautakunnan ratkaistavaksi. Päätös hyväksyi päätösehdotuksen. Jäsen Rauno Airas esitti, että hyvinvoinnin edistämisen lautakunnalle tehdään selvitys Kuopion kaupungin Puijon Hiihtoseura ry:lle myönnetyistä avustuksista sekä kustannuksista Puijon kisojen osalta vuodelta Seuraava lautakunnan kokous on klo Kokous päättyi klo

19 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/ (21) Muutoksenhakuohje Liite B kuntalain mukainen valitusosoitus (50, 51 ) Valitusoikeus ja valitusperusteet Kunnallisvalituksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valituksen saa tehdä sillä perusteella, että päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä, päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa tai päätös on muuten lainvastainen. Yksityisoikeudellisen riita-asian (esimerkiksi vahingonkorvausvaatimus) tutkiminen ja ratkaiseminen ei korvauksen perusteen ja määrän osalta kuulu hallinto-oikeuden toimivaltaan. Valitusviranomainen Itä-Suomen hallinto-oikeus Postiosoite PL 1744, KUOPIO Käyntiosoite Puistokatu 29 Puhelin (vaihde) Faksi Sähköposti ita-suomi.hao(at)oikeus.fi Virka-aika Valitusaika Kunnallisvalitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Valituskirjelmän sisältö ja liitteet Valitus tehdään kirjallisesti. Valituskirjelmässä, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava valittajan nimi, kotikunta, postiosoite ja puhelinnumero päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirjelmä on valittajan tai valituskirjelmän muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjelmän, siinä on mainittava myös laatijan nimi, kotikunta ja postiosoite. Valituskirjelmään on liitettävä päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä

20 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/ (21) Muutoksenhakuohje todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen on liitettävä valituskirjelmään valtakirja sen mukaan kuin hallintolainkäyttölain 21 :ssä säädetään. Valitusasiakirjojen toimittaminen valitusviranomaiselle Oikeudenkäyntimaksu Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään määräajan viimeisenä päivänä ennen viraston virka-ajan päättymistä. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valitusasiakirjat toimittaa valitusviranomaiselle ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös telekopiona (faksina) tai sähköpostina. Sähköistä asiakirjaa ei tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä, eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. Sähköisen viestin (faksin tai sähköpostin) katsotaan saapuneen viranomaiselle silloin, kun se on viranomaisen käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä siten, että viestiä voidaan käsitellä. Valitusasiakirjat toimitetaan aina omalla vastuulla. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Tuomioistuin voi periä muutoksenhakuasian käsittelystä tuomioistuinmaksulain 2 :n (1455/2015) mukaisen oikeudenkäyntimaksun.

21 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/ (21) Muutoksenhakuohje Liite A Kuntalain mukainen oikaisuvaatimusohje / hyvinvoinnin edistämisen lautakunta (48 ) Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimusviranomainen Oikaisuvaatimusaika ja sen alkaminen Päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Postiosoite Minna Canthin katu 24, KUOPIO Käyntiosoite Minna Canthin katu 24 Puhelin Faksi Sähköposti kirjaamo.hyvinvointi(at)kuopio.fi Oikaisuvaatimuksen sisältö ja toimittaminen Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenten katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Oikaisuvaatimuksen voi toimittaa myös telekopiona (faksina) tai sähköpostina. Sähköistä asiakirjaa ei tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä, eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusviranomaiselle viimeistään määräajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä tai mikäli määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä tai muu sellainen päivä, jona työt virastoissa on keskeytettävä, ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Sähköisen viestin (faksin tai sähköpostin) katsotaan saapuneen viranomaiselle silloin, kun se on viranomaisen käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä siten, että viestiä voidaan käsitellä. Oikaisuvaatimus toimitetaan aina omalla vastuulla. Postiin asiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä.