Ota avuksesi Kotiapu-Koralli kotitalousvähennyksin työtakuun: Kotiapu-Koralli Kotiapu-Koralli hoitaa puolestasi Siivoukset: Muut kotityöt:

Transkriptio

1 ..0 -Seura Drumsö-Sällskapet Perustettu 968 Nro Oikeita ihmisiä asuntoasioihin Arif Hamidulla, LKV Marjaleena Leminen, LKV Pekka Viilto, KeD Jaakko Torvinen, LKV Tuula Suuntala Matti Lehtonen, VuT Daniel Tabermann Faruk Hamidulla Ulla Niinivaara, LVV Tommi Leminen, LKV Asunnon myynti-, vuokraus- ja asuntosijoituspalvelut. Gyldénintie Ota avuksesi Kotiapu-Koralli Lauttasaaressa kotiapu on lähellä! Kotiapu-Korallin osaavat ja luotettavat työntekijät hoitavat kotisi kuntoon ammattitaidolla - ja kotitalousvähennyksin ( Lisäksi saat meiltä ainutlaatuisen työtakuun: jos et ole tyytyväinen palveluumme, asia korjataan veloituksetta! Kotiapu-Koralli hoitaa puolestasi Siivoukset: viikko-, kausi- ja muuttosiivoukset. Muut kotityöt: ikkunoiden pesu, tiskaus, vaatehuolto, kukkien hoito, kaupassa käynnit. Kodin korjaus- ja asennustyöt Vantaan Raktek Oy:n ammattilaisten tekeminä ( Kotiapu-Koralli Puh Fax koralli@kolumbus.fi Gyldenintie Helsinki Nro..0

2 Pääkirjoitus..0 Hyvä Helsinki! Viime viikolla saimme lukea, että arvovaltainen The New York Times-lehti on tehnyt valintansa maailman vetovoimaisimmista turistikohteista. Helsinki nousi listauksessa toiseksi Panaman kanavan jälkeen. Ponnistelut Musiikkitalon saamiseksi ja nimitys Design-pääkaupungiksi ovat herättäneet positiivista huomiota maailmalla. Kun tiedetään, että kisassa oli mukana 45 kohdetta maailman kaikilta laidoilta, voimme olla ylpeitä kotikaupunkimme saavutuksesta. Kulttuuri on nostettu monissa juhlapuheissa arvoiseensa asemaan koko maan kasvojen kohottajana. On todettu, että arkipäivän design kuuluu kaikille ja että musiikki eheyttää, lisää hyvinvointia ja estää syrjäytymistä lasten, nuorten, vanhusten ja erityisryhmien keskuudessa. Kukaan ei näytä kiistävän kulttuurin hyvää tekevää vaikutusta. Siksi tuntuukin kummalliselta, että todellisuus on toisenlaista. Opetus- ja kulttuuriministeriön suunnitelmissa on vähentää musiikin alan ammattikorkeakoulutuksen koulutuspaikkoja ja säästötavoite on yli 0 miljoonaa euroa neljässä vuodessa. Vaikka tilastot osoittavat työllistymisen olevan juuri musiikin alalla muita kulttuurialoja paremmat, heiluu leikkauskirves päätettyyn malliin. Politiikan tempoileva ote soveltuu huonosti pitkää linjaa vaativiin koulutuspoliittisiin ratkaisuihin. Onneksi sentään taideyliopistohanke etenee, ainakin toistaiseksi, suotuisasti. Kuvataideakatemia, Sibelius-Akatemia ja Teatterikorkeakoulu yhdistyvät vuoden 03 alusta yhdeksi kokonaisuudeksi, jonka tavoitteena on saada Suomeen kansainvälisesti merkittävä taideyliopisto. Hankkeen päämääränä on eri taiteenalojen ydintoimintojen vahvistaminen, uusien yhteistyön sisältöalueiden etsiminen ja yhteiskunnallinen vaikuttaminen. Nykyinen Sibelius-Akatemian rehtori Gustav Djupsjöbacka korosti maanantaisilla musiikkikoulutusalan neuvottelupäivillä, että tulevan yliopiston tarkoituksena on nimenomaisesti ohjata mahdollisia lisävaroja sisältöjen kehittämiseen, ei rakenteisiin tai hallintoon. Ministeriöt ja kunnan virkamiehet ovat keskeisessä asemassa päätettäessä kulttuurialan tulevaisuudesta. Kun maailmantalouden näkymät vaikuttavat huonoilta ja Suomenkin on säästettävä, on helppoa leikata sieltä, missä välitön vaikutus ei ole kuolettava. Musiikki ei lopu eivätkä kirjailijat lopeta kirjoittamista, vaikka olisi minkälainen lama. Jos vastakkain asetetaan sosiaali- ja kulttuurimenot on poliitikkojen helppo vetää siitä narusta, jolla saa helpommin ääniä. On kuitenkin todettu, että sen minkä kulttuurimenoissa säästää saa ennemmin tai myöhemmin maksaa lisääntyvinä sosiaalimenoina. Helsinkiläisten on syytä olla iloisia menestyksestään matkailulistalla. Nyt meillä on mahdollisuus tutustua ratikkalipun hinnalla siihen, mitä muut tulevat ihailemaan maailman ääristä. Kulttuuriin tehdyt satsaukset eivät ole menneet hukkaan, vaan saamme nauttia yhdestä maailman parhaimmista konserttisaleista ja monista muista kotikaupunkimme saavutuksista. Tämän lehden ilmestyessä tiedämme, saako Helsinki myös oman Guggenheim-museonsa. Se olisi tervetullut lisä mainioon kulttuuritarjontaamme. Kulttuuri on kulutustavaraa, joka kuuluu kaikille. Liisa Stjernberg Lauttasaaren postissa voi äänestää ennakkoon Presidentinvaalien ennakkoäänestys alkoi keskiviikkona. tammikuuta ja jatkuu tiistaihin 7. tammikuuta saakka. Posti on toiminut jo 40 vuoden ajan tuttuna ja luotettavana äänestyspaikkana, ja tänäkin vuonna maamme 65 postissa eri puolilla Suomea voi äänestää ennakkoon. Lauttasaarelaiset pääsevät äänestämään omassa postissaan, joka sijaitsee Gyldenintie 7:ssä. Ennakkoon äänestäminen on vaivatonta. Äänioikeutettu voi äänestää missä tahansa ennakkoäänestyspaikassa ja mukaan tarvitsee ainoastaan kuvallisen henkilöllisyysasiakirjan, esimerkiksi passin tai ajokortin. Myös aukioloajat ovat joustavat. Torstaina.. ja perjantaina 3..ennakkoäänestyspostit ovat avoinna Pitkin syksyä on Gyldenintien ja Otavantien alueella tehty johto- ja putkisiirtoja, jotka liittyvät Länsimetron rakentamiseen. Nyt Gyldenintie on katkaistu tulevan metroaseman kohdalta, jolloin läpiajo Lauttasaarentien ja Tallbergin puistotien välillä ei enää ole mahdollista. Kevyen liikenteen väylä Gyldenintiellä on käytössä edelleen kiertäen työmaa-alueen. Kiinteistöihin voi ajaa edelleen. Myös Otavantien läpikulku välillä Lauttasaarentie - Tall bergin puistotie katkeaa tällä viikolla, kun liikenne Bussit 0 ja 50 sekä Jouko-linjat J0 ja J siirtyivät ajamaan Särkiniementien kautta keskiviikkona.. alkaen. Gyldenintien pysäkit jäivät pois käytöstä, koska Länsimetron rakennustyöt sulkevat Gyldenintien läpikulkuliikenteeltä. Poikkeusjärjestely jatkuu ensi vuoden loppuun saakka. Jatkossa bussilinjat 0, J0 ja J pysähtyvät Lautta- YIT:n Merenkulkijanrannan asuntokohde palkit tiin joulukuussa Rakennuslehden Vuoden Asuntora kennustyömaana 0. Osittain merenpäällistä luksus asu mista edustavaa kohdetta raati kiitteli perusteluissaan hienosta sijainnista ja korkeasta laatutasosta. Palkitsemiskriteereissä nostettiin esiin myös hyvä asiakaspalvelu työmaalla rakennusvaiheesta lähtien, työturvallisuuden eteen tehty kehitystyö ja energiatehokkuutta tukevat talotekniset ratkaisut, automaatio ja asumismukavuus. Merenkulkijanrannan työmaiden vahvuus on 95 henkeä. Kun Merenkulkijanrannan asuinalue on kokonaan val mis, se koostuu kymmenestä eri rakennuksesta ja noin 50 laatuasunnosta, joista kaikista on merinäköala. Kolme alueen asuintaloista rakentuu osittain meren päälle. Merenkulkijanrannan asuinkorttelin rakentaminen aloitettiin 00 ja alueen arvioidaan valmistuvan vuonna 04. Parhaillaan on rakenteilla kaksi asuntoyhtiötä, Jiina sekä noin 40 metriä meren päälle ulottuva Ruffi. nor maalien aukioloaikojen mukaisesti eli Gyldenintien posti kello Viikonloppuna ennakkoäänestyspostit ovat auki kello Kahden viimeisen ennakkoäänestyspäivän aikana maanantaina 6.. ja tiistaina 7.. äänestämään pääse postin normaalin aukioloajan aikana. Presidentinvaalin äänestyspäivä on sunnuntai.. Mikäli vaaleissa järjestetään toinen kierros, ennakkoäänestysaika on Ennakkoäänestyspostit ovat auki kuten ensimmäisellä kierroksella. Viime eduskuntavaaleissa ennakkoäänestys oli vilkasta. Ennakkoon äänensä antoi noin,3 miljoonaa suomalaista. Metroasematyömaa katkaisee Gyldenintien Bussien reitit muuttuivat katkaistaan Otavantien ja Kauppaneuvoksentien risteyksessä. Kiinteistöihin voi ajaa edelleen. Kääntyminen Otavantieltä Kauppaneuvoksentielle Gyldenintien suuntaan on yhä avoin liikenteelle. Kevyen liikenteen väylät ovat käytössä ja kiertävät työmaa-alueen. Alueet aidataan aluksi väliaikaisesti ja myöhemmin Länsimetron oranssilla työmaa-aidalla. Työmaajärjestelyjen takia sekä Gyldenintieltä että Otavantieltä poistuu pysäköintipaikkoja. Järjestelyt alueella jatkuvat vuoden 03 loppupuolelle saakka. saareen ajaessaan Särkiniementiellä olevalla Lahnalahdenpuisto -pysäkillä. Keskustan suuntaa ajaessaan bussit käyttävät samannimistä pysäkkiä Lauttasaarentiellä. Linjalle 50 Tapiolan suuntaan ajettaessa on tullut uusi pysäkki Särkiniementielle Lahnalahdenpuiston kohdalle. Merenkulkijanranta vuoden 0 asuntorakennustyömaa Nro..0

3 Kasinonranta lasten suosikkipaikka 3-4 -vuotiaat 4-5 -vuotiaat Esikoulut kuvat: irmeli karhiaho ) Julia Holmborg ) Vlatko Tasev ) Aida Kempas ) Tuukka Tommola ) Seela Sneck ) Jessica Saario 3) Pihla Moilanen 3) Martti Rekola 3) Alvin Rönnback Oma koti, Kasinonranta, Pyrkän kenttä, poliisiasema, liikuntapuisto, jäätelöauto, mansikkametsä, meri siinä joitakuita lasten mielestä parhaita paikkoja Lauttasaaressa. Saaren suosikkipaikat esittäytyvät kirjaston piirustusnäyttelyssä, johon voi tutustua tammikuun ajan. -Seuran perhetyöryhmä kutsui syksyllä saaren päiväkotien ja esikoulujen yli kolmevuotiaat lapset osallistumaan piirustuskilpailuun, jonka aiheena oli Paras paikkani Lauttasaaressa. Kutsu lähti päiväkotiin käsittäen lähes 700 lasta. Määräaikaan mennessä työnsä palautti 5 ryhmää eli noin 300 päiväkoti- ja esikoululasta. Työt arvioi puolueeton asiantuntija, kuvataiteilija Mona Aho. Hänen mukaansa osallistujien taso oli todella korkea. - Valintaprosessi oli haasteellinen, sillä niin monta hyvää työtä osallistui kilpailuun. Kuvat olivat iloisia ja pirteitä ja tulin niitä tutkiessani itsekin valoisalle mielelle. Mona Aho sanoo lähteneensä arvioinnissa liikkeelle kuvasta. Yleensä hyvä työ pomppaa esiin ja erottautuu massasta. Kun esiinnoussutta kuvaa katsoo uudelleen, se alkaa kertoa tarinaansa. - Olin iloisesti yllättynyt, kun piirustuksen takana oleva lapsen kertomus vastasi omaani. Viisivuotiaan Lauri Usmin poliisiasemalla paiskivat töitä iloiset ja nauravat poliisit. Työ sai piirustuskilpailussa erikoismaininnan. -Seuran perhetyöryhmä halusi kilpailun kautta selvittää, mitä lapset arvostavat Lauttasaaressa ja miten he kokevat ympäristönsä. - on erinomainen paikka lasten asua. Tästä lasten piirustukset ovat vahvana todisteena, toteaa Mona Aho. Vaikka piirustukset itsessään kertovat lasten lempipaikoista saarella, on kuvien taakse liitetty lasten selostukset kohteista. 3-4-vuotiaiden sarjan voittaneen Julia Holmborgin paras paikka on kotipiha. Oma piha. Äiti ja keinu. Aurinko paistaa. Sitten siellä on talo, äiti ja minä. Vlatko Tasev, 4-5-vuotiaiden sarjan paras, on sitä mieltä, että saaren upein paikka on poliisiasema. - Mikä ihana värien ilotulitus! Poliisiaseman on pakko olla mahdottoman hyvä paikka. Sinne voisi vaikka mennä, kunhan tietäisi, missä se sijaitsee, pohtii Minna Aho. Kasinonranta oli useissa piirustuksissa ykköskohde saarella, myös esikoululaisten sarjan voittajan Aida Kempaksen mielestä. Työ miellytti Minna Ahoa: - Ihastuttava ranta kaikkine elementteineen. Mitään ei puutu, ja kuvasta löytyy koko ajan lisää yksityiskohtia. Piirustus on kokonainen kertomus. Kilpailun parhaimmistoon kuuluvien päiväkoti- ja eskariryhmät palkitaan muun muassa teatterielämyksellä, kirja-, askartelu- tai lelupaketeilla. Lisäksi jokaisen palkintosijalle yltäneen tai erikoismaininnan saaneen työn piirtäjä palkitaan henkilökohtaisella, symbolisella palkinnolla. -Seuran perhetyöryhmän organisoimaa piirustuskilpailua ovat tukeneet Lauttasaaren säätiö, Fiskars Brands Oy ja Oy Importante Ab. Lasten piirustuskilpailun sato on nähtävillä Lauttasaaren kirjaston näyttelytilassa tammikuun loppuun saakka. Irmeli Karhiaho Nro..0 3

4 Helsingin Musiikkitalo maksoi 30 miljoonaa, mutta eivät ole rahat men neet hukkaan, sillä konserttisalin 704 paikkaa täyttyvät ilta illan jälkeen. Akustiikka on ihmeellisen tarkka. Sisältä rakennus on synkän harmaan ruskea, vähän pelottava, mutta kun istumapaikat täyttyvät, tunnelma on rauhoittava, kuin istuisi pesässä tai kohdussa. Veimme tamperelaiset ystävämme Uuden Vuoden aaton -konserttiin. Helsingin Barokkiorkesterissa pääosassa olivat cembalo ja huilu sekä ihmeellinen kontrafagotti. Pelkäsimme, että musiikki olisi vanhahtavaa Haydenia ja Bachia, mutta solisti oli yllätys. Venäläinen -vuotias sopraano Julia Lezhneva lauloi kuin enkeli. Julia voitti Mirjam Helinin (edesmennyt lauttasaarelainen) laulukilpailun 009. Loppiaiskonserttiin veimme oululaiset ystävämme. Konserttisali oli taas täynnä viimeistä tuolia myöten. Olimme piippuhyllyllä. Paikkoja ei voi suositella korkean paikankammoiselle, sillä alas permannolle katsominen hui masi. Jokainen instrumentti erottui tarkasti. Helsingin kaupunginorkesteri soitti riemuissaan klassista elokuvamusiikkia englantilaisen Nick Daviesin johdolla. Ben Hur -elokuvan musiikki oli mahtipontinen, pasuunat vetivät Kolumni Musiikkitalo, rakkaamme Uutuus! Saarielämää täysillä ja rumpali hakkasi täysin voimin. Oli hienoa kuulla kokonaisen sinfoniaorkesterin soittavan sävelmiä tutuista elokuvista. Ohjelman kruunasi elokuvan historian professori Peter von Bagh, joka niin tuttuun, rentoon tyyliinsä kertoi leffojen sisällöistä ja tekijöistä. Peterin isä oli kuulemma psykiatri Oulussa, mikä selittää sen, että hän osaa ottaa yleisönsä. Kiitos esiintyjille, muusikoille ja Musiikkitalon suunnittelijoille! Sirpa Asko-Seljavaara professori Helsingin kaupunginhallituksen ja valtuuston jäsen (kok) PS Tuolirivien välissä permannolle laskeutuessa kaipaan kaiteita. Onko joku mummo, kuten minä, jo pudonnut portaissa? Kuvia Lauttasaaresta Kirja esittelee vanhaa, kadonnutta Lauttasaarta kuvin. Lisäksi kirjan jokaisesta neljästä osa-alueesta on kuvia taustoittava historiateksti: Sotilasalueesta huvilasaareksi - Wavulinien 87-9 Kauppaneuvos Julius Tallberg Lauttasaaren omistajana 9-9 Lauttasaaren taajaväkinen yhdyskunta perustetaan Idylli katoaa - kerrostalot tulevat Kirjassa on 68 sivua ja yli 00 vanhaa valokuvaa. Hinta on 35 euroa, -Seuran jäsenille 30 euroa. Painoss on numeroitu. Kaikki tekstit myös ruotsiksi ja englanniksi. Kirjan on toimittanut Ville Elomaa. -Seura, Punainen Huvila, Kauppaneuvoksentie 8. Avoinna: maanantai, keskiviikko, torstai , tiistai Tillsammans nauraa 70-luvun kimppahengelle Kommuunin riitaperhe (vas.) Julia Korander, Maria Ahlroth, Oskari Pöysti ja Pelle Heikkilä. Korkealla Kruununhaan mäellä Meritullinkadulla pitää majaansa nykyään vireä suomenruotsalainen Viirus-teatteri. Se on harvoja helsinkiläisiä teattereita, jonne ei pääse kuin pienellä hissillä. Teatterikulman talon neljännessä kerroksessa oli keväällä nähtävissä hieno Aurora-esitys helsinkiläisten mielenterveyspotilaiden asemasta. Yhteiskuntaa voimakkaasti tiedostavan teatterin ensipolvi löi läpi 980-luvun lopussa. Nyt on toisen polven vuoro. Näyttelijäjoukosta löytää Idmanin toista ja Pöystien kolmatta polvea. Hersyvä huumori on käytössä taitavasti Tillsammans (Kimpassa) -esityksessä, jonka Viirus on tehnyt yhteistyössä Siriusteatterin ja Teatterikorkeakoulun opiskelijoiden kanssa. LAUTTASAARI, PERTTULANTIE 6 asemakaavan muutos valmisteilla Pienteollisuusrakennuksen muuttamista asuinkäyttöön suunnitellaan. Osa rakennuksesta puretaan ja rakennusta korotetaan kahdella kerroksella. Osallistumis- ja arviointisuunnitelma sekä kaavaluonnos ovat esillä : kaupunkisuunnitteluvirastossa, Kansakoulukatu 3,. kerros kaupungin ilmoitustaululla Kaupungintalolla, Pohjoisesplanadi 3 kohdassa Nähtävänä nyt Valmistelija on tavattavissa erikseen sovittavana ajankohtana kaupunkisuunnitteluvirastossa. Mielipiteet: viimeistään 3..0 Lisätietoja: arkkitehti Martin Bunders, p raisa kilpeläinen Maria Lundströmin ohjaama näytelmä pohjautuu kuuluisan ruotsalaisen elokuvaohjaaja Lukas Moodyssonin vuonna 000 valmistuneeseen elokuvaan, joka sai suosiota myös meillä. Esitys nauraa leveästi 970-luvun kansainväliselle tiedostamiselle, jossa juhlitaan diktaattori Francon kuolemaa. Yliteoreettisesti elämään suhtautuvat aikuiset saavat vastaansa omat lapsensa, jotka haluavat valita itse. Ei enää pelkkää kasvisruokaa, vaan mielenosoitus nakkien puolesta. Kaikille vapaa seksi ei sovikaan parisuhteeseen kimppa-asumisessa, vaan synnyttää mustasukkaisuutta. Aikuiset riitelevät ruuanteko- ja tiskivuoroista. Hippihenkiset vanhemmat kieltäytyvät yhteiskunnan normeista ja pakenevat epäonnistuneita heterosuhteita kokeilemaan uutta samaa sukupuolta olevan kanssa. Ihokarvojen ajamisesta kieltäytyminen on protesti sovinnaisuutta vastaan. Tuttuja asenteita, joita keski-ikäiset ja sitä vanhemmat suomalaisetkin tunnistavat omasta idealistisesta nuoruudestaan, joka tör mäsi asuntolainojen maksun ja lapsista huolehtimisen todellisuuteen. Hienosta ja vapautuneesta näyttelijäjoukosta erottuvat vetovoimainen Maria Ahlroth kommuuniin pakenevana eroäitinä ja Jessica Lindfors sukupuolisuuntautumista vaihtavana äitinä. Molemmat ovat Viiruksen perusjoukkoa. Oskar Pöysti, Julia Korander ja Viktor Idman ovat hellyttäviä teini-ikäisten ja sitä nuorempien lasten rooleissa. Katsoin esityksen lauantai-iltana. Katsojille jaettiin alussa boolia bilemusiikin tahdissa. Sekä tabloidilehti, joka oli yhtä tylsästi taitettu kuin 970-luvun opiskelijalehdet. Viirusteatteria kannattaa katsoa. Esitys on nähtävillä.. asti. Risto Kolanen Haluatko LAIHTUA ja oikeasti ONNISTUA? Tavataan torstaina 9.. klo 8 Lauttasaarentie 4 Hyvinvointiteam Ww Intersky HBCC Arja Mäkinen puh Nro..0

5 Lauttasaaren säätiön raha-avustukset vuodelle 0 Lauttasaarelaisilla kulttuurin, liikunnan, koulutuksen (kieli-, musiikki- jne.) tai muun harrastuksen parissa toimivilla yhteisöillä ja yhdistyksillä on mahdollisuus hakea kohdeapurahaa tai toimintatukea Lauttasaaren säätiöltä. Hakemukseen tulee liittää viimeinen tilinpäätös sekä hallituksen kokoonpano. Hakemuskaavake löytyy kotisivuilta www. lauttasaarensaatio.fi ja se palautetaan helmikuun 0. päivään mennessä säätiön hallitukselle osoitteella Tallbergin puistotie 4 A 3, 0000 HELSINKI tai sähköpostina lauttasaaren.saatio@elisanet.fi. Myöhästyneitä anomuksia ei käsitellä. Drumsöstiftelsens penningunderstöd för år 0 Föreningar och sammanslutningar på Drumsö som idkar verksamhet inom kultur, idrott, utbildning (språk-, musik- osv.) eller inom andra områden har möjlighet att hos Drumsöstiftelsen ansöka om stipendier eller understöd. Till ansökan bör bifogas det senaste bokslutet samt styrelsens sammansättning. Ansökningsblanketten hittas på hemsidorna och ansökan bör sändas stiftelsens styrelse till handa senast den 0 februari på adressen Tallbergsallén 4 A 3, 0000 Helsingfors eller som e-post lauttasaaren.saatio@elisanet.fi. Ansökningar som ankommer senare behandlas ej. Lauttasaaren säätiö Drumsöstiftelsen Hyvä, -Seuran jäsen Oletko maksanut jäsenmaksusi vuosilta 00-0? Rekisterissämme on vielä joitakin jäseniä, joiden jäsenmaksu on kyseisiltä vuosilta maksamatta. Helmikuussa poistamme maksamattomien jäsenyyden Jos lasku on kadonnut tai et ole varma maksamisesta, voit soittaa toimistoomme ja kysyä oman tilanteesi puh Myös sähköpostilla yhteys onnistuu osoitteella Mahdolliset osoitteenmuutokset voi ilmoittaa samoilla yhteystiedoilla. Ilmoituksen maksaa Helsingin Kokoomus ry. Nro..0 5

6 LYKKILÄINEN JUTTU AALTOJA! LYKKILÄISTÄ YHTEISTYÖTÄ TeksTi:MaTias PelTonen TaiTTo: Mika savolainen koululaitosta syytetään välillä yhteiskunnasta irralliseksi saarekkeeksi, jossa syydetään oppilaille asioita, joilla ei ole mitään tekemistä oikean elämän kanssa. Monessa tapauksessa moite voi osua kohdalleen, mutta ei lauttasaaren yhteiskoulussa eli kansanomaisemmin lykissä. Täällä on tarjottu jo pidempään kursseja, joissa oppilaat ja opiskelijat pääsevät toimimaan paikallisten yritysten ja toimijoiden kanssa. kehitys on johtanut siihen, että tulevassa yhteishaussa lauttasaaren yhteiskoulun lukiossa voi hakea kansainvälisen liiketoiminnan linjalle. Tällaista linjaa ei ole tarjolla missään muussa suomalaisessa lukiossa. linjalaisten pohjakurssit, joita tarjotaan eri oppiaineiden alaisina, avaavat näköalapaikan kansainväliseen liiketoimintaan sekä opintoihin, jotka liittyvät kiinteästi toimialaan. GALLUP: VESSAAN RUOKIKSELLA! Mutta miten esimerkiksi kuvataiteen opiskelu liittyy kansainväliseen liiketoimintaan? Hyvinkin, tietää kuvataiteen lehtori Salla Iivanainen. aalto-yliopisto yhdistää kaupallisen, teknillisen ja taideteollisen alan opiskelijat saman katon alle. Tarkoituksena on lisätä opiskelijoiden verkottumismahdollisuuksia. näin eri alojen parhaat osaajat voivat jo opiskeluaikana yhdistää osaamistaan todellisissa haasteissa kuten Design Factoryn Product Development Project -hankkeissa. lukiolaisemme puolestaan hyötyvät osallistuessaan kurssiin, joka toteutetaan yhteistyössä näiden hankkeiden kanssa. korulauseitako? ehei! saimme seurata kuvataiteen kurssilaisten projektikurssia ku - Ympäristö, paikka ja tila, joka toteutetaan yhteistyössä aalto-yliopiston Design Factoryn kanssa. siinä tartuttiin ympäristöllisiin, paikallisiin ja tilallisiin haasteisiin omassa koulussa ja seurattiin Unicef Finland impact Projektin etenemistä Design Factoryssä. YMPÄRISTÖN, PAIKAN JA TILAN PROJEKTIKURSSILLA TAPAHTUI: Kurssin alussa Andy Clutterbuck (project manager), Tiina Tuulos (Communications specialist) kävivät kertomassa Design Factoryn Unicef Finland Impact Project -hankkeesta, jonka aikanadesign Factoryn opiskelijat työstävät ratkaisua Ugandan koulujen saniteettitilojen ongelmiin. Lisäksi kurssilaiset saivat olla Malaria-leikin testikäyttäjiä. Leikin avulla pyritään opettamaan ugandalaisille lapsille riittävien ja toimivien moskiittoverkkojen tärkeyttä kodeissa. (Kuva: Salla Iivanainen) 3 Kurssilaiset esittivät havaintonsa vessojen nykytilasta pienoismallein. Nyt samaa kurssia käyvät opiskelijat esittävät pienoismallilla parannusehdotukset nykytilanteeseen. Kevään kurssilaiset tekevät konkreettisia tekoja. (Kuva: Matias Seppälä) Lopuksi suunniteltiin Lykin uusi kampus, kun oli tutustuttu Nyt-liitteestä Aaltoyliopiston Campus-suunnitelmiin. Opiskelijat unelmoivat omasta oppilaskunnan tilasta, vehreämmästä ympäristöstä, ja rohkeimmat ehdottivat liikuntatilojen siirtämistä katolle. (Piirros Minerva Saastamoinen) Kurssin aikana vierailtiin Hannu Jaakkola -arkkitehtitoimistossa, jossa nautittiin hulppeista tarjoamuksista ja seikkaperäisistä tiedoista sekä arkkitehdiksi opiskelemisesta, arkkitehdin työstä sekä toimiston kouluhankkeista. Design Factorylla pohdittiin, millainen oma koulu on tilana ja mitä siellä voisi parantaa. Vaikutteita saatiin DF:n omasta opiskeluympäristöstä. (Kuva: Andrew Clutterbuck) 4. Minkä kouluarvosanan antaisit lykin vessoille?. kuinka paljon käytät koulumme vessoja? 3. Mikä on paras vessa koulussa? 4. Mikä on mieleenpainuvin vessakokemus? Kia Dahl, Oppilaskunnan hallituksen sihteeri, 4v / 7 / Pari kertaa kuukauden sisällä. 3 / Uimahallin sisällä oleva vessa on paras. 4 / oma koti. Milo Siivonen, 6v / 6 / Mahdollisimman harvoin. 3 / opettajien WC. 4 / intiassa oli vessana reikä lattiassa. 5 Meillä on hyvin verrattuna ugandalaisiin, mutta on meilläkin kohennettavaa. Ilmastoinnin puutteellisuus koettiin suurimmaksi ongelmaksi Lykin vessoissa. Henna Lindström esittelee Emma Tammisen kanssa tekemäänsä tiivistelmää. (Kuva: Matias Seppälä) 6 Nro..0 Nro..0

7 LIIKETOIMINNAN AAKKOSET LYKISTÄ ja kansainvälisyyden peruskursseja ja sen lisäksi meidän eri aineiden opettajat vetävät kursseja, joissa kaikissa on kansainvälisyyden ja liiketoiminnan näkökulma mukana. Myös muut lukiolaisemme ovat tervetulleita linjan kursseille, jos siellä on vapaita paikkoja. Linjalaiset saavat toki etuoikeuden kurssipaikkoihin. Meillä on myös sopimus Valmennuskeskuksen kanssa, että linjalaiset saava 30 % alennuksen korkeakoulu kursseista, jotka valmentavat pääsykokeisiin. Peter Westerbackan mielestä viimeistään lukiossa on syytä opiskella yrittäjämäistä asennetta. Haastattelijana apulaisrehtori Mikko Hakala. HAASTATELTAVANA: Mikko Hakala, kansainvälisen liiketoiminnan linjan vastaava opettaja ja lauttasaaren yhteiskoulun apulaisrehtori MITÄ? Kyse on lukiolinjasta, joka antaa valmiuksia jatko-opintoihin ja työelämään. Linja tukee myös lukiolaisen omia vahvuuksia sillä useat kurssit ovat projektikursseja, joisa pääsee vaikuttamaan ja valitsemaan oman roolinsa ryhmässä. Yhteistyökumppaneina meillä on mm. Aalto-yliopisto, Oracle, Ori- on, Microsoft, ja lisäksi teemme hieman yhteistyötä myös Kauppakorkeakoulun kanssa. Yrityksillä on nykyään yhä enemmän yhteiskuntavastuuohjelmia myös Suomessa. Tähän liittyy ympäröivästä yhteiskunnasta huolehtiminen ja yksi tapa hoitaa tätä on nuorten opiskelun tukeminen ja yhteistyön tekeminen. Yhteistyön avulla me emme halua sponsorirahaa vaan osaamista ja ammattitaitoa, jota yrityksillä on tarjottavana. Linjassa on kolme eri osa-aluetta eli liiketoimintaosaaminen, viestintä- ja kulttuuriosaaminen sekä toimialaosaaminen. Kurssit pohjautuvat siis näihin osaalueisiin. Alussa on liiketoiminnan MIKSI? Linja on syntynyt tarpeesta kasvattaa yleissivistyneitä lukiolaisia, joilla on tavallista paremmat tiedot kansainvälisestä liiketoiminnasta sekä valmiudet opiskella nykyaikaisten menetelmien mukaan. Vastaavia linjoja on Saksassa ja Iso-Britanniassa, mutta Suomessa olemme ainoa lukio, joka tarjoaa tällaista linjaa. Linjan idea on, että esimerkiksi korkeakouluyhteistyön avulla oppilaat pääsevät mukaan tulevaisuuden opiskelumenetelmiin, joita kehitetään erityisesti Aaltoyliopiston Design Factoryssa ja Venture Garagessa. Linjalaisille tarjoutuu myös tilaisuuksia osallistua tapahtumien, kuten Slushmessjen, järjestelyihin yhdessä ideoiduilla tavoilla. Tänä lukuvuonna yrittäjäkurssilaiset järjestivät mm. messujen vaatesäilytyksen alusta loppuun. Haastattelimme siellä myös Rovion eli Angry Birdsien tekijää Peter Westerbackaa. Haastattelimme myös sarjayrittäjä ja riskisijoittaja Petteri Koposta ja Aalto Eemil Hartikainen opettelemassa käytän nön yrittämistä Slush-messuilla. (Kuva: Mika Savolainen) Enterpreneurship Societyn puheenjohtaja Mikko Kuusta, joita voidaan pitää nykyajan menestyjinä kansainvälisen liiketoiminnan mittakaavassa. Näistä haastatteluista videot löytyvät nettisivuiltamme lukioliiketoiminta. fi. Opetus ei ole englanninkielistä, eli emme kilpaile IB-linjojen kanssa, mutta linjalla on erikseen myös vientivenäjää-kurssi sekä Business English kurssi. Muutoinkin Lykin kielitarjonta on laaja eli meillä opetetaan ruotsia, englantia, saksaa, italiaa, ranskaa ja venäjää. MILLOIN? Linja tulee toteutumaan niin, että kevään 0 yhteishaun ja soveltuvuuskokeen avulla linjalle valitaan 5 opiskelijaa jo ensi lukuvuodeksi. Haastattelijana Matias Peltonen WildChords - make it a game! Ovelin the maker of WildChords was at the Slush 0 event in Kaapelitehdas where they won the Shlush00 Pitching Competition. WildChords has also won Ludus s best european learning game 0 title and is also currently the best sold free musical ipad app in the App Store. We had a change to talk with the Co-founder & CEO of Ovelin Christoph Thür. Could you tell us about your app? It s guitar hero for your real guitar. So you can play with your normal acoustic guitar on an ipad. You don t need any equipment or any previous skills. You download it, it s free, you turn it on, you start playing and you get better while playing. How is this different from other apps similar to this for example GarageBand s learn to play feature? At the start everybody who tried it out were bit disappointed. Because usually the Apple apps work out really well that one doesn t. It gives you some feedback but not really. Your ear hears much better then apple does. But that s only on the technical side the real difference is that we make it a game. The problem with learning an instrument for most people is not that they don t know what to do it s that they just don t have the motivation to pick up the guitar because it s standing next to a PlayStation or something like that and that s what we are solving. So we make this a casual game. It takes one or one and a half minutes per exercise. When a TV commercial is on you turn it on play a session and turn it off again. Usually you keep playing then because it s really a lot of fun. So we put all of these gaming incentives in it. You get extra bonus points if you play three times a week you get bonus points for all kinds of things. So we really make it a game and we don t let you do whatever you want you have to unlock the harder levels first. So you have to start easy if your good enough it s like in angry birds you have to get at least one star then the next harder level will unlock and so on. Is your app more for kids and can adults play it as well? We have developed the game clearly with the kids in mind. We have tested it with hundreds of kids. That being said the biggest fan audience we have now is actually people I would say that are from 5 to 45 years old who just love the game. But it s suitable for beginners of all ages Does it work with every guitar? Yes I haven t come across with a guitar it doesn t work with. If you want to use an electric guitar you have to make sure that you turn off the distortion and all these type of things. What platforms do you support currently? At the moment only on the ipad but we are launching the iphone version in a month or two. The goal next year is that it runs on every platform. It runs on your smartphone, home laptop and your tablet. Nro..0 Nro

8 Edullisesti K-supermarketista Kariniem e n Ka n a npojan ja TIPIHVIT MINUUT ET FILE SISÄg 8 99 n. 600 ia,95 Ilman kortt -30 % Herkkutorilta HIILISIIKA Suomi 3 90 Voimassa to-la -4.. Ruokamestarin LUUTTOMAT NAUDAN KEITTOLIHAT Atria NAKKI ja JUUSTONAKKI KKU ) HER(5, g PKT T VIHRAfEriÄ kka -3 % ) 5 pkt (6,96 sittäin,9 rs S IJUU ARK(5,98 ) Ilman kortt -8 % Panda g (4,58-3,8 ) rajoitus: erä/talous 30 g (5,38 ) rajoitus: erä/talous WIENINLEIKKEET porsaan ulkofileestä 90-4 % -50 % 40 3 hedelmää, ananas, greippi ja omena, l (,9 l) ei appelsiini -50 % Ilman korttia ja yksittäin,40 kpl (0,77 ) Ilman korttia ja yksittäin,9 kpl (9,6-7,63 ) Voimassa to-la -4.. TÄYSMEHUT SUKLAALEVYT KPL Valio HK 9 pkt Ruokamestarin ) t (0,30 ia 5,5 pk Ilman kortt MIKROATERIAT KPL 99 Voimassa to-la g lous pk t/ta rajoitus: (4,98 ) ia,49 rs ia ja yk Ilman kortt 79 inen suomala Valio Hy vä TOVIIPALEET T RYPÄLEE Etelä,58 ) 500 g ( tlk -3 % Ilman korttia,69 tlk (,69 l) I- ja en PIHV AINEN RIL ) U P M A H K ANA 0 g (4,83 Saarioin ella, 5 kastikke erä/talous rajoitus: 45 KPL ia Ilman kortt UUTUUS Bravo JÄÄTELÖ -50 %,67 ),45 kpl (9 ja yksittäin PKT minttu-suklaa ja suklaa-banaani l (,00 l) rajoitus: erää/talous PAN PIZZA Vaasan Taikaruis 00 % Billys 99 PKT -50 % Ilman korttia ja yksittäin,99 pkt (,99 l) 70 g (7,35 ) original, hawaiji, pepperoni 50 Yksittäin,49 pkt (8,76 ) TARJOUSTAKUU K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN PALALEIPÄ 6 kpl/360 g (4,4 ) 59 ps - % Ilman korttia,79 ps (4,97 ) - 0% LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% LAUTTASAARI 8 Hinnat voimassa to-su.-5.., ellei toisin mainita. Nro..0

9 Kevät 0 Aikataulu SALI SALI SPINNING MAANANTAI Asahi Asahi Asahi BodyJam BodyStep BodyPump TIISTAI Ikiviikarit Zumba Dance BodyPump BodyCombat KESKIVIIKKO Bosu BodyStep BodyPump Asahi TORSTAI BodyPump Functional Asahi BodyPump Zumba BodyCombat BodyBalance PERJANTAI BodyBalance BodyPump LAUANTAI Sweat BodyJam BodyPump Zumba SUNNUNTAI BodyPump Zumba BodyPump Lasten Dance 7-4v Body PowerCore BodyBalance Pilates Functional Stretch PowerCore Äiti-vauva Body Sweat Jooga Stretch Body Functional PowerCore Sweat Touhujumppa,5-3v Tenavajumppa 4-6v Pilates Jooga Pilates Stretch Voimassa Spin Basic Spin Cardio Spin Cardio Spin Cardio Spin Basic Spin Cardio Spin Cardio Spin Cardio Spin Uphill Spin Basic Spin Uphill Spin Cardio Tuemme Lauttasaaren VPK:n toimintaa. Terveellistä ja sporttista vuotta 0! Liikkari on saarelaisten oma liikuntakeidas. Viihtyisän ympäristön ja positiivisen tunnelman lisäksi opastamme sinua liikunnan iloihin ja voimaan paremmin. Tarjoamme käyttöösi kaksi kuntosalia, monipuoliset ryhmäliikuntatunnit, Asahi-terveysliikuntaa, kamppailulajien moninaisen kirjon, lasten liikuntaa, osaavat personal trainerit sekä lämpimän parkkihallin. Tervetuloa tutustumaan palveluihimme veloituksetta! Lue lisää osoitteessa: Heikkiläntie Helsinki (09) Nro..0 9

10 Toimintapalsta Drumsö Pensionärer Första torsdagsträffen 9.. Henkas frågesport. Fallåker 4.. Sugar hett om öronen. Anm. Heidi Rönneberg eller Lauttasaaren keskustaseura Presidentinvaalikampanja on täydessä vauhdissa. Lauantaina 4.. kampanjoimme mm. Itäkeskuksessa Tallinnanaukiolla, Simonpuistikossa Kampissa, Töölön torilla ja Vuosaaren Mosaiikkitorilla. Väyrysen kampanjabussi on Narinkkatorilla Kampissa perjantaina 0.. klo -5. Lauantaina.. kampanjoimme aamupäivällä noin klo Simonpuistikossa, metroasemien ja kauppakeskusten läheisyydessä. Olet lämpimästi tervetullut mukaan kampanjoimaan kaikkiin tilaisuuksiin. Presidenttiehdokas Paavo Väyrysen suuri vaalijuhla järjestetään Finlandia-talossa lauantaina.. alkaen kello Kongressisiiven isossa salissa (sijainti Musiikkitalon puoleisessa päädyssä). Ohjelmassa Paavo Väyrysen juhlapuhe, puheenvuorot; Mari Kiviniemi ja Ilkka Herlin. Musiikista vastaavat Anssi Känsälä ja Phil Harmonic. Tilaisuuden juontavat Paula Lehtomäki ja Antti Kaikkonen. Kahvitarjoilu alkaa kello 3.5. Hyvää alkanutta toimintavuotta 0! Lauttasaaren Kisa-Siskot ry Lauttasaaren Kisa-Siskot järjestää kuntovoimistelua tiistaisin ja torstaisin klo 0 Myllykallion koululla (Myllykalliontie 3, ). Ilmoittautumiset paikan päällä. Harjoitusmaksu 50 e/lukukausi. Lisätietoja Lauttasaaren kokoomus Sauli Niinistö on tavattavissa ja jututettavissa Lauttasaaressa lauantaina 4. kl Tervetuloa tapaamaan Saulia Lauttasaaren ostoskeskuksen edustalle. Kuumaa mehua ja ilmapalloja! Lauttasaaren Sosialidemokraatit Tule mukaan iloiseen vaalitapahtumaan Paavo Lipposen puolesta lauantaina 4.. klo 4 Lauttasaarentien vanhalla ostarilla. Paikalla ovat Helsingin kansalaisvaltuuskunnan varapuheenjohtaja, apulaiskaupunginjohtaja Tuula Haatainen (klo 3) ja jäsenet professori Seppo Hentilä (klo ), puheenjohtaja Risto Kolanen (klo 3), työsuojeluvaltuutettu Marko Lindfors ja aluepäällikkö Hannele Ugur (klo ) sekä yhdistyksen omat aktiivit Kaarina Kallioniemi, Kimmo Sarje ja Leena Westlund. Saarelaisille ja muille ostarikävijöille tarjoamme kuumaa mehua & pipareita. Esitepöydästä jaamme Paavo Lipposen ehdokasesitteitä, muuta materiaalia ja Stadin Ruusua 4/0. Tervetuloa kaikille avoimeen keskusteluun torstaina.. klo 8 Paasitornissa (Paasivuorenkatu 5) kokoushuoneessa Johtokunta, 4,5 krs. Kansanedustaja, Kuntaliiton hallituksen puheenjohtaja Rakel Hiltunen alustaa kuntauudistuksesta. Lämpimästi tervetuloa tapaamaan presidenttiehdokas Paavo Lipponen Kauppakeskus Columbuksessa (sisätilaisuus) Vuosaaressa lauantaina 4.. kello 0 8 vaalitapahtuma. Paavo Lipponen on paikalla klo 6. Tervetuloa Mellu-basaariin lauantaina 4.. klo 4, Korvatunturintie Mellunmäen ostarin sisällä. Tapahtumaan tulee peruspalveluministeri Maria Guzenina-Richardson klo. Paikalla on myyntipöytiä ja esittelypisteitä sekä musiikkiesityksiä mm. Mosan kisällit, Raider ja Passion. Tervetuloa Paavo Lipposen Helsingin vaalimökille Hakaniemessä. Mökki sijaitsee metroaseman sisäänkäynnin takana Sampo-pankin vieressä ja on avoinna ma-pe klo 9-8, la klo 0 5 ja su klo 8. Lisätietoja carola.gronlund@sdp.fi tai Koko kampanjan vaalimökki, Rohkeuskontti Rautatieaseman asema-aukiolla (Postitalon suunnassa, metron sisäänkäynnin takana) on auki arkisin klo 8 (la & su 5). Katso: Kampanjens valbyrå i H:fors centrum. Meddela till: laura.andersson@paavolipponen.fi. Enemmän tietoa tapahtumista ja aiemmat kannanotot LUOVUUDEN TORI AGORA RY Toimintamme alkaa jälleen Pajalahdentie 0a kevätkaudella 0 seuraavasti: Astanga -jooga tiistaisin klo alkaen Hatha -jooga tiistaisin klo alkaen Huom. muuttuneet ajat! Viikolla 8 urheiluloma, ei toimintaa. Lisätiedot Virva. MLL Lauttasaaren paikallisyhdistys MLL Lauttasaaren paikallisyhdistys tekee vapaaehtoistyötä lauttasaarelaisten lasten ja lapsiperheiden hyväksi. MLL:n jäsenenä kuulut oman asuinpaikkakuntasi paikallisyhdistykseen ja saat paljon jäsenetuja, mm. runsaat alennukset muskarimaksuista. Jäsenmaksu on Lauttasaaressa 0 e. Tarkempia tietoja saat jäsenpalvelusta, jasenpalvelu@mll.fi ja toiminnastamme Perhekahvila kokoontuu keskiviikkoisin klo nuorisotalo Apajassa, Pajalahdentie 0 (kirjaston talo). Perhekahvilaan ovat tervetulleita alle kouluikäiset lapset hoitajineen. Kevään 0 ohjelmaa:.., 8.., 5..,.. ja 8.. ohjelmassa myös vauvojen värikylpyä (0 lasta/ ryhmä), ilmoittautuminen: varileikki@tintura.net, lisätietoja: Päivähoito Lauttasaaressa, johtaja Pia Mansikkaviita/päiväkoti Pajalahti... Talviloma, perhekahvila suljettu. 9.. Ystäväksi äidille-toiminnan esittely, perhetoiminnan ohjaaja Teija Silvonen/MLL:n Uudenmaan piiri Lasten mediakasvatus, perhetoiminnan ohjaaja Kari Koponen/MLL:n Uudenmaan piiri Lauttasaaren kirjaston palvelut lapsiperheille, kirjastonjohtaja Päivi Laaksonen..3. Seurakunnan lapsityön esittely, lapsityön pappi Annette Markkunen ja lastenohjaaja Eija Härkänen/Lauttasaaren seurakunta Me & I malliston esittely, Sanna Punju Pääsiäisloma, perhekahvila suljettu..4. Vauvajumppaa. Lauttasaaren liikuntakeskus esittäytyy Pienten lasten uniongelmat, terveydenhoitaja Erja Laakso/Lauttasaaren terveysasema Kahvittelua..5. Kahvittelua Kahvittelua Vinkkejä lapsiperhematkailuun ja Lapsiperheen matkakäsikirjan esittely, Inari Fernandez. ÖPPNA DAGHEMMET TALLEN BARN från 0 år är tillsammans med sina vårdare välkomna till öppna daghemmet/familjekaféet TALLEN, Smedjeviksvägen 0 a B (Bibliotekshuset), tisdag, torsdag och fredag kl Tallkottarnas BARNRYTMIK till gitarrackompanjemang kl Sångerna åskådliggörs med skojig rekvisita. Servering. Avgift 8 e. Närmare information tel under Tallens öppethållningstider. www. folkhalsan.fi/drumso LAUTTASAAREN SEURAKUNTA Lauttasaaren kirkko, Myllykallionrinne, Virasto: ma, ti, to, pe 9-4, ke 3 8, p , lauttasaari.srk@evl.fi. Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 0, p tai diakoniatoimistolta. To.. klo Avoin sururyhmä, B-porras. Suurten kysymysten äärellä, toivo ja tulevaisuus. Past. Pirjo Työrinoja ja diak. Taina Viherkari, p Su 5.. klo Messu, Marko Heusala, Juha Rintamäki, Anni Nummila, Varpu Koivunen, Teijo Junnola, Maija Haavisto-Hyvärinen, Kari Mattila, Mauno Viitanen, Marjut Kattelus. Klo Pyhäkoulu, alkaa kirkkosalissa mistä siirrytään opettajan johdolla pyhäkoululuokkaan. Ma 6.. klo 3 Hyvän mielen kahvihetki mielenterveyskuntoutujille ja muille halukkaille, B-porras. Tied. Taina Viherkari p Klo 7 Pienoismallikerho ja klo 8 Elektroniikkakerho varhaisnuorille kryptassa, tied. Teijo Junnola, p Klo Savenvalajat, keramiikkaa ja raamatuntutkistelua Hanna Vuorion johdolla, B-porras. Klo 8.30 Kamarikuoron harjoitukset kirkossa, kuoroa johtaa Marjukka Andersson p Ti 7.. klo 3 Äiti Teresa -piiri, B-porras. Neulotaan tilkkupeittoja Intian kodittomille ja revitään sidetarpeita leprapotilaille. Tied. Heidi Tirkkonen p Klo 5-7 Krypta-klubi -3 luokkalaisille ja 4-6-luokkalaisille klo 7-9. Tied. Teijo Junnola p Klo 7 Warhammerkerho varhaisnuorille, krypta. Ke 8.. Klo Lapsikuoro, B-porras, tied. Anni Nummila p Klo 5-7 Krypta-klubi, -3-luokkalaisille. Klo 8 Avoin rukouspiiri, B-porras. Klo 9 Viikkomessu, Reima Niemelä, Anni Nummila. To 9.. klo Aamuklubi pienten lasten vanhemmille, lapsille on hoitaja, B-porras. Klo 4 Torstaipiiri, mukana khra Juha Rintamäki, srk-sali. Klo 8.30 Tule sellaisena kuin olet raamattupiiri, aiheena Ilmestyskirja, mukana Reima Niemelä, B-porras. Klo 8-0 Nuorten krypta ja klo 0 Nuorten messu. Muuta: Rippikoulujen aloitus kirkolla. Tied. Marko Heusala p Lounaspalvelu ma-to klo -3, srk-sali. Lounaan hinta 5 e. Avoin päiväkerho ma, ke, pe klo 9- ja ti klo 4-6, D-porras. Ikoninäyttely Annankulmassa, Annankatu 4 D, auki ke 8.. klo 6-8, to 9.. klo 0-4 ja pe 0.. klo 8-, vapaa pääsy. Ikonien siunaaminen ke 8.. klo 8, Arto Antturi, Pirjo Työrinoja, Helsingin ortod. srk:n edustaja ja FM, uskonnonopettaja Seija Viitaniemi. Ikonit on maalannut Hgin kaupungin työväenopiston Oulunkylän sekä Toimelan opiston ekumeeniset ikoninmaalauspiirit. Seminaaripäivä lähimmäispalvelijoille la 8.. klo Annankulmassa, Annankatu 4 D, Mirja Sinkkonen ja Jari Jokiluhta luennoitsevat. Kahvi ja lounas. Ilmoitt. 3.. mennessä Sini Havakselle p JOHANNES Fr 3.: kl Humlans familjeklubb: Hörnan, Högbergsgatan 0. Ingång från gården. Ollberg. Kl Veckolunch: Johannessalen, Högbergsgatan 0 D vån. Vi bjuder på lunch. Frivillig avgift till Kyrkans Utlandshjälp. Sö 5.: kl. 0 Högmässa: S:t Jacobs kyrka. Lindström, Henricson. Kyrkkaffe. Kl. Högmässa: Johanneskyrkan. Lindström, Sundblom Lindberg, Böckerman, Löfman, atso-kören. Kyrkkaffe. Kl. 5 Nattvardsgudstjänst: Folkhälsans seniorhus. Sundblom Lindberg, Böckerman, Löfman. Må 6.: kl Tomas familjeträff: Tomas kyrkas dagklubbsutrymme, Rönnvägen 6. Frände. Kl. 0- Café Kardemumma: S:t Jacobs kyrka. Heidi Pikkonen. Kl Kronans barnkör: Terminen börjar. Ti 7.: kl. Lunchmusik: Gamla kyrkan. Martti Laitinen. Kl. 3 Träffpunkt för seniorer och daglediga: Johannessalen, Högbergsgatan 0 D vån. Hur får man en bättre balans? Fysioterapeut Jannica Påfs- Jacobsson, Ahonen, Löfman. Kl 4.45 S:t Jacobs barnkör. Terminen börjar. Kl. 8 Andakt: De gamlas hus, Norrsvängen -3. Ahonen, Anhild Träskman, Solveig Oldenburg. Kl S:t Jacobskören: Terminen börjar. On 8.: kl Familjeträff: S:t Jacob, Kvarnbergsbrinken. Lökström. Kl Mariakretsen: Tomas kyrkas församlingssal. Frände. Kl Diakoniträff: S:t Jacobs kyrka. (Obs! Ny tid). Salenius. Kl. 8 Kvällsmässa: Gamla kyrkan. Busck-Nielsen, Almqvist, Böckerman. To 9.: Kl Roströsten: Terminen börjar. Kl. 9- Regnbågscafé: Hörnan i Högbergsgården. Ray. Tvåspråkig ekumenisk afton i S:t Jacobs kyrka onsdag 5. kl. 9. Böneveckans tvåspråkiga ekumeniska afton firas i S:t Jacobs kyrka onsdag 5. kl. 9, Kvarnbergsbrinken. Kaffeservering från kl Medverkande bl.a. överstelöjtnant, chefssekreteraren för Frälsningsarmén i Finland och Estland, Arja Laukkanen; Kerstin och Viljo Seliverstov, Frälsningsarmén i Finland; kyrkoherde Juha Rintamäki, Lauttasaaren seurakunta; Päivikki Ahonen och Eva Henricson, Johannes församling. JEHOVAN TODISTAJIEN LAUTTASAAREN SEURAKUNTA Raamatullinen esitelmä sunnuntaina 5..0 klo : Tulkaa, te totuutta janoavat! Puheen jälkeen raamatuntutkistelu: Tilapäisasukkaita pahassa maailmassa. Kaikki tervetulleita. Ei kolehtia. Valtakunnansali Lauttasaarentie 0. Myydään PIENEEN KYLPYHUONEE- SEEN, pieni pyyk. pesukone Electrolux Eco Valve, kork. 68 cm ja lev. 50cm, kuin uusi -09, vuoden käytetty. Puh Vuokrata halutaan Tupakoimaton nainen haluaa vuokrata pitkäaikaisen asunnon Lauttasaaresta. Miel. kaksio. Yst. vast Vuokralle tarjotaan Jos työsi on lähes "äänetöntä" ja tarvitset työhuonetta; tässä 5 m Pohjoiskaarella. Yst.vast.: srinne@welho.com AA-kokouksia Ma klo 8.00, to klo 8.30 ja la klo 7.30 Lauttasaaren kirkko, D-porras. Kiitos! Sille noin 40-vuotiaalle nuorelle miehelle, joka löysi 4.. lompakkoni (sisälsi koko omaisuuteni) terveyskeskuksen edestä ja palautti sen vastaanottoon. Kiitoksin, 93-vuotias rintamalotta. Eikö koirasi enää vilkuta häntäänsä? Ei hätää, uusi Koiratrimmaamo Fashion Dog avataan Lauttasaareen..0 osoitteeseen Otavantie 3. Varaa aika puh koirasi trimmaukseen, pesuun, kynsienleikkaukseen tai ota koko hoito! Myös kissoille sanotaan miau! Tervetuloa! 0 Nro..0

11 LIIKE- JA PALVELUHAKEMISTO Akut Autolasikorjaamoja ATK-palvelua Eläinkauppoja Hierontaa Kukkakauppoja Jalkahoitoa Lukkoliikkeitä Putkiliikkeitä Remonttipalveluja Varaa juhlatai kokoustila Punaiselta Huvilalta. Siivouspalveluja Puh Fysikaalisia hoitolaitoksia Remonttipalveluja Hoitopalveluja, Fysioterapiaa Autohuoltamoja Valokuvauspalveluja Maalausliikkeitä Graafista suunnittelua Varastointipalveluja Kampaamoja Graafinen suunnittelu ja mainonta Oikeusapua 0 vuotta laadukasta suunnittelua Autokorjaamoja Ars Today Isokaari 3 Puh arstoday@arstoday.fi Hammaslääkäreitä Hierontaa Palveluja tarjotaan Kauneudenhoitoa Liity -Seuran jäseneksi! KAUNEUSPALVELUT Varaa ilmoitustilasi JÄSENMAKSU on henkilöjäseniltä 0 euroa vuodessa ja rekisteröidyiltä yhdistyksiltä sekä asuntoosakeyhtiöiltä 35 euroa. Kukkakauppoja JÄSENEKSI voi liittyä -Seuran toimistossa Punaisella Huvilalla. Toimisto on avoinna ma klo 0-5, ti 0-6, ke-to 0-5 Puh Päätoimittaja Liisa Stjernberg Puh liisa.stjernberg@lmo.fi Toimitussihteeri Irmeli Karhiaho Puh lehti@lauttasaari.fi Kustantaja -Seura ry. Puheenjohtaja Ville Elomaa Liittymiskaavakkeen löytää myös Lauttasaaren kotisivuilta osoitteesta seura@lauttasaari.fi lehti@lauttasaari.fi Julkaisutyöryhmä Avoinna Toimitus on avoinna Liisa Stjernberg, pj Irmeli Karhiaho (sihteeri) ma, ke, to klo 0-5, ti 0-6, pe sulj. Taru Marjamaa Satu-Riitta Hintsala Kotisivut Matti Tanner Henrika Zilliacus-Tikkanen Ilmoitukset Toimitus ja konttori Hilkka Järvitalo, ilmoitussopimukset Punainen Huvila ja luokitellut rivi-ilmoitukset Kauppaneuvoksentie 8, Puh , fax (09) Helsinki, seura@lauttasaari.fi puh , Laskutus seura@lauttasaari.fi Puh Nro..0 Taitto Ars Today Ky puh. (09) arstoday@arstoday.fi Painopaikka Lehtisepät, Pieksämäki Jakelu Itella Oyj jakelu puh Tilausmaksut Kotimaassa 40 /vuosikerta Ilmoitushinnat Etusivu,0 pmm. Takasivu,0 pmm, tekstisivut pmm, yhdistysten ilmoitukset 0,50 pmm. Laskutuslisä 4. Hintoihin lisätään alv. 3 %. Neliväri sisältyy hintoihin. Mainostoimistoalennus -5 % Ilmoitusaineistojen sisäänjättö lehden konttoriin viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä maanantaina klo 5 mennessä. Lehti ilmestyy torstaisin. Ilmoitusaineistojen sisäänjättö sähköpostilla osoitteeseen seura@lauttasaari.fi Painosmäärä 500 kpl Kaavakkeessa kysytään henkilötietojen lisäksi, onko hakijalla joku osa-alue, jonka puitteissa haluaa toimia. LAUTTASAARI-SEURA on perustettu 963. Seura toimii Lauttasaaren kaikinpuoliseksi kehittämiseksi saaren omaleimaisuuden pohjalta, asukkaiden hyvinvoinnin, hyvän yhteishengen ja yhteenkuuluvuuden edistämiseksi sekä kotiseudun tuntemuksen lisäämiseksi.

12 Talven edulliset herkut Palvelemme sunnuntaisin klo 8. Tervetuloa! 8 90 Rainbow Porsaan sisäfilee kermamarinoitu n. /pkt alkuperämaa Tanska luomua lisää! 89 Valio Luomu Täysmehut l 79 Valio Luomu Jogurtti 750 g (,39/) 59 Kreikkalainen Luomu Navel appelsiini pussi Hinnat voimassa ITÄLAHDENKADUN JA LAUTTASAARENTIEN S-marketeissa 3.. saakka ellei toisin mainita. Palvelutorilta to la. 4.. Vain palvelutorillisista myymälöistä Hinta voimassa 95 to su. 5.. Paulig Juhla Mokka kahvi 500 g (5,90/) /talous 0 5 Valio Maustetut tai kerrosjogurtit ei laktoositon g (,43-,5/) 4 89 Valio Polar juustot g (8,5 6,99/) 0Hinta voimassa 99 to su. 5.. / Ranskalainen Royal Gala Omena 0 9/ Suomalainen Keräkaali 49 Rainbow Broilerin fileesuikale g (8,30 7,/) Suomalainen 0 Hinta voimassa to su. 5.. Hinta voimassa 59 to su. 5.. Suomalainen Porkkanapussi 3 90/ Kruunu Herkku Pasta Carbonara 0 69 Oululainen Reissumies 35 g (3,36/) 99 Atria Naudan jauheliha 7% 400 g (7,48/) Suomalainen hok-elanto.fi/wdc Palvelemme ma pe 7, la 7 8, su 8 S-market Itälahdenkatu, Itälahdenkatu 7, p S-market, Lauttasaarentie 8-30, p smarkethokelanto.fi BONUS JOPA 5 % MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % HOK-ELANTO.FI Nro..0