HP Personal Media Drive Käyttöopas

Transkriptio

1 HP Personal Media Drive Käyttöopas

2 Kaikki HP-tuotteita ja -palveluja koskevat takuut sisältyvät tuote- ja palvelukohtaisesti toimitettavaan takuuilmoitukseen. Mikään tässä mainittu ei muodosta kattavampaa lisätakuuta. HP ei vastaa tässä oppaassa esiintyvistä mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista. HP ei ota vastuuta valmistamansa ohjelmiston käytöstä ja toimintavarmuudesta, jos ohjelmistoa käytetään jonkin muun kuin HP:n toimittamassa laitteessa. Tämä opas sisältää tekijänoikeuslailla suojattuja patenttitietoja. Mitään tämän aineiston osaa ei saa monistaa, jäljentää tai kääntää muulle kielelle ilman HP:n kirjallista lupaa. Hewlett-Packard Company P.O. Box 4010 Cupertino, CA USA Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. HP tukee tekniikan laillista käyttöä eikä hyväksy tai suosittele tuotteidensa käyttöä muihin kuin tekijänoikeuslain sallimiin tarkoituksiin. Tämän asiakirjan tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

3 Sisällys Johdanto... 1 Turvallinen käsittely...1 HP Personal Media Drive -aseman hoito ja käsittely...1 HP Personal Media Drive -komponentit...2 HP Personal Media Drive -aseman ominaisuudet...3 Järjestelmävaatimukset... 3 HP Personal Media Drive -aseman käytön aloittaminen... 4 HP Personal Media Drive -aseman asettaminen HP-tietokoneisiin, joissa on integroitu levyasemapaikka...4 Aseman merkkivalot ja liittimet...4 Aseman liittäminen tietokoneeseen, jossa ei ole asemapaikkaa...5 Aseman paikka...6 Aseman irrottaminen turvallisesti...6 Ajureiden ja ohjelmiston asentaminen...6 Aseman alustaminen Windowsia varten... 7 Aseman alustaminen käyttämään FAT32-tiedostojärjestelmää...7 HP Personal Media Drive -ohjelmiston käyttäminen... 8 Sonic BackUp MyPC SE for HP -ohjelmiston käyttäminen...8 Vahingoittuneiden tai poistettujen tiedostojen palautus...9 Tiedostojen siirtäminen manuaalisesti toiselle tietokoneelle...10 Pelaaminen...10 HP Personal Media Drive -aseman käyttäminen HP Media Center -tietokoneen kanssa...10 Turvalukon käyttäminen...10 Vianmääritys Ohje HP Personal Media Drive Käyttöopas iii

4 HP Personal Media Drive -aseman tekniset tiedot FCC Regulatory and Safety Information (USA Only) DOC Statement (Canada Only) Yksityiskotien jätteiden hävitys Euroopan unionin alueella (koskee vain Euroopan unionia) EMI-ilmoitus (koskee vain Euroopan unionia) iv HP Personal Media Drive Käyttöopas

5 Johdanto Kiitos, että olet valinnut HP Personal Media Drive -aseman. Tämä asema on ulkoinen suurikapasiteettinen kiintolevyasema, jonka avulla voidaan nopeasti ja helposti tallentaa ja siirtää mediatiedostoja kuten digitaalisia valokuva-, musiikki-, video- ja muita tärkeitä tiedostoja. HP Personal Media Drive on helppo liittää useimpien PC-tietokoneiden etu- tai takapaneelissa olevaan USB 2.0 -liittimeen ja irrottaa siitä. Joissakin HP-tietokoneissa HP Personal Media Drive -asema on suunniteltu sopimaan vaaka- tai pystysuoran asemapaikan sisään. HP Personal Media Drive -aseman mukana tulee varmuuskopiointiohjelmisto (vain tietyissä malleissa), joka on yhteensopiva useimpien Microsoft Windows -käyttöjärjestelmien kanssa. Turvallinen käsittely HP Personal Media Drive on suunniteltu käytettäväksi kiinteänä yksikkönä. On erittäin tärkeää, että tätä asemaa käsitellään varovasti laitteiston vaurioitumisen ja tietojen menetyksen välttämiseksi. Lue seuraavat varoitukset, ennen kuin yrität asentaa, käyttää tai siirtää HP Personal Media Drive -asemaa. HP Personal Media Drive -aseman hoito ja käsittely VAARA: Alla on HP Personal Media Drive -aseman hoitoa ja käsittelyä koskevia varoituksia. Älä siirrä asemaa sen ollessa käynnissä, sillä seurauksena voi olla laitteiston vahingoittuminen ja mahdollinen tietojen katoaminen. Asemaa voidaan siirtää turvallisesti vasta sitten, kun se on asianmukaisesti poistettu ja sammutettu käyttöjärjestelmästä. Kun asemaa käytetään pitkän aikaa, Personal Media Driven alumiinikotelo voi tulla hyvin kuumaksi. Tämä on osa HP Personal Media Drive -aseman edistynyttä suunnittelua ja on täysin normaalia. Sisäänrakennettu hiljainen tuuletin on suunniteltu käynnistymään automaattisesti tietyissä lämpötiloissa. Jos käytät tietokoneeseen ulkoisesti liitettyä HP Personal Media Drive -asemaa, aseta se paikkaan, jossa on hyvä ilmanvaihto. Älä siirrä tietokonetta, jonka USB-porttiin on liitetty HP Personal Media Drive -asema tai kun asema on asetettu erityisesti suunniteltuihin HP PC -asemapaikkoihin. Virheellinen käsittely, esimerkiksi aseman pudottaminen, voi aiheuttaa tietojen katoamista ja mitätöidä takuun. Älä yritä avata aseman koteloa. Muuten takuu raukeaa. Älä laita asemaa kyljelleen, sillä se voi kaatua ja aiheuttaa vahinkoja. Älä irrota mitään kaapeleita tai virtajohtoja, ennen kuin asema on poistettu asianmukaisesti käyttöjärjestelmästä. Älä laita mitään nesteitä tai juomia aseman päälle. Nesteet voivat vahingoittaa laitteen sisällä olevaa elektroniikkaa. Älä estä ilmavirtaa laitteen ympärillä sen ollessa käynnissä. Älä laita mitään aseman päälle, sillä se voi ylikuumentua ja vahingoittua. HP Personal Media Drive Käyttöopas 1

6 HP Personal Media Drive -komponentit Alla on luettelo HP Personal Media Drive -aseman komponenteista A B C D E Alustettu ulkoinen USB 2.0 -kiintolevyasema Pika-asennusohje Takuu- ja tukiopas (ei kuvassa) USB 2.0 -kaapeli, 1,8 m Virtasovitin Virtajohto A 2 HP Personal Media Drive Käyttöopas

7 HP Personal Media Drive -aseman ominaisuudet VAARA: Laitteiston vahingoittumisen ja tietojen kadottamisen välttämiseksi lue tämän ohjeen alussa oleva kohta Turvallinen käsittely ennen kuin asennat tai käytät HP Personal Media Drive -asemaa. HP Personal Media Drive on alustettu, siirrettävä ulkoinen kiintolevyasema, jonka avulla voidaan nopeasti ja helposti tallentaa ja siirtää suuria määriä digitaalista musiikkia, valokuvia, videota, TVtallennuksia, pelejä tai muita datatiedostoja. Eräissä HP-tietokoneissa on tarkoitusta varten suunniteltu levyasemapaikka, johon HP Personal Media Drive voidaan asentaa ja josta se voidaan irrottaa tietokonetta sammuttamatta ja ilman ulkoisten USB- tai virtajohtojen käyttämistä. HP Personal Media Drive -asemalla on seuraavat ominaisuudet: Yhteensopivuus Toimii useimmissa tietokoneissa, kannettavissa tietokoneissa ja kaikissa Plug and Play -yhteensopivissa porteissa, jotta tiedostojen yhteiskäyttö tietokoneiden välillä kävisi helposti. Yhteensopiva Kensington - ja muunmerkkisten turvalukitusvaijereiden (ei sisälly toimitukseen) kanssa. Kompakti rakenne Vaihto käytön aikana Alustettu HP Personal Media Drive on kevyt ja pieni. Asemaa irrotettaessa tietokonetta ei tarvitse sammuttaa. Alustettu NTFS-muotoon. HUOMAUTUS: Kun haluat irrottaa aseman, katso Aseman irrottaminen turvallisesti sivulla 6. Plug and Play -asennus useimmissa tietokoneissa Suuri tallennuskapasiteetti Integroitu ohjelmisto (vain joissakin malleissa) USB 2.0 nopeaa tiedonsiirtoa varten, taaksepäin yhteensopiva 1.1:n kanssa Suuren tallennuskapasiteetin ansiosta voit helposti tallentaa tiedostoja digitaalikameroista, digitaalivideokameroista ja MP3-soittimista Auttaa tekemään varmuuskopioita ja hallitsemaan suurta tiedostomäärää. Tee järjestelmän varmuuskopioita tietoturvallisuuden parantamiseksi ja siirrä nopeasti tietoja tietokoneesta toiseen. HUOMAUTUS: Asema näyttää kapasiteetin, joka on hieman pienempi kuin pakkauksessa ilmoitettu kapasiteetti. Tämä on normaalia. Järjestelmävaatimukset Järjestelmän vähimmäisvaatimukset ovat seuraavat: Windows ME, XP Home tai Professional tai Windows XP Media Center Edition CD-ROM- tai DVD-ROM-asema 32 Mt RAM-muistia tai enemmän Windowsin mukaan Vapaa USB 1.1- tai 2.0 -portti mallin mukaan HP Personal Media Drive Käyttöopas 3

8 HP Personal Media Drive -aseman käytön aloittaminen Voit aloittaa HP Personal Media Driven käyttämisen hyvin helposti. Asenna ensin HP Personal Media Drive -aseman ohjelmisto ja liitä sitten virtajohto ja USBkaapeli. Katso Ajureiden ja ohjelmiston asentaminen sivulla 6. HP Personal Media Drive -aseman asettaminen HP-tietokoneisiin, joissa on integroitu levyasemapaikka HP Personal Media Drive on suunniteltu toimimaan ulkoisena asemana useimpien tietokoneiden kanssa, mutta se voidaan myös asettaa sitä varten suunniteltuihin HP-tietokoneisiin. Näissä tietokoneissa on erityinen asemapaikka, joka sisältää sisäisen USBportin ja virtakaapelin, jotka kytkeytyvät asemaan, kun se asetetaan paikalleen. HP Personal Media Drive voidaan helposti asettaa asemapaikkaan ja irrottaa siitä ilman tietokoneen sammuttamista (vaihto käytön aikana). Joissakin HP-tietokoneissa on pystysuuntaiset asemapaikat, toisissa vaakasuuntaiset; HP Personal Media Drive sopii molempiin. VAARA: Älä siirrä tietokonetta, kun HP Personal Media Drive -asema on asetettu paikkaan tai kytketty tietokoneen USB-porttiin. Tämä voi vahingoittaa asemaa ja aiheuttaa tietojen katoamista. HP Personal Media Drive -aseman asettaminen erityisesti suunniteltuun HP-tietokoneeseen: 1 Kohdista aseman pohjassa olevat reunat tietokoneen asemapaikan oikealla puolella olevaan kahteen uraan. Älä työnnä asemaa väkisin paikkaan, sillä aseman pitäisi liukua helposti paikalleen. 2 Liu uta asema kokonaan asemapaikkaan, kunnes asema on kytketty tiukasti sisäisiin virta- ja USBkaapeleihin. Kun tietokone käynnistetään ja asema on asetettu oikein, aseman etuosassa oleva virran merkkivalo palaa. Aseman merkkivalot ja liittimet HP Personal Media Drive -asemassa on kaksi LED -merkkivaloa, USB-liitin, virtaliitin ja turvalukitusliitin. HP Personal Media Drive -aseman etuosa Ennen tietokoneen siirtämistä se täytyy sammuttaa ja HP Personal Media Drive irrottaa tai kytkeä irti turvallisesti. 4 HP Personal Media Drive Käyttöopas

9 HP Personal Media Driven takaosa 3 Kytke virtasovitin virtajohtoon (J) ja kytke sitten virtajohto pistorasiaan (K). 4 Käynnistä tietokone. A Aseman toiminnan ilmaiseva merkkivalo B C Virran merkkivalo HP Personal Media Drive -aseman ohjausreunat/jalat D USB 2.0 -liitin (taaksepäin yhteensopiva USB 1.1:n kanssa) E F DC-virtaliitin Kensington-turvalukitusaukko HUOMAUTUS: Kensington-turvalukko myydään erikseen. Aseman liittäminen tietokoneeseen, jossa ei ole asemapaikkaa HP Personal Media Drive on suunniteltu toimimaan useimpien tietokoneiden kanssa ulkoisena kiintolevyasemana, joka liitetään USB 2.0 -kaapelilla. Aseman liittäminen: 1 Varmista, että olet asentanut ohjelmiston ja ajurit. Katso Ajureiden ja ohjelmiston asentaminen sivulla 6. 2 Kytke virtasovittimen pyöreä virtajohto HP Personal Media Drive -aseman takaosaan (L). 5 Kytke USB 2.0 -kaapelin suorakulmainen pää (G) tietokoneen vapaana olevaan USB-porttiin. Kytke USB 2.0 -kaapelin neliömäinen pää (H) aseman takaosassa olevaan USB-liittimeen. G HUOMAUTUS: Voi kestää useita sekunteja, ennen kuin tietokone tunnistaa HP Personal Media Drive -aseman. H HP Personal Media Drive Käyttöopas 5

10 Aseman paikka Kun asema kytketään USB 2.0 -liittimen, käyttöjärjestelmä määrittää automaattisesti asemalle kirjaimen. Määritetty kirjain määräytyy muiden tietokoneeseen kytkettyjen tallennuslaitteiden mukaan. Levyn oletusnimi on HP Personal Media Drive. Voit nimetä aseman uudelleen Oma tietokone -ikkunassa napsauttamalla hiiren kakkospainikkeella asemaa, valitsemalla Nimeä uudelleen ja kirjoittamalla uuden nimen. HP suosittelee aseman nimeämistä uudelleen, jos käytössä on useampi kuin yksi HP Personal Media Drive. Etsi HP Personal Media Drive avaamalla Oma tietokone, jossa luetellaan kaikki sisäiset ja ulkoiset asemat. Lisätietoja Oma tietokone -ikkunan avaamisesta on käyttöjärjestelmän Ohje-tiedostoissa tai tietokoneen mukana tulleissa ohjeissa. Aseman irrottaminen turvallisesti VAROITUS: Laitteistovaurioiden ja tietojen katoamisen estämiseksi irrota aina HP Personal Media Drive turvallisesti silloin, kun se ei tallenna tai siirrä tietoja. 1 Kaksoisnapsauta ilmaisinalueen (Käynnistätehtäväpalkissa) Poista laite turvallisesti -kuvaketta. Poista laite turvallisesti -ikkuna avautuu. HUOMAUTUS: Eräissä tietokoneissa tämän kuvakkeen nimi voi olla Poista laite. 2 Kaksoisnapsauta USB-massamuistilaitepainiketta. Nimi voi vaihdella tietokoneen mukaan. HUOMAUTUS: USB-massamuistilaite voi olla luettelossa kaksi kertaa. Toinen voi sisältää muistikortinlukijan tai muun massamuistilaitteen. Etsi tämän aseman oletusnimi, HP Personal Media Drive. 3 Valitse tiedosto ja valitse sitten OK. Laite voidaan poistaa turvallisesti -viesti näkyy ilmaisinalueella työpöydän alaosassa merkkinä siitä, että laite voidaan irrottaa turvallisesti. 4 Varmista valitsemalla Pysäytä, että HP Personal Media Drive ei ole käytössä, ja valitse sitten Suljepainiketta. 5 Poista asema tietokoneesta. HUOMAUTUS: Jos tietokone ei anna poistaa asemaa turvallisesti, sinun täytyy ehkä sulkea kaikki sovellukset ja asiakirjat ja yrittää sitten uudelleen poistaa laite. Ajureiden ja ohjelmiston asentaminen HUOMAUTUS: Asenna vain sellaiset sovellukset, jotka ovat yhteensopivia kielesi ja PC:n käyttöjärjestelmän kanssa. HP Personal Media Drive -aseman ajureiden ja ohjelmiston asentaminen: 1 Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta, valitse Oma tietokone ja kaksoisnapsauta sitten HP Personal Media Drive -kuvaketta. 2 Avaa PMD-kansio. 3 Kaksoisnapsauta tiedostoa HPDI.exe. 4 Valitse asennettavat kohdat valitsemalla niiden vieressä oleva valintaruutu. 5 Napsauta Asenna-vaihtoehtoa ja asenna sitten ohjelmisto noudattamalla näytölle tulevia ohjeita. Ohjelmat asennetaan automaattisesti. 6 Kun ohjelmisto on asennettu, käynnistä tietokone uudelleen. Katso NEWUPDATE-tiedostosta, jos sellainen on, tietoja ohjelmien mahdollisista päivityksistä ja muutoksista. 6 HP Personal Media Drive Käyttöopas

11 Aseman alustaminen Windowsia varten VAROITUS: Kiintolevyaseman alustaminen uudelleen tuhoaa kaikki asemalla olevat tiedot. Tee ennen aseman alustamista varmuuskopiot kaikista tiedostoista, jotka haluat säilyttää. HP Personal Media Drive alustettiin tehtaalla NTFStiedostojärjestelmään. Tämä tiedostojärjestelmä tukee yli 4 Gt:n suuruisia mediatiedostoja. Eräät tietokoneet käyttävät FAT32- tiedostojärjestelmää. FAT32 on tiedostojärjestelmä, joka järjestelee tietokoneen tiedostot. Tämä järjestelmä on Windows ME:n vakiojärjestelmä, ja myös Windows XP tukee sitä. FAT32-järjestelmässä yksi tiedosto voi olla korkeintaan 4 Gt:n kokoinen. Tämä voi aiheuttaa ongelman varmuuskopioita tehtäessä. Jos tätä asemaa täytyy käyttää FAT32-järjestelmäksi alustetussa tietokoneessa, asema täytyy alustaa uudelleen. Jos tietokoneessa on Windows ME ja se päivitetään Windows XP -järjestelmäksi, tietokone alustetaan automaattisesti uudelleen käyttämään NTFStiedostojärjestelmää. Aseman alustaminen käyttämään FAT32-tiedostojärjestelmää Jos käytössä on melko vanha käyttöjärjestelmä kuten Windows ME, HP Personal Media Drive täytyy ehkä alustaa käyttämään FAT32-tiedostojärjestelmää. Jos BIOS on vanha, se tukee vain 4 16 gigatavun kokoisia osioita. Jos et halua osioida asemaa, lataa BIOS-päivitys sen valmistajan WWW-sivuilta. Aseman alustaminen käyttämään FAT32-järjestelmää Windows ME -ympäristössä. 1 Varmista, että HP Personal Media Drive EI ole liitettynä tietokoneeseen. 2 Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta. 3 Valitse Asetukset ja Ohjauspaneeli. 4 Kaksoisnapsauta kohtaa Järjestelmä. 5 Valitse Laitehallinta-välilehti. 6 Avaa järjestelmään liitettyjen asemien luettelo kaksoisnapsauttamalla kohtaa Levyasemat. 7 Kirjoita muistiin luettelossa näkyvät asemat, jotta voit tunnistaa uuden aseman oikein, kun se tulee näkyviin. 8 Sulje Järjestelmän ominaisuudet -ikkuna ja Ohjauspaneeli. 9 Kytke HP Personal Media Drive -asema tietokoneeseen Katso Aseman liittäminen tietokoneeseen, jossa ei ole asemapaikkaa sivulla Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta. 11 Valitse Asetukset ja Ohjauspaneeli. 12 Kaksoisnapsauta kohtaa Järjestelmä. 13 Valitse Laitehallinta-välilehti. 14 Avaa järjestelmään liitettyjen asemien luettelo kaksoisnapsauttamalla kohtaa Levyasemat. 15 Valitse uusi asema Levyasemat-luettelosta. Uusi asema on se asema, joka ei näkynyt edellä vaiheessa Valitse Ominaisuudet. 17 Valitse Asetukset-välilehti. 18 Tarkista, että Siirrettävä-valintaruutu on valittu. Napsauta sitä, jos näin ei ole. 19 Valitse OK. 20 Valitse Sulje. 21 Käynnistä tietokone uudelleen. HP Personal Media Drive Käyttöopas 7

12 HP Personal Media Drive -levyn alustaminen: 1 Kaksoisnapsauta Oma tietokone -kuvaketta. 2 Napsauta Siirrettävä levy -kuvaketta. Näkyviin tulee viesti, joka kysyy, haluatko alustaa levyn. 3 Valitse Kyllä. 4 Valitse Alusta-ikkunan Alustustyyppi-alueella Täysi. Voit halutessasi kirjoittaa tässä vaiheessa myös aseman nimen. 5 Napsauta Käynnistä-painiketta. 6 Valitse OK. Alustus saattaa kestää yli 60 minuuttia. Älä poista asemaa alustuksen aikana. 7 Kun alustus on suoritettu, valitse Sulje ja sitten OK. HP Personal Media Drive -ohjelmiston käyttäminen Asennuksen jälkeen HP Personal Media Drive -asemaa voidaan käyttää samalla tavalla kuin tietokoneen muita asemia. Tiedostoja tai kansioita voidaan siirtää tai kopioida asemalta toiselle. Tämän aseman kapasiteetin ansiosta sille voidaan tallentaa suuria mediatiedostoja kuten videoleikkeitä, digitaalisia kuvia ja kiintolevyaseman varmuuskopiotiedostoja. HUOMAUTUS: Sonic BackUp MyPC SE for HP -ohjelmistoa ei toimiteta kaikkien mallien mukana. Sonic BackUp MyPC SE for HP -ohjelmiston käyttäminen HUOMAUTUS: Sinun täytyy kirjautua sisään järjestelmänvalvojana tehdäksesi varmuuskopion Sonic BackUp MyPC SE -ohjelmistolla. Sonic BackUp MyPC SE for HP -ohjelmistolla voidaan: Tallentaa suuria digitaalimediatiedostoja HP Personal Media Drive -asemalle. Helposti ajastaa pakattuja varmuuskopioita tärkeimmistä tiedostoista lisäävien tallennusten kanssa. Tehdä varmuuskopiot paikallisen aseman kaikista tai valituista tiedostoista ja kansioista. Varmuuskopioida kaikki valitut tiedostot tai varmuuskopioida uusia ja muuttuneita tiedostoja. Ottaa käyttöön useiden, eri paikoissa sijaitsevien tietokoneiden varmuuskopiointi. HUOMAUTUS: Ennen ajastettujen varmuuskopiointien aloittamista Sonic BackUp MyPC SE -ohjelma täytyy sulkea. Aseman tai valittujen tiedostojen varmuuskopiointi Tietokoneen aseman varmuuskopiointi: 1 Varmista, että Sonic BackUp MyPC SE for HP -ohjelmisto on asennettu. Katso Ajureiden ja ohjelmiston asentaminen sivulla 6. 2 Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta. 3 Valitse Kaikki ohjelmat, valitse Sonic, Backup MyPC ja valitse sitten Backup MyPC. 4 Valitse Backup Wizard (Ohjattu varmuuskopiointitoiminto) ja valitse sitten OK. 5 Varmuuskopioi tiedostosi noudattamalla näytöllä näkyviä ohjeita. 6 Kun varmuuskopiointi on suoritettu, valitse OK ja sulje varmuuskopiointi-ikkuna valitsemalla uudelleen OK. 8 HP Personal Media Drive Käyttöopas

13 Valittujen tiedostojen varmuuskopiointi: 1 Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta. 2 Valitse Kaikki ohjelmat, valitse Sonic, Backup MyPC ja valitse sitten Backup MyPC. 3 Valitse tyhjä varmuuskopiointityö ja valitse sitten OK. 4 Valitse varmuuskopioitava(t) asema(t) valitsemalla aseman kirjaimen vieressä oleva valintaruutu. 5 Kohdassa Where to back up (Minne kopioidaan) napsauta Browse (Selaa) -painiketta (kansiokuvake ikkunan alareunassa) varmuuskopiotiedoston lähettämiseksi asemalle. Valitse HP Personal Media Drive -aseman kirjan ja valitse sitten Open (Avaa). 6 Muuta varmuuskopiointiasetuksia kuten pakkausta, tallennusvälinettä ja nimiä napsauttamalla Options (Asetukset) -painiketta. Valitse OK, kun asetukset on valittu. 7 Aloita varmuuskopiointi napsauttamalla Start (Käynnistä) -painiketta. 8 Tallenna varmuuskopio valitsemalla Yes (Kyllä). 9 Kirjoita varmuuskopion nimi ja valitse sitten Save (Tallenna). Tiedostot valmistellaan varmuuskopiointia varten. 10 Noudata näytölle tulevia ohjeita. 11 Kun varmuuskopiointi on suoritettu, valitse OK ja sulje varmuuskopiointi-ikkuna valitsemalla uudelleen OK. Lisätietoja tästä ohjelmasta saat myös napsauttamalla Help (Ohje) -valikkoa ja valitsemalla Backup MyPC Help. Vahingoittuneiden tai poistettujen tiedostojen palautus Sonic BackUp MyPC SE -ohjelmistolla voidaan ajastaa täydellinen palautusvarmuuskopiointi ilman, että Windowsia tai muita ohjelmia tarvitsee asentaa uudelleen. Integroitu palautusprosessi käynnistää tietokoneen mukautetulta varmuuskopiovälineeltä, palauttaa käyttöjärjestelmän ja palauttaa sitten tiedot siihen tilaan, jossa ne olivat, kun palautussarja luotiin. Ennen palautusprosessin suorittamista voidaan kokeilla muita vaihtoehtoja. Jos ongelma esimerkiksi vaikuttaa Windowsin järjestelmäongelmalta, se voidaan yrittää selvittää tietokoneen mukana tulleiden ohjeiden avulla. Jos tiedostoista on varmuuskopiot, voidaan myös asentaa Windows uudelleen, asentaa varmuuskopiointiohjelmisto uudelleen ja sitten valikoidusti palauttaa muut tarvittavat tiedostot. Tämä viimeinen vaihtoehto voi olla paras silloin, kun laitteistokokoonpano on muuttunut sen jälkeen, kun palautussarja luotiin. Tiedostojen palauttaminen tietokoneelle: 1 Varmista, että Sonic BackUp MyPC SE for HP -ohjelmisto on asennettu. Katso Ajureiden ja ohjelmiston asentaminen sivulla 6. 2 Käynnistä tietokone uudelleen. 3 Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta. 4 Valitse Kaikki ohjelmat, valitse Sonic, Backup MyPC ja valitse sitten Backup MyPC. 5 Valitse tyhjä varmuuskopiointityö ja valitse sitten OK. 6 Napsauta Tools (Työkalut) -valikkoa ja valitse sitten Restore Wizard (Ohjattu palautustoiminto). 7 Noudata näytöllä näkyviä ohjeita. Lisätietoja tästä ohjelmasta saat napsauttamalla Help (Ohje) -valikkoa ja valitsemalla Backup MyPC Help. HP Personal Media Drive Käyttöopas 9

14 Tiedostojen siirtäminen manuaalisesti toiselle tietokoneelle Tietokoneen profiilitiedot, jotka sisältävät tiedot siitä, miltä tietokone näyttää ja tuntuu, sekä luodut henkilökohtaiset tiedostot kuten valokuvat, musiikki tai video voidaan siirtää toiseen koneeseen. Tiedostojen siirtäminen manuaalisesti: 1 Kytke HP Personal Media Drive -asema tietokoneeseen. 2 Valitse Oma tietokone -ikkunassa tiedostot ja vedä ja pudota ne sitten HP Personal Media Drive -asemaan. 3 Irrota HP Personal Media Drive -asema ja kytke se toiseen tietokoneeseen. 4 Valitse tiedostot ja vedä ja pudota ne sitten toiseen kiintolevyasemaan. Pelaaminen CD-ROM-pelit toimivat yleensä nopeammin, kun ne on asennettu kiintolevylle. HP Personal Media Drive -asemaa voidaan käyttää CD-ROM-pelien tallentamiseen ja pelaamiseen. HP Personal Media Drive -aseman käyttäminen HP Media Center -tietokoneen kanssa Eräissä HP Media Center -tietokoneiden versioissa on erillinen asemapaikka HP Personal Media Drive -asemaa varten. Lisätietoja on HP Media Center -tietokoneen mukana tulleessa käyttöoppaassa. Tietoja HP Personal Media Drive -aseman käyttämisestä saat menemällä osoitteeseen ja syöttämällä HP Media Center PC:n tai HP Personal Media Drive -aseman mallinumeron. Turvalukon käyttäminen Asemassa on turvalukitusaukko aseman takaosassa. Turvalukitusaukko on yhteensopiva useimpien (esim. Kensingtonin tarjoamien) turvalukitusvaijereiden kanssa. Nämä turvavaijerit on suunniteltu estämään aseman luvaton poistaminen lukitsemalla se kiinteään esineeseen. Lisätietoja Kensingtonin lukitusvaijereista on osoitteessa: Vianmääritys Microsoft-päivitykset Varmista, että järjestelmään on asennettu Microsoftin käyttöjärjestelmän uusimmat huoltopäivitykset ja muut Windows-päivitykset ennen kuin yrität ratkaista asemaan liittyvää ongelmaa. Huoltopäivityksiä julkaistaan korjaamaan vikoja, lisäämään ajureita ja parantamaan järjestelmän turvallisuusominaisuuksia. Tietoja huoltopäivitysten ja Windows-päivitysten asentamisesta järjestelmään on osoitteessa Kysy Microsoft Tuotetuelta tietoja näiden päivitysten hankkimisesta, jos sinulla ei ole Internet-yhteyttä. Asema ei näy tietokoneessani Kokeile seuraavia ratkaisuja tässä järjestyksessä: 1 Tarkista, onko asema käynnissä. Aseman etuosassa olevan virran merkkivalon sekä virtasovittimen valon pitäisi palaa. 2 Varmista, että virtasovitin on kunnolla kytketty asemaan ja pistorasiaan. Jos asema on kytketty jakorasiaan, kokeile sen kytkemistä suoraan pistorasiaan. 3 Tarkista, että USB-kaapeli on kytketty kunnolla ja oikein asemaan ja USB-liitin tietokoneeseen. 4 Kun tietokone on käynnistetty, irrota USB-kaapeli. Odota 10 sekuntia ja kytke sitten USB-kaapeli uudelleen. 5 Tarkista, tunnistaako tietokone käytettävän USBportin Laitehallinta-ikkunasta. Katso lisätietoja tietokoneen mukana tulleista ohjeista. 10 HP Personal Media Drive Käyttöopas

15 Sain ilmoituksen, että minulla on nopea laite kytketty hitaaseen porttiin (Windows XP) Tämä on normaalia. Windows XP näyttää ilmoituksen, että USB 2.0 -asema on kytketty USB 1.1 -porttiin. USB 2.0 -porttia käytettäessä saatavana olevat nopeat ominaisuudet eivät ole käytettävissä. Minulla on tiedonsiirron nopeusongelmia USB 2.0 -sovitinkortin kanssa HP Personal Media Drive toimii niin nopeasti kuin pääkoneen sovitinkortti sallii (korkeintaan enimmäispurskenopeus 480 Mt/s). Jos suorituskyvyn kanssa on ongelmia, tarkista, että USB 2.0 -kortin ajurit ovat mahdollisimman uudet ja että ne on asennettu oikein. Ohjelmisto ei toimi tai on lakannut toimimasta Asenna ohjelmisto uudelleen. Katso Ajureiden ja ohjelmiston asentaminen sivulla 6. Kirjoituksen välimuisti ei pysy käytössä Tietojen suojaamiseksi kirjoituksen välimuisti poistetaan käytöstä HP Personal Media Drive -asemassa. Lisätietoja on osoitteessa Järjestelmänvalvojan oikeudet ohjelmiston asennukseen Käyttöjärjestelmän mukaan sinun täytyy ehkä kirjautua sisään järjestelmänvalvojana, ennen kuin voit asentaa ohjelmiston. Lisätietoja on Windowsin Ohjetiedostoissa tai tietokoneen mukana tulleissa ohjeissa. Ohje Lisäapua asemasta, sen asennuksesta ja ohjelmistosta saat ottamalla yhteyttä seuraaviin: Internet-tuki Viimeisimmät päivitykset ja tiedot HP Personal Media Drive -asemasta löytyvät HP-tukisivustolta osoitteesta: Muu tuki Teknisen tuen numerot ja takuutiedot löytyvät tämän aseman mukana toimitetuista takuu- ja tukiasiakirjoista. Lisätietoja Sonic BackUp MyPC SE -ohjelmistosta löytyy sen Help (Ohje) -valikosta. HP Personal Media Drive Käyttöopas 11

16 HP Personal Media Drive -aseman tekniset tiedot Luokka Tuetut käyttöjärjestelmät USB-muoto Tallennuskapasiteetti Erikoisominaisuudet Pyörimisnopeus Tiedonsiirtonopeus Mitat Virtasovitin Käyttölämpötila: Ei-käyttölämpötila: Tekniset tiedot Windows ME, XP Home, XP Professional ja Media Center Edition USB 2.0 (taaksepäin yhteensopiva USB 1.1:n kanssa) Vaihtelee mallin mukaan Vaihto käytön aikana Nopea USB 2.0 -tiedonsiirto Virta- ja aseman toiminnan ilmaisevat merkkivalot Kensington-turvalukitusvalmius Varmuuskopiointiohjelmisto (vain joissakin malleissa) 7200 r/min USB 1.1 = 12 Mt/s* (megatavua sekunnissa) USB 2.0 = 480 Mt/s Pituus: 213 mm Leveys: 119 mm Syvyys: 34 mm Paino: g kapasiteetin mukaan AC tulojännite: VAC AC tulotaajuus: 50/60 Hz AC tulovirta: 1 A DC lähtöjännite: 12 VDC DC lähtövirta: 2 A Lähtöliitin: Ulkohylsyn läpimitta: 5,5 mm Sisätapin läpimitta: 2 mm o C o C *Tavu (b) on lyhenne binaarisesta termistä, joka on tallennusyksikkö, johon mahtuu yksi merkki. Useimmissa nykyaikaisissa tietokoneissa yksi tavu vastaa 8:aa bittiä. Suuret muistimäärät ilmoitetaan kilotavuina (1024 tavua), megatavuina ( tavua) ja gigatavuina ( tavua). 12 HP Personal Media Drive Käyttöopas

17 FCC Regulatory and Safety Information (USA Only) Federal Communications Commission (FCC) Radio Frequency Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and the receiver. Connect the equipment into an outlet that is on a circuit different from the receiver. Consult the dealer or an experienced radio/tv technician for help. DOC Statement (Canada Only) This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Yksityiskotien jätteiden hävitys Euroopan unionin alueella (koskee vain Euroopan unionia) Tämä symboli tuotteessa tai sen pakkauksessa kertoo, että tuotetta ei saa hävittää talousjätteen joukossa. Sen sijaan käyttäjän velvollisuus on hävittää tuote toimittamalla se tarkoitukseen osoitettuun sähkö- tai elektroniikkajätteen kierrätyspisteeseen. Hävitettävän laitteen keräys ja kierrätys hävitysaikana auttaa säästämään luonnonvaroja ja takaamaan, että laite kierrätetään tavalla, joka suojelee ihmisten terveyttä ja ympäristöä. Lisätietoja paikoista, jonne hävitettävä laite voidaan jättää kierrätettäväksi, saa kunnasta, jätehuoltopalvelusta huolehtivasta yrityksestä tai myymälästä, josta tuote on ostettu. EMI-ilmoitus (koskee vain Euroopan unionia) Tämä tuote kuuluu luokkaan B. Kotikäytössä tämä tuote voi aiheuttaa radiotaajuisia häiriöitä, jolloin käyttäjän täytyy ehkä ryhtyä asianmukaisiin toimiin. Hewlett-Packard s peripheral RFI and Radiated Immunity tests were conducted with an HP PC and HP-shielded cables, such as those you receive with your system. Changes or modifications not expressly approved by Hewlett-Packard could void the user s authority to operate the equipment. To comply with the limits for an FCC Class B computing device, always use shielded signal cables and the power cord supplied with this unit. HP Personal Media Drive Käyttöopas 13

18