SUOMEN VIRALLINEN TILASTO FINLANDS OFFICIELLA STATISTIK VÄESTÖTILASTOA VÄESTÖNMUUTOKSET. VUOSINA 1946 ja 1947 TAULUJA BEFOLKNINGSSTATISTIK

Transkriptio

1 SVT VI : A kieli nimeke rinnakkaisn swe rinnakkaisn fre osan tiedot osan tiedot swe osan tiedot fre julkaisija sarja fin ylänimeke huom svt aihealue tietovuosi alue finswefre Väestönmuutokset vuosina ja Befolkningsrörelsen åren och Mouvement de la population de Finlande en et Tauluja Tabeller Tableaux Helsinki : [Tilastollinen päätoimista], 0 Suomen virallinen tilasto : A 0 Väestötilastoa svt Väestö - Befolkning - Population - Suomi - Finland

2 SUOMEN VIRALLINEN TILASTO FINLANDS OFFICIELLA STATISTIK VI VÄESTÖTILASTOA A VÄESTÖNMUUTOKSET 0 VUOSINA ja TAULUJA VI BEFOLKNINGSSTATISTIK A BEFOLKNINGSRÖRELSEN 0 A R E N och TABELLER MOUVEMENT DE LA POPULATION DE FINLANDE EN et TABLEAUX HELSINKI 0

3 Helsinki 0 Valtioneuvoston kirjapaino

4 Alkusanat Tämä julkaisu sisältää vuosien ja väestönmuutoksia esittävät taulut Tekstikatsaus kymmenvuotiskaudelta 0 tullaan julkaisemaan myöhemmin erikseen Tilaston laatimista ovat valvoneet v t osastonjohtaja A Tunkelo sekä allekirjoittanut Fougstedt Helsingissä, Tilastollisessa päätoimistossa, helmikuussa 0 Förord Föreliggande publikation innehåller tabeller angående befolkningsrörelsen åren och En textöversikt för decenniet 0 kommer att publiceras senare särskilt Uppgörandet av statistiken har övervakats av t f avdelningschef A Tunkelo samt undertecknad Fougstedt Helsingfors, på Statistiska centralbyrån, i februari 0 Martti Kovero O Fougstedt

5

6 SISÄLLYS Tauluja Väestönmuutokset v Sivu Yleiskatsaus väestönmuutoksiin' Kirkonkirjoihin ja siviilirekisteriin merfritty väestö Katsaus väestönmuutoksiin 'kunnittain Vihityt iän ja aikaisemman siviilisäädyn mukaan Vihityt vaimon iän muikaan lääneittäin Solmitut avioliitot lääneittäin ja kuukausittain [Purkautuneet avioliitot lääneittäin Tuomioistuimien päätöksellä puretut avioliitot aviopuolisoiden iän muikaan Tuomioistuimien päätöksellä puretut avioliitot kestämisajan ja lapsiluvun mukaan Synnytykset avioisuuden sekä synnyttäjien iän mukaan, lääneittäin 0 Elävänä ja kuolleena syntyneet sukupuolen ja ' avioisuuden mukaan, kuukausittain Elävänä syntyneet lääneittäin ja kuukausittain Syntyneet aviolapset isän ja äidin iän mukaan Elävänä ja kuolleena syntyneet äidin iän ja uskontokunnan mukaan, lääneittäin 0 Elävänä ja kuolleena syntyneet äidin iän ja lapsen järjestysluvun mukaan Syntyneet aviolapset äidin iän ja avioliiton kestämisajan mukaan Syntyneet aviolapset järjestysluvun ja avioliiton kestämisajan mukaan Elävänä syntyneet järjestysluvun mukaan, lääneittäin Kuolleet kuukausittain ja lääneittäin Kuolleet sukupuolen ja siviilisäädyn mukaan, lääneittäin 0 Kuolleet syntymä- ja ikävuoden, sukupuolen ja siviilisäädyn mukaan * Kuolleet iän mukaan lääneittäin Kuolleet iän, siviilisäädyn ja sukupuolen mukaan, kaupungit ja maaseutu Ensimmäisellä ikävuodella kuolleet iän ja avioisuuden mukaan, lääneittäin Maassamuutto INNEHALL Tabeller Befolkningsrörelsen år Sida Allmän översikt av befolkningsrörelsen Kyrkskriven och i civilregistret upptagen befolkning översikt av befolkningsrörelsen, kommunsvis Vigda efter ålder och tidigare civilstånd Vigda efter hustruns ålder länsvis Ingångna äktenskap läns- och månadsvis Upplösta äktenskap länsvis Genom domstolsbeslut upplösta äktenskap, fördelade efter makarnas ålder Genom domstolsbeslut upplösta äktenskap, fördelade efter varaktighet och barnens antal Barnsbörder efter börd samt efter barnaföderskornas ålder, länsvis 0 Levande födda och dödfödda efter kön och börd, månadsvis Levande födda läns- och månadsvis Inom äktenskap födda efter faderns och moderns ålder Levande födda och dödfödda efter moderns ålder och religionssamfund, länsvis 0 Levande födda och dödfödda efter modems ålder och barnets ordningsnummer Inom äkteiuskap födda efter moderns ålder och tiden mellan giftermål och nedkomst Inom äktenskap födda efter ordningsnummer samt tiden mellan föräldrarnas giftermål och nedkomsteni Levande födda efter ordningsnumimer, länsvis Döda månadsvis och länsvis Döda efter kön oeh civilstånd, länsvis 0 Döda efter födelse- och åldersår, kön och civilstånd Döda efter ålder länsvis Döda efter ålder, civilstånd och kön, städer och landsbygd Döda under år efter ålder och börd, länsvis Flyttningsrörelsen Väestönmuutokset v Yleiskatsaus väestönmuutoksiin Kirkonkirjoihin ja mviilirekisteriin merkitty väestö Katsaus väestönmuutoksiin, kunnittain Vihityt iän ja aikaisemman siviilisäädyn mukaan Vihityt vaimon iän mukaan lääneittäin 0 Solmitut avioliitot lääneittäin ja kuukausittain 0 Befolkningsrörelsen år * Allmän översikt av befolkningsrörelsen Kyrkskriven och i civilregistret upptagen befolkning Översikt av befolkningsrörelsen, kommunsvis Vigda efter ålder och tidigare civilstånd Vigda efter hustruns ålder länsvis 0 Ingångna äktenskap läns- och månadsvis 0

7 Sivu Purkautuneet avioliitot lääneittäin Tuomioistuimien päätöksellä puretut avioliitot aviopuolisoiden iän mukaan Tuomioistuimien päätöksellä puretut avioliitot kestamisajan ja lapsiluvun mukaan Synnytykset avioisuuden sekä synnyttäjien iän mukaan, lääneittäin 0 Elävänä ja kuolleena syntyneet sukupuolen ja avioisuuden mukaan, kuukausittain Elävänä syntyneet lääneittäin ja kuukausittain Syntyneet aviolapset isän ja äidin iän mukaan Elävänä ja kuolleena syntyneet äidin iän ja uskontokunnan mukaan, lääneittäin Elävänä ja kuolleena syntyneet äidin iän ja lapsen järjestysluvun imukaan Syntyneet aviolapset äidin iän ja avioliiton kestämisajan mukaan Syntyneet aviolapset järjestysluvun ja avioliiton kestämisajan mukaan Elävänä syntyneet järjestysluvun mukaan, lääneittäin 0 Kuolleet kuukausittain ja lääneittäin Kuolleet sukupuolen ja siviilisäädyn mukaan, lääneittäin 0 Kuolleet syntymä- ja ikävuode», sukupuolen ja siviilisäädyn mukaan Kuolleet iän mukaan, lääneittäin Kuolleet iän, siviilisäädyn ja sukupuolen mukaan, kaupungit ja maaseutu Ensimmäisellä ikävuodella kuolleet iän ja avioisuuden mukaan, lääneittäin Maassamuutto Sida Upplösta äktenskap länsvis Genom domstolsbeslut upplösta äktenskap, fördelade efter makarnas ålder Genom domstolsbeslut upplösta äktenskap, fördelade efter varaktighet oeh barnens antal Barnsbörder efter börd samt efter barnaföderskornas ålder, länsvis 0 Levande födda och dödfödda efter kön och börd, månadsvis Levande födda läns- och månadsvis Inom äktenskap födda efter faderns och moderns ålder Levande födda ooh dödfödda efter moderns ålder oeh religionssamfund, länsvis Levande födda och dödfödda efter moderns ålder och barnets ordningsnummer Inom äktemskaip födda efter modems ålder och tiden mellan giftermål och nedikomst Inom äktenskap födda efter ordningsnummer samt tiden mellan föräldrarnas giftermål och nedkomsten Levande födda efter ordningsnumimer, länsvis 0 Döda månadsvis och länsvis Döda efter kön oeh civilstånd, länsvis 0 Döda efter födelse- och åldersår, kön och civilstånd Döda efter ålder, länsvis Döda efter ålder, civilstånd och kön, städer och landsbygd Döda under år efter ålder och börd, länsvis Flyttningsrörelsen TABLE DES MATIÈRES Tableaux Aperçu général du mouvement de la population Population inscrite sur les registres ecclésiastiques et les registres civils Aperçu du mouvement de la population, par communes Mariages d'après l'âge et l'état civil antérieur Mariages d'après l'âge de l'épouse par département Mariages par départements et par mois Mariages dissous, par département Mariages dissous par jugement d'un tribunal, d'après l'âge des époux Mariages dissous par jugement d'un tribunal par durée du mariage et par nombre des enfants Accouchements d'après la légitimité et d'après l'âge des femmes accouchées, par département 0 Nés vivants et mort-nés d'après le sexe et la légitàmité, par mois Nés vivants par département et par mois Enfants nés légitimes par âge du père et de la mère Page Nés vivants et mort-nés d'après l'âge et la confession de la mère, par département 0 Nés vivants et mort-nés par âge de la mère et par numéro d'ordre de l'enfant Enfants nés légitimes par âge de la mère et par durée du mariage Enfants nés légitimes par numéro d'ordre de l'enfant et par durée du mariage Nés vivants d'après numéro d'ordre de l'enfant, par département Décès par mois et par département Décès d'après le sexe et l'état civil, par département 0 Décès d'après l'année de naissance, l'âge, le sexe et l'état civil Décès par âge et par département Décès d'après l'âge, l'état civil et le sexe, dans les villes et les communes rurales Décès au-dessous d'un an d'après l'âge et la légitimité, par département Migrations intérieures

8 Page Aperçu général du mouvement de la population Population inscrite sur les registres ecclésiastiques et les registres civils Aperçu du mouvement de la population, par communes Mariages d'après l'âge et l'état civil antérieur Mariages d'après l'âge de l'épouse par département 0 Mariages par département et par mois 0 Mariages dissous, par département Mariages dissous par jugement d'un tribunal, d'après l'âge des époux Mariages dissous par jugement d'un tribunal par durée du mariage et par nombre des enfants Accouchements d'après la légitimité et d'après l'âge des femmes accouchées, par département 0 Nés vivants et mort-nés d'après le sexe et la légitimité, par mois Nés vivants par département et par mois» Enfants nés légitimes par âge du père et de la mère Page Nés vivants et mort-nés d'après l'âge et la confession de la mère, par département Nés vivants et mort-nés par âge de la mère et par numéro d'ordre de l'enfant Enfants nés légitimes par âge de la mère et par durée du mariage : Enfants nés légitimes par numéro d'ordre de l'enfant et par durée du mariage Nés vivants d'après numéro d'ordre de l'enfant, par département 0 Décès par mois et par département Décès d'après le sexe et l'état civil, par département 0 Décès d'après l'année de naissance, l'âge, le sexe et l'état civil Décès par âge et par département Décès d'après l'âge, l'état civil et le sexe, dans les villes et les communes rurales Décès au-dessous d'un an d'après l'âge et la légitimité, par département Migrations intérieures

9

10 TAULUJA TABELLER TABLEAUX Väestönmuutokset Befolkningsrörelsen

11 Yleiskatsaus väestönmuutoksiin vuonna Allmän översikt av befolk- Kirkonkirjoihin ja siviilirekisteriin merkitty väestö Kyrkskriven och i civilregistret Lääni Län Départements Uudenmaan Nylands Kaupungit Städer Villes Maaseutu Landsbygd Communes rurales Turun-Porin Abo-Bj örneborgs Kaupungit Städer Maaseutu Landsbygd Ahvenanmaa Åland Kaupunki Stad Maaseutu Landsbygd l o i Hämeen Tavastehus Kaupungit Städer i Maaseutu Landsbygd j Kymen Kymmene J Kaupungit Städer Maaseutu Landsbygd lej Mikkelin S:t Michels, Kaupungit Städer Maaseutu Landsbygd Kuopion Kuopio Kaupungit Städer Maaseutu Landsbygd Vaasan Vasa Kaupungit Städer Maaseutu Landsbygd 0 Oulun Uleåborgs Kaupungit Städer Maaseutu Landsbygd Lapin Lapplands Kaupungit Städer Maaseutu Landsbygd Luovutettu alue Avträtt område Kaupungit Städer Maaseutu Landsbygd, Koko maa Hela riket Tout le pays Kaupungit Städer Villes MaaseutuLandsbygdGomm rurales Luterilaiset seurak Lutherska församl Luthériens Metodisti-episk seurak Metod-episkopala församl Méthodistes Baptistiseurak Baptistf örsaml Baptistes AdventtikirkkoAåventlsytkan-Adventistes Vapaakirkolliset seurak Frikyrkliga församl Autres dissidents Englantilainen kirkkokunta Engelska kyrkosamfundet Anglicans Kreikkalaiskatoliset seurak Grek-katolska församl Catholique grecs Roomalaiskatoliset seurak Romerskkatolska församl Catholiques romains Mooseksemiskoiset seurak Mosaiska församl Israélites Muhamettilaisseurak Muhammedanska församl Mahometans Siviilirekisteri Civilregistret Registre civil B gfêl S» S» 0 0 0; Syntyneitä Födda Naissances Miesp Mank ' m Naisp Kvk Sf 0 0 D Luonnollinen väenlisäys Naturlig folkökning Accroissement physiologique S: ma Kuolleita Döda Miesp Mank Naisp Kvk Sf Syntyneiden enemmyys Nativitetsöverskott Excédent des naissances Miesp Mank Naisp Kvk Sf x ) Tähän sisältyy aluejärjestelyjen aiheuttama väestönkasvu tai -vähennys Siirto samassa kunnassa olevaan seurakuntaan tai siviilirekis- folkningokning resp -minskning Omflyttning till församling eller till civilregister i samma kommun har from år medtagits endast 0 ningsrörelsen år Aperçu general du mouvement de la population en upptagen befolkning Population inscrite sur les registres ecclésiastiques et les registres civils Muuttoliike Flyttningsrörelsen Migrations à l'intérieur du pays Kuntaan ) Inflyttade ) Entrées x ) Kunnasta ) Utflyttade ) Sorties ) Miesp Mank Naisp Kvk Sf Muuttovoitto ( + ) tai -tappio () Omflyttningsvinst ( + ) eller -förlust () Différence Miesp Mank Sm Naisp Kvk Sf Enemmän syntyneitä ja sisään yhteensä (j ) tai kuolleita ja pois yhteensä () överskott av födda och inflyttade tillsammans ( + ) eller döda och utflyttade tillsammans () Excédent des naissances et des entrées (+) ou des décès et dessorties () Miesp Mank Sm : : 0! ( i :! : ' : e ; Laskettu väkiluku Beräknad folkmängd Population calculée teriin on vuodesta lähtien otettu huomioon ainoastaan uskontokuntia koskevissa + luvuissa 0 ') Häri ingå även av områdesregleringar förorsakad i fråga om siffrorna för de olika religionssamfunden : + + 0' ! i ? 00 : 0Ê 0 0 0i ( il ; *

12 Katsaus väestömuutoksiin vuonna, kunnittain Översikt av befolkningsrörelsen år, kommunsvis Aperçu du mouvement de la population en, par communes Lääni ja kunta Län och kommun Départements et communes»o Syntyneitä Födda Naissances Kuolleita Döda Décès til Kuntaan *) Inflyttade *) Entrées J ) Kunnasta x ) Utflyttade *) Sorties ') il lo ti fci o: g-» -i g o Laskettu väkiluku Beräknad folkmängd Population calculée Miesp Mank Sm Miesp Mank Miesp Mank Ä m Miesp Mank «S* Miesp Mank Uudenmaan Nylands Kaupungit Städer Helsinki Helsingfors ) Loviisa Lovisa Porvoo Borgå Tammisaari Ekenäs Hanko Hangö Maaseutu - Landsbygd Bromarv ) Tenhola Tenala Tammisaaren mlk Ekenäs lk Pohja Pojo Karjaa Karis Karjaan kaupp Karis köp Snappertuna Inkoo Ingå ) Karjalohja Karislojo S ammatti Nummi Pusula Pyhäjärvi Karkkilan kaupp Karkkila köp Vihti Lohja Lojo Lohjan kaupp Lojo köp Siuntio Sjundeå Kirkkonummi Kyrkslätt Espoo Esbo Kauniaisten kaupp Grankulla köp Helsingin mlkhelsinge lk ) Huopalahti Hoplaks ) Haagan kaupp Haga köp ) Oulunkylä Åggelby ) Kulosaaren huvilakaupunki Brändö villastad ) Sipoo Sibbo Pornainen Borgnäs Porvoon mlk Borgå lk Nurmijärvi Hyvinkää Hyvinge Hyvinkään kaupp Hyvinge köp Tuusula Tusby Keravan kaupp Kervo köp Mäntsälä Pukkila Askola Pernaja Perna Liljendal Myrskylä Mörskom Orimattila Iitti Kuusankoski [ ! ! *) Tähän sisältyy aluejärjestelyjen aiheuttama väestönkasvu tai -vähennys ) Aluejärjestelyssä siirrettiin Helsingin kaupunkiin Helsingin maalaiskunnasta henkilöä ( mp ja 0 np) sekä Huopalahden kunta, Haagan kauppala, Oulunkylän kunta ja Kulosaaren huvilakaupunki kokonaisuudessaan ) Tähän sisältyy Hangon msk ) Tähän sisältyy Degerbyn seurakunta ') Häri ingår även av områdesregleringar förorsakad folkökning resp -minskning ) Vid inkorporering överfördes till Helsingfors från Helsinge kommun personer ( mk och 0 kvk) samt kommunerna Hoplaks, Haga köping, Åggelby och Brandö villastad i sin helhet ) Häri ingår Hangö lfs *) Häri ingår Degerby församling

13 Lääni ja kunta Län och kommun Départements et communes Syntyneitä Födda Miesp Mank Kuolleita Döda Décès Miesp Mank!z{ g SB-B las Kuntaan Inflyttade Entrées Miesp, Mank Kunnasta Utflyttade Sorties Miesp Mank <,* Laskettu väkiluku Beräknad folkmängd Population calculée Miesp Mank Jaala Artjärvi Artsjö Lapinjärvi Lappträsk Elimäki Anjala Ruotsinpyhtää Strömfors Turun-Porin Åbo-Björneborgs Kaupungit Städer TurkuÅbo ) Pori Björneborg ) Rauma Raumo Uusikaupunki Nystad Naantali Nådendal Maaseutu Landsbygd Velkua Taivassalo Tövsala Kustavi Gustavs Lokalahti Vehmaa Kalanti Uudenkaupungin mlk Nystads lk Pyhäranta Pyhämaa Laitila Kodisjoki Iniö Karjala Mynämäki Virmo Mietoinen Lemu Askainen Villnäs Merimasku Rymättylä Rimito Houtskari Houtskär Korppoo Korpo Nauvo Nagu Parainen Pargas Kakskerta Kaarina S:t Karins x ) ) Piikkiö Pikis Paimio Pemar Sauvo Sagu Karuna Kemiö Kimito Dragsfjärd Vestanfjärd Hiittinen Hitis Särkisalo Finby Perniö Bjärnå Kisko Suomusjärvi Kiikala Pertteli Kuusjoki Muurla Uskela Salon kaupp Salo köp 0 ' : : O ! ! 0 0J 0 00! Û ' ) Aluejärjestelyssä siirrettiin Kaarinan kunnasta henkilöä ( mp ja np) ja Maarian kunnasta henkilöä ( mp ja 0 np) Turkuun *) Aluejärjestelyssä siirrettiin Porin mlk:sta Porin kaupunkiin 0 henkilöä ( mp ja np) ) Tähän sisältyy Kuusiston seurakunta ') Vid områdesreglering överfördes från S:t Karins kommun personer ( mk och kvk) och från S:t Marie kommun personer ( mk och 0 kvk) till Åbo a ) Vid områdesreglering överfördea från Björneborgs landskommun till Björneborgs stad 0 personer ( mk och kvk) *) Häri ingår Kustö församling

14 Lääni ja kunta Län och kommun Départements et communes S" s; II Syntyneitä Födda Naissances Miesp Mank Kuolleita Döda Décès Miesp Mank ls III Kuntaan Inflyttade Entrées Miesp Mank Kunnasta Utflyttade Sorties Miesp Mank II,o Laskettu väkiluku Beräknad folkmängd Population calculée Miesp Mank Angelniemi Halikko Marttila Karinainen Koski Tarvasjoki Aura Lieto Maaria S:t Marie x ) Paattinen Raisio Reso Naantalin mlk Nådendals lk Rusko Masku Vahto Nousiainen Pöytyä Oripää Yläne Honkilahti Hinnerjoki Eura Kiukainen ' Lappi Rauman mlk Raumo lk Eurajoki Luvia Porin mlk Björneborgs lk ) Ulvila Ulvsby Nakkila Kullaa Noormarkku Norrmark Pomarkku Påmark Ahlainen Merikarvia Siikainen Kankaanpää HongonjoKi Karvia Parkano Kihniö Jämijärvi Ikaalinen ) Viljakkala Hämeenkyrö Tavastkyro Lavia Suodenniemi Mouhijärvi Suoniemi Karkku Tyrvää Vammalan kaupp Vammala köp Kiikka Kiikoinen Kauvatsa Harjavalta Kokemäki Kumo Huittinen Keikyä Köyliö Kjulo Säkylä Vampula, Punkalaidun Alastaro ! ] i ! ! : 0! 0, i ! ( + + +, 0 0 : i i ( i i 0 f Si *) Katso alaviitta sivu *) Katso alaviitta sivu ') Tähän sisältyy Ikaalisten kauppala >) Se not I sid ) Se not sid ) Häri ingår Ikaalinen köping

15 Lääni ja kunta Län och kommun Departements et communes Syntyneitä Födda Miesp Mank Sm Kuolleita Döda Décès Miesp Mank II Kuntaan Inflyttade Entrées Toto/ Miesp Mank Kunnasta Utflyttade Sorties Miesp Mank Sm il ii slfi ö " Laskettu väkiluku Beräknad folkmängd Population calculée S:n:a Miesp Mank Metsämaa Loimaa Loimaan kaupploimaa köp Mellilä L 0 00 Ahvenanmaa Åland Kaupunki Stad Mariehamn Maarianhamina Maaseutu Landsbygd Eckerö Hammarland Jomala Finström Geta Saltvik Sund Vårdö Lumparland Lemland Föglö Kökar Sottunga Kumlinge Brandö F, i : 0 ' ' 0 0 : 0 0 Hämeen Tavastehus Kaupungit Städer Hämeenlinna Tavastehus Tampere Tammerfors Lahti 00, 0 Ib Maaseutu Landsbygd Somero Somerniemi Tammela Forssan kaupp Forssa köp Jokioinen Ypäjä Humppila Urjala Koijärvi Kylmäkoski Toijalan kaupptoijala köp ) Kalvola Sääksmäki Valkeakosken kaupp Valkeakoski köp Pälkäne Lempäälä Vesilahti Viiala Tottijärvi Nokian kaupp Nokia köp Pirkkala Ylöjärvi Messukylä Aitolahti Kangasala Sahalahti Orivesi Juupajoki ') Tähän sisältyy Akaan seurakunta *) Häri ingår Akaa församling ! ' , : , ; ! 0 ;,

16 Lääni ja kunta Län och kommun Départements et communes il [Sa *f a n Syntyneitä Födda Naissances Miesp Mank Kuolleita Döda Décès Miesp Mank H lit g" S-B s o a «si Kuntaan Inflyttade Entrées Miesp Mank Kunnasta Utflyttade Sorties Miesp, Mank f»o Laskettu väkiluku Beräknad folkmängd Population calculée Miesp Mank Teisko Kuru Ruovesi Pohjaslahti Vilppula Mänttä Kuorevesi Korpilahti Muurame Säynätsalo Jämsä Jämsänkoski Koskenpää Längelmäki Eräjärvi Kuhmoinen Kuhmalahti Luopioinen Tuulos Hauho Tyrväntö Hattula Hämeenlinnan mlk Tavastehus lk Vanaja Renko Janakkala Loppi Hausjärvi Riihimäen kaupp Riihimäki köp Kärkölä Nastola Hollola Koski Lammi Asikkala Padasjoki : 0 : 0 IS ; ' Kymen Kymmene Kaupungit Städer Kotka Lappeenranta Villmanstrand Hamina Fredrikshamn Maaseutu Landsbygd Pyhtää Pyttis Kymi Kymmene Haapasaari Aspo Sippola Vehkalahti Miehikkälä x ) Virolahti Ylämaa Lappee ) Lauritsalan kaupp Lauritsala köp Nuijamaa Lemi Luumäki Valkeala Kouvolan kaupp Kouvola köp Suomenniemi J ) Tähän sisältyy Säkkijärven seurakunta ) Tähän sisältyy Vahvialan seurakunta J ) Häri ingår Säkkijärvi församling *) Häri ingår Vahviala församling

17 Lääni ja kunta Län och kommun Départements et communes Syntyneitä Födda Naissances Miesp Mank Kuolleita Döda Décès Miesp Mank gis II ^ Kuntaan Inflyttade Entrées Miesp Mank Kunnasta Utflyttade Sorties Miesp Mank II» o* Laskettu väkiluku Beräknad folkmängd Population calculée Miesp Mank Savitaipale Taipalsaari Joutseno Ruokolahti ) Rautjärvi ) Jääski Parikkala ) Saari Simpele ) Mikkelin S:t Michels Kaupungit Städer MikkeliS:t Michel Heinola Savonlinna Nyslott Maaseutu Landsbygd Heinolan mlk Heinola lk Hartola Luhanka Leivonmäki Joutsa Mäntyharju Pertunmaa Ristiina Anttola Mikkelin mlk S:t Michels lk Hirvensalmi Kangasniemi Haukivuori Pieksämäki Pieksämän kaupp Pieksämä köp Virtasalmi Jäppilä Joroinen Juva Jockas Puumala Sulkava Sääminki Kerimäki Punkaharju Enonkoski Savonranta Heinävesi Kangaslampi Rantasalmi Kuopion Kuopio Kuopio Joensuu Iisalmi lit Städer & Maaseutu Landsbygd Leppävirta Varkauden kaupp Varkaus köp Suonenjoki ») Aluejärjestelyssä siirrettiin Ruokolahden kunnasta Rautjärven kuntaan henkilöä ( mp ja np) *) Aluejärjstelyssä siirrettiin Parikkalan kunnasta Simpeleen kuntaan henkilöä ( mp ja np) *) Vid områdesreglering överfördes från Ruokolahti kommun till Rautjärvi kommun personer ( mk och kvk) ) Vid områdesreglering överfördes från Parikkala kommun till Simpele kommun personer ( mk och kvk) Väestönmuutokset Befolkningsrörelsen 0 0J

18 0 Lääni ja kunta Län och kommun Départements et communes Syntyneitä Födda Naissances Miesp Mank Kuolleita Döda Décès Miesp Mank " g ils o a Kuntaan Inflyttade Entrées Sma Miesp Mank Sm Kunnasta Utflyttade Sorties S: ma Miesp Mank og Laskettu väkiluku Beräknad folkmängd Population calculée Miesp Mank Hankasalmi Rautalampi Konnevesi Vesanto Karttula Tervo Kuopion mlk Kuopio lk Siilinjärvi Riistavesi Vehmersalmi Tuusniemi Maaninka Pielavesi Keitele Kiuruvesi Iisalmen mlk Iisalmi lk Vieremä Sonkajärvi Lapinlahti Niisiä Varpaisjärvi Muuruvesi Juankoski Kaavi Säyneinen Polvijärvi Kuusjärvi Liperi Libelits Kontiolahti Pielisensuu Rääkkylä Kitee Kesälahti Uukuniemi Tohmajärvi x ) Värtsilä Kiihtelysvaara Pyhäselkä Ilomantsi Tuupovaara ) Eno Pielisjärvi Lieksan kaupp Lieksa köp Juuka Rautavaara Nurmes Nurmeksen kaupp Nurmes köp Valtimo } : ! : ,!! g ! i! 0: 0 0! Vaasan Vasa Kaupungit Städer Vaasa Vasa Kaskinen Kaskö Kristiinankaupunki Kristinestad Uusikaarlepyy Nykarleby Pietarsaari Jakobstad Kokkola Gamlakarleby Jyväskylä ! ') Tähän sisältyy Pälkjärven seurakunta *) Tähän sisältyy Korpiselän seurakunta») Häri ingår Pälkjärvi församling ) Bäri ingår Korpiselkä församling

19 Lääni ja kunta Län och kommun Départements et communes Syntyneitä Födda Naissances Kuolleita Döda Décès II Kuntaan Inflyttade Entrées Kunnasta Utflyttade Sorties Laskettu väkiluku Beräknad folkmängd Population calculée Miesp Mank Miesp Mank ii Miesp Mank Ä m S: ma Afiesp Mank Miesp Mank Maaseutu Landsbygd Siipyy Sideby Isojoki Stora Lap väärtti Lappfjärd Tiukka Tjock Karijoki Bötom Närpiö Närpes Ylimarkku Övermark Korsnäs Teuva Östermark Kauhajoki Kurikka Jalasjärvi Peräseinäjoki Ilmajoki Seinäjoki Seinäjoen kaupp Seinäjoki köp Ylistaro Isokyrö Storkyro Vähäkyrö Lillkyro Laihia Jurva Pirttikylä Pörtom Petolahti Petalaks Bergö Maalahti Malaks Sulva Solv Mustasaari Korsholm Raippaluoto Replot Björköby Koivulahti Kvevlaks Maksamaa Maksmo Vöyri Vörå Nurmo Lapua Lappo Kauhava Ylihärmä Alahärmä Oravainen Oravais Munsala Uudenkaarlepyyn mlk Nykarleby lk Jepua Jeppo Pietarsaaren mlk Pedersöre Purmo Ähtäyä Esse Teerijärvi Terjärv Kruunupyy Kronoby Luoto Larsmo Kaarlela Karleby Öja Ala veteli Nedervetil Kälviä Lohtaja Himanka Kannus Toholampi Ullava Kaustinen Kaustby Veteli Vetil Lestijärvi Haisua Perho Soini Lehtimäki Alajärvi Vimpeli Vindala Evijäryi Kortesjärvi \ :! j ' 0 0 0! ' ) ! J k 0

20 Lääni ja kunta Län och kommun Départements et communes PS fi Syntyneitä Födda Miesp Mank Kuolleita Döda Décès S: ma Miesp Mank ils» Ö I «g s o a Kuntaan Inflyttade Miesp, Mank, Kunnasta Utflyttade Sorties Miesp Mank î! "Z$ Laskettu väkiluku Beräknad folkmängd Population calculée Miesp Mank Lappajärvi Kuortane Töysä Alavus Alavo Virrat Virdois Ähtäri Pihlajavesi Multia Keuruu Petäjävesi Jyväskylän mlk Jyväskylä lk, Toivakka Uurainen Laukaa Äänekoski x ) : Äänekosken kaupp Äänekoski köp Suolahden kaupp Suolahti köp ) Saarijärvi Pylkönmäki Karstula Kyyjärvi Kivijärvi Kannonkoski Kinnula Pihtipudas Viitasaari Konginkangas Sumiainen Oulun Uleåborgs Kaupungit Städer Oulu Uleåborg Raahe Brahestad Kajaani Maaseutu Landsbygd Sievi Rautio Ylivieska Alavieska Kalajoki Merijärvi Oulainen Pyhäjoki Sälöinen Pattijoki Vihanti Rantsila Paavola Revonlahti Revolaks Siikajoki Pyhäjärvi Reisjärvi Haapajärvi Nivala Kärsämäki Haapavesi Pulkkila Piippola Pyhäntä Kestilä, Säräisniemi Vuolijoki ' to ! : 0 0 ' , ' i ! :! ' , *) Aluejärjestelyssä siirrettiin Äänekosken seurakunnasta Suolahden kauppalan vastaperustettuun seurakuntaan henkilöä ( mp l ) Vid områdesreglering överfördes från Äänekoski församling till Suolahti köpinga nybildade församling personer ( mk o kvk)

21 Lääni ja kunta Län och kommun Départements et communes Syntyneitä Födda Naissances Kuolleita Döda Décès fej» Kuntaan Inflyttade Entrées Kunnasta Utflyttade Sorties Laskettu väkiluku Beräknad folkmängd Population calculée S: ma Miesp Mank Miesp Mank Miesp Mank S: ma Miesp Mank Miesp Mank Paltamo Kajaanin mlk Kajaani lk Sotkamo Kuhmo Ristijärvi Hyrynsalmi Suomussalmi Puolanka Hailuoto Karlö Utajärvi Muhos Tyrnävä Temmes Lumijoki Liminka Kempele Oulunsalo Oulujoki, Ylikiiminki Kiiminki, Haukipudas li, Yli-Ii Kuivaniemi Pudasjärvi Taivalkoski Kuusamo Lapin Lapplands Kaupungit Städer Kemi Tornio Torneå Maaseutu Landsbygd Posio Ranua Salla Kemijärvi Rovaniemi Rovaniemen kaupp Rova niemi köp Tervola Simo Kemin mlk Kemi lk Alatornio Nedertorneå Karunki Ylitornio övertorneå Turtola Kolari Muonio Enontekiö Kittilä Sodankylä Pelkosenniemi Savukoski Inari Enare Utsjoki ' 0 00 Luovutettujen alueiden rekistereissä I de avträdda områdenas register Kaupungit Städer Maaseutu Landsbygd Koko maa Hela riket Tout de pays Kaupungit Städer vaks 0 Maaseutu Landsbygd Commrurales : ( It : Bl Si < : ii, c 0 0 ; : : * lo (, 0 0 : * I ) g in * 000

22 Miehen ikämannens ålder L'âge de l'époux Vihityt iän ja aikaisemman siviilisäädyn mukaan, vuonna Mariages d'après l'âge et l'état M VUO \ ïs f VUOtta I Ï i OO vuotta \ a M VUO tta s- i to o vuotta g* to t uot «rt- CT- Î Vaimon ikä tn b «O < uot $> tr es o «s uot p Vigda efter ålder och tidigare civilstånd, år civil antérieur, en Hustruns ålder L'âge de l'épouse Aviopuolisoiden siviilisääty Makarnas civilstånd Etat civil des époux Naimaton mies ja Ogift man och Garçons et B ê Leskimies ja Änkling och Veufs et s «^w Erotettu mies ja Frånskild man och Divorcés et vuotta år-»»»»»» 0»» ans vuotta år ans»»»»»» 0»»»»»»»»» 0»»» -»»» 0»»»»»» 0»»»»»» 0»»»»»» * 0-»»» Avioliittoja, jotka solmi: Naimaton mies ja naimaton nainen»»» leskivaimo»»» erotettu vaimo Leskimies naimaton nainen leskivaimo erotettu vaimo Erotettu mies naimaton nainen leskivaimo erotettu vaimo Näistä toiseen uskontokuntaan kuuluva mies Avioliittoja, jotka solmi: Naimaton mies ja naimaton nainen»»» leskivaimo»»» erotettu vaimo Leskimies» naimaton nainen»» leskivaimo»» erotettu vaimo Erotettu mies» naimaton nainen»»» leskivaimo»»» erotettu vaimo Näistä toiseen uskontokuntaan kuuluva mies * Koko maa Kaupungit Koko m aa K aupungit 0 0 Hela riket Tout le pays Städ er Villes 0 0 Hela riket Tout le pays Städ 0 0 er 0 Villeä z z ' z H 0 Äktenskap ingångna mellan: Mariages conclus entre: Ogift man och ogift kvinna Garçons et fules»»» änka»» veuves,»»» fransk, kv»» divorcées Änkling» ogift kvinna Veufs» filles»» änka»» veuves»» fransk, kv»» divorcées Frånskman» ogift kvinna Divorcés» fules»»» änka»» veuves»»» fransk, kv»» divorcées Av dessa man av annat trossamfund Dont V époux d'une autre confession Äktenskap ingångna mellan: Mariages conclus entre: Ogift man och ogift kvinna Garçons et filles»»» änka»» veuves»»» fransk, kv»» divorcées Änkling» ogift kvinna Veufs» fiues»» änka»» veuves»» fransk, kv»» divorcées Frånskman» ogift kvinna Divorcés» fiues»»» änka»» veuves»»» fransk, kv»» divorcées Av dessa man av annat trossamfund Dont T époux d'une autre confession

23 Vihityt vaimon iän mukaan lääneittäin, vuonna Vigda efter hustruns ålder länsvis, år Mariages d'après Vâge de l'épouse par département, en Lääni Län Départements Ensimmäisen avioliittonsa solmineet naiset iän mukaan Kvinnor som inträtt i sitt första gifte, i åldersåren Femmes entrées en premières noces par âge Uudelleen avioliittoon menneet naiset Iän mukaan Omgifta kvinnor, åldersåren Femmes remariée» par âge agi si KaupungitStäder Villes Uudenmaan Nylands Turun-Porin Åbo-B:borgs Ahvenanmaa Åland Hämeen Tavastehus Kymen Kymmene Mikkelin S:t Michels Kuopion Kuopio Vaasan Vasa Oulun Uleåborgs Lapin Lapplands Luovutetut alueet Avträdda områden Maaseutu Landsbygd Communes rurales Uudenmaan Nylands Turun-Porin Åbo-B:borgs Ahvenanmaa Åland Hämeen Tavastehus Kymen Kymmene Mikkelin S: t Michels Kuopion Kuopio Vaasan Vasa Oulun Uleåborgs Lapin Lapplands Luovutetut alutet Avträdda områden Koko maa Hela riket Tout le pays ! , K uukausi Månad Mois Solmitut avioliitot lääneittäin ja kuukausittain, vuonna Ingångna äktenskap läns- och månadsvis, år Mariages par departement et par mois, en ' o ts II ffp II B FP g et-c! jf & «g " «o a» 0 "? " fö: g S II SB Ii "i O et- Tammikuu Januari Helmikuu Februari Maaliskuu Mars Huhtikuu April Toukokuu Maj Kesäkuu Juni Heinäkuu Juli Elokuu Augusti Syyskuu September Lokakuu Oktober Marraskuu November Joulukuu December - - Siitä siviiliavioliittoja Därav civiläktenskap Dont mariages civils

24 Purkautuneet avioliitot lääneittäin, vuonna Upplösta äktenskap länsvis, år Mariages dissous, par département, en Lääni Län Départements Uudenmaan Nylands Turun-PorinÅbo-B:borgs Ahvenanmaa Åland Hämeen Tavastehus Kymen Kymmene Mikkelin S:t Michels Kuopion Kuopio Vaasan Vasa Oulun Uleåborgs Lapin Lapplands Miehen kuolema Mannens död La mort du mari 0 OU Purkautumisen syynä Orsaken till upplösningen La cause de dissolution Vaimon kuolema Hustruns död La mort de la femme >) >) Laillinen ero avioliittolain seuraavien :ien nojalla Laga skillnad med stöd av följande i äktenskapslagen Divorcés d'après la loi matrimoniale aux termes des p suivants 0 : : Kaikkiaan Kaupungit - Städer - Villes x ) i)l 0 *) 0 0!)0 Maaseutu Landsbygd Communes rurales x )!)00 i) 0 00 >) Tuomioistuimien päätöksellä puretut avioliitot aviopuolisoiden iän mukaan, vuonna Genom domstolsbeslut upplösta äktenskap, fördelade efter makarnas ålder, år Mariages dissous par jugement d'un tribunal, d'après Vâge des époux, en Miehen ikä avioliiton purkautuessa, vuosia Mannens ålder vid skilsmässan, år Age des maris att divorce, ans Ilmoittamaton Ouppgiven Non déclaré Vaimon ikä avioliiton purkautuessa, vuosia Hustruns ålder vid skilsmässan, år Age des femmes au divorce, ans Ilmoittamaton Ouppgiven Non déclaré Inalles ') 0 Tuomioistuimien päätöksellä puretut avioliitot kestämisajan ja lapsiluvun mukaan, vuonna Genom domstolsbeslut upplösta äktenskap, fördelade efter varaktighet och barnens antal, år Mariages dissous par jugement d'un tribunal par durée du mariage et par nombre des enfants, en Avioliiton kestämisaika, vuosia Äktenskapets varaktighet, år Durée des mariages, ans O i Avioliittoja, joissa lapsia oli Äktenskap, där barnens antal var Mariages dans lesquelles le nombre des enfants était de 0 Tuntematon Okänd Inconnu ' Tuntematon Okänd Inconnu ') Tähän sisältyy luovutettujen alueiden rekistereihin kuuluvat kuolemantapaukset: kaupungeissa kuollutta mp ja 0 np, maaseudulla mp ja np sekä koko maassa 0 mp ja np *) Lapsia keskimäärin avioliittoa kohti Lapsia keskim*) Barn i medeltal ) Enfants en moyen* ) *) Häri ingå de dödsfall, som inträffat inom de avträdda områdenas register: i städerna avlidna mk och 0 kvk, på landsbygden mk och kvk samt i hela riket 0 mk och kvk ) Barn i medeltal per äktenskap» *) Y compris les cat de décès dans les registres des territoires cédés: dans les villes hommes et 0 femmes, dans les communes rurales homme» et femmes ainsi que dans tout le pays 0 hommes et femmes ) Nom»e moyen des enfants par mariage Väestönmuutokset Befolkningsrörelsen

25 Synnytykset avioisuuden sekä synnyttäjäin iän mukaan, lääneittäin, vuonna Barnsbörder efter börd samt efter barnaföderskornas ålder, länsvis, år Accouchements d'après la légitimité et d'après l'âge des femmes accouchées, par département, en Lääni Län Départements Uudenmaan Nylands Turun-Porin Åbo-B:borgs Ahvenanmaa Åland Hämeen Tavastehus Kymen Kymmene Mikkelin S:t Michels Kuopion Kuopio Vaasan Vasa Oulun Uleåborgs Lapin Lapplands Luovutettu alue Avträdda områden Kaupungit Städer Villes Maaseutu Landsbygd Communes rurales Uudenmaan Nylands Turun-Porin Åbo-B:borgs Ahvenanmaa Åland Hämeen Tavastehus Kymen Kymmene Mikkelin S:t Michels Kuopion Kuopio Vaasan Vasa Oulun Uleåborgs Lapin Lapplands Luovutettu alue Avträdda områden Kaupungit Städer Villes Maaseutu Landsbygd Communes rurales Koko maa Hela riket Tout le pays Kaupungit Städer Villes Maaseutu Landsbygd Communes rurales Kaksossynnytyksiä Tvillingsoörder Naissances doubles KolmossynnytyJcsiâ Trillingsbörder Naissances triples Synnyttäjäin ikä, täytettyjä vuosia Barnaföderskornas ålder, fyllda år Age des femmes accouchées, ans Tuntem Okänd Inconnu Siitä: Därav: Dont: Kaksossynnytsynnyt Kolmos- Tvillingsbördebörder Trillings- Naissances Naissances doubles triples Aviollisia synnytyksiä Barnsbörder, inom äktenskap Couches legitimes ! Elävänä ja kuolleena syntyneet sukupuolen ja avioisuuden mukaan, kuukausittain, vuonna Levande födda och dödfödda efter kön och börd, månadsvis, år Nés vivants et mort-nés d'après le sexe et la légitimité, par mois, en K uukausi Månad Mois Aviottomia synnytyksiä Barnsbörder, utom äktenskap Couches illégitimes synnytyksiä barnsbörder des accouchements Elävänä syntyneet Levande födda Nés vivants Aviollisia I äktensk Légitimes Mp Mk Np Kvk S f Aviottomia Utom äkt Illégitimes Mp Mk Kvk S f Mp Mk Np Zvk S / M sp B k L d s Kuolleena syntyneet Dödfödda Mort-nés Aviollisia I äktensk Légitimes Mp Mk Np Kvk S f Aviottomia Utom äkt Illégitimes Mp Mk Np Kvk S f Mp Mk S TO Np Kvk S f Msp Bk L d s Tammikuu Januari Helmikuu Februari Maaliskuu Mars Huhtikuu April Toukokuu Maj Kesäkuu Juni Heinäkuu Juli Elokuu Augusti I Syyskuu September Lokakuu Oktober Marraskuu November Joulukuu December " 0 B '

26 - Kuukausi Manad Mois Elävänä syntyneet lääneittäin ja kuukausittain, vuonna Levande födda läns- och månadsvis, år Nés vivants par département et par mois, en rl II II Sf B se KSK I ' li Tammikuu Januari Helmikuu Februari Maaliskuu Mars Huhtikuu April Toukokuu Maj Kesäkuu Juni Heinäkuu Juli Elokuu Augusti Syyskuu September Lokakuu Oktober Marraskuu November Joulukuu December -- Äidin ikä, vuosia Modems aider, âr Age de la mère, ans Tuntem - Okänd - Inconnu ^ 0 Tuntem - Okänd - Inconnu Tuntem - Okänd - Inconnu Tuntem - Okänd - Inconnu Syntyneet aviolapset isän ja äidin iän mukaan, vuonna Inom äktenskap födda efter faderns och moderns ålder, år Enfants nés légitimes par âge du père et de la mère, en Isän ikä, vuosia Faderns ålder, år Åge du père, ans , A Elävänä syntyneet Levande födda Nés vivants Kaupungit --Städer Villes i, 0 0 Maaseutu Landsbygd Commîmes rurales B Kuolleena syntyneet Dödfödda Mort-nés Kaupungit Städer Villes - Maaseutu Landsbygd Communes rurales Tuntematon Okänd Inconnu 0 0 KO

27 ^ Lääni Län Départements Uudenmaan Nylands Turun- Porin Åbo-Björneborgs Ahvenanmaa Åland Hämeen Tavastehus Kymen Kymmene Mikkelin S:t Michels Kuopion Kuopio Vaasan Vasa Oulun Uleåborgs Lapin Lapplands Luovutettu alue Avträdda områden Miespuoliset Mankön Sexe masc Naispuoliset Kvinnkön Sexe fém Uudenmaan Nylands Turun-Porin Åbo-Björneborgs Ahvenanmaa Åland Hämeen Tavastehus : Kymen Kymmene Mikkelin S:t Michels Kuopion Kuopio Vaasan Vasa Oulun Uleåborgs Lapin Lapplands Luovutettu alueavträdda områden Miespuoliset Mankön Sexe masc Naispuoliset Kvinnkön Sexe fém Elävänä syntyneitä kaikkiaan - Levande födda inalles Nés vivants en tout Uudenmaan Nylands Turun-Porin Åbo-Björneborgs Ahvenanmaa Åland Hämeen Tavastehus Kymen Kymmene Mikkelin S:t Michels Kuopion Kuopio Vaasan Vasa Oulun Uleåborgs Lapin Lapplands Luovutettu alueavträdda områden Miespuoliset Mankön Sexe masc Naispuoliset Kvinnkön Sexe fém- Uudenmaan Nylands Turun-Porin Åbo-Björneborgs Ahvenanmaa Åland Hämeen Tavastehus Kymen Kymmene Mikkelin S:t Michels Kuopion Kuopio Vaasan Vasa Oulun Uleåborgs Lapin Lapplands Luovutettu alueavträdda områden Miespuoliset Mankön Sexe masc Naispuoliset Kvinnkön Sexe fém Kuolleena syntyneitä kaikkiaandödfödda inalles Mort-nés en tout Eläväni ja kuoueena syntyneet äidm un ja ukontokunnan muk manei tt äin, vuonna Levande lodda oeh dödfödda efter moderns ^ och re, igionssam, UIld länsvis) år Na > mmnt et m>rt - nes da r es ldge a h conlesskm de la mère, var département, en Kaupungit Städer Villes Maaseutu Äidin ikä, täytettyjä vuosia Modems ålder, fyllda år r-i T-l A Elävänä syntyneet Levan- Aviolapsia T- 0 T-l 0 ' r-i r-i 0 0 Tuntem Okänd Inconnu - 0, Aviottomia lapsia B Kuolleena syntyneet Aviolapsia Aviottomia lapsia 0 r-i Landsbygd Communes rurales Age de la mère, ans 0 de födda Nés vivants Inom äktenskap Légitimes Utom äktenskap Illégitimes 0 Inom iiktenskap Légitimes Utom äktenskap Illegitimes T-i 0 r-i Tuntematon 0 0 Okänd Inconnu Mp Mk Kaikkiaan Inalles Np Kvk S f M sp Bk L d s III e-» if rh r-i >-> p T-l T-l ' 0 Siitä: Därav: Dont: 0 T-l & 0! Î 0 J - - I X! J A K J 0 Ijö il

28 Äidin ikä, täytettyjä vuosia Modems ålder, fyllda år Age de la mère, ans! l Tuntem Okänd Inconnu Sana Siitä tyttöjädärav flickordont filles ^ Tuntem Okänd Inconnu Siitä tyttöjädärav flickordont fuies Elävänä ja kuolleena syntyneet äidin iän ja lapsen järjestysluvun mukaan, vuonna Levande födda och dödfödda efter moderns ålder ocn barnets ordningsnummer, år Nés vivants et mort-nés par âge de la mère et par numéro d'ordre de l'enfant, en Elävä nä sy iltynee : aviolapset - Levande födda, inom äktenskap Nés vivants Kuolleena syntyneet aviolapset Dödfödda, inom äktenskap Mort-nés 0 0 CO CO CO!, 0 II II II nummer Numéro d'ordre de l'enfant 0 egmmes, légitimes, 0 Lapsen järjestysluku Barnets ordnings- Tuntematon Okänd Inconnu Q O 0 Siitä tyttöjä Därav flickor Dont filles 0 0 ' 0 0 0J ies ii lï 0 * i H 0 0! 0! Il M 0 0 Tuntematon Okänd Inconnu Siitä tyttöjä Därav flickor Dont filles syntyneet aviottomat lapset Levande födda, utom äktenskap Nés vivants illégitimes Kuolleena syntyneet aviottomat lapset Dödfödda, utom äktenskap Mort-nés illégitimes MIM! Il! M IMMI M M M M M

29 Syntyneet aviolapset äidin iän ja avioliiton kestämisajan mukaan, vuonna Inom äktenskap födda efter moderns ålder och tiden mellan giftermål och nedkomst, år Enfants nés legitimes par âge de la mère et far durée du mariage, en Avioliiton kestämisaika lapsen syntyessä Tid mellan giftermål och nedkomst Durée du mariage Äidin ikä, täytettyjä vuosiamoderna ålder, fyllda år Age de la mère, ans Tuntematon Okänd Inconnu Siitä:Därav: Dont: Kaupungit Städer Villes Maaseutu Landsbygd Comtn rurales 0 kuuk mån mois»»» 0 0 vuotta år ans»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» a»»»»»»» 0»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»,>»»»»» 0»»» -»»» 0»»» Tuntematon Okänd Inconnue 0 vuotta år ans»»»»»»»»»»»» >>»»»»»»»»»»»»»» 0»»»»»,>»»»»»»»»»,>»» 0»»»»»» 0»»» Tuntematon Okänd Inconnue Yht, Elävänä syntyneet aviolapset Levande födda, inom äktenskap Nés vivants légitimes Kuolleena syntyneet aviolapset Dödfödda, inom äktenskap Mort-nés légitimes v

30 Syntyneet aviolapset järjestysluvun ja avioliiton kestämisajan mukaan, vuonna Inom äktenskap födda efter ordningsnummer samt tiden mellan föräldrarnas giftermål och nedkomsten, år Enfants nés legitimes par numéro d'ordre de l'enfant et par durée du mariage, en Avioliiton kestämisaika lapsen syntyessä Tid mellan giftermål och nedkomst Durée du mariage 0 vuotta år ans»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» -» 0»»» -» n»»»»»»»»»»»» )> 0»»»» 0»»» Tuntematon Okänd Inconnue Sana 0 vuotta år ans»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» 0»»»»»»»»»»»»»»» lo»»»»»»»»»»»»»»» 0»»»»»» Tuntematon Okänd Inconnue Sana 0 vuotta år ans»» -»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» 0»»»»»» 0»»»»»»»»» Tuntematon Okänd Inconnue Sana i ] Lapsen järjestysluku -- Barnets ordningsnummei Numéro d'ordre de l'enfant 0 0 A Elävänä syntyneet aviolapset-- Levande födda, inom äktenskapnés vivants Koko maa Hela riket Tout le pays Tuntematon Okänd Inconnu Siitä tyttöjä flickor Dont filles legitimes Kaupungit - Städer Villes B Kuolleena syntyneet aviolapset (Koko maa) - Dödfödda, inom äktenskap (Hela riket) imort-nés légitimes (Tout le pays)

31 - - Lääni Län Départements Uudenmaan Nylands Turun-Porin Åbo-B:borgs Ahvenanmaa Åland Hameen Tavastehus Kymen Kymmene Mikkelin S:t Michels Kuopion Kuopio Vaasan Vasa Oulun Uleåborgs Lapin Lapplands Luovutettu alue Avträdda områden Elävänä syntyneet järjestysluvun mukaan, lääneittäin, vuonna Levande födda efter ordningsnummer, länsvis, år Nés vivants d'après numéro d'ordre de l'enfant, par département, en Lapsen järjestysluku Bai nets ordningsnummer Numéro d'ordre de l'enfant M M l-i Tuntematon Okänd Inconnu A Elävänä syntyneet aviolapset Levande födda, inom äktenskap Nés vivants legitimes Kaupungit Städer Vill es Maaseutu Landsbygd Communes rurales Uudenmaan Nylands 00 0 Turun-Porin Åbo-B:borgs 00 Ahvenanmaa Åland Hameen Tavastehus 00 Kymen Kymmene Mikkelin S":t Michels 0 00 Kuopion Kuopio 0,0 0 Vaasan Vasa Oulun Uleåborgs 00 Lapin Lapplands 0 Luovutettu alue Avträdda områden Koko maa Hela riket Tout le pays 0 00 Uudenmaan Nylands Turun-Porin Åbo-B:borgs Ahvenanmaa Åland Hämeen Tavastehus Kymen Kymmene Mikkelin S:t Michels Kuopion Kuopio Vaasan Vasa Oulun Uleåborgs Lapin Lapplands Luovutettu alueavträdda områden i I B Elävänä syntyneet aviottomat lapset Levande födda, utom äktenskap Nés vivants illégitimes Kaupungit Städer Villes j Maaseutu Landsbygd Communes rurales Uudenmaan Nylands Turun-Porin Åbo-B:borgs 0 Ahvenanmaa Åland Hämeen Tavastehus 0 Kymen Kymmene 0 Mikkelin S:t Michels Kuopion Kuopio Vaasan Vasa Oulun Uleåborgs 0 0 Lapin Lapplands Luovutettu alue Avträdda områden T-i 0 Koko maa Hela riket Tout le pays 0 C Elävänä syntyneitä kaikkiaan Levande födda inalles Nés vivants en tout Koko maa Hela riket Tout le pays t-i M- M- t-i - t-i

32 Lääni Län Départements Kuolleet kuukausittain ja lääneittäin, vuonna Döda månadsvis och länsvis, år Décès par mois et par département, en il Todetut kuolintapaukset Konstaterade dödsfall Décès constatés tl as w g W Heii J i > g st ct fl? GO B jr p? a!! S Uudenmaan Nylands Turun-Porin Åbo-B:borgs Ahvenanmaa Åland Hämeen Tavastehus Kymen Kymmene Mikkelin S:t Michels Kuopion Kuopio Vaasan Vasa Oulun Uleåborgs Lapin Lapplands Luovutetut alueet Avträdda områden Kaupungit - Städer - Villes Maaseutu Landsbygd Communes rurales " Miesp Mank S masc Naisp Kvinnk S fém 00 0 j , J ! 0 : ; ; 0 0 0! ' j j! 0 i 0 i Kuolleet sukupuolen ja siviilisäädyn mukaan, lääneittäin, vuonna Döda efter kön och civilstånd, länsvis, år Décès d'après le sexe et l'état civil, par département, en LääniLän Départements Uudenmaan Nylands Turun- Porin Åbo-B:borgs Ahvenanmaa Åland Hämeen Tavastehus Kymen Kymmene Mikkelin S:t Michels Kuopion Kuopio Vaasan Vasa Oulun Uleåborgs Lapin Lapplands Luovutetut alueet Avträdda områden Uudenmaan Nylands Turun-Porin Åbo-B:borgs Ahvenanmaa Åland Hämeen Tavastehus Kymen Kymmene Mikkelin S:t Michels Kuopion Kuopio Vaasan Vasa Oulun Uleåborgs Lapin Lapplands Luovutetut alueet Avträdda områden Lapsia alle vuoden Barn under år Enfants au-dessous de ans Mp Mk Sm Np Kvk Sf Naimattomia yli vuoden Ogifta över år Non-mariés au-dessus de ans Mp Mk 0! Np Kvk S f Mp Mk Sm Naineita Gifta Np Kvk S f 0 0 Leskiä Änklingar o änkor Veufs et Mp Mk Sm Np Kvk S f- Erotettuja Frånskilda Divorcés Mp Mk Sm Np Kvk S f Tuntematon siviilisääty Okänt civilstånd Etat civil inconnu Mp Mk Sm Kaupungit Städer Villes Np Kvk S f Maaseutu Landsbygd Communes rurales Mp Mk Sm Koko lukumäärä Hela antalet Np Kvk S f M sp B k Ld s 0 f!! '! 0! J * 0[ 0 D Koko maa Hela riket Tout le pays j * 0! 0 0! 0 0!