MATKATOIMISTOALAN ALV-OPAS

Transkriptio

1

2 UUTUUS! MATKATOIMISTOALAN ALV-OPAS Teos kattaa keskeiset Suomessa toimivan matkatoimiston eteen tulevat alv-ongelmat riippumatta siitä, katsotaanko asiakkaalle luovutetut palvelut myydyiksi Suomessa, muualla EU:ssa vai EU:n ulkopuolella. Se sisältää runsaasti käytännön tilanteisiin perustuvia laskelma- ja muita esimerkkejä. Oppaan on päivittänyt Päivi Laatikainen-Mattsson, Smalser Oy. Ilmestyy alkuvuodesta Hinta 70 (sis. ALV 10%) + toimituskulut. SMALin jäsenyritykset voivat tilata teosta jäsenhintaan 55 (sis. alv 10 %) + toimituskulut. Teosta voi tilata nettisivultamme:

3 SUOMEN MATKATOIMISTOALAN LIITTO RY (SMAL) ASSOCIATION OF FINNISH TRAVEL AGENTS (AFTA) Vilhonkatu 4 B, FI HELSINKI fax smal@smal.fi web MÄKI-FRÄNTI-URO Heli toimitusjohtaja / Managing Director matkatoimistoryhmän asiat heli.maki-franti@smal.fi LAATIKAINEN MATTSSON Päivi apulaisjohtaja / Deputy Director matkanjärjestäjäryhmän asiat paivi.laatikainen@smal.fi MIKKONEN Teemu koordinaattori / Coordinator, Matkatieto teemu.mikkonen@smal.fi ODROBINSKI Jenny koordinaattori jäsenpalvelut / Coordinator Member Services, Suomen matkailu -ryhmän asiat/ Incoming and domestic group smal@smal.fi SMAL- JÄSENLUETTELO AFTA MEMBER ROSTER 2015 Sisällysluettelo / Index SMAL/AFTA ja SMALSER Matkailualan kansainvälisiä järjestöjä Aakkosellinen henkilöluettelo / Persons in alphabetical order VARSINAISET SMAL-JÄSENTOIMISTOT/AFTA MEMBERS 1 Matkatoimistot ja matkanjärjestäjät Suomessa/ Travel Agents and Tour Operators in Finland SMAL-TOIMIALAJÄSENET/AFTA ASSOCIATE MEMBERS 2 Lentoliikenne / Air Traffi c Laivaliikenne / Shipping Companies Maaliikenne / Rail and Road Majoitus / Accommodation Matkailualan järjestöt Suomessa / Travel Organizations in Finland Ulkomaiset matkailutoimistot / Foreign Tourist Offi ces Ulkomaille rekisteröityneet matkatoimistot / Travel Agencies and Tour Operators Registered Abroad Koulutus, konsultointi ja tiedonvälitys / Training, Consulting and Communication Muut alan palvelut / Other Services in The Field SMAL-JÄSENTOIMISTOT 2015 AFTA MEMBERS 3

4 SISÄLLYS / INDEX Yritys osio ryhmä sivu A ABIRISTEILYT matkatoimistoryhmä...12 AGENCY FOR PROMOTION AND SUPPORT OF TOURISM IN REPUBLIC OF MACEDONIA toimialajäsen...54 AIG EUROPE LIMITED SIVULIIKE toimialajäsen...62 AIKAMATKAT matkatoimistoryhmä...12 AIR BERLIN PLC & CO. LUFTVERKEHRS toimialajäsen...46 AIR FRANCE KLM DELTA toimialajäsen...46 AK-MATKAT matkatoimistoryhmä...12 AKTIV-RESOR matkanjärjestäjäryhmä...12 ALBATROS TRAVEL toimialajäsen...56 ALLIED TRAVEL CONSULTANTS toimialajäsen...50 ALPPIMATKAT matkanjärjestäjäryhmä...12 AMAANA TRAVEL matkatoimistoryhmä...12 AMERICAN EXPRESS EUROPE SERVICES EUROPE matkatoimistoryhmä...12 AMERICAN EXPRESS SERVICES EUROPE LIMITED toimialajäsen...62 AMADEUS FINLAND toimialajäsen...60 APOLLOMATKAT matkanjärjestäjäryhmä...13 ARBËRIA TRAVEL matkatoimistoryhmä...13 ARCHIPELAGO ADVENTURES TURKU Suomen matkailu -ryhmä...13 ARCHTOURS Suomen matkailu -ryhmä...13 AREA, katso SMT ARI-AL TRAVEL matkanjärjestäjäryhmä...13 ARRIGO OSWALD toimialajäsen...56 ART-TRAVEL toimialajäsen...60 AS AIR BALTIC CORPORATION toimialajäsen...46 ASTOR MATKAPALVELU matkatoimistoryhmä...13 ATI TRAVEL & INCENTIVES toimialajäsen...56 ATOUT FRANCE toimialajäsen...54 AURINKOMATKAT matkanjärjestäjäryhmä...14 AUTOLIITTO toimialajäsen...51 AVENTURA LATINA matkanjärjestäjäryhmä...14 B BALTIC GATEWAY toimialajäsen...56 BCD TRAVEL matkatoimistoryhmä...14 BJÖRK & BOSTRÖM FINLAND matkatoimistoryhmä...14 BP-MATKAT matkatoimistoryhmä...15 BRALUX TRAVEL B. V toimialajäsen...56 BRITISH AIRWAYS/IBERIA toimialajäsen...46 BUSSI-MANNINEN matkatoimistoryhmä...15 C CARSON WAGONLIT TRAVEL matkatoimistoryhmä...16 COMET CONSULAR SERVIVES toimialajäsen...60 COMGATE toimialajäsen...60 CROATIAN NATIONAL TOURIST BOARD toimialajäsen...54 D DETUR FINLAND matkanjärjestäjäryhmä...16 E EASY TRAVEL Suomen matkailu -ryhmä...16 EBOOKERS matkatoimistoryhmä...17 ECKERÖ LINE toimialajäsen...49 EF EDUCATION matkanjärjestäjäryhmä...17 EHRENSVÄRD-SEURA toimialajäsen...62 ELAMYSMATKAT.COM matkanjärjestäjäryhmä...17 EMBASSY OF EGYPT TOURIST OFFICE toimialajäsen...54 ESPANJAN MATKAILUTOIMISTO toimialajäsen...54 ETELÄMATKAT matkanjärjestäjäryhmä...17 ETILLO / SUOMEN MATKAVARAUKSET matkatoimistoryhmä...17 EUROOPPALAINEN VAKUUTUSOSAKEYHTIÖ toimialajäsen...62 EUROPCAR toimialajäsen...51 EVENT TRAVEL FINLAND matkatoimistoryhmä...17 F FASADA INCOMING S.L toimialajäsen...56 FIMCA TRAVEL Suomen matkailu -ryhmä...17 FINCOMING TRAVEL SERVICE S.L toimialajäsen...56 FINLANDIA HOTELS toimialajäsen...52 FINNAIR toimialajäsen...46 FINNLINES toimialajäsen...49 FINN HAJJ & UMRA matkatoimistoryhmä...18 FINNMATKAT matkanjärjestäjäryhmä...18 FLYBE FINLAND toimialajäsen...46 FOREX BANK, FILIAL I FINLAND toimialajäsen...63 FORSSAN MATKATOIMISTO matkatoimistoryhmä...18 FRIMAN MATKAT matkatoimistoryhmä...18 FUTURIST matkatoimistoryhmä...18 G GAIA TRAVELS matkatoimistoryhmä...19 GLOBAL TRAVEL GATEWAY toimialajäsen...60 GOOGLE FINLAND toimialajäsen SMAL JÄSENLUETTELO 2015 AFTA MEMBER ROSTER

5 SISÄLLYS / INDEX Yritys osio ryhmä sivu H HAAGA HELIA AMMATTIKORKEAKOULU toimialajäsen...60 HAUKKAMIES toimialajäsen...61 HELIN MATKAT matkanjärjestäjäryhmä...19 HELMI LIIKETALOUSOPISTO toimialajäsen...61 HELSINGIN LAATUMATKAT matkatoimistoryhmä...19 HERTZ AUTOVUOKRAAMO toimialajäsen...51 HOGG ROBINSON NORDIC matkatoimistoryhmä...19 HOLIDAY CLUB RESORTS toimialajäsen...52 HOTELLI HAIKON KARTANO & SPA toimialajäsen...52 HTE-TOURS matkatoimistoryhmä...19 HTI TRAVEL & INCENTIVES toimialajäsen...56 HUNGARIAN TOURISM toimialajäsen...54 HURTIGRUTEN c/o AIRTOUCH toimialajäsen...49 HÄMEEN MATKAILU Suomen matkailu -ryhmä...20 HÄME-MATKAT matkatoimistoryhmä...20 I ICELANDAIR toimialajäsen...46 IKAALISTEN MATKATOIMISTO matkatoimistoryhmä...20 IKKUNAPAIKKA toimialajäsen...61 INTERNETO PARTNERIS JSC toimialajäsen...56 INTIA-KESKUS matkanjärjestäjäryhmä...20 ISTRAVEL, INGVES & SVANBÄCK matkatoimistoryhmä...20 J JALO LOMA matkatoimistoryhmä...21 JAN-POL toimialajäsen...56 JAPAN AIRLINES toimialajäsen...46 JaPi-MATKAT matkatoimistoryhmä...21 JTB FINLAND matkatoimistoryhmä...21 K KARTANOMATKAT Suomen matkailu -ryhmä...21 KEY TRAVEL toimialajäsen...57 KILROY FINLAND matkatoimistoryhmä...21 KOKKOLAN MATKA TEAM matkatoimistoryhmä...21 KOKKOLAN MATKATOIMISTO matkatoimistoryhmä...22 KON-TIKI TOURS matkanjärjestäjäryhmä...22 KOONONO MATKAT matkanjärjestäjäryhmä...22 KOUVOLAN MATKATOIMISTO matkatoimistoryhmä...22 KRISTINA CRUISES matkanjärjestäjäryhmä...22 KURIRENS RESEBYRÅ matkatoimistoryhmä...23 KYMENMATKAT matkatoimistoryhmä...23 L L.R. INTERNATIONAL matkatoimistoryhmä...23 LAKEUDEN MATKAT matkatoimistoryhmä...23 LAPLAND HOTELS AND SAFARIS Suomen matkailu -ryhmä...23 LATVIAN TOURISM DEVELOPMENT AGENCY toimialajäsen...54 LAVENTELI toimialajäsen...57 LEHTIMÄEN MATKAT matkatoimistoryhmä...24 LEVI TRAVEL Suomen matkailu -ryhmä...24 LINDORFF toimialajäsen...64 LINJA-AUTOLIITTO toimialajäsen...51 LOGITRAVEL matkatoimistoryhmä...24 LOMALINJA matkatoimistoryhmä...24 LOMAMATKAT matkanjärjestäjäryhmä...25 LSS-LONG SPECIAL SERVICES Suomen matkailu -ryhmä...25 LUFTHANSA toimialajäsen...47 LÄHIALUEMATKAT DISCOVER RUSSIA matkatoimistoryhmä...25 M MAIJAN MATKAT matkatoimistoryhmä...25 MAILI toimialajäsen...53 MANDALA TRAVEL matkanjärjestäjäryhmä...25 MATKA GALLERIA matkatoimistoryhmä...26 MATKA MÄKELÄ matkanjärjestäjäryhmä...26 MATKA OMENA/CTG, Katso NUMMELAN MATKATOIMISTO...32 MATKA VEIJALAINEN AVOIN YHTIÖ matkatoimistoryhmä...26 MATKAHUOLTO toimialajäsen...51 MATKAIKKUNA/MATKAHAUKKA matkatoimistoryhmä...26 MATKAILULEHTI MATKAOPAS toimialajäsen...61 MATKAILULEHTI MONDO toimialajäsen...61 MATKAMAJAKKA matkatoimistoryhmä...26 MATKAMESSUT, Katso MESSUKESKUS HELSINKI...64 MATKA-MIETTINEN SAIMAATOURS matkatoimistoryhmä...27 MATKA-NIINIMÄKI matkanjärjestäjäryhmä...27 MATKANTEKIJÄT matkanjärjestäjäryhmä...27 MATKAPALETTI matkanjärjestäjäryhmä...27 MATKAPALVELU LIISA HIETALA matkatoimistoryhmä...27 MATKAPEURA/PEURAN LIIKENNE matkatoimistoryhmä...27 MATKAPLAZA matkatoimistoryhmä...28 SMAL JÄSENLUETTELO 2015 AFTA MEMBER ROSTER 5

6 SISÄLLYS / INDEX Yritys osio ryhmä sivu MATKAPOJAT matkanjärjestäjäryhmä...28 MATKAPÖRSSI matkanjärjestäjäryhmä...28 MATKARI matkatoimistoryhmä...28 MATKASAVO matkatoimistoryhmä...28 MATKATOIMISTO HETA matkatoimistoryhmä...29 MATKATOIMISTO MATKALLE matkatoimistoryhmä...26 MATKATOIMISTO MATKA-RASTI matkatoimistoryhmä...29 MATKATOIMISTO MATKA-VEKKA matkatoimistoryhmä...30 MATKATOIMISTO MONICA TOURS matkatoimistoryhmä...31 MATKATOIMISTO VENÄJÄNMATKAT matkatoimistoryhmä...31 MATKATOIMISTO YOU TRAVEL matkanjärjestäjäryhmä...31 MATKA-TÖYSÄ matkatoimistoryhmä...31 MAYAMATKAT matkanjärjestäjäryhmä...31 MESSUKESKUS HELSINKI toimialajäsen...64 MINNAGENT toimialajäsen...61 MR TRAVEL matkanjärjestäjäryhmä...32 N NES TRAVEL toimialajäsen...57 NET-MATKAT matkatoimistoryhmä...32 NEXT TRAVEL Suomen matkailu -ryhmä...32 NORDEA RAHOITUS SUOMI toimialajäsen...64 NORDIC FERRY CENTER matkanjärjestäjäryhmä...32 NORWEGIAN AIR SHUTTLE ASA toimialajäsen...47 NTI NORDIC TRAVEL INCOMING toimialajäsen NUMMELAN MATKATOIMISTO matkatoimistoryhmä...32 O OK-MATKAT matkanjärjestäjäryhmä...33 OLYMPIA KAUKOMATKATOIMISTO matkanjärjestäjäryhmä...33 OPASTUS- JA VARAUSKESKUS SUPPA Suomen matkailu -ryhmä...33 ORAVAIS TRAFIK matkatoimistoryhmä...33 OUTOKUMMUN MATKAILU matkatoimistoryhmä...33 P PAMPLEMOUSSE matkanjärjestäjäryhmä...34 PELIMATKAT FINLAND matkanjärjestäjäryhmä...34 PENTSAMI matkatoimistoryhmä...34 PERHONJOKILAAKSON MATKATOIMISTO matkatoimistoryhmä...34 POHJANMAAN MATKATOIMISTO matkatoimistoryhmä...34 POHJOLAN MATKA matkatoimistoryhmä...35 POLAR MEETINGS Suomen matkailu -ryhmä...35 POLISH TOURIST ORGANISATION toimialajäsen...54 POLTRAVEL PUOLANMATKAT matkatoimistoryhmä...35 PORIN SEUDUN MATKAILU OY MAISA Suomen matkailu -ryhmä...36 PORVOO TOURS Suomen matkailu -ryhmä...36 PRIVATE SKIES toimialajäsen...47 PS-BUSSI/INTON MATKAT matkatoimistoryhmä...36 R RANSKAN MATKOJEN ERIKOISTOIMISTO, katso PAMPLEMOUSSE...34 RANTAPALLO toimialajäsen...64 RESTEL HOTEL GROUP toimialajäsen...52 ROYAL CARIBBEAN CRUISES toimialajäsen...49 ROYAL LINE SAARISTORISTEILYT toimialajäsen...49 RP BUSINESS TRAVEL matkatoimistoryhmä...36 RYHMÄ EXPERTIT matkatoimistoryhmä...36 S SAARISELÄN KESKUSVARAAMO Suomen matkailu -ryhmä...36 SAARITOURS Suomen matkailu -ryhmä...37 SAIMAAN MATKAVERKKO matkatoimistoryhmä...37 SALLEY THE DESTINATION AGENCY GMBH toimialajäsen...58 SAS toimialajäsen...47 SATALOMAT KANKAANPÄÄN MATKATOIMISTO matkatoimistoryhmä...37 SCANCOMING COMPANIES toimialajäsen...58 SCANDIC HOTELS toimialajäsen...52 SCANDINAVIAN INCENTIVES / HAMAN GROUP toimialajäsen SE-ACTION matkatoimistoryhmä...37 SELECT TRAVEL matkatoimistoryhmä...37 SEMBO toimialajäsen...59 SF-CARAVAN toimialajäsen...51 SINGAPORE AIRLINES toimialajäsen...47 SIXT AUTOVUOKRAAMO toimialajäsen...51 SKI UNLIMITED matkatoimistoryhmä...37 SMT matkatoimistoryhmä...38 SNOWBIRD AIRLINES toimialajäsen...47 SOILETOURS matkatoimistoryhmä...38 SOUNDTRAVEL matkatoimistoryhmä...38 SRG FINLAND matkatoimistoryhmä...38 S-RYHMÄ / SOKOS HOTELS / RADISSON BLU HOTELS & RESORTS toimialajäsen SMAL JÄSENLUETTELO 2015 AFTA MEMBER ROSTER

7 SISÄLLYS / INDEX Yritys osio ryhmä sivu ST. PETER LINE toimialajäsen...50 STARLIGHT TOURS matkanjärjestäjäryhmä...39 STRÖMMA FINLAND Suomen matkailu -ryhmä...39 STS KIELIMATKAT matkanjärjestäjäryhmä...39 SUNHOTELS toimialajäsen...53 SUOMEN HOSTELLIJÄRJESTÖ toimialajäsen...53 SUOMEN KUVAUSMATKAT matkanjärjestäjäryhmä...39 SUOMEN LATU Suomen matkailu -ryhmä...39 SUOMEN MATKA-AGENTIT matkatoimistoryhmä...40 SUOMEN MATKAILUORGANISAATIOT SUOMA RY toimialajäsen...53 SUOMEN MATKATOIMISTO, katso SMT...38 SUOMEN MATKAVARAUKSET matkatoimistoryhmä...17 SUOMEN SAARISTOVARAUS Suomen matkailu -ryhmä...40 SUOMI-SEURAN MATKATOIMISTO matkanjärjestäjäryhmä...40 SUUNNISTUSMATKAT SPORT & NATURE TRAVELS matkanjärjestäjäryhmä...40 SYÖTTEEN KESKUSVARAAMO matkatoimistoryhmä...40 T TALLINK SILJA toimialajäsen...50 TANGAREEF toimialajäsen...64 TAP PORTUGAL toimialajäsen...47 TAPIO LAE matkatoimistoryhmä...41 TE-MATKAT matkatoimistoryhmä...41 TIETOTALO INFOCENTER toimialajäsen...61 TICKET PRIVATRESOR toimialajäsen TINKYBELL matkanjärjestäjäryhmä...41 TJÄREBORG matkanjärjestäjäryhmä...41 TK-TOURS matkatoimistoryhmä...42 TOIVIOMATKAT matkanjärjestäjäryhmä...42 TOTALSTAY GROUP toimialajäsen...53 TOURISM AUTHORITY OF THAILAND toimialajäsen...54 TOURNEE LOMA & LIIKEMATKAT matkatoimistoryhmä...42 TR-KIELIMATKAT matkanjärjestäjäryhmä...42 TRADETOURS matkanjärjestäjäryhmä...42 TRAVEL EXPERT matkatoimistoryhmä...42 TRAVEL GATE toimialajäsen...61 TRAVEL SPECIALIST GROUP matkanjärjestäjäryhmä...43 TRAVELLINK matkatoimistoryhmä...43 TRAVELSERVICES TRIO TRAVELS matkatoimistoryhmä...43 TSS TRAVEL toimialajäsen...59 TTE THE TRAVEL EXPERIENCE Suomen matkailu -ryhmä...44 TUMLARE Suomen matkailu -ryhmä...43 TUNISIAN NATIONAL TOURIST OFFICE toimialajäsen...55 TURISMO DE PORTUGAL toimialajäsen...55 TURKISH AIRLINES toimialajäsen...48 TURKISH EMBASSY COUNSELLOR OFFICE FOR CULTURAL AFFAIRS AND PROMOTION toimialajäsen...55 TURUN NEVA TOURS matkatoimistoryhmä...43 U UKRAINE INTERNATIONAL AIRLINES toimialajäsen...48 UPITREK Suomen matkailu -ryhmä...44 UUDENMAAN SEURAMATKAT matkatoimistoryhmä...44 V VENÄJÄNMATKAT matkatoimistoryhmä...44 VERANATURA matkatoimistoryhmä...44 VIA EGENCIA matkatoimistoryhmä VIADA Suomen matkailu -ryhmä...44 VIITASAAREN TILAUSLIIKENNE matkatoimistoryhmä...45 VIKING LINE toimialajäsen...50 VISIT SWEDEN toimialajäsen...55 VISTAMATKAT matkatoimistoryhmä...45 VL MATKAT, katso NUMMELAN MATKATOIMISTO VR-YHTYMÄ toimialajäsen...51 W WHITE HOUSE EG matkanjärjestäjäryhmä...45 SMAL JÄSENLUETTELO 2015 AFTA MEMBER ROSTER 7

8 SUOMEN MATKATOIMISTOALAN LIITTO (SMAL) Suomen matkatoimistoalan liitto (SMAL) on matkatoimistojen, matkanjärjestäjien ja Incoming-toimistojen muodostama yhteisö, jonka tavoitteena on Edistää matkatoimistoalan kehitystä Suomessa Ajaa jäsentensä yhteisiä etuja ja valvoa niiden oikeuksia Toimia hyvien liiketapojen ylläpitämiseksi Luoda edellytyksiä hyviin suhteisiin ja toiminnalliseen yhteistyöhön jäsentensä ja matkailualan muiden yritysten kesken THE ASSOCIATION OF FINNISH TRAVEL AGENTS (AFTA) is an association formed by travel agents, tour operators and incoming agents. The objectives of the Association are: To further the development of the travel agent industry in Finland To promote the mutual interests of its members and protect their rights To work for the maintenance of good business practices To create the prerequisites for good relations and operational cooperation between its members and other companies in the travel industry LIITON PALVELUJA JÄSENILLE TILASTOINTI Liitto koostaa jäsenistölleen säännöllisesti tilastoja toimialan kokonaiskehityksestä ja keskeisten osa-alueiden kehityksestä. Säännöllisesti julkaistavat jäsenistöltä kerättäviin tietoihin perustuvat tilastot ovat: Lentäen tehtävät vapaa-ajan valmismatkat Liikematkat Jäsentoimistojen kokonaismyynti Tutkimukset KOULUTUS Smalser Oy järjestää lisäksi ympäri vuoden koulutustilaisuuksia matkatoimistoalan ajankohtaisista aiheista. Tärkein vuosittainen koulutustapahtuma on MATKA-messujen yhteydessä toteutettava Matkatieto-koulutusohjelma. Smalser Oy järjestää lisäksi ympäri vuoden koulutustilaisuuksia matkatoimistoalan ajankohtaisista aiheista. NEUVONTAPALVELUT Maksutonta lakiasiainneuvontaa ja muita neuvontapalveluita jäsenille. Kuluttajansuojaan, matkojen myyntiehtoihin ja arvonlisäverotukseen erikoistuneiden asiantuntijoiden neuvonta on maksutta jäsenyritysten käytössä. Lisäksi liitto antaa jäsenilleen neuvontaa asioissa, jotka liittyvät esimerkiksi markkinointiin tai sopimuserimielisyyksiin palvelutuottajien kanssa tai muuhun vastaavaan ajankohtaiseen ongelmaan. SMALIN TAPAHTUMAKALENTERI SMAL ylläpitää matkailualan tapahtumista tapahtumakalenteria. Kalenteri on liiton julkisilla sivuilla ja siihen otetaan mukaan kaikki tiedossa olevat matkailualan tapahtumat. 8 SMAL-JÄSENTOIMISTOT 2015 AFTA MEMBERS

9 SMALIN JÄSENISTÖ Liiton jäsenistö muodostuu varsinaisista eli matkatoimistojäsenistä ja toimialajäsenistä. VARSINAISTEN JÄSENTEN määrä on vajaat 160 ja niiden toimipaikkojen määrä yhteensä noin 270. TOIMIALAJÄSENIÄ on noin 100. Ne ovat lento-, laiva- tai maaliikennettä harjoittavia yhtiöitä, majoitusliikkeitä, matkailualan lehtiä, konsulttiyrityksiä ja oppilaitoksia, ulkomailla toimivia matkatoimistoja, kotimaisia ja ulkomaisia matkailutoimistoja sekä muita matkailualan palveluita tarjoavia yrityksiä ja yhteisöjä. Toimialajäsenet ovat lähinnä kannattajajäseniä, koska niillä ei ole äänivaltaa liiton kokouksissa. JÄSENEKSI PÄÄSYN EDELLYTYKSET LIITON VARSINAISEKSI JÄSENEKSI hakevan tulee olla merkitty valmismatkaliikerekisteriin matkanjärjestäjänä tai matkanvälittäjänä, mikäli laki sitä yrityksen toiminnan perusteella edellyttää. Matkanjärjestäjän tulee olla rekisteröity edellä mainittuun rekisteriin matkanjärjestäjänä ja valmismatkoja välittävän yrityksen matkanvälittäjänä. Mikäli toiminta ei lain mukaan edellytä rekisteröintiä valmismatkaliikerekisteriin, yrityksen tulee kuitenkin olla rekisteröitynä Kaupparekisterin. TOIMIALAJÄSENEKSI voi päästä suomalainen tai ulkomainen oikeuskelpoinen yhteisö, jonka jäsenyys on liiton kannalta perusteltua. SMALIN JÄSENENÄ saat rahanarvoista tietoa matkailun ajankohtaisista asioista. Olet mukana kehittämässä alaa ja yhteistyötä matkailun eri sektoreiden kesken. Solmit antoisia liikesuhteita. SMALin jäsenistöllä on toimipaikkoja noin 300 eri puolilla Suomea ja ulkomailla. Jäsenhakemus tehdään jäsenhakemuslomakkeella, joka löytyy SMALin sivulta SMALIN TOIMINTARYHMÄT Liitossa on kolme eri toimintaryhmää: MATKATOIMISTORYHMÄ MATKANJÄRJESTÄJÄRYHMÄ SUOMEN MATKAILU -RYHMÄ Kukin ryhmä ajaa ja käsittelee itsenäisesti omaan toimialaansa liittyviä asioita. Ryhmien rinnalla toimii välittävien matkatoimitojen valiokunta, joka edustaa yksityisomisteisia, yrittäjäpohjalla toimivia matkatoimistoja. SMAL-JÄSENTOIMISTOT 2015 AFTA MEMBERS 9

10 SMALIN HALLITUS 2015 Varsinaiset jäsenet SALONEN Kirsi-Marja (pj)... Matkantoimisto Heta Oy LAUKAS Sinikka... Kouvolan Matkatoimisto Oy MÄKINEN Sari... Lomalinja Oy NOVITSKY Petri... Futurist Oy PAASONEN Virpi... CWT Finland Oy TORRA Eva... Apollomatkat VÄÄNÄNEN Anne-Marjut... Travellink Varajäsenet MIETTINEN Olli... Matka-Miettinen Saimaatours Ky MIKKONEN Petter... Pohjolan Matka PALERMAA Matti... Olympia Kaukomatkatoimisto STUKALOFF Christine... OY SRG Finland Ab MATKATOIMISTORYHMÄN JOHTOKUNTA 2015 PAASONEN Virpi (pj)... CWT Finland Oy MIETTINEN Olli (vpj)... Matka-Miettinen Saimaatours Ky HÄMÄLÄINEN Petri... L.R. International Oy KAUPPI Lasse... HRG Nordic Oy LAAKSO Lauri... Matkapojat Oy LAUKAS Heidi... Kouvolan Matkatoimisto Oy PAAKKARI Kirsi... Suomen Matkatoimisto Oy TUORILA Minna... Matkatoimisto Oy Matka-Vekka VESANDER Marjut... VIA Egencia Finland Oy MATKANJÄRJESTÄJÄRYHMÄN JOHTOKUNTA 2015 TORRA Eva (pj)... Apollomatkat Oy PALERMAA Matti (vpj)... Olympia Kaukomatkatoimisto FORSSTRÖM Peter... Nordic Ferry Center Oy /OK-Matkat KOUSA Timo... Aurinkomatkat Oy PIETARINEN Mikko... Lomamatkat Oy SIMPANEN Lea... Helin Matkatoimisto Oy SIPPEL Regina... Tjäreborg Oy SARANPÄÄ Timo... Oy Kon-Tiki Tours Ltd SIRÉN Tiina... Oy Finnmatkat Ab SUOMEN MATKAILU -RYHMÄN JOHTOKUNTA 2015 NOVITSKY Petri (pj)... Futurist Oy HART Merja (vpj)... TTE The Travel Experience Oy LÅNG Kim... LSS-Long Special Services Ltd NISKANEN Marju... Oy Tumlare Corporation Ab NYSTRÖM Ken... Next Travel Oy KÅLA Peter... Strömma Finland Oy 10 SMAL-JÄSENTOIMISTOT 2015 AFTA MEMBERS

11 SMALin palveuyhtiö SMALSER OY vastaa erityisesti liiton tarjonnassa olevasta konsultti-, koulutus- ja kustannustoiminnasta. SMALSER OY mm. suunnittelee ja toteuttaa Matkatieto-koulutusohjelmaa, joka pidetään SMALin toimeksiannosta järjestettävien MATKA-messujen yhteydessä. SMALin palveluyhtiö Smalser Oy järjestää ympäri vuoden koulutustilaisuuksia matkatoimistoalan ajankohtaisista aiheista. Mittavin tapahtuma on MATKA-messujen yhteydessä vuosittain järjestettävä Matkatieto, joka tarjoaa kaksi päivää matkailun ammattilaisille räätälöityjä seminaareja. Muut koulutustilaisuudet ovat päivän tai puolen päivän mittaisia tietopaketteja tiettyyn teemaan liittyen. Esimerkiksi arvonlisävero- ja valmismatkalainsäädäntöä sekä kuluttajariitalautakunnan ratkaisukäytäntöjä käsittelevät koulutukset ovat olleet hyvin suosittuja. Tilaisuudet ovat avoimia myös muille kuin liiton jäsenille. Tilaisuuksista tiedottaminen tapahtuu pääsääntöisesti sähköisesti. Mikäli haluat vastaanottaa koulutusaiheista postia, korjata osoite- tai vastaanottajatietojasi tai et enää halua vastaanottaa koulutuspostia, lähetä viesti osoitteeseen Palveluyhtiö toimii samassa osoitteessa liiton kanssa. LISÄTIEDOT: Vilhonkatu 4 B, Helsinki fax smal@smal.fi FAKTAKIRJA 2015 perustuu Suomen matkatoimistoalan liiton jäsentoimistojen itsensä antamiin tietoihin. Jos muutoksia edelliseen painokseen ei ilmoiteta, julkaistaan tiedot samoina (tällöin vain maksuttomat tiedot) myös uudessa kirjassa. Henkilöluetteloon on koottu aakkosjärjestyksessä niiden matkailun ammattilaisten nimet, jotka jäsentoimistot ovat omien tietojensa yhteydessä halunneet esitellä. SMALin FAKTAKIRJA 2015 on toteutettu yksinomaan jäsenten varaamien ilmoitusten, logojen ja lisärivien tuotolla. Kiitämme yrityksiä, jotka ovat mahdollistaneet tämänkin FAKTAKIRJAN toteutuksen. Ilmoitus ja logo lisäävät huomioarvoa nyt myös sisällysluettelossa. Kiitokseksi ilmoittajat ovat lihavoituina. JULKAISIJA TOIMITUS TAITTO LASKUTUS PAINO Suomen matkatoimistoalan liitto ry (SMAL), Vilhonkatu 4 B, HELSINKI, smal@smal.fi Jenny Odrobinski, SMAL Ari Salo, Graafi nen Suunnittelu Ari Salo Ari Salo Ari Salo, Graafi nen Suunnittelu Ari Salo Newprint Oy GRAAFINEN SUUNNITTELU Ari Salo Mikäli tästä painoksesta löytyy virheitä tai puutteita, niin SMAL vastaanottaa korjaukset mielellään heti: tai smal@smal.fi SMAL-JÄSENTOIMISTOT 2015 AFTA MEMBERS 11

12 MATKATOIMISTOT JA MATKANJÄRJESTÄJÄT SUOMESSA 1 TRAVEL AGENTS AND TOUR OPERATORS IN FINLAND ABIRISTEILYT OY Haapalankatu 1 A, LAHTI web PELTONEN Markku toimitusjohtaja SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 2005 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 1 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 2 HLÖÄ/PERS Välittäjä/Intermediary AIKAMATKAT OY TIMETRAVELS LTD Hatanpään valtatie 24 (Dynamo-talo), TAMPERE web asiakaspalvelu@aikamatkat.fi SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 2006 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 2 (Tampere ja Helsinki) HENKILÖKUNTA/ NUMBER OF PERSONNEL 8 HLÖÄ/PERS AK-MATKAT OY Lepsämäntie 1, KLAUKKALA web fax info@ak-matkat.fi KONTOLA Harri toimitusjohtaja / Managing Director SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 1995 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 1 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 3 HLÖÄ/ PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator Välittäjä/Intermediary AKTIV-RESOR OY Eerikinkatu 5, HELSINKI web fax web sales@aktiv-resor.fi NORDBERG Anneli toimitusjohtaja / Managing Director SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkanjärjestäjäryhmä PERUSTETTU/ ESTABLISHED 1986 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 1 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 5 HLÖÄ/PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator IATA ALPPIMATKAT STS ALPPIMATKAT PL 11, FI HELSINKI web info@alppimatkat.fi harri.kaijanto@alppimatkat.fi KAIJANTO Harri johtaja / Director SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkanjärjestäjäryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 2004 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 1 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 3 HLÖÄ/PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator AMAANA TRAVEL AB FINN & FINN OY LTD Malminrinne 2 4, HELSINKI web info@amaanatravel.fi SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL HLÖÄ/PERS AMERICAN EXPRESS SERVICES EUROPE LTD, PLATINUM TRAVEL & LIFESTYLE SERVICE AMERICAN EXPRESS SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 1 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 13 HLÖÄ/PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator Välittäjä/Intermediary IATA SMAL-JÄSENTOIMISTOT 2015 AFTA MEMBERS

13 MATKATOIMISTOT JA MATKANJÄRJESTÄJÄT SUOMESSA TRAVEL AGENTS AND TOUR OPERATORS IN FINLAND 1 APOLLOMATKAT Kaivokatu 10 C, HELSINKI web apollo@apollomatkat.fi TORRA Eva maajohtaja / General Manager ILMELÄ Tessaliina markkinointipäällikkö / Marketing Manager JAKIMINSKI Nina myynnin tiiminvetäjä / Sales Team Leader SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkanjärjestäjäryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 2010 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 1 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL HLÖÄ/PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator ARBËRIA TRAVEL OY Runeberginkatu 33 B LH2, HELSINKI web toimisto@arberiatravel.com RAMA Shuri toimitusjohtaja / Managing Director SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 1 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 1 HLÖÄ/PERS IATA ARCHIPELAGO ADVENTURES TURKU OY ARCHIPELAGO TOURS PL 9, PARAINEN, Fi web info@archipelago.fi mikael.hagg@archipelago.fi HÄGG Mikael toimitusjohtaja / Managing Director SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER Suomen matkailu -ryhmä PERUSTETTU/ ESTABLISHED 1997 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 1 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 3 HLÖÄ/PERS Kotimaanmatkat/Domestic Travel Incoming ARCHTOURS OY ARCHTOURS LTD Kustaankatu 3, HELSINKI web archtours@archtours.com HEIKINHEIMO Marianna toimitusjohtaja / Managing Director HEIKINHEIMO Sami hallintopäällikkö / Administrative Director JUVONEN Hanna B-to-B koordinaattori / B-to-B Coordinator SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER Suomen matkailu -ryhmä PERUSTETTU/ ESTABLISHED 1998 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 1 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 3 HLÖÄ/PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator Incoming IATA AREA Katso SMT, sivu 38. ARI AL TRAVEL OY Korjalankatu 6G, KOUVOLA web info@arialtravel.fi SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkanjärjestäjäryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 2010 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 1 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 1 HLÖÄ/PERS ASTOR OY MATKAPALVELU Korsontie 12, VANTAA web ASTOR Tia toimitusjohtaja / Managing Director ASTOR Markku SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 1997 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL HLÖÄ/PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator Välittäjä/Intermediary Kotimaanmatkat/ Domestic Travel SMAL-JÄSENTOIMISTOT 2015 AFTA MEMBERS 13

14 MATKATOIMISTOT JA MATKANJÄRJESTÄJÄT SUOMESSA 1 TRAVEL AGENTS AND TOUR OPERATORS IN FINLAND AURINKOMATKAT Tietotie 9, PL 200, VANTAA web etunimi.sukunimi@aurinkomatkat.fi VIESTINTÄ communication@aurinkomatkat.fi KOUSA Timo Managing Director OJANIEMI Jouni Head of Sales, Marketing & Customer Service ANTILA Pekka Head of Product & Production ( alkaen) SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkanjärjestäjäryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 1963 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 4 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL kotimaa 120 / ulkomaat 90 HLÖÄ/PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator SIVUTOIMISTOT/BRANCH OFFICES AURINKOMATKAT HELSINKI Mikonkatu 11, HELSINKI AURINKOMATKAT LAHTI Torikatu 3, LAHTI AURINKOMATKAT OULU Kirkkokatu 20, OULU AVENTURA LATINA OY AVENTURA TOUR OPERATOR Lönnrotinkatu 9, HELSINKI web info@aventura.fi NORVIO Tero toimitusjohtaja / Managing Director SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkanjärjestäjäryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 2000 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 1 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 8 HLÖÄ/ PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator BCD TRAVEL Töölönkatu 11 a, 3 krs, HELSINKI web fax finland@bcdtravel.fi KOLEHMAINEN Aija Director Sales & Account Management Finland TOUKKARI Virve Head of Operations Finland JÄKÄRÄ Tarja Project Manager Groups, Meetings & Events SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL HLÖÄ/PERS Liikematkat/Business Travel Messumatkat IATA BJÖRK & BOSTRÖM FINLAND OY BJÖRK & BOSTRÖM Huopalahdentie 24, HELSINKI web fax sales@bjork-bostrom.fi KANNAS Kimmo toimitusjohtaja / Managing Director SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 2010 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 1 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 2 HLÖÄ/PERS Välittäjä/Intermediary Matkanjärjestäjä/Tour Operator Incoming SMAL-JÄSENTOIMISTOT 2015 AFTA MEMBERS

15 MATKATOIMISTOT JA MATKANJÄRJESTÄJÄT SUOMESSA TRAVEL AGENTS AND TOUR OPERATORS IN FINLAND BP-MATKAT OY BP-MATKAT LTD Sannaistentie 11, MERIMASKU web fax VIENO Vesa matkanjärjestäjä VIENO Tiina matkanjärjestäjä SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 2009 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 1 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 2 HLÖÄ/ PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator SIVUTOIMISTO/BRANCH OFFICE BP-MATKAT OY Podravska Ulica 13, NOVIGRAD, CROATIA VIENO Vesa BUSSI-MANNINEN OY Joensuuntie 5, RUOVESI web bussi-manninen.fi fax myynti@bussi-manninen.fi MANNINEN Kari toimitusjohtaja / Managing director MANNINEN Anssi talousjohtaja / Financial director SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 1926 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 1 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 4 HLÖÄ/ PERS Välittäjä/Intermediary Matkanjärjestäjä/Tour Operator Kotimaanmatkat/Domestic Travel MATKATOIMISTOALAN VÄRIKKÄÄT VUOSIKYMMENET Kirja sisältää Muistelua ja mielikuvia asioista, tapahtumista ja ihmisistä Yksityiskohtainen asia- ja tapahtumakronikka taustajuttuineen Alan edunvalvonta-järjestön syntyvaiheet ja alkuvuosien toiminta Matkanjärjestäjätoiminnan viriäminen Kaukomatkailun uskomattomat alkuaskeleet 1950-luvulla Etelänmatkailun raju nousukiito Alan luottamushenkilöistä, yhteistyökumppaneista ja muista vaikuttajista koottu henkilögalleria henkilökuvauksineen 160 SIVUA TÄYTTÄ ASIAA, RUNSAS KUVITUS Kirjoittanut Hannu Hämäläinen, Hinta 30 (sis. alv) Pyydetty ja odotettu juhlakirja on saatavissa SMALin toimistosta. Kirjan paikka on jokaisen alan ihmisen yöpöydän laatikossa tai kirjahyllyssä. Alan opiskelijalle ja tutkijalle se on erinomainen tietolähde. TILAUKSET smal@smal.fi tai SMAL-JÄSENTOIMISTOT 2015 AFTA MEMBERS 15

16 MATKATOIMISTOT JA MATKANJÄRJESTÄJÄT SUOMESSA 1 TRAVEL AGENTS AND TOUR OPERATORS IN FINLAND CARLSON WAGONLIT TRAVEL CWT FINLAND OY Ruoholahdenkatu 23, HELSINKI web fax info@carlsonwagonlit.fi PAASONEN Virpi Managing Director KALLIO Hannu Director, Business Process Engineering OINONEN Jari Director, Program Management, Sales and Marketing PAROMA Kai Director, Supplier Management and Leisure Travel SCHELDE Robert CFO TAHT Katjuska Director, Traveler Services UTRIAINEN Terhi Director, HR VAINIO Katja Commercial Director Meetings and Events Nordic SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 1975 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 5 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 260 HLÖÄ/PERS Välittäjä/Intermediary Matkanjärjestäjä/Tour Operator Liikematkat/ Business Travel Kotimaanmatkat/Domestic Travel Messumatkat IATA SIVUTOIMISTOT/BRANCH OFFICES CARLSON WAGONLIT TRAVEL JYVÄSKYLÄ Lutakonaukio 7 A2b 2. krs, JYVÄSKYLÄ team9.fi@contactcwt.com VATANEN Jaana Site Leader CARLSON WAGONLIT TRAVEL OULU Sepänkatu 20, OULU team11.fi@contactcwt.com REMES Päivi Team Leader CARLSON WAGONLIT TRAVEL TAMPERE Polttimonkatu 4, TAMPERE team6.fi@contactcwt.com PORKO Eila Service Manager CARLSON WAGONLIT TRAVEL TURKU Yliopistonkatu 34, TURKU team10.fi@contactcwt.com VEHMAS Taina Team Leader DETUR FINLAND OY TRAVEL AGENCY DETUR FINLAND OY/DETUR Eerikinkatu 24, HELSINKI web fax detur@detur.fi AHISHALI Mehmet toimitusjohtaja / Managing Director SANKELO Sanelma markkinointi- ja myyntijohtaja / Marketing & Sales Manager SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkanjärjestäjäryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 1997 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 1 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 14 HLÖÄ/ PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator EASY TRAVEL OY Malminrinne 2 4, HELSINKI web info@traveleasy.fi SIROTA Alexander toimitusjohtaja / General Manager SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER Suomen matkailu -ryhmä PERUSTETTU/ ESTABLISHED TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL HLÖÄ/PERS SMAL-JÄSENTOIMISTOT 2015 AFTA MEMBERS

17 MATKATOIMISTOT JA MATKANJÄRJESTÄJÄT SUOMESSA TRAVEL AGENTS AND TOUR OPERATORS IN FINLAND EBOOKERS OY EBOOKERS FINLAND LTD Mannerheiminaukio 1B, HELSINKI web fax RIEKKINEN Riitta Operations Manager JUUSOLA Aki Regional Brand and Merchandising Manager SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 1999 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 1 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 25 HLÖÄ/ PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator Välittäjä/Intermediary IATA EF EDUCATION OY EF EDUCATION FIRST Kalevankatu 44, HELSINKI web fax finland@ef.com SALO Anja Country Manager SYRMAN Taija Country Product Manager KUOPPA Miisa Country Product Manager SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkanjärjestäjäryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 1965 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL HLÖÄ/PERS ELAMYSMATKAT.COM Annankatu 12, HELSINKI web fax info@elamysmatkat.fi VISKARI Jussi toimitusjohtaja / General Manager KOTILAINEN Aarni myyntijohtaja / Sales Director HALME Petri vuoristo-opas, UIAGM / Mountain guide, UIAGM SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkanjärjestäjäryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 1993 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 1 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 5 HLÖÄ/PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator Liikematkat/Business Travel Incoming Messumatkat IATA MATKATOIMISTO OY ETELÄMATKAT TRAVEL AGENCY ETELÄMATKAT LTD Runeberginkatu 32 B 18, HELSINKI web fax liisa.huhtala@etelamatkat.fi HUHTALA Liisa toimitusjohtaja / Managing Director SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkanjärjestäjäryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 1986 Matkanjärjestäjä/Tour Operator ETILLO OY SUOMEN MATKAVARAUKSET OY PL 1034, HELSINKI web mikko@etillo.fi VARTIAINEN Mikko toimitusjohtaja / Managing Director SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 2007 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 1 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 2 HLÖÄ/ PERS IATA EVENT TRAVEL FINLAND Lars Sonckin kaari 10-16, ESPOO web fax sales@event-travel.fi LATVA Pasi toimitusjohtaja / Managing Director SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 1997 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 1 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 5 HLÖÄ/ PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator IATA FIMCA TRAVEL LTD P.O.Box 25, ESPOO +358 (0) fimcatravel.aalto.tarkkonen@kolumbus.fi AALTO-TARKKONEN Imma Manager SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER Suomen matkailu -ryhmä 1 SMAL-JÄSENTOIMISTOT 2015 AFTA MEMBERS 17

18 MATKATOIMISTOT JA MATKANJÄRJESTÄJÄT SUOMESSA 1 TRAVEL AGENTS AND TOUR OPERATORS IN FINLAND FINNMATKAT Porkkalankatu 20 A, HELSINKI web myynti@finnmatkat.fi SIRÉN Tiina asiakaspalvelujohtaja, TUI Nordic / Head of Virtual Customer Center, TUI Nordic SILLANPÄÄ Jenita viestintäpäällikkö / Communications Executive HENNER Kari henkilöstöpäällikkö / HR Organisation Business Partner SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkanjärjestäjäryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 1964 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 2 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 65 HLÖÄ/ PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator FINN HAJJ & UMRA AY Puuskaniementie 5 B 17, HELSINKI finnhajjumra@hotmail.com SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ESTABLIS- HED TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSON- NEL HLÖÄ/PERS FORSSAN MATKATOIMISTO OY FM TOURS Teollisuuskatu 20, FORSSA web fm.ryhmat@fmt.fi RAUHANIEMI Mari toimitusjohtaja / Managing Director RAUHANIEMI Minna Reskontra / Account SAARI Heli ryhmämyynti / Group Deparment RAJALA Mirva Tuotanto KOIVUHUHTA Miki Markkinointi / Marketing SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 1977 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 2 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 7 HLÖÄ/PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator Välittäjä/Intermediary Liikematkat/Business Travel Incoming Kotimaanmatkat/Domestic Travel Messumatkat IATA SIVUTOIMISTO/BRANCH OFFICE FORSSAN MATKATOIMISTO OY Torikatu 10b, FORSSA fm.myynti@fmt.fi LILJA Eve AHPONEN Outi FRIMAN MATKAT FRIMAN TRAVEL Santalantie 23, HANKO web nfo@frimanmatkat.fi FRIMAN Marcus toimitusjohtaja / CEO BERGLUND Magnus varatoimitusjohtaja / Vice President HOLMBERG Inger Myyntijohtaja / Sales Manager SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 1939 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 2 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 8 HLÖÄ/PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator Välittäjä/Intermediary Incoming Kotimaanmatkat/Domestic Travel SIVUTOIMISTO/BRANCH OFFICE FRIMAN MATKAT Ajurinpuisto 9, TAMMISAARI inger.holmberg@frimanmatkat.fi HOLMBERG Inger Myyntijohtaja / Sales Manager FUTURIST OY Bulevardi 12 A, HELSINKI web sales@futurist.fi NOVITSKY Petri toimitusjohtaja / Managing Director SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 1991 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 1 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 8 HLÖÄ/PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator Liikematkat/Business Travel Incoming SMAL-JÄSENTOIMISTOT 2015 AFTA MEMBERS

19 MATKATOIMISTOT JA MATKANJÄRJESTÄJÄT SUOMESSA TRAVEL AGENTS AND TOUR OPERATORS IN FINLAND OY GAIA TRAVELS LTD Via Galli Tassi 68, LUCCA, ITALIA web info@gaiatravels.com LEVÄSALMI Leevi ja Orvokki SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 2004 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 3 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 1 HLÖÄ/PERS Matkatoimistopalvelut HELIN MATKAT HELI S TRAVEL Snellmaninkatu 15, HELSINKI +358 (0) web fax +358 (0) etunimi.sukunimi@helinmatkat.fi info@helinmatkat.fi RAJAMÄKI Heli hallituksen puheenjohtaja, omistaja / CEO SIMPANEN Lea toimitusjohtaja / Managing Director HJELT Päivi toimistopäällikkö, Jyväskylä / Office Manager, Jyväskylä SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkanjärjestäjäryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 1984 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 2 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 12 HLÖÄ/ PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator SIVUTOIMISTO/BRANCH OFFICE HELIN MATKAT JYVÄSKYLÄ Yliopistokatu 34, JYVÄSKYLÄ +358 (0) etunimi.sukunimi@helinmatkat.fi fax +358 (0) SIMPANEN Lea toimitusjohtaja / Managing Director HOGG ROBINSON NORDIC OY HRG NORDIC FINLAND Elimäenkatu 28 A, HELSINKI web sales.finland@hrgworldwide.com PIISPA Annikki Head of Operations LANG Jan-Aslak Head of Events & Meetings Management KAUPPI Lasse Senior Business Analyst SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 1991 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 2 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 65 HLÖÄ/PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator Välittäjä/Intermediary Liikematkat/Business Travel Incoming Kotimaanmatkat/Domestic Travel Messumatkat IATA SIVUTOIMISTO/BRANCH OFFICE HRG NORDIC TURKU PL 92, TURKU turku@hrgworldwide.com fax LINDBERG Anne Team Leader HTE-TOURS OY MATKAHAUKKA Munkinmäentie 15, KIRKKONUMMI web fax info@matkahaukka.com POHJONEN Petri toimitusjohtaja / Managing Director SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 3 HLÖÄ/PERS Liikematkat/Business Travel 1 SMAL-JÄSENTOIMISTOT 2015 AFTA MEMBERS 19

20 MATKATOIMISTOT JA MATKANJÄRJESTÄJÄT SUOMESSA 1 TRAVEL AGENTS AND TOUR OPERATORS IN FINLAND HÄMEEN MATKAILU OY HÄME TRAVEL & HÄME CONVENTION BUREAU Talaskuja 3, HÄMEENLINNA web info@hameenmatkailu.fi TIITOLA Kati toimitusjohtaja / Managing Director SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER Suomen matkailu -ryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 1994 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 1 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 6 HLÖÄ/ PERS Kotimaanmatkat/Domestic Travel MATKATOIMISTO HÄME-MATKAT OY TRAVEL AGENCY HAME-MATKAT LTD Kasarmikatu 4, HÄMEENLINNA web toimisto@hame-matkat.fi ARRA Arjaliisa yrittäjä SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 1978 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 1 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 2 HLÖÄ/ PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator Välittäjä/Intermediary Liikematkat/Business Travel Messumatkat Kotimaanmatkat/Domestic Travel IATA IKAALISTEN MATKATOIMISTO OY Itsenäisyydenkatu 7, IKAALINEN web fax matkat@ikaalistenmatkatoimisto.fi TALONEN Airi yrittäjä / Entrepreneur SELIN Karoliina yrittäjä / Entrepreneur TALONEN Esa yrittäjä / Entrepreneur TALONEN Pauliina yrittäjä, talouspäällikkö / Entrepreneur, Financial Manager HANKALA Pasi toimitusjohtaja / Managing Director SELIN Jani henkilöstöpäällikkö / HR Manager SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 1994 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 3 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 35 HLÖÄ/PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator IATA SIVUTOIMISTOT/BRANCH OFFICES IKAALISTEN MATKATOIMISTO OY HELSINKI Tyynenmerenkatu 8, HELSINKI matkat@ikaalistenmatkatoimisto.fi IKAALISTEN MATKATOIMISTO OY TURKU Kauppiaskatu 13, TURKU matkat@ikaalistenmatkatoimisto.fi INTIA-KESKUS OY INDIA CENTER Yrjönkatu 8, HELSINKI web fax myynti@intiakeskus.fi SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkanjärjestäjäryhmä PERUSTETTU/ ESTABLISHED 1973 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 1 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 3 HLÖÄ/PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator Liikematkat/Business Travel IATA ISTRAVEL, INGVES & SVANBÄCK AB OY TRAVEL AGENCY ISTRAVEL Industrivägen 1, KORSHOLM web info@istravel.fi SVANBÄCK Kennet toimitusjohtaja / CEO SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 2014 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 3 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 14 HLÖÄ/PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator Liikematkat/Business Travel Incoming Kotimaanmatkat/Domestic Travel IATA SIVUTOIMISTO/BRANCH OFFICE ISTRAVEL NÄRPES Terminalvägen 4 A, NÄRPES info@istravel.fi ISTRAVEL NYKARLEBY Åminnevägen 2 B, NYKARLEBY info@istravel.fi SMAL-JÄSENTOIMISTOT 2015 AFTA MEMBERS

21 MATKATOIMISTOT JA MATKANJÄRJESTÄJÄT SUOMESSA TRAVEL AGENTS AND TOUR OPERATORS IN FINLAND JALO LOMA/OY JALO AB JALO TOURS/JALO LTD Vetehisenkuja 9 A, HELSINKI web fax jalo.loma@jalotours.com LAINE Anne-Ruth toimitusjohtaja / Manager SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 1991 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 1 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 2 HLÖÄ/PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator Liikematkat/Business Travel Incoming JaPi-MATKAT OY Kaivokatu 10, HAMINA web fax AHONEN Suvi toimitusjohtaja SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL HLÖÄ/PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator JTB FINLAND Kalevankatu 20, HELSINKI web fax info@jtbfinland.com web info@japaninspesialisti.fi RIEDERER Marjo maajohtaja / Country Manager SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 1984 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 1 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 10 HLÖÄ/PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator Välittäjä/Intermediary Liikematkat/Business Travel Messumatkat IATA KARTANOMATKAT MANOR TOURS Lahdentie 50, MÄNTSÄLÄ web kartanomatkat@kartanomatkat.fi JOKINEN Marjut toimitusjohtaja / Manager Director SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER Suomen matkailu -ryhmä PERUSTETTU/ ESTABLISHED 2001 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 1 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 1 HLÖÄ/PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator KILROY FINLAND Kaivokatu 10 A (Kaivokäytävä), HELSINKI web web travels@kilroy.fi TAMMI Katriina kaupallinen johtaja / Commercial Manager LAINE Niina ISIC kehityspäällikkö / ISIC business development manager HERRERA Cristina markkinointipäällikkö / Marketing Manager SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ ESTABLISHED 1991 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 2 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 25 HLÖÄ/PERS Välittäjä/Intermediary Matkanjärjestäjä/Tour Operator IATA SIVUTOIMISTO/BRANCH OFFICE KILROY TURKU Eerikinkatu 2, TURKU turku@kilroy.fi RAUTIO Pia-Noora Team Leader KOKKOLAN MATKA TEAM OY Kauppatori 2, KOKKOLA web fax myynti@matkateam.fi RANTALAHTI Sari-Anne toimitusjohtaja / Managing Director SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 1996 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 1 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 3 HLÖÄ/PERS Välittäjä/Intermediary Matkanjärjestäjä/Tour Operator Liikematkat/Business Travel IATA 1 SMAL-JÄSENTOIMISTOT 2015 AFTA MEMBERS 21

22 MATKATOIMISTOT JA MATKANJÄRJESTÄJÄT SUOMESSA 1 TRAVEL AGENTS AND TOUR OPERATORS IN FINLAND KOKKOLAN MATKATOIMISTO OY Tehtaankatu 8, KOKKOLA web fax myynti@kokkolanmatkatoimisto.fi DAHL Vidar toimitusjohtaja / President KALLIOKOSKI Kimmo toimistopäällikkö / Office Manager SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 1984 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 1 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 6 HLÖÄ/PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator Välittäjä/Intermediary Messumatkat Liikematkat/Business Travel Kotimaanmatkat/Domestic Travel IATA OY KON-TIKI TOURS LTD. / MATKASENIORIT Fredrikinkatu 25 A 10, HELSINKI web info@kontiki.fi SARANPÄÄ Timo yrittäjä-toimitusjohtaja / entrepreneur, managing director RAUNOLA Jaana myynti- ja markkinointijohtaja / Sales and marketing director LINNAVIRTA Sini yrittäjä, kehitysjohtaja / entrepreneur, development manager SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkanjärjestäjäryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 1995 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 2 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 8 HLÖÄ/ PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator SIVUTOIMISTOT/BRANCH OFFICES OY KON-TIKI TOURS LTD. / MATKASENIORIT Linnankatu 13 a A 17, TURKU asta.rimpinen@matkaseniorit.fi RIMPINEN Asta tuotantopäällikkö, production manager KOONONO MATKAT OY KOONONO TOURS Myllärintanhua 1 i 32, HELSINKI web stefan@koonono.com olle@koonono.com AIKAISEMPI NIMI KALAHARI CONSULTANTS ERIKSSON Stefan toimitusjohtaja / Managing Director ERIKSSON Olle johtaja / Director SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkanjärjestäjäryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 2005 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 1 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 2 HLÖÄ/PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator KOUVOLAN MATKATOIMISTO OY Asemakatu 1, KOUVOLA web matkat@kouvolanmatkatoimisto.fi LAUKAS Sinikka toimitusjohtaja / Managing Director LAUKAS Heidi LAUKAS Virve SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkatoimistoryhmä PERUSTETTU/ESTABLISHED 1986 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 1 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 5 HLÖÄ/PERS Välittäjä/Intermediary Matkanjärjestäjä/Tour Operator Liikematkat/Business Travel Messumatkat IATA KRISTINA CRUISES Kirkkokatu 16, KOTKA web fax info@kristinacruises.com PARTANEN Mikko toimitusjohtaja / Managing Director MARKKANEN Anu myyntijohtaja / Sales Director SMAL-TUNNUS/AFTA NUMBER matkanjärjestäjäryhmä PERUSTETTU/ ESTABLISHED 1985 TOIMIPAIKKOJA/SALES OFFICES 1 HENKILÖKUNTA/NUMBER OF PERSONNEL 7 HLÖÄ/PERS Matkanjärjestäjä/Tour Operator MUISTATHAN AINA ILMOITTAA MUUTTUNEET TIEDOT SMALIIN: smal@smal.fi tai SMAL-JÄSENTOIMISTOT 2015 AFTA MEMBERS