GR-1458 British Columbia County Court (Fernie) Probate/estate files Microfilm (neg.) mm [B09556-B09559]

Transkriptio

1 GR-1458 British Columbia County Court (Fernie) Probate/estate files Microfilm (neg.) mm [B09556-B09559] Reel Name Folio B09556 Micone, John 20/ B09556 Davies, Alfred 165/ B09556 Vandusen, Peter 168/ B09556 Cotzza, Gabriello 176/1905 B09556 Gestik, Mike 217/1905 B09556 Johnston, Albert 217/1905 B09556 Veverka, Vavlac 217/1905 B09556 Boyle, Patrick 218/1905 B09556 Greenman, James 218/1905 B09556 Platt, William 218/1905 B09556 Tanney, Peter 218/1905 B09556 Gammage, Albert 21/1906 B09556 Kraft, Joseph 48/1906 B09556 Joulia, Henri 90/1906 B09556 Burda, John 130/1906 B09556 Klutzaritz, Joseph 5/1907 B09556 Meggett, Frank 6/1907 B09556 Douglas, Charles 52/1907 B09556 Paugura, Guerino 62/1907 B09556 Vecchio, James 85/1907 B09556 Bennie, Matthew 88/1907 B09556 Jennings, James 102/1907 B09556 Kubik, Michael 103/1907 B09556 Majeski, Steve 125/1907 B09556 Clode, George William 151/1907 B09556 Bell, George 152/1907 B09556 Rogers, William 158/1907 B09556 McKay, Duncan 159/1907 B09556 Hooton, Harold Herbert Lawson 160/1907 B09556 Dyas, John 163/1907 B09556 Hepple, James 216/1907 B09556 Dunn, Francis Joseph 249/1907 B09556 Bell, Hugh 252/1907 B09556 Montalbetti, Enrico 255/1907 B09556 Onishk, George 266/1907 B09556 Onysko, George 266/1907 B09556 Matwick, Joe 267/1907 page 1

2 B09556 Nurminiemi, Jacob 268/1907 B09556 Nurminiemi, Jacob 276/1907 B09556 Johnston, Peter 285/1907 B09556 Dunlop, Andrew 1908 B09556 Waldo, W.W B09556 Scott, John 5/1908 B09556 Thomas, Robert 41/1908 B09556 Van Buyten, Edward 50/1908 B09556 Symatiuk, John 84/1908 B09556 Cattell, John Edward 136/1908 B09556 O'Brien, Patrick 198/1908 B09556 Leonard, Melissa 228/1908 B09556 Suchorzak, Steve 232/1908 B09556 Hitchmough, Gilbert 241/1908 B09556 Hovan, John 247/1908 B09556 Mission, Giovanni 250/1908 B09556 Csupik, John 267/1908 B09556 Palko, Michael 279/1908 B09556 Wokral, Frank 281/1908 B09556 Laurella, Gaetano 292/1908 B09556 Regan, John P. 298/1908 B09556 Caldwell, Phillip 313/1908 B09556 Profaizer, Vittor 320/1908 B09556 Ludolph, Gustav Adolf 321/1908 B09556 Wilkie, Robert 22/1909 B09556 Sargeant, James 53/1909 B09556 Krzus, Albert 183/1909 B09556 Bilinski, George 184/1909 B09556 Haddad, Mary 213/1909 B09556 Jones, Gomer 232/1909 B09556 Kubic, Joseph 233/1909 B09556 Planieta, Vernonica 234/1909 B09556 Rinman, Gustav 253/1909 B09556 Farrace, Antonio 262/1909 B09556 Nickelous, Julius 264/1909 B09556 Little, Robert 364/1909 B09556 Omilusik, Gregory 369/1909 B09556 Van Buyten, Edward 433/1909 B09556 Minton, Margaret 467/1909 B09556 Rees, Mansell 553/1909 B09556 Kotuic, Steve 2/1910 B09556 Muncin, Carlo 18/1910 B09556 Kapsch, John 47/1910 B09556 Buskovich, Peter 81/1910 B09556 Frfon, John 107/1910 page 2

3 B09556 Alexander, William McMillan 133/1910 B09556 William, Mary Laura 137/1910 B09556 Pozzi, Giovanni 168/1910 B09556 Farano, Joseph 211/1910 B09556 Kozlowski, Steve 215/1910 B09556 Turner, Alfred 256/1910 B09556 Varty, Calvert 280/1910 B09556 Mainville, Joseph 341/1910 B09556 Singera, Paul 395/1910 B09556 Smilak, Martin 145/1911 B09556 Verte, Sam 161/1911 B09556 Hutton, John Rorrison 231/1911 B09556 De Anna, Angelo 39/1912 B09556 Waklem, Sarah 62/1912 B09556 Ford, John Gordon 66/1912 B09556 Marsh, Mary Anne 75/1912 B09556 George, Levi 76/1912 B09556 Illingworth, Ann J. 97/1912 B09556 Perfetto, Joseph 135/1912 B09556 Crippen, John 153/1912 B09556 Roby, James 154/1912 B09556 Campbell, Dennis 157/1912 B09556 Sypila, Joseph 158/1912 B09556 Dauphiney, Samuel 174/1912 B09556 Sinkora, Adam 190/1912 B09556 Walters, Henry 212/1912 B09556 Gioia, Felice 231/1912 B09556 Kucharczuk, Kazimir 234/1912 B09556 Paton, David 8/1913 B09556 Westby, Ernest Edwin 9/1913 B09556 Neill, Henry J. 12/1913 B09556 Catenaro, Thomas 29/1913 B09556 Sedlish, Pete 30/1913 B09556 Daniele, Rosario 31/1913 B09556 Duggin, Con H. 33/1913 B09556 Daniele, Rosario 45/1913 B09556 Catenaro, Thomas 49/1913 B09556 Buckley, James 63/1913 B09556 Atkinson, William 64/1913 B09556 Maftichuk, Billy 94/1913 B09556 Lackowitcz, Mike 95/1913 B09556 Omelusik, Wasil 125/1913 B09556 Bazgier, Paul 127/1913 B09556 Lasalle, Augusta 128/1913 B09556 Ash, Herbert 130/1913 page 3

4 B09556 McDicken, James 131/1913 B09556 Surgeonor, George 137/1913 B09556 Forner, Domenico 150/1913 B09556 Bloomfield, Benjamin 163/1913 B09556 Petruneak, Wasyl 203/1913 B09556 Gabrian, Jules 204/1913 B09556 Ostarino, Domenico 211/1913 B09556 Pakulis, Mike 212/1913 B09556 Havriluk, Alex 213/1913 B09556 Powluk, H. 214/1913 B09556 Costes, Germain Auguste 219/1913 B09556 Cividen, Eliseo 237/1913 B09556 Smith, Andro 238/1913 B09556 Rahal, Haboba 239/1913 B09556 McEwing, Sarah Elma 258/1913 B09556 Blackman, John Francis 259/1913 B09556 Mazza, Thomas 8/1914 B09556 Powell, William P. 14/1914 B09556 Cirz, Andrew 22/1914 B09556 Czschz, Andrew 22/1914 B09556 Melin, Carl 23/1914 B09556 McNeill, Frank 24/1914 B09556 Babore, Constatino 36/1914 B09556 Fetzko, Mary 37/1914 B09556 Knizatsky, Mike 40/1914 B09556 Stephanow, Georg 41/1914 B09556 Shuska, Alex 42/1914 B09556 Lackowitcz, Mike 75/1914 B09556 Marczenia, Lucyan 106/1914 B09556 Pawlikowicz, Michael 125/1914 B09556 Szewezuk, Karol 132/1914 B09556 M'Mahon, John 203/1914 B09556 McLetchie, John 207/1914 B09556 Nikit, Mike 221/1914 B09556 Good, Rolla Benjamin 18/1915 B09556 Rossi, Joseph Giovachino 20/1915 B09556 Fernandis, Moore 59/1915 B09556 Dwyer, Patrick 66/1915 B09556 Branko, Michael 87/1915 B09556 Carter, Lucia 97/1915 B09556 Panasuik, Jacob 110/1915 B09556 Citko, Joe 11/1916 B09556 Cytko, Osip 11/1916 B09556 Catenaro, Pietro 21/1916 B09556 McKenzie, Roderick 28/1916 page 4

5 B09556 Sikora, Mike 45/1916 B09556 Wakulczuk, Jvan 72/1916 B09556 Wockulchik, John 72/1916 B09556 Robinson, Harry 76/1916 B09556 Meikle, George Greenshields 86/1916 B09556 Griffiths, Thomas Lampen 88/1916 B09556 Watkins, William 89/1916 B09556 Mikilich, Ilia 90/1916 B09556 Davies, David 100/1916 B09556 Kash, Andrew 101/1916 B09556 de Valder, Oscar 102/1916 B09556 Mekus, Joe 103/1916 B09556 Marmol, Mike 104/1916 B09556 Hrpka, Peter 105/1916 B09556 Ficon, Andro 106/1916 B09556 Kometz, George 109/1916 B09556 Evans, Thomas Henry 116/1916 B09556 Phillips, Thomas 117/1916 B09556 Charkovitch, Bill 122/1916 B09556 Mikitich, Nickolai 133/1916 B09556 Gonak, John 137/1916 B09556 Russell, William E. 142/1916 B09556 Korsak, Alexander 145/1916 B09556 Postoyalko, Maxim 3/1917 B09556 Klimuk, Gregory 4/1917 B09556 Whiting, Alice 7/1917 B09556 Price, James 33/1917 B09556 Hampton, Thomas 34/1917 B09556 Benazeth, Firmin 36/1917 B09556 Haydock, Harry 40/1917 B09556 Wakulchik, Steve 49/1917 B09556 Falip, Henry 55/1917 B09556 Bosetti, Gioachino 61/1917 B09556 Leyland, Joseph 74/1917 B09556 Streitch, Daniel C. 76/1917 B09557 Resko, John 78/1917 B09557 Commons, Rose Hannah 87/1917 B09557 Whalley, George 98/1917 B09557 Bravin, Joe 102/1917 B09557 Carolei, Gennaro 119/1917 B09557 Cherkowski, Cyprian 120/1917 B09557 Hall, Daniel 7/1918 B09557 Richardson, George Steadman 34/1918 B09557 Sorkie, Marie 36/1918 page 5

6 B09557 Dunn, William 38/1918 B09557 Biffano, Raffaele 39/1918 B09557 Klimuk, Ivan 41/1918 B09557 Klimuk, John 41/1918 B09557 Puillandre, Francois 44/1918 B09557 Maximchuk, Bawtromej 47/1918 B09557 Maximchuk, Bert 47/1918 B09557 Hart, David Wallace 59/1918 B09557 Kaleta, Albert 61/1918 B09557 Gerrard, Jonas 70/1918 B09557 Pasqutto, Peter 72/1918 B09557 Harman, Waclaw 73/1918 B09557 Proc, Joseph 74/1918 B09557 Basile, Pasquale 75/1918 B09557 Moretti, Pietro 76/1918 B09557 Meek, James 77/1918 B09557 Canziono, Giacoma 78/1918 B09557 Cassetti, Alexander 79/1918 B09557 Ivanusik, Wasyl 83/1918 B09557 Bagilo, Silvio 85/1918 B09557 Dunlap, Bonnell 86/1918 B09557 Hampton, Samuel 87/1918 B09557 Pollard, William 89/1918 B09557 Kruvitzky, Nicolai 7/1919 B09557 Krywicki, Nicolai 7/1919 B09557 Gris, Marino 8/1919 B09557 Casola, Edoardo 9/1919 B09557 Langi, Rosie 10/1919 B09557 Grisenti, Giovanni 11/1919 B09557 Grisenti, John 11/1919 B09557 Wilson, Daniel Roy 19/1919 B09557 Bunch, Alexander Fairweather 32/1919 B09557 Harrison, Mary 33/1919 B09557 Chingara, Paul 41/1919 B09557 Singera, Paul 41/1919 B09557 Jacino, Giovanni 42/1919 B09557 Bagioli, Silvio 44/1919 B09557 Bagioli, Vittorio 45/1919 B09557 Steliga, Joseph 47/1919 B09557 Bosetti, Gioachino 49/1919 B09557 Davenport, Lucy 51/1919 B09557 Smith, Frankie 51/1919 B09557 Brown, Albert Cecil 53/1919 B09557 Clarke, William George 63/1919 B09557 Slemko, Nick 64/1919 page 6

7 B09557 Brown, Severin 65/1919 B09557 Oliva, Mario 74/1919 B09557 Oliva, Maria 74/1919 B09557 Jones, William 78/1919 B09557 Hunter, John 080/1919 B09557 Wray, Jane Lavinia 16/1920 B09557 Kasperczuk, Nick 18/1920 B09557 Green, Peter 21/1920 B09557 Ashley, William Edwin 22/1920 B09557 McPhee, Maurice 23/1920 B09557 Bird, William 27/1920 B09557 Mercer, James T. 32/1920 B09557 Nagy, Loui 44/1920 B09557 Dutka, Tom 63/1920 B09557 Axner, Gust 64/1920 B09557 Singh, Taihl (Dial) 65/1920 B09557 Carter, Josie 66/1920 B09557 O'Reilly, Joseph 74/1920 B09557 Telfer, John 80/1920 B09557 Moses, Kathleen Rose 81/1920 B09557 Madge, Mary E. 82/1920 B09557 Brown, William 1/1921 B09557 Sheridan, Alice 7/1921 B09557 Muir, Dave 10/1921 B09557 Singh, Wariyan 11/1921 B09557 McDougall, Daniel 16/1921 B09557 Phillips, William 17/1921 B09557 Jennings, Thomas 27/1921 B09557 Vette, Richard 29/1921 B09557 Glover, John 32/1921 B09557 Turner, John 33/1921 B09557 Winnett, Richard Edward 38/1921 B09557 Hardy, William 51/1921 B09557 Taylor, Edward 52/1921 B09557 Mott, Daniel Vorhees 55/1921 B09557 Kuzenko, Johan 89/1921 B09557 Barnett, John 92/1921 B09557 Hovan, John 93/1921 B09557 Colussi, Pietro 100/1921 B09557 Amantea, Frank 101/1921 B09557 Mills, Edwin 115/1921 B09557 Woodworth, John Thomas 125/1921 B09557 Hewitt, John Horn 127/1921 B09557 Perrin, Guerino 6/1922 B09557 Warren, Peter 17/1922 page 7

8 B09557 Koppenhoefer, Henry 21/1922 B09557 Haman, Andrew 40/1922 B09557 Singh, Sohan 47/1922 B09557 Cole, William 52/1922 B09557 Rahal, Thomas 56/1922 B09557 Hutcheson, Charles William 67/1922 B09557 Manyk, John 68/1922 B09557 Filek, Joe 69/1922 B09557 Ward, Bryan 77/1922 B09557 Riley, John Richard 79/1922 B09557 Marshall, William 83/1922 B09557 Maslanka, Mateuse 90/1922 B09557 Morris, James 141/1922 B09557 Desimone, Guiseppe 143/1922 B09557 Koppenhoefer, Mary 4/1923 B09557 Black, Andrew 18/1923 B09557 Bello, Angelo 20/1923 B09557 Steliga, Jozef 55/1923 B09557 Thomas, Warriet 56/1923 B09557 Campbell, Joseph 66/1923 B09557 Tabacak, Maria 83/1923 B09557 Gilbert, Frank 91/1923 B09557 Stanwick, William 94/1923 B09557 Starenovich, Wasil 94/1923 B09557 Cavanaugh, Mary 140/1923 B09557 Sholton, Nick 149/1923 B09557 Sroltun, Mikolaj 149/1923 B09557 Gilbert, George 3/1924 B09557 Ward, Florence 7/1924 B09557 Birtwistle, Rebecca 25/1924 B09557 Prentice, Olive 79/1924 B09557 Fisher, James Parker 105/1924 B09557 Lee, Ding 1/1925 B09557 Lee, Sung Dick 1/1925 B09557 Bohi, Daniel 2/1925 B09557 Cadoo, Grace 5/1925 B09557 Murray, Frank 40/1925 B09557 Patterson, Andrew 58/1925 B09557 Kotak, Barbara 72/1925 B09557 Kaleta, Albert 113/1925 B09557 Whiting, George 121/1925 B09557 Townsend, Lizzie 122/1925 B09557 Matevic, Francisca 144/1925 B09558 Henderson, Mary Elizabeth 2/1926 page 8

9 B09558 Egartner, Louis 3/1926 B09558 Watson, Alexander Hannay 4/1926 B09558 Alexander, Alexander 5/1926 B09558 Miller, Frank 6/1926 B09558 Firstl, Anna 7/1926 B09558 Lees, Andrew 10/1926 B09558 Dunlap, William Henry 11/1926 B09558 McFarlane, Archie 12/1926 B09558 Byrne, Joseph H. 13/1926 B09558 Barrett, Thomas 14/1926 B09558 Paton, George 17/1926 B09558 Belecky, Peter 19/1926 B09558 Leung, Quie 1/1927 B09558 Mullin, John 2/1927 B09558 Michaluk, Emanuel 3/1927 B09558 Pidluzny, Michael 4/1927 B09558 Weaver, Diana 5/1927 B09558 Griffiths, William 6/1927 B09558 Arnold, Joseph 7/1927 B09558 Viger, Hormisdas 8/1927 B09558 Viger, Frank 8/1927 B09558 Thompson, Herbert 11/1927 B09558 Janeczko, Mary 12/1927 B09558 Gajenski, Paul 13/1927 B09558 Wanhella, William 14/1927 B09558 Wanhella, Wasyl 14/1927 B09558 Zenevich, Fred 15/1927 B09558 Morrison, Charles 16/1927 B09558 Costanzo, Matteo 18/1927 B09558 Constanzo, Matteo 18/1927 B09558 Pisoni, Elizabeth 19/1927 B09558 Cerutti, Cesare 1/1928 B09558 Hardy, Eli 2/1928 B09558 Gall, Catherine (see also 31/1930) 5/1928 B09558 Gall, Katerine (see also 31/1930) 5/1928 B09558 Nicholson, Patrick 8/1928 B09558 Jang, Jang 11/1928 B09558 Cole, Elizabeth 12/1928 B09558 Wodyga, Kasmar 15/1928 B09558 Henderson, Mary Elizabeth 17/1928 B09558 Roberts, Clara 20/1928 B09558 Davidson, John W. 21/1928 B09558 Moore, George Patrick 22/1928 B09558 Carlson, Charles 24/1928 B09558 Kruk, Tichon 26/1928 page 9

10 B09558 Mustachio, Gennaro Nicola 1/1929 B09558 Mustachio, James 1/1929 B09558 De Giorgio, Joseph 2/1929 B09558 D'Igiorgio, Joseph 2/1929 B09558 Belayti, Kate 4/1929 B09558 Balayti, Catherine 4/1929 B09558 Sprlak, Joseph 5/1929 B09558 March, William 8/1929 B09558 Cartmell, Catherine 10/1929 B09558 Gibson, Jane 011/1929 B09558 Gibson, Edward 12/1929 B09558 Lee, Janet 13/1929 B09558 Hitchmough, Francis 14/1929 B09558 Brandeis, John 18/1929 B09558 Hirst, John 19/1929 B09558 Singh, Sohn 20/1929 B09558 Marsh, John 23/1929 B09558 Doodson, Robert 1/1930 B09558 McGladrey, Nellie 2/1930 B09558 Lasco, Andrew 3/1930 B09558 Telfer, Harriet Grace 4/1930 B09558 Banks, Elizabeth 5/1930 B09558 Clark, William 7/1930 B09558 Gydosik, John 9/1930 B09558 Critchley, Hector 10/1930 B09558 Stockhaus, Peter 14/1930 B09558 Sparks, William J. 15/1930 B09558 Szakal, Josef 17/1930 B09558 Kovach, Steve 18/1930 B09558 Kovac, Steve 18/1930 B09558 Fontanie, Edouard 19/1930 B09558 Callahan, Mike 20/1930 B09558 Sofko, George 22/1930 B09558 Safko, George 22/1930 B09558 Adamski, John 23/1930 B09558 De Francesco, Bruno 24/1930 B09558 Westby, Katherine Helen 25/1930 B09558 Westby, Ernest Edwin 26/1930 B09558 Gall, Catherine (see also 05/1928) 31/1930 B09558 Gall, Katerine (see also 05/1928) 31/1930 B09558 Barsodi, Steve 2/1931 B09558 Borsodi, Steve 2/1931 B09558 Michniewicz, Andrzej 3/1931 B09558 Mikeovich, Andrea 3/1931 B09558 Miknovich, Andrea 3/1931 page 10

11 B09558 Grieve, David 4/1931 B09558 Pokorny, Frank 6/1931 B09558 Anderson, John 8/1931 B09558 Phillips, George G. 9/1931 B09558 Evans, John James 10/1931 B09558 Mateychuk, John 13/1931 B09558 Roadley, Edward Heward 19/1931 B09558 Torgeson, Clarence 20/1931 B09558 King, Charles Henry 2/1932 B09558 Roe, Thomas Quinlan 4/1932 B09558 Connors, Joseph 5/1932 B09558 Hovan, Andrew Joseph 6/1932 B09558 Dixon, Eugene Leroy 11/1932 B09558 Walton, Margaret 14/1932 B09558 Davies, Alfred George 16/1932 B09558 Jones, Henry 1/1933 B09558 Jones, Harry 1/1933 B09558 Kulyney, Leon 5/1933 B09558 Morgan, Samuel 6/1933 B09558 Bella, John 7/1933 B09558 Bella, Susan 8/1933 B09558 Herchmer, Henry William 13/1933 B09558 Palmer, John Lincoln 14/1933 B09558 Fiorillo, Evaristo Paul 18/1933 B09558 McNab, Archibald H. 20/1933 B09558 Csevevinck, Pauline 21/1933 B09558 Lenya, George 2/1934 B09558 Flood, John 3/1934 B09558 Good, Harriet Jane 5/1934 B09558 Good, Jennie 5/1934 B09558 Castrio, Angelo 7/1934 B09558 Castro, Angelo 7/1934 B09558 Critch, John 8/1934 B09558 Squires, James 10/1934 B09558 Branch, Thomas 01/1935 B09558 McLean, Henry Ferguson 3/1935 B09558 Heisie, Fred 4/1935 B09558 Heisse, Fred 4/1935 B09558 Dostal, Vince 5/1935 B09558 Dostal, Mary 6/1935 B09558 Miles, George William 8/1935 B09558 Roche, Thomas D'Arcy 10/1935 B09558 Siska, John 12/1935 B09558 Putich, Martin 13/1935 B09558 Harmas, Mike 14/1935 page 11

12 B09558 Alexeychuk, Paul 17/1935 B09558 Weigert, Arthur 18/1935 B09558 Corsan, Douglas 19/1935 B09558 Zacharik, Simon 20/1935 B09558 Cottrell, William H. 1/1936 B09558 Troyanek, Frank 2/1936 B09558 Petras, Mary 3/1936 B09558 Petrosh, Mary 3/1936 B09558 Birtwistle, Emily 4/1936 B09558 Lawe, Francis Cartwright 5/1936 B09558 Davidson, Adam 7/1936 B09558 Wilson, Merle May 9/1936 B09558 Troyanek, Bessie 10/1936 B09558 Glen, John 11/1936 B09558 Polacik, John 13/1936 B09558 Kenda, Thomas 14/1936 B09558 Rezko, Grzegorz 15/1936 B09558 Chicoine, Martin 2/1937 B09558 Butcher, John 9/1937 B09558 Hammond, Fred 13/1937 B09558 Cherniwchan, William 14/1937 B09558 Kofoed, Peder 15/1937 B09558 McDonald, Isaac 16/1937 B09558 Vlasak, Anna Christina 17/1937 B09558 Firstl, Jan 18/1937 B09558 Duthie, Annie 19/1937 B09558 Zini, Valentino 1/1938 B09558 Eskilsson, Bror Ake 5/1938 B09558 Eskilsson, Eskel 5/1938 B09559 Nusca, Leopoldo 6/1938 B09559 Brown, John 9/1938 B09559 Renchuk, George 17/1938 B09559 Zandona, Angelo 18/1938 B09559 Rauter, John 22/1938 B09559 Dickson, Susannah Mary 23/1938 B09559 Endrizzi, Giuseppe 25/1938 B09559 Savario, Joseph 26/1938 B09559 Pirie, Martha 28/1938 B09559 Ryning, Andrew 29/1938 B09559 Williams, Minnie Elizabeth 30/1938 B09559 Vogt, William H. 31/1938 B09559 Lamoreaux, Baptiste 32/1938 B09559 Cartwright, William Henry 33/1938 B09559 Green, William 9/1939 page 12

13 B09559 Dalles, Gino 14/1939 B09559 Brown, William 15/1939 B09559 Brindac, Vincent 16/1939 B09559 Forster, Joseph 17/1939 B09559 Haigh, Emily 18/1939 B09559 Ernst, Friederich Karl 20/1939 page 13