OKR. Warm-up JARI. Main Day ERIN POPEDA ELASTINEN. ksirkkalanpuisto m. Omistajalle NELJÄNSUORA. ABC Muurla-shop s. 10.

Transkriptio

1 Pohjois-Karjalan Osuuskaupan ajankohtaisia etuja ja uutisia OKR osuus Kesäkuu 2016 k au p pa r o c k Omistajalle parhaat hyödyt ksirkkalanpuisto m osuuskaupparock.fi Warm-up PE k-18 SILLANPÄÄ JARI YÖ Main Day la ELASTINEN ROOPE SALMINEN & KOIRAT POPEDA k-18 ERIN TEFLON BROTHERs NELJÄNSUORA k MALTTI & VALTTI k NALLEKOPLA k KenguruMEININki ABC kesäpesu 10 s. 15 Etuja omistajalle kesätapahtumiin s Sokoksessa uutta: Muurla-shop s. 10

2 Aqualan Duo kosteuttaa tehokkaasti Aqualan Duo ja tekee ihosta kosteuttaa tehokkaasti kimmoisan. ja tekee ihosta kimmoisan. Ceralan Plus hoitaa ja korjaa Ceralan Plus atooppista ihoa hoitaa ja korjaa ja parantaa sen atooppista ihoa kuntoa ja kosteustasapainoa. ja parantaa sen kuntoa ja kosteustasapainoa. Meiltä saat Bonusta Kulta-Center S-Etukortilla kaikista Meiltä saat Bonusta itsehoitotuotteistamme! S-Etukortilla kaikista itsehoitotuotteistamme! Meiltä myös S-Bonus TOIMITUSJOHTAJAN TERVEHDYS HYÖDYT OMISTAJALLE! Kauan odotettu kesä ja omistajien kesäedut ovat taas täällä! PKO:n järjestämässä Osuuskaupparockissa (www. osuuskaupparock.fi) esiintyvät mm. Jari Sillanpää, Yö, Elastinen sekä Roope Salminen & Koirat. Meille omistajille pääsylippu on normaalihintaa edullisempi. S-Etukortilla lauantain päivälippu maksaa 40 kun ilman omistajan käyntikorttia hinta on 50. ELINVOIMAA KULTTUURILLA Rokin järjestämisessä tulee kouriintuntuvasti esiin PKO:n perustehtävä eli tuottaa palveluja ja etuja asiakasomistajille sekä edistää Pohjois- Karjalan elinvoimaisuutta. Me PKOlaiset uskomme siihen, että mitä enemmän toimialueellamme on erilaisia tapahtumia sitä vireämpi ja miellyttävämpi paikka Pohjois-Karjala on elää. Maakunnan elinvoimaisuutta edistämme myös tukemalla laajasti maakunnan eri tapahtumia, kuten esimerkiksi Ilosaarirockia, Lieksan Vaskiviikkoa, Rääkkylän Kihaus Folkia sekä lukuisia kesäteattereita. VOITOT SINULLE OMISTAJA Tavallisessa kaupassa olet asiakas, joka saa tavaraa rahaa vastaan. PKO:ssa olet myös osuuskunnan omistaja, joten saat osuutesi liiketoiminnan tuloksesta eli voitosta. Viereiseltä sivulta näet, miten voitot jaetaan. Voitonjaosta päättää osuuskunnan omistajien eli tavallisten pohjoiskarjalaisten joukosta vaaleilla valittu edustajisto. Tämän lehden sivuilta näet myös muita PKO:n omistajille tarjottavia hyötyjä. S-Etukorttia vilauttamalla pääsee etuhintaan useisiin eri tapahtumiin. KIITOKSET KESÄTYÖNTEKIJÖILLE! Osuuskaupan linja on, että talouden suhdanteista huolimatta nuorten kesätöistä ei tingitä. PKO tarjoaa tänä kesänä kesätöitä yli 700 tekijälle, mikä on 50 enemmän kuin viime kesänä. Luotettavien kesätyöläisten ansiosta asiakaspalvelu sujuu mainiosti loma-aikaankin! Vaativalle iholle Kaikki Orionin perusvoiteet S-Etukortilla -15 % marraskuun ajan. PARI IHOSI PARHAAKSI PARI IHOSI PARHAAKSI Vaativalle iholle Vaativalle iholle Kaikki Orionin Kaikki Orionin perusvoiteet perusvoiteet S-Etukortilla S-Etukortilla -15 % marraskuun ajan. -15 % marraskuun Ei koske ajan. lääkärin määräämiä pakkauksia. Ei koske lääkärin määräämiä pakkauksia. Joensuun Keskusapteekki Meiltä saat Bonusta S-Etukortilla kaikista Kauppakeskus Centrum Kulta-Center itsehoitotuotteistamme! Joensuun Keskusapteekki Joensuun Keskusapteekki Kauppakeskus Kauppakatu Centrum Palvelemme ma pe , la 9 16 Kauppakeskus Centrum Prisma Kauppakatu Palvelemme ma pe , la 9 16 Kauppakatu Palvelemme ma pe , la % PARI IHOSI PARHAAKSI -15% UUTUUS! -15% Ei koske lääkärin määräämiä pakkauksia. UUTUUS! Aqualan Duo kosteuttaa tehokkaasti ja tekee ihosta kimmoisan. Ceralan Plus hoitaa ja korjaa atooppista ihoa ja parantaa sen kuntoa ja kosteustasapainoa. Meiltä myös S-Bonus UUTUUS! Kesäterveisin, Juha Kivelä toimitusjohtaja BONUSTA VASTAAVA HINTAETU AJANKOHTAISTA KESÄLLÄ OSUUSKAUPPAROCK PE (K-18) Jari Sillanpää, Yö, Disco Inferno LA 18.6.(K-18) Elastinen, Popeda, Erin, Neljänsuora, Roope Salminen & Koirat, Teflon Brothers, Joku Paikallinen Bändi SU (S) Maltti ja Valtti, Nallekopla, Kengurumeininki SU KLO (S) Omistajien etupeli JoMa vs. Pattijoen urheilijat - Omistajat puoleen hintaan Joman peliin NALLEROCK (K-18) Jukka Poika, Kotiteollisuus, Pandora, Antti Tuisku, Happoradio, Paula Koivuniemi, Movetron, Sonik

3 Omistajan käyntikortti Jaoimme keskiviikkona omistajillemme 5,9 milj. Onnea PKO:n omistaja! PKO maksoi omistajilleen lottovoiton verran rahaa: 5,9 miljoonaa euroa. Toiminnan tuloksesta jaettavaa ylijäämänpalautusta maksettiin 5,1 miljoonaa euroa ja osuusmaksun korkoa 0,8 miljoonaa euroa. Ylijäämänpalautuksena maksettiin 2 prosenttia vuonna 2015 PKO:sta suorittamistasi Bonusostoista sekä sijoittamallesi 100 euron osuudelle 12 prosentin korko (12 ). Ylijäämänpalautus ja osuusmaksun korko maksettiin tilillesi S-Pankkiin PA P AT A LJONKO SINÄ SAAT S-PANKKI.FI KIRJAU D U S-PA N K KIIN JA K ATS O!? Katso lisää etuja sivuilta PKO:n omistajuus kannattaa. Sen lisäksi että palautimme omistajillemme 5,9 miljoonaa euroa, saat kuukausittain Bonusta ja maksutapaetua sekä S-Etukortilla rahanarvoisia etuja läpi kesän. 3

4 täällä! Pue nyt päällesi Kesä on kauniin täällä! kesän Pue nyt aurinkoiset päällesi kauniin värit. kesän aurinkoiset värit. ltä vaatteet niin Löydät lämpöisiin Kesä meiltä on täällä! päiviin, vaatteet Pue kuin nyt niin päällesi viileneviin lämpöisiin kauniin iltoihin. päiviin, kesän kuin aurinkoiset viileneviin värit. iltoihin. Tervetuloa Löydät meiltä tutustumaan! vaatteet Tervetuloa niin lämpöisiin tutustumaan! päiviin, kuin viileneviin iltoihin. Muistathan, että Saat meiltä Muistathan, Esprit Tervetuloa Friends että Saat - tutustumaan! meiltä Esprit Friends - jäsenedut sekä S-Etukortilla Muistathan, jäsenedut Bonusta! että sekä Saat S-Etukortilla meiltä Esprit Bonusta! Friends - PARTNERSHIP STORE VOIMATIE PARTNERSHIP jäsenedut 2 JOENSUU sekä STORE S-Etukortilla VOIMATIE Bonusta! 2 JOENSUU MA-PE LA JA SU PARTNERSHIP STORE VOIMATIE 2 JOENSUU KAUPPAKESKUS PRISMA - JOENSUU esprit.com esprit.com esprit.com Omistajan käyntikortti 4

5 Omistajan käyntikortti Sastan uusi monipuolinen retkeilyja vapaa-ajan mallisto nyt meillä! Tuotteet on valmistettu kestävästä ja ekologisesta polyesterpuuvillakankaasta, jossa vaha- ja vettähylkivyys viimeistelyt. Tekniset yksityiskohdat, kuten liikkuvuutta lisäävät stretch-palat, tilavat taskut, suojaavat huput ja Jero-housujen Kenytex-vahvikkeet, lisäävät toimivuutta. Housut: Haikki housut naisille ja miehille Sh Pointer housut miesten koot Sh Tarkemmat tuotetiedot: Vuonti housut naisille ja miehille Sh Jero housut naisille ja miehille Sh Sinun etusi: Takit: Rossa takki naisten koot Sh Pointer takki miesten koot Sh Takin tai housujen ostajalle T-paita kaupan päälle. (Tarjous voimassa saakka. Arvo 39,-) Stella takki naisten koot Sh Nuuksio takki miesten koot Sh PRISMA JOENSUU MA-LA 9-21, SU Rauta-Prisma palvelee arkisin jo klo

6 6 R6601 Jääkaappi cm, Energialuokka A+, käyttötilavuus 370 l, ionisaattori F1185 Pakastin 54,5 84,5 57 cm, Energialuokka A++, käyttötilavuus 88 l, pakastusteho 5 kg/vrk Omistajan käyntikortti FN6601 Pakastin cm, Energialuokka A+, käyttötilavuus 277 l, Nofrost-toiminto, pakastusteho 18 kg/vrk. CF105 Säiliöpakastin 56,3 83,6 52,6 cm, Energialuokka A+, käyttötilavuus 99 l, pakastusteho 9,5 kg/vrk Edut voimassa asti. PISTETÄÄN KESÄ SÄILÖÖN! RF52911 Jääkaappi/pakastin ,5 60 cm, Energialuokka A+, jääkaapin käyttötilavuus 223 l, pakastimen käyttötilavuus 61 l, pakastusteho 5 kg/vrk CF205 Säiliöpakastin 94,6 82,5 57,6 cm, Energialuokka A+, käyttötilavuus 206 l, pakastusteho 15 kg/vrk KESTÄVÄ, TURVALLINEN JA TALOUDELLINEN UPO! R1410F Jääkaappi 54,5 84,5 57 cm, Energialuokka A++, jääkaapin käyttötilavuus 104 l, pakastimen käyttötilavuus 14 l, pakastusteho 2 kg/vrk R1410 Jääkaappi 54,5 84,5 57 cm, Energialuokka A++, käyttötilavuus 132 l, automaattinen sulatus PRISMA JOENSUU MA-LA 9-21, SU Rauta-Prisma palvelee arkisin jo klo 7.

7 TUTUSTU SUOSIKKEIHIN HONKA.FI Suosituimmat Honka-mökit KEVÄÄN PARHAASEEN HINTAAN! Pyysimme suomalaisia valitsemaan Hongan suosituista mökkimalleista viisi kaikkein suosituinta. Yleisön valitsemat vuoden 2016 mökkisuosikit saat nyt ainutlaatuiseen kampanjahintaan. Ota yhteyttä paikalliseen Honka-myyjääsi ja kysy lisää kampanjamallistostamme. Kampanjahinnoittelumme on voimassa asti. Lisätiedot ja yhteydenotot: Honka-myyjä Pekka Kämäräinen Omistajan käyntikortti Esim. Vuoden Honka-mökki -voittaja Syli alk Voittaja HONGAN KEVÄT- KAMPANJA PRISMA JOENSUU MA-LA 9-21, SU Rauta-Prisma palvelee arkisin jo klo 7 7

8 /prismajoensuu 8 KAIKKI VIIHTYISÄÄN KESÄPIHAAN Reno 179 Metallipaviljonki 00 3 x 3 m 249 Bismarc sohvasetti 00 Sohva, 2 tuolia ja pöytä Kirami Easy M Cult kylpytynnyri Petsattu kuusi, harmaa tai turkoosi sisus Omistajan käyntikortti Edut voimassa asti. Musta multa 45 l /5 säkkiä ERÄ Barbec Veranda 3 kaasugrilli 3 poltinta VAIHTOHYVITYS TERÄSKUORESTA Vaihdettaessa vanha 11kg teräspullo 10 kg komposiittipulloon (norm. vaihtohyvitys 30 ) Kesäkukkaamppeli 9 95 PRISMA JOENSUU MA-LA 9-21, SU Rauta-Prisma palvelee arkisin jo klo 7

9 /prismajoensuu Pata 50 l MÖKIT KESÄKUNTOON Axa Vesiautomaatti 1000 W ART PRO20 kiuas 8-20 m3 saunaan Omistajan käyntikortti Valokate Kirkas, 1,04 x 2,5 ja 1,04 x 3, /m² Edut voimassa asti. Mökkiovi 9x19 Erityislasilla, puuvalmis Terassilauta Painekyllästetty, 25x95, viistetty vihreä 0 79 /m 4 95 /rasia SAUNATUOTTEET VALMISVERHOT OMISTAJAKIRPPIKSIÄ LÄPI KESÄN! Joensuun Prisman parkkihallissa klo Varaa paikkasi ajoissa Prisman infosta. Ei puhelinvarauksia. S-Etukortilla myyntipaikka veloituksetta (norm. 10 ) Terassiruuvi 4,2x55 mm, vihreä/ruskea, 250 kpl/rasia, pinnoitettu -15% Virallinen yhteistyökumppani siivouspaiva.com PRISMA JOENSUU MA-LA 9-21, SU Rauta-Prisma palvelee arkisin jo klo 7 9

10 SOKOS JOENSUU ma pe 9 20, la 9 18, su #sokosjoensuu facebook.com/sokosjoensuu Uutta Joensuun Sokoksessa! MUURLA-SHOP Katso uusin kuvastomme: sokos.fi Muurlan kattaus- ja sisustustuotteilla luot kauneutta ja kodikkuutta arkeen sekä juhlaan. Osastoltamme löydät monipuolisen tuotevalikoiman sekä upeita uutuuksia, muun muassa... Veneer Maljakko 44,90 Vintage Emalimuki 1,5 dl Muumipeikko tai Niiskuneiti. 8,90 Emalimuki 2,5 dl Nipsu tai Pikku-Myy. 9,90 Classic Posliinimuki 3 dl 6,90 10

11 Uusi Sokos Koti Uusi Koti Sokos Koti KESTÄVÄN TYYLIN PUOLESTA KESTÄVÄN TYYLIN PUOLESTA KOTI ON PAIKKA, JOKA MUUTTUU JA ELÄÄ JATKUVASTI, NIIN KAUAN KUIN SISUSTAT, SIITÄ EI KOSKAAN TULE TÄYSIN KOTI VALMIS. ON PAIKKA, SOKOKSEN JOKA KODIN MUUTTUU SISUSTUSOSASTO JA ELÄÄ JATKUVASTI, MUUTTUU NIIN MYÖS. KAUAN MEILTÄ KUIN LÖYDÄT SISUSTAT, ITALIALAISEN SIITÄ EI SISUSTUSTALON KOSKAAN TULE TÄYSIN VALMIS. COINCASAN SOKOKSEN VALIKOIMAN, KODIN JONKA SISUSTUSOSASTO TYYLIKÄS AJATTOMUUS MUUTTUU MYÖS. KESTÄÄ MEILTÄ KAUNIINA LÖYDÄT TRENDEISTÄ ITALIALAISEN TOISEEN. SISUSTUSTALON COINCASAN VALIKOIMAN, JONKA TYYLIKÄS AJATTOMUUS KESTÄÄ KAUNIINA TRENDEISTÄ TOISEEN. KESTÄVÄN TYYLIN PUOLESTA SOKOS JOENSUU KOTI ma pe ON 9 20, PAIKKA, la 9 18, su JOKA 12 18MUUTTUU JA ELÄÄ JATKUVASTI, Katso uusin NIIN KAUAN KUIN #sokosjoensuu SISUSTAT, SIITÄ EI KOSKAAN kuvastomme: TULE TÄYSIN sokos.fi VALMIS. facebook.com/sokosjoensuu SOKOKSEN KODIN SISUSTUSOSASTO MUUTTUU MYÖS. MEILTÄ LÖYDÄT ITALIALAISEN SISUSTUSTALON COINCASAN VALIKOIMAN, JONKA TYYLIKÄS AJATTOMUUS KESTÄÄ KAUNIINA TRENDEISTÄ TOISEEN. 11

12 Kauneuspiste SOKOS JOENSUU ma pe 9 20, la 9 18, su #sokosjoensuu facebook.com/sokosjoensuu SOKOS JOENSUUN Kauneuspisteestä saat ajanvarauksella erilaiset kasvohoidot sekä meikkaukset juhliasi varten! LAHJAPALVELU Juhlat tulossa? Mitä lahjaksi? Sokoksen Lahjapalvelun avulla teet lahjojen ostamisesta helppoa! Tee verkossa lahjalista ja jaa se vieraillesi, lahjat voi ostaa helposti verkosta tai myymälästä. Sokoksen Lahjapalvelu on kaikille avoin ja ilmainen palvelu, jonka avulla voit jakaa lahjatoiveesi. Valitse toiveesi Sokoksen laajasta valikoimasta, kokoa ne lahjalistalle ja jaa valmis lista vieraillesi. Listalta vieraat voivat varata lahjan ja ostaa sen joko suoraan verkkokaupasta tai myymälästä. Myymälässä lahjat voidaan myös paketoida. Verkossa voit seurata lahjalistan varausten tilannetta. Pikakasvohoito 30 min Pintapuhdistus, kuorinta, naamio sekä hoitovoide 40,- Katso uusin kuvastomme: sokos.fi Juhlameikki 60 min 45,- Ajanvaraus Kauneuspisteeseen Sokos Joensuun neuvonnan kautta puh

13 -30-30% PALJON ALE- TUOTTEITA KESÄ- ALE tulee taas! Seuraa ilmoitteluamme sanomalehti Karjalaisesta sekä Facebookista ja Instagramista % -50% % -70% MUISTA MYÖS KOSMETIIKAN OUTLET SOKOS JOENSUU ma pe 9 20, la 9 18, su #sokosjoensuu facebook.com/sokosjoensuu Katso uusin kuvastomme: sokos.fi 13

14 SUOMEN LUOTETUIN HUOLTOASEMA Kesän kaasuetumme Siihtala, Nurmeksentie 2, Joensuu Prisma, Voimatie 2, Joensuu Outokumpu, Keskuskatu 1, Outokumpu Kitee, Kiteentie 20, Kitee KOMPOSIITTIPULLON OSTAJALLE abcasemat.fi KAASUTÄYTTÖ KAUPAN PÄÄLLE ETU VOIMASSA SAAKKA. EI VOI YHDISTÄÄ MUIHIN TARJOUKSIIN 14

15 Voimassa Täydellinen tauko antaa energiaa S-Etukortilla ja tällä kupongilla Wieninleike KESÄPESU 10 PEHMOHARJAPESU EI SISÄLLÄ VAHAA TAI ALUSTANPESUA Kiteen, Outokummun, Joensuun Prisman ja Siihtalan ABC-asemilla. Ei voida yhdistää muihin alennuksiin, tarjoushintaisista pesuista ei tule pesupassileimaa. Etu voimassa h Siihtala Nurmeksentie 2, Jns, p Kontiolahti Uurolantie 4, p Marjala Marjalantie 18, Jns, p Kitee Kiteentie 20, Kitee, p Lieksa Kalliokatu 8, p Outokumpu Keskuskatu 1, p Kahvi ja voisilmäpulla 2 90 Uutta ABC Marjalassa! Viikonloppuaamiainen noutopöydästä KLO saakka. NOUTOPÖYTÄ ARKISIN S-Etukortilla ja tällä kupongilla 7 90 Ilman S-Etukorttia 9,40 max. neljä ruokailijaa / kuponki Hinta voimassa (Siihtalan, Marjalan, Kiteen ja Lieksan ABC-asemilla) abcasemat.fi 15

16 Myymälöidemme valikoimissa on tuotteita yli 70 paikalliselta tuottajalta ja valmistajalta. Olemme merkinneet kaikki paikallisesti tuotetut ja jalostetut tuotteet Työtä Pohjois-Karjalasta -merkillä, koska se tuo oman maakunnan tekijöille lisää töitä. Esimerkiksi kesän marjanmyyntipisteet työllistävät kymmeniä paikallisia nuoria. PIDETÄÄN YHDESSÄ OMAN MAAKUNNAN PUOLTA! 16

17 Tuoreet mansikat oman maakunnan toimijoilta marketiemme marjanmyyntipisteistä (SÄÄVARAUS) PRISMA S-MARKETIT RANTAKATU/ SOKOS KAUPPAKÄYTÄVÄ NOLJAKKA UTRA NIINIVAARA PAPINKATU RANTAKYLÄ REIJOLA KARSIKKO SIILAINEN YLÄMYLLY VEHKALAHTI ILOMANTSI LIEKSA ENO UIMAHARJU OUTOKUMPU POLVIJÄRVI LIPERI VIINIJÄRVI LEHMO KONTIOLAHTI KITEE TOHMAJÄRVI KESÄLAHTI RÄÄKKYLÄ HAMMASLAHTI ABC-SALE MARJALA ABC-SALE KONTIOLAHTI TORIKAHVIO PÄIVÄNURMI OY P-K:N MARJATILAT AY P-K:N MARJATILAT AY P-K:N MARJATILAT AY TORIKAHVIO PÄIVÄNURMI OY SINKKOSEN MARJATILA TORIKAHVIO PÄIVÄNURMI OY P-K:N MARJATILAT AY P-K:N MARJATILAT AY P-K:N MARJATILAT AY P-K:N MARJATILAT AY P-K:N MARJATILAT AY P-K:N MARJATILAT AY HARRI MERILÄINEN MARJATILA T JA E HEISKANEN MARJATILA T JA E HEISKANEN P-K:N MARJATILAT AY PÄIVÄRINTEEN MANSIKKAFARMI P-K:N MARJATILAT AY KUUSELAN PUUTARHA SINKKOSEN MARJATILA SINKKOSEN MARJATILA RUUTIAISEN PUUTARHA RUUTIAISEN PUUTARHA RISTO KETOLAINEN ANNE KINNUNEN-SENANAYAKE PEKKA MUSIKKA P-K:N MARJATILAT AY SINKKOSEN MARJATILAT

18 pe & la k-18 osuus 18 k au p pa r o c k OKR OKR Sirkkalanpuisto, Joensuu ELASTINEN Jari sillanpää erin yö neljänsuora teflon brothers popeda roope salminen & koirat disco inferno joku paikallinen bändi LIPUT: pe 30 /HLÖ (40 ) la 40 /HLÖ (50 ) su 7 /HLÖ (9 ) 2 päivän lippu (pe-la) 65 /HLÖ (85 ) amarillojoensuu su OKR for Kids nallekopla MALTTI & VALTTI KenguruMEININki osuuskaupparock.fi #amarillojoensuu

19 Hyödynnä kesän OMISTAJAN HINNAT POHJOIS-KARJALASSA Nuku 3 yötä Joensuussa, Kolilla tai Bomballa ja saat ilmaisen yön Jokaisesta S-ryhmän omistajan hinnalla nukutusta yöstä, saat yhden leiman kesäpassiin. Kerättyäsi 3 leimaa, nukut veloituksetta yhden yön valitsemassasi PKO:n hotellissa välisenä aikana. KOLI BOMBA SOKOSHOTELS.FI > Hyvä syy tulla Sokos Hotelliin No 200 Hyvä syy tulla Sokos Hotelliin No 202 Majoituksen yhteydessä Kouvolan Vaakunasta rannekkeet TYKKI- MÄKEEN OMISTAJAHINNOIN TUTUSTU HOTELLITYYPPEIHIMME JA VARAA AINA EDULLISIMPAAN HINTAAN: Kotkan Seurahuoneella yöpyville risteilyliput Rankkiin ja Varissaareen OMISTAJA- HINNOIN Voimassa kesäkauden 2016 Voimassa kesäkauden 2016 Nappaa edulliset Omistajan nettihinnat osoitteesta ja valitse haluamasi lipputuotteet majoituksen oheen tai varaa myyntipalvelustamme. Varaukset Sokos Hotels Myyntipalvelusta puh tai Kymen Seudun Sokos Hotellien Myyntipalvelusta puh SOKOSHOTELS.FI > Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Suomesta soitettaessa hinta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min 19

20 Vapauden JOOGA VIIKONLOPPU KOLILLA JOENSUUSTA KOTOISIN OLEVA MERI MORT ON KOKENUT OHJAAJA, JOKA TUO HARJOITUKSEEN ILOA JA RENTOUTTA. JOOGA ON LEMPEÄÄ JA SOPII HYVIN MYÖS ALOITTELIJOILLE. KESÄINEN KOLI KUTSUU LUOKSEEN. alk. Meri Mort 260 hlö/2 vrk/2hh Sisältää kahden vuorokauden majoituksen aamiaisineen sekä ohjelman. Ilmoittautuminen 5.8. mennessä. Kurssin toteutuminen edellyttää vähintään 18 osallistujaa. HEHKU VIIKONLOPPU KOLILLA TÄMÄ ON JOTAIN JUURI SINULLE, HYVINVOINTIASI TUKEMAAN. SAAT MUKAASI KAHDELTA OMAN ALANSA HUIPPUVALMENTAJALTA ENNENNÄKEMÄTTÖMÄN KOKONAISUUDEN TIETOJA JA TAITOA LOPPUELÄMÄKSI. LET THE FUTURE BE MORE BEAUTIFUL. Jaakko Halmetoja 230 hlö/2 vrk/2hh Sisältää viikonlopun hehkuvalmennuksen, 2 vrk majoituksen Break Sokos Hotelli Kolilla aamiaisineen sekä lauantain lounaan. Ilmottautuminen mennessä. Kurssin toteutuminen edellyttää vähintään 25 henkeä. Lisätiedot ja varaukset: Break Sokos Hotel Kolin myyntipalvelu, puh , sales.koli@sokoshotels.fi, SOKOS HOTEL KOLI Ilkka Rajala 20

21 Bomban teatteri ESITTÄÄ kesällä 2016 Esitykset ajalla Teuvo Ruohoranta TULIPÄÄN TYTTÄRET Majoituspaketit Break Sokos Hotel Bomba: Karjalaiskylässä alk. 59,50 /hlö/vrk/2hh Kylpylähotellissa alk.: 73 /hlö/vrk/2hh Paketti sis. majoitus, aamiainen ja teatterilippu. Lisätiedot Lisätiedot ja varaukset: Break Sokos Hotel BOMBA/ Tel (0) ,

22 JOENSUUN KESKUSTA: Kauppakatu 25, puh PRISMA: Voimatie 2, puh Osta laskulla tai erissä! ROOSA NAUHA -KORU Design Kirsti Doukas Hopea, pinkki zirkonia kaulakoru 119,- korvakorut 129,- S-Bonus vain Prisman myymälästä B Riipus 115, ,

23 BONUS JA PANKKI EIKÄ SIINÄ VIELÄ KAIKKI S-mobiili-sovellus tuo puhelimeesi: Bonustiedot - Mobiilipankin - S-Ryhmän parhaimmat edut ja toimipaikat - Takuukuitit Lue lisää: s-mobiili.fi Download from Windows Store s-mobiili.fi 23

24 Erä mökkikokoisia hiustenhoitotuotteita edullisesti! PRISMA JOENSUU Voimatie 2 ma pe 9 21, la 9 15 Ajanvaraus p ( ml.) Nettiajanvaraus s-parturikampaamot.fi Hyvä olo lähtee jaloista Hemmotteleva jalkahoito S-Kauneushoitolasta 60 (norm. 70 ) Tarjous voimassa SOKOS JOENSUU Siltakatu 6 ma pe 9 20, la 9 15 Ajanvaraus p HOITOLA Goldwell Style Sign muotoilutuotteet S-Etukortilla Hae S-parturi-kampaamoista KESÄTUULI HIUKSIISI LIEKSA Pielisentie ma ja pe 9 18, ti to 9 21, la 9 15 Ajanvaraus p % Tarjous voimassa PRISMA JOENSUU S-HIUSOPISKELIJAT Voimatie 2 ma pe 9 21, la 9 15 Ajanvaraus p KAMPAAMO PRISMA JOENSUU S-KAUNEUS Voimatie 2 ma pe 9 21, la 9 15 Ajanvaraus p Ajanvaraus ja vastaanotto S-parturi-kampaamossa 24

25 FITTARILLA JOENSUUN MONIPUOLISIN LAJIVALIKOIMA Kuntosali - Crosstraining - Spinning - Hotsali - Tehokkaat ryhmäliikuntatunnit TÄLLÄ KUPONGILLA LIITTYMINEN JA ENSIMMÄINEN KUUKAUSI VELOITUKSETTA! Etusi jopa 99. Tarjous 6kk ja 12kk asiakkuuksiin. Voimassa saakka. KUNTOSALI RYHMÄLIIKUNTA CROSSTRAINING Teollisuuskatu 1, p , Nyt meiltä kuntoilusta S-Bonusta! Vastaanotto avoinna: ma-to , pe , la , su Omistajan käyntikortti TERVETULOA PKO:n OMISTAJAILTOIHIN Tänäkin kesänä vietämme omistajailtoja ympäri maakuntaa. Tule kuuntelemaan osuuskaupan kuulumiset. Maksutonta ohjelmaa koko perheelle, mm. pomppulinna. Kesäkuun omistajaillat: 1.6. klo 17 S-market Kontiolahti klo 17 S-market Ilomantsi Loppukesän omistajailtojen ohjelmat saat seuraamalla ilmoittelua oman S-markettisi ilmoitustaululla ja paikallislehdissä. 25

26 MEILLE OMISTAJILLE UUSI EDUSTAJISTO Me Pohjois-Karjalan Osuuskaupan (PKO) omistajat annoimme äänemme kuulua ja valitsimme uuden osuuskaupassa ylintä päätäntävaltaa käyttävän 40-jäsenisen edustajiston. Kuka tahansa PKO:n omistaja pystyi asettumaan vaa- leissa ehdolle. Mikään muu yritysmuoto ei ole näin avoin ja demokraattinen. Uudet edustajat on esitelty viereisellä sivulla. Edustajisto päättää voitonjaosta Edustajiston keskeisiin päätöksiin kuuluvat PKO:n tilinpäätöksen käsittely ja vahvistaminen, voitonjaosta päättäminen, hallintoneu- voston ja tilintarkastajien valinta sekä sääntömuutokset. Osuuskaupassa jäsenellä on siis kaksi roolia: hän on sekä asiakas että omistaja. Sekin kuuluu omistajuuteen, että PKO:n hallinto koostuu meistä tavallisista omistajista. 26

27 PKO:N EDUSTAJISTO 2016 JÄSENALUE 1 Eskelinen Salme myyjä Eno La Russa Birgitta lääkäri Joensuu Räsänen Marja Leena sairaanhoitaja Hammaslahti JÄSENALUE 2 Antikainen Sanna lähihoitaja, sairaanhoitajaopiskelija Outokumpu Manninen Anu maanviljelijä Tikkala Silvennoinen Maija sosiaalialan ohjaaja Ylämylly Heikura Aino HTM Joensuu Martikainen Pirjo myyjä Joensuu Stedt Antero agrologi Suhmura Hyttinen Ilkka myyjä Liperi Melkko Satu palvelukodin johtaja Liperi Timonen Tarja sairaanhoitaja Kitee Heinonen Sanna järjestösihteeri Joensuu Mikkola Eeva Kaarina herastuomari Joensuu Suhonen Hanna ruokatoimittaja, palveluasiantuntija Joensuu Kurki Sallamari erityisluokanopettaja Ilomantsi Oksman Raimo maanviljelijä Kesälahti Vilén Marita myyjä Niirala Hirvonen Eero järjestelypäällikkö, eläkkeellä Joensuu Pesonen Sanna myyjä Joensuu Tiippana Anu lehtori, kotitalousopettaja Joensuu Kärki Piritta laboratoriohoitaja YAMK-opiskelija Salokylä Parviainen Kaija palveluneuvoja Kitee Hjälm Heli KL, luokanopettaja Joensuu Pippuri Arto opettaja, muusikko Joensuu Torni Anni opiskelija, myyjä Joensuu Laitinen Markku luokanopettaja, eläkeläinen Outokumpu Pykäläinen Samuli asentaja Lehmo Jaatinen Seija myyjä, pääluottamusmies Joensuu Puhakka Jouko maaseutuyrittäjä Eno Lehtinen Pirkko myyjä Lieksa Riikonen Maija myyjä Lieksa Koistinen Markku kappalainen Eno Päivänurmi Juha yrittäjä Joensuu Lukkarinen Ilkka maaseutuyrittäjä Kontiolahti Romppanen Anne laboratoriohoitaja AMK Kontiolahti Laasonen Jenni kokousvastaava Joensuu Romo Salla pastori Joensuu (edustajiston työskentelystä estyneen Anssi Törmälän varajäsen) Makkonen Raili emäntä Oravisalo Ryynänen Asta lääkäri Lieksa 27

28 PKO:n asiakasomistajamatka RODOKSELLE Lennot suoraan Joensuusta Kreikan lämpöön! Lisätietoa hotelleista S-Etukortilla Bonusta itsehoitotuotteista (Etu ei koske lääkkeitä) LENNOT Joensuu-Rodos Rodos-Joensuu (Lentoajat ovat vielä alustavia!) Koko lento on varattu asiakasomistajille HOTELLIT RODOKSEN KAUPUNKI International 747,- ( 797,-) Ambassador 747,- (797,-) Achillion 747,-/787,- (797,-/837,-) Manousos 767,- (817,-) Cactus 947,- (997,-) Aquarium 827,- (877,-) Rodos Park 1.077,- (1.127,-) HOTELLIT IXIA (6 km Rodoksen kaupungista) Avra Beach 947,-/1.017,- (997,-/1.067) Cosmopolitan 977,-/1.027,- (1.027,-/1.077,-) Hinnat on laskettu edullisimman huonetyypin mukaan, hotelleissa voi olla myös muita huoneita, lisätiedot toimistoltamme. Tarkemmat tiedot hotelleista löytyy Lomamatkojen sivuilta VASTUULLINEN MATKANJÄRJESTÄJÄ LOMAMATKAT OY Matkan myynti: Matka-Vekka Oy, Torikatu 21,Joensuu ma-pe klo , puh , joensuu@matkavekka.fi Hintaan sisältyy: Primera Air lennot Joensuu-Rodos-Joensuu aterioineen, lentokenttäkuljetukset kohteessa, majoitus valitussa hotellissa ja huone/ huoneistotyypissä, hotellivalinnan mukaiset ateriat ja Lomamatkojen oppaan palvelut kohteessa. Asiakasomistajille lisäetuna matkan hintaan sisältyy yksi retki. (Kaupunkikierros, edun arvo n. 30 /hlö) Matkaan pätevät yleiset valmismatkaehdot sekä Lomamatkojen lisä- ja erityisehdot. Tarjous perustuu tämän hetkiseen hintatasoon/valuuttakurssin, joiden muuttuessa olennaisesti pidätämme oikeuden hinnan muutokseen. Kesäkuun asiakasomistajaedut Hydrance Optimale Skin Tone Perfector UUTUUSVOITEET 40 ml Avène-ihonhoitosarja pohjautuu ihoa rauhoittavaan ja suojaavaan terveyslähdeveteen. Tule ja kysy lisää, niin löydämme yhdessä juuri Sinun ihollesi sopivat tuotteet! Upeat uutuusvoiteet suojaamaan ihoa auringolta, SPF30. Voiteet myös tasoittavat ihon väriä, kosteuttavat ja heleyttävät. Light pintakuivalle, normaalille ja sekaiholle. Rich pintakuivalle, kuivalle ja erittäin kuivalle iholle. Gefilus koko perheelle vuoden jokaiseen päivään UUTUUSMAKU! Gefilus Sitrus Purutabletti 30 ja 60 tabl. (norm. 23,05) -20 % 19,90 kpl Gefilus Sitrus 60 tabletin ostajalle kaupan päälle Angry Birds -pehmolaastari! (Arvo n. 5,- Rajoitettu erä ja valikoima) Joensuun Keskusapteekki Kauppakeskus Centrum Kauppakatu 29, p Ma pe , la

29 Kolme iloista Rosvoa KOKO PERHEEN TEATTERIA SINKKOLAN KOTIELÄINPIHALLA JOENSUUSSA ESITYKSET HEINÄ-ELOKUUSSA TRAKTORI.NET / LIPUT 12e S-Etukortilla 10e, alle 3v ilmaiseksi YHTEISHYVAMAINOS.indd SIRKUS FINLANDIA KIERTUEELLA Sirkus Finlandia kiertää koko Suomen aivan uudella ohjelmalla. Liput sirkuksen Info-puh. 0600ilman lippukassasta lisämaksuja (1,78 e/minklo pvm)ja 2 tuntia ennen esitystä Esityksen kesto väliaikoineen on noin 2 tuntia. Ke To La Su Ma Ti Ke To Pe 1.7. Lieksa, Tori, Kainuuntie 3 Ilomantsi, Pogostan koulu, Pogostantie 17 Tohmajärvi, Koulukeskuksen kenttä, Asemantie 35 Kitee, Hutsin kenttä, Urheilutie 7 Outokumpu, Matovaaran kenttä, Kuusjärventie 10 Joensuu, Laulurinne, Linnunlahdentie 1 Joensuu, Laulurinne, Linnunlahdentie 1 Joensuu, Laulurinne, Linnunlahdentie 1 Joensuu, Laulurinne, Linnunlahdentie 1 klo klo klo klo klo klo klo klo klo ja Sirkuksen lippukassa avoinna esityspäivinä klo ja 2 tuntia ennen esitystä. Ennakkoliput: (Ticketmaster lisää hintoihin omat palvelumaksunsa) Liput S-Etukortilla 12,50 29,50 (norm ) Find us on Facebook Badge CMYK /.ai Thorbjørn Egner & Teatteri-Traktori 29

30 30 Pelitarjous S-Etukortilla Päivän green fee 17 Norm. 20 Tervetuloa pelaamaan! PILKONPUISTON PAY & PLAY -KENTTÄ Pankakuja Joensuu kareliagolf.fi Yli 40 konserttia viihtyisällä festarialueella Tanssiteltassa upeat kansantanssiesitykset sekä perinteiset lavatanssit Lauantaina perhepäivä: lasten suosikki Orffit, touhua ja tekemistä kaikenikäisille! pe 8.7. mm. Anssi Kela, Aija Puurtinen & Rytmiraide All Stars... LA 9.7. mm. Jarkko Martikainen & Haaga Folk Machine, Pekko Käppi & K:H:H:L:, Motora... S-Etukorttietu -3 normaalihintaisista lipuista kihaus.fi FOOTGOLF Golfkenttä Golfsäännöt Jalkapallo Jalat Tule testaamaan kesän uutuuslajia Pilkkoon! Päivämaksu S-Etukortilla Aikuiset 10 (12 ) Juniorit alle 21 v. 5 (7 ) PILKONPUISTON PAY & PLAY -KENTTÄ Pankakuja Joensuu kareliagolf.fi S-Etu 2 euroa LIPUT S-Etukortilla 15 (norm.17 ) / lapset 5 VARAUKSET: / puh / roukalahti.teatteri@gmail.com TERVETULOA! Tutjuntie 88, Roukalahti, Liperi

31 LIEKSAN VASKIVIIKKO Sunnuntaina klo 20 Lieksan kirkossa Esiintymässä on ensimmäistä kertaa Suomeen saapuva, lontoolaisista huippumuusikoista koottu Septura. S-Etukortilla 20 (norm. 25 ) Vaskiviikon järjestelyjä tukemassa info@lieksabrass.com Pielisentie 26, Lieksa Lieksan Vaskiviikolla on 19 klassista konserttia, Vaskiteltassa 9 konserttia, pihasoittoja ja muita oheistapahtumia yli 20. Lieksan Vaskiviikko tarjoaa eloisia elämyksiä ja korkeatasoista vaskimusiikkia luonnonkauniissa Lieksassa. S-Etukortilla liput 15 aikuiset / 14 eläk. opisk. /6 lapset (S-Etu 2 Normaalihinta 17/16/8, Ei kerrytä bonusta) 31

32 osuus Ke s ä k u u n o h j e l m a t Ke 1.6. Hehku 2.1 Bepop, Bepop Street Pe 3.6. Timo Hacklin Trio Kimmel Mayday is happyday perjantaisin Jokiravintola Romeo La 4.6. Lamourettes Kiteen Karhu Lakkiaiset Kimmel Su 5.6. Hehku 2.1 Bepop, Bepop Street Ma Ti Ke To Pe La Su Sporttipähkinä Pop-Up Rento-Meno klo Hehku 2.1 Pop-Up Rento-Lounge klo Kuumalle hiekalle Mayday is happyday Mirjam & Jamtime Tuottaja Jääskeläinen Back To The 90 s Tour Popkellari Romantic Finnish Piano, Janne Mertanen klo Hehku 2.1 Bar Play Las Palmas Bepop, Bepop Street Las Palmas Bepop Jokiravintola Romeo Kimmel Kiteen Karhu Kimmel Koli, Grill it! Bepop, Bepop Street Ma Ti Ke To Pe Pe-Su Pe La Su Ti Ke To Sporttipähkinä Pop-Up Rento-Meno klo Hehku 2.1 Pop-Up Rento-Lounge klo Mayday is happyday Osuuskaupparock Osmos Cosmos Heidi Pakarinen & Karavaani Joku Paikallinen Bändi Maarit Peltoniemi & Coralia Hehku 2.1 Pop-Up Rento-Meno klo Joma jälkipelit Hehku 2.1 Pop-Up Rento-Lounge klo Bar Play Las Palmas Bepop, Bepop Street Las Palmas Jokiravintola Romeo Sirkkalanpuisto Kimmel Riverside Kimmel Riverside Bepop, Bepop Street Las Palmas Bar Play Bepop, Bepop Street Las Palmas Pe Juhannusgeimit Bar Play Mayday is happyday Jokiravintola Romeo La Juhannusgeimit Bar Play Su 26.6 Hehku 2.1 Bepop, Bepop Street k au p pa r o c k OKR Sirkkalanpuisto Joensuu JARI SILLANPÄÄ joku paikallinen bändi disco inferno W W W. K AT TA A K A R J A L A N. F I NALLEKOPLA kengurumeininki MALTTI & VALTTI osuuskaupparock.fi VALTAVASTI JOTAIN JA UUTTA. VANHAA. Uudistimme ruokalistamme! AMARILLO JOENSUU TORIKATU 20 amarillojoensuu #amarillojoensuu Oikeudet esiintyjämuutoksiin pidätetään. Sinun etusi -lehti ilmestyy jälleen elokuussa. Katso heinäkuun o h j e l m a t i e d o t o s o i t t e e s t a : w w w. k a t t a a k a r j a l a n. f i 32 YÖ POPEDA ERIN teflon brothers NELJÄNSUORA ELASTINEN roope salminen & koirat