SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 27 päivänä elokuuta 1997 N:o Asetus. N:o 791. valtioneuvoston ohjesäännön muuttamisesta

Transkriptio

1 SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1997 Julkaistu Helsingissä 27 päivänä elokuuta 1997 N:o SISÄLLYS N:o Sivu 791 Asetus valtioneuvoston ohjesäännön muuttamisesta Asetus kesäajasta vuosina Asetus valtion virkamiesasetuksen muuttamisesta Asetus kauppa- ja teollisuusministeriöstä annetun asetuksen muuttamisesta Valtioneuvoston päätös lääninoikeuksien tuomiopiireistä Valtioneuvoston päätös virastojen sineteistä annetun valtioneuvoston päätöksen 13 :n muuttamisesta Kauppa- ja teollisuusministeriön päätös patentti- ja rekisterihallituksen maksullisista suoritteista annetun kauppa- ja teollisuusministeriön päätöksen liitteenä olevan maksutaulukon muuttamisesta Maa- ja metsätalousministeriön päätös kalataloutta koskevista rekistereistä annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen muuttamisesta N:o 791 Asetus valtioneuvoston ohjesäännön muuttamisesta Annettu Helsingissä 22 päivänä elokuuta 1997 Pääministerin esittelystä muutetaan 18 päivänä joulukuuta 1995 annetun valtioneuvoston ohjesäännön (1522/1995) 19 :n 1 momentin 13 kohta, 21 :n 2 ja 3 momentti, 23 :n 1 momentin 13 kohta, 25 :n 2 momentti, 28 :n 1 momentti ja 29, sellaisina kuin niistä ovat 19 :n 1 momentin 13 kohta ja 25 :n 2 momentti asetuksessa 221/1997 ja 21 :n 2 momentti asetuksessa 642/1996, sekä lisätään 23 :n 1 momenttiin, sellaisena kuin se on osaksi mainitussa asetuksessa 642/1996, uusi 14 kohta ja 25 :ään, sellaisena kuin se on mainitussa asetuksessa 221/1997, uusi 3 momentti, seuraavasti: 19 Valtiovarainministeriön toimialaan kuuluvat seuraavat asiaryhmät: 13) luottolaitostoiminta, arvopaperi- ja johdannaismarkkinat sekä niitä koskevat kaupankäynti- ja selvitysjärjestelmät, rahastoyhtiöt, panttilainauslaitokset ja säästökassatoimintaa harjoittavat osuuskunnat; 21 Maa- ja metsätalousministeriön toimialaan kuuluvat lisäksi: Avena Oy maanmittauslaitos Metsähallitus maatalouden tutkimuskeskus metsäntutkimuslaitos maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos kasvintuotannon tarkastuskeskus geodeettinen laitos riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos eläinlääkintä- ja elintarvikelaitos maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskus Kasvinjalostuslaitos Siemenperunakeskus maaseutuelinkeinojen valituslautakunta. Maa- ja metsätalousministeriö ohjaa ja valvoo työvoima- ja elinkeinokeskuksia toi

2 3104 N:o 791 mialaansa kuuluvissa asioissa. Maa- ja metsätalousministeriö ohjaa myös alueellisia ympäristökeskuksia ja Suomen ympäristökeskusta toimialaansa kuuluvissa asioissa. 23 Kauppa- ja teollisuusministeriön toimialaan kuuluvat seuraavat asiaryhmät: 13) valtion omistajapolitiikka osakeyhtiöissä sekä niiden omistajaohjaus ja -valvonta, mikäli asia ei kuulu muun ministeriön toimialaan; 14) työvoima- ja elinkeinokeskusten yleishallinnollinen ohjaus ja valvonta sekä niiden hoitamien tehtävien ohjaus ja valvonta, mikäli asia ei kuulu maa- ja metsätalousministeriön tai työministeriön toimialaan. 25 Työministeriön toimialaan kuuluvat lisäksi: työvoimatoimistot työvoimaopisto merimiespalvelutoimisto työneuvosto turvapaikanhakijoiden vastaanottokeskukset Ṫyöministeriö ohjaa ja valvoo työvoimaja elinkeinokeskuksia toimialaansa kuuluvissa asioissa. Helsingissä 22 päivänä elokuuta Kansliapäällikön, valtiosihteerin, alivaltiosihteerin, osastopäällikön, apulaisosastopäällikön ja virka-asemaltaan vastaavan muun virkamiehen nimittää tasavallan presidentti valtioneuvoston esityksestä. Valtioneuvoston kanslian valtiosihteerin nimittää kuitenkin tasavallan presidentti pääministerin esityksestä enintään tämän toimikaudeksi. 29 Kelpoisuusvaatimuksena on, jollei toisin säädetä: 1) kansliapäälliköllä, valtiosihteerillä, alivaltiosihteerillä, osastopäälliköllä ja virkaasemaltaan vastaavalla virkamiehellä ylempi korkeakoulututkinto ja perehtyneisyys hallinnonalan toimintaan sekä käytännössä osoitettu johtamistaito ja johtamiskokemus; 2) apulaisosastopäälliköllä, toimistopäälliköllä ja hallitusneuvoksella ja virka-asemaltaan vastaavalla virkamiehellä ylempi korkeakoulututkinto, jonka on oltava hallitusneuvoksella oikeustieteen kandidaatin tutkinto, sekä perehtyneisyys viran tehtäväalaan ja käytännössä osoitettu johtamistaito; sekä 3) hallitussihteerillä oikeustieteen kandidaatin tutkinto ja perehtyneisyys viran tehtäväalaan. Muiden kuin 1 momentissa mainittujen virkamiesten kelpoisuusvaatimuksista säädetään erikseen. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta Täytettäessä virkaa, joka on julistettu haettavaksi tai jonka avoinna olemisesta on ilmoitettu ennen tämän asetuksen voimaantuloa, noudatetaan tämän asetuksen 28 :n 1 momentin ja 29 :n säännöksiä sellaisina kuin ne ovat olleet voimassa tämän asetuksen voimaan tullessa. Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Pääministerin estyneenä ollessa Ministeri Ole Norrback

3 3105 N:o 792 Asetus kesäajasta vuosina Annettu Helsingissä 22 päivänä elokuuta 1997 Pääministerin esittelystä säädetään: 1 Suomessa noudatetaan kesäaikaa seuraavina ajanjaksoina: 1) vuonna 1998 maaliskuun 29 päivän ja lokakuun 25 päivän välisenä aikana; 2) vuonna 1999 maaliskuun 28 päivän ja lokakuun 31 päivän välisenä aikana; 3) vuonna 2000 maaliskuun 26 päivän ja lokakuun 29 päivän välisenä aikana; sekä 4) vuonna 2001 maaliskuun 25 päivän ja lokakuun 28 päivän välisenä aikana. 2 Kesäaika on kolme tuntia edellä mittayksikköasetuksen (371/1992) 12 :n 2 momentissa mainittua koordinoitua yleisaikaa (UTC). 3 Kesäaika alkaa kunkin ajanjakson ensimmäisenä päivänä kello 03.00, jolloin kelloa siirretään tunti eteenpäin. Kesäajasta luovutaan kunkin ajanjakson viimeisenä päivänä kello 04.00, jolloin kelloa siirretään tunti taaksepäin. 4 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta Helsingissä 22 päivänä elokuuta 1997 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Pääministerin estyneenä ollessa Ministeri Ole Norrback

4 3106 N:o 793 Asetus valtion virkamiesasetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 22 päivänä elokuuta 1997 Valtiovarainministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä kumotaan 14 päivänä marraskuuta 1994 annetun valtion virkamiesasetuksen (971/1994) 11, muutetaan 1 :n 1, 4 ja 5 kohta, 7, 8 ja 12, 13 :n 2 momentti ja 14 :n 1 ja 2 momentti sekä lisätään asetukseen uusi 7 a, 19 a ja sen edelle uusi väliotsikko sekä uusi 42 a seuraavasti: 1 Valtion virkamieslain (750/94) 4 :n 2 momentin 6 kohdassa tarkoitettuja välittömästi ministeriön alaisen viraston päällikön virkoja, joita ei eritellä valtion talousarviossa, ovat: 1) poliisioppilaitoksen johtajan, poliisin tekniikkakeskuksen johtajan, Helsingin kihlakunnan poliisilaitoksen poliisipäällikön ja valtion pelastusoppilaitoksen rehtorin virat; 4) tarkastuslautakunnan puheenjohtajan ja työttömyysturvalautakunnan toimistopäällikön virat; 5) työvoimaopiston rehtorin, työneuvoston päällikön ja valtion turvapaikan hakijoiden vastaanottokeskuksen johtajan virat. Viran hakumenettely ja virkasuhteen alkaminen 7 Virka on ennen sen täyttämistä julistettava haettavaksi. Valtion virkamieslain 26 :ssä tarkoitettu tai virka-asemaltaan vastaava virka voidaan kuitenkin täyttää haettavaksi julistamatta jäljempänä säädettyä ilmoittautumismenettelyä käyttäen. Puolustusvoimien, rajavartiolaitoksen, poliisitoimen ja ulkoasiainhallinnon virkojen, tuomarin virkojen, korkeakoulun professorin ja ulkomaalaiselle tarkoitettujen lehtorin virkojen ja Suomen Akatemian tutkimusvirkojen täyttämisestä haettavaksi julistamatta säädetään erikseen lailla tai asetuksella. 7a Jos virka saadaan 7 :n 1 momentin tai tuomarin virkojen täyttämistä koskevien säännösten nojalla täyttää haettavaksi julistamatta, viran avoinna olemisesta on ennen viran täyttämistä ilmoitettava. Viranomainen, joka ilmoittaa viran haettavaksi tai avoimeksi, määrää samalla hakutai ilmoittautumisajan pituuden. Ilmoitus viran haettavana tai avoinna olemisesta on julkaistava asianmukaisella tavalla. Ilmoituksessa on mainittava, onko virka perustettu tiettyyn yksikköön vai onko se viraston yhteinen, virkaan valittavan tehtävät, haku- tai ilmoittautumisajan päättymispäivä ja se viranomainen, jolle hakemus tai ilmoittautuminen on osoitettava. Pätevästä syystä virka voidaan ilmoittaa uudelleen haettavaksi tai avoimeksi taikka haku- tai ilmoittautumisaikaa jatkaa. Viran aikaisemmat hakijat tai siihen aikaisemmin ilmoittautuneet otetaan tällöin huomioon ilman uutta hakemusta tai ilmoittautumista. Viran ilmoittamisesta uudelleen haettavaksi tai avoimeksi ja haku- tai ilmoittautumisajan jatkamisesta päättää nimittävä viranomainen. Jos nimittävänä viranomaisena on tasavallan presidentti tai valtioneuvosto, päätöksen tekee kuitenkin asianomainen ministeriö. Hakemusta tai ilmoittautumista, joka ei ole saapunut ajoissa, ei oteta huomioon. 8 Hakemus tai ilmoittautuminen virkaan on tehtävä kirjallisesti, ja se osoitetaan nimittävälle tai muulle virka haettavaksi tai avoi-

5 N:o meksi ilmoitettaessa nimetylle viranomaiselle. Hakemukseen tai ilmoittautumiseen on liitettävä tarvittavat selvitykset. Virkamiehen, josta nimikirjalain (1010/1989) nojalla pidetään nimikirjaa, on liitettävä hakemukseensa tai ilmoittautumiseensa häntä koskeva ote nimikirjasta. Hakemukseen tai ilmoittautumiseen ei kuitenkaan tarvitse liittää otetta nimikirjasta, jos virkamiehestä pidetään nimikirjaa siinä virastossa, jonka virkaa hän hakee tai jonka virkaan hän ilmoittautuu, ja jos virasto niin määrää. Otteen tulee olla enintään kolme kuukautta ennen hakemuksen tai ilmoittautumisen jättämistä annettu. 12 Virkaan voidaan nimittää vain sitä hakenut tai 7 a :n 1 momentissa säädetyissä tapauksissa virkaan ilmoittautunut henkilö. Jos virka muuten saadaan 7 :n 2 momentin tai 10 :n mukaan täyttää sitä haettavaksi julistamatta, virkaan voidaan nimittää myös henkilö, joka on antanut nimittämiseen muulla tavoin suostumuksensa. 13 Jos nimittäminen on 1 momentin nojalla peruutettu, toinen virkaa hakenut tai siihen ilmoittautunut henkilö saadaan nimittää virkaan ilmoittamatta sitä uudelleen haettavaksi tai avoimeksi. 14 Virkaehdotuksesta, johon voidaan hakea muutosta, ja nimityksestä on virkaehdotuksen tai nimityspäätöksen tehneen viranomaisen viivytyksettä kirjallisesti ilmoitettava niille, jotka ovat virkaa hakeneet tai siihen ilmoittautuneet. Jos päätöksen tehnyt viranomainen on tasavallan presidentti tai valtioneuvosto, on kuitenkin asianomaisen ministeriön ilmoitettava päätöksestä. Ilmoituksessa Helsingissä 22 päivänä elokuuta 1997 on mainittava täytettävänä ollut virka, päätöksen tehnyt viranomainen, ehdollepanotai nimityspäivä sekä ehdollepannut hakijat tai virkaan nimitetty. Edellä 1 momentissa tarkoitettu ilmoitus saatetaan hakijan tai virkaan ilmoittautuneen tietoon postitse kirjaamattomassa kirjeessä tai muuta tiedoksiannosta hallintoasioissa annetussa laissa (232/1966) säädettyä tiedoksiantotapaa käyttäen. Ilmoittamisesta päätöksestä, johon voidaan hakea muutosta, säädetään kuitenkin mainitun lain 8 :ssä. Sidonnaisuudet 19 a Valtion virkamieslain 8 a :ssä tarkoitettu ilmoitus sidonnaisuuksista annetaan asianomaiselle ministeriölle. Valtioneuvoston oikeuskansleri ja apulaisoikeuskansleri antavat kuitenkin ilmoituksen oikeusministeriölle. 42 a Valtion virkamieslain 35 :n 3 ja 4 momentissa tarkoitetusta virkamiehen oikeuttamisesta jatkamaan virassa tai tehtävässä eroamisiän jälkeen päättää nimittävä viranomainen, jollei laissa tai asetuksessa säädetä toisin. Jos nimittävänä viranomaisena on tasavallan presidentti, virkasuhteen jatkamisesta päättää kuitenkin valtioneuvosto. Jos nimittävänä viranomaisena on valtioneuvosto, virkasuhteen jatkamisesta päättää asianomainen ministeriö. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta Tämän asetuksen säännöksiä viran hakumenettelystä ja virkaan ilmoittautumismenettelystä sovelletaan julistettaessa virka haettavaksi tai ilmoitettaessa sen avoinna olemisesta tämän asetuksen voimaantulon jälkeen. Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Ministeri Olli-Pekka Heinonen

6 3108 N:o 794 Asetus kauppa- ja teollisuusministeriöstä annetun asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 22 päivänä elokuuta 1997 Kauppa- ja teollisuusministerin esittelystä muutetaan kauppa- ja teollisuusministeriöstä 28 päivänä marraskuuta 1994 annetun asetuksen (1036/1994) 5 :n 1 momentti ja 6 :n 1 momentti, sellaisena kuin niistä on 5 :n 1 momentti osaksi asetuksessa 599/1996, seuraavasti: Virkojen kelpoisuusvaatimukset 5 Kelpoisuusvaatimuksena on: 1) kansliapäälliköllä ylempi korkeakoulututkinto, hyvä perehtyneisyys hallinnonalan toimintaan ja talouselämään, sekä käytännössä osoitettu johtamistaito ja johtamiskokemus; 2) osastopäälliköllä ylempi korkeakoulututkinto, hyvä perehtyneisyys hallinnonalan toimintaan, sekä käytännössä osoitettu johtamistaito ja johtamiskokemus; 3) ylijohtajalla, hallintojohtajana oikeustieteen kandidaatin tutkinto, hyvä perehtyneisyys viran tehtäväalaan, sekä käytännössä osoitettu johtamistaito ja johtamiskokemus; 4) apulaisosastopäälliköllä, neuvottelevalla virkamiehellä, teollisuusneuvoksella, kaupallisella neuvoksella, hallitusneuvoksella, suunnittelujohtajalla ja talousjohtajalla ylempi korkeakoulututkinto, jonka on oltava hallitusneuvoksella oikeustieteen kandidaatin tutkinto, perehtyneisyys viran tehtäväalaan, sekä käytännössä osoitettu johtamistaito; 5) hallitussihteerillä oikeustieteen kandidaatin tutkinto ja perehtyneisyys viran tehtäväalaan; 6) tiedotuspäälliköllä, tietohallintopäälliköllä, tietopalvelupäälliköllä, tutkimuspäälliköllä, ylitarkastajalla, erikoistutkijalla, koulutuspäälliköllä, pääsihteerillä, yritystutkijalla, kaupallisella sihteerillä ja esittelijällä ylempi korkeakoulututkinto ja perehtyneisyys viran tehtäväalaan; 7) suunnittelijalla ja tutkijalla korkeakoulututkinto ja perehtyneisyys viran tehtäväalaan; 8) ylikielenkääntäjällä ja kielenkääntäjällä korkeakoulututkinto sekä viran hoitamiseen tarvittava kieli- ja käännöstaito; sekä 9) muilla virkamiehillä viran edellyttämä tutkinto tai koulutus. Virkojen täyttäminen 6 Tasavallan presidentti nimittää valtioneuvoston esityksestä 5 :n 1 momentin 1 5 kohdassa mainitut virkamiehet. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta Helsingissä 22 päivänä elokuuta 1997 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki

7 3109 N:o 795 Valtioneuvoston päätös lääninoikeuksien tuomiopiireistä Annettu Helsingissä 14 päivänä elokuuta 1997 Valtioneuvosto on oikeusministeriön esittelystä 31 päivänä joulukuuta 1974 annetun lääninoikeuslain (1921/1974) 1 a :n 1 momentin nojalla, sellaisena kuin se on laissa 603/1997 päättänyt: 1 Lääninoikeuksien tuomiopiirit muodostuvat kunnista seuraavasti: 1) Uudenmaan lääninoikeuteen kuuluvat Artjärven, Askolan, Espoon, Hangon, Helsingin, Hyvinkään, Inkoon, Järvenpään, Karjaan, Karjalohjan, Karkkilan, Kauniaisten, Keravan, Kirkkonummen, Lapinjärven, Liljendalin, Lohjan, Loviisan, Myrskylän, Mäntsälän, Nummi-Pusulan, Nurmijärven, Orimattilan, Pernajan, Pohjan, Pornaisten, Porvoon, Pukkilan, Ruotsinpyhtään, Sammatin, Sipoon, Siuntion, Tammisaaren, Tuusulan, Vantaan ja Vihdin kunnat; 2) Turun ja Porin lääninoikeuteen kuuluvat Alastaron, Askaisten, Auran, Dragsfjärdin, Euran, Eurajoen, Halikon, Harjavallan, Honkajoen, Houtskarin, Huittisten, Iniön, Jämijärven, Kaarinan, Kankaanpään, Karinaisten, Karvian, Kemiön, Kiikalan, Kiikoisten, Kiskon, Kiukaisten, Kodisjoen, Kokemäen, Korppoon, Kosken Tl, Kullaan, Kustavin, Kuusjoen, Köyliön, Laitilan, Lapin, Lavian, Lemun, Liedon, Loimaan, Loimaan kunnan, Luvian, Marttilan, Maskun, Mellilän, Merikarvian, Merimaskun, Mietoisten, Muurlan, Mynämäen, Naantalin, Nakkilan, Nauvon, Noormarkun, Nousiaisten, Oripään, Paimion, Paraisten, Perniön, Perttelin, Piikkiön, Pomarkun, Porin, Punkalaitumen, Pyhärannan, Pöytyän, Raision, Rauman, Ruskon, Rymättylän, Salon, Sauvon, Siikaisten, Someron, Suodenniemen, Suomusjärven, Säkylän, Särkisalon, Taivassalon, Tarvasjoen, Turun, Ulvilan, Uudenkaupungin, Vahdon, Vammalan, Vampulan, Vehmaan, Velkuan, Västanfjärdin, Yläneen ja Äetsän kunnat; 3) Hämeen lääninoikeuteen kuuluvat Asikkalan, Forssan, Hattulan, Hauhon, Hausjärven, Hollolan, Humppilan, Hämeenkosken, Hämeenkyrön, Hämeenlinnan, Ikaalisten, Janakkalan, Jokioisten, Juupajoen, Kalvolan, Kangasalan, Kihniön, Kuhmalahden, Kuoreveden, Kurun, Kylmäkosken, Kärkölän, Lahden, Lammin, Lempäälän, Lopen, Luopioisten, Längelmäen, Mouhijärven, Mäntän, Nastolan, Nokian, Oriveden, Padasjoen, Parkanon, Pirkkalan, Pälkäneen, Rengon, Riihimäen, Ruoveden, Sahalahden, Tammelan, Tampereen, Toijalan, Tuuloksen, Urjalan, Valkeakosken, Vesilahden, Viialan, Viljakkalan, Vilppulan, Virtain, Ylöjärven ja Ypäjän kunnat; 4) Kymen lääninoikeuteen kuuluvat Anjalankosken, Elimäen, Haminan, Iitin, Imatran, Jaalan, Joutsenon, Kotkan, Kouvolan, Kuusankosken, Lappeenrannan, Lemin, Luumäen, Miehikkälän, Parikkalan, Pyhtään, Rautjärven, Ruokolahden, Saaren, Savitaipaleen, Suomenniemen, Taipalsaaren, Uukuniemen, Valkealan, Vehkalahden, Virolahden ja Ylämaan kunnat; 5) Mikkelin lääninoikeuteen kuuluvat Anttolan, Enonkosken, Hartolan, Haukivuoren, Heinolan, Heinäveden, Hirvensalmen, Joroisten, Juvan, Jäppilän, Kangaslammen,

8 3110 N:o 795 Helsingissä 14 päivänä elokuuta 1997 Kangasniemen, Kerimäen, Mikkelin, Mikkelin mlk:n, Mäntyharjun, Pertunmaan, Pieksämäen, Pieksämäen mlk:n, Punkaharjun, Puumalan, Rantasalmen, Ristiinan, Savonlinnan, Savonrannan, Sulkavan, Sysmän ja Virtasalmen kunnat; 6) Pohjois-Karjalan lääninoikeuteen kuuluvat Enon, Ilomantsin, Joensuun, Juukan, Kesälahden, Kiihtelysvaaran, Kiteen, Kontiolahden, Lieksan, Liperin, Nurmeksen, Outokummun, Polvijärven, Pyhäselän, Rääkkylän, Tohmajärven, Tuupovaaran, Valtimon ja Värtsilän kunnat; 7) Kuopion lääninoikeuteen kuuluvat Iisalmen, Juankosken, Kaavin, Karttulan, Keiteleen, Kiuruveden, Kuopion, Lapinlahden, Leppävirran, Maaningan, Nilsiän, Pielaveden, Rautalammin, Rautavaaran, Siilinjärven, Sonkajärven, Suonenjoen, Tervon, Tuusniemen, Varkauden, Varpaisjärven, Vehmersalmen, Vesannon ja Vieremän kunnat; 8) Keski-Suomen lääninoikeuteen kuuluvat Hankasalmen, Joutsan, Jyväskylän, Jyväskylän mlk, Jämsän, Jämsänkoksen, Kannonkosken, Karstulan, Keuruun, Kinnulan, Kivijärven, Konneveden, Korpilahden, Kuhmoisten, Kyyjärven, Laukaan, Leivonmäen, Luhangan, Multian, Muuramen, Petäjäveden, Pihtiputaan, Pylkönmäen, Saarijärven, Sumiaisten, Suolahden, Toivakan, Uuraisten, Viitasaaren ja Äänekosken kunnat; 9) Vaasan lääninoikeuteen kuuluvat Alahärmän, Alajärven, Alavuden, Evijärven, Halsuan, Himangan, Ilmajoen, Isojoen, Isokyrön, Jalasjärven, Jurvan, Kannuksen, Karijoen, Kaskisten, Kauhajoen, Kauhavan, Kaustisten, Kokkolan, Korsnäsin, Kortesjärven, Kristiinankaupungin, Kruunupyyn, Kuortaneen, Kurikan, Kälviän, Laihian, Lappajärven, Lapuan, Lehtimäen, Lestijärven, Lohtajan, Luodon, Maalahden, Maksamaan, Mustasaaren, Nurmon, Närpiön, Oravaisten, Pedersören kunnan, Perhon, Peräseinäjoen, Pietarsaaren, Seinäjoen, Soinin, Teuvan, Toholammin, Töysän, Ullavan, Uusikaarlepyyn, Vaasan, Vetelin, Vimpelin Vähäkyrön, Vöyrin, Ylihärmän, Ylistaron ja Ähtärin kunnat; 10) Oulun lääninoikeuteen kuuluvat Alavieskan, Haapajärven, Haapaveden, Hailuodon, Haukiputaan, Hyrynsalmen, Iin, Kajaanin, Kalajoen, Kempeleen, Kestilän, Kiimingin, Kuhmon, Kuivaniemen, Kuusamon, Kärsämäen, Limingan, Lumijoen, Merijärven, Muhoksen, Nivalan, Oulaisten, Oulun, Oulunsalon, Paltamon, Pattijoen, Piippolan, Pudasjärven, Pulkkilan, Puolangan, Pyhäjoen, Pyhäjärven, Pyhännän, Raahen, Rantsilan, Reisjärven, Ristijärven, Ruukin, Sievin, Siikajoen, Sotkamon, Suomussalmen, Taivalkosken, Temmeksen, Tyrnävän, Utajärven, Vaalan, Vihannin, Vuolijoen, Yli-Iin, Ylikiimingin ja Ylivieskan kunnat; 11) Lapin lääninoikeuteen kuuluvat Enontekiön, Inarin, Kemin, Kemijärven, Keminmaan, Kittilän, Kolarin, Muonion, Pelkosenniemen, Pellon, Posion, Ranuan, Rovaniemen, Rovaniemen mlk:n, Sallan, Savukosken, Simon, Sodankylän, Tervolan, Tornion, Utsjoen ja Ylitornion kunnat. 2 Tämä päätös syyskuuta tulee voimaan 1 päivänä Oikeusministeri Kari Häkämies Vanhempi hallitussihteeri Christer Lundström

9 3111 N:o 796 Valtioneuvoston päätös virastojen sineteistä annetun valtioneuvoston päätöksen 13 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 21 päivänä elokuuta 1997 Valtioneuvosto on valtioneuvoston kanslian esittelystä muuttanut virastojen sineteistä 14 päivänä helmikuuta 1985 annetun valtioneuvoston päätöksen (185/1985) 13 :n 3 momentin, sellaisena kuin se on valtioneuvoston päätöksessä 715/1996, seuraavasti: 13 Kihlakunnanvirastojen ja niiden poliisilaitosten, syyttäjäosastojen, ulosotto-osastojen ja maistraattien sekä kihlakuntien erillisten virastojen sineteissä tulee olla ennen 1 päivänä joulukuuta 1996 voimassa olleen lääninjaon mukaisen läänin kruunullinen vaakunakilpi. Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta Ennen tämän päätöksen voimaantuloa voidaan ryhtyä päätöksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 21 päivänä elokuuta 1997 Pääministeri Paavo Lipponen Hallitusneuvos Auni-Marja Vilavaara /114

10 3112 N:o 797 N:o 797 Kauppa- ja teollisuusministeriön päätös patentti- ja rekisterihallituksen maksullisista suoritteista annetun kauppa- ja teollisuusministeriön päätöksen liitteenä olevan maksutaulukon muuttamisesta Annettu Helsingissä 15 päivänä elokuuta 1997 Kauppa- ja teollisuusministeriö on muuttanut patentti- ja rekisterihallituksen maksullisista suoritteista 28 päivänä joulukuuta 1995 annetun kauppa- ja teollisuusministeriön päätöksen (1782/1995) liitteenä olevan maksutaulukon 9 ja 10 :n, sella isina kuin niistä on 9 18 päivänä kesäkuuta 1997 annetussa päätöksessä (597/1997), seuraavasti: 9 Sulautumis- tai jakautumissuunnitelmaa koskevan muutoksen Kaupparekisteriasiat ilmoittaminen mk/ yhtiö Kaupparekisteri-ilmoitusten Hakemus sulautumisen tai käsittelymaksut: jakautumisen täytäntöön- Yksityisen elinkeinoharjoittajan panoon mk+ perusilmoitus mk 900 mk/seuraava yhtiö Avoimen yhtiön ja kommandiitti- Ilmoitus sulautumisen tai yhtiön perusilmoitus mk jakautumisen täytäntöönyhtiö Muun elinkeinonharjoittajan panosta mk/ perusilmoitus mk Osakeyhtiön yhtiöjärjestyksen, Muut hakemusasiat osuuskunnan, säästöpankin ja Hakemus osakepääoman alentamiseksi, asumisoikeusyhdistyksen arvonkorotusrahaston alentamiseksi, sääntöjen ja vakuutusyhdistyksen yhtiömuodon muuttamiseksi, voiton yhdistysjärjestyksen muuttamista, jakamiseksi, vararahaston alentamiavoimen yhtiön, kommandiitti- seksi tai ylikurssirahaston alentayhtiön tai osuuskunnan miseksi mk muuttamista osakeyhtiöksi sekä Otteet, todistukset ja taloudellista toimintaa harjoittavan jäljennökset: yhdistyksen muuttamista Ote kaupparekisteristä mk osuuskunnaksi koskeva muutos- Rekisteröintodistus mk ilmoitus mk Manuaalisesti koottu historiaote mk/ Muu muutosilmoitus mk tunti Aputoiminimen rekisteröinti mk/ Diaaritodistus mk nimi Muu kaupparekisteriin perustuva Sulautumis- ja jakautumisasiat todistus mk/ Sulautumis- ja jakautumissuunni- tunti telman ilmoittaminen mk+ Yhtiöjärjestys, yhtiösopimus, 250 mk/seuraava yhtiö säännöt, yhdistysjärjestys mk

11 N:o Tilinpäätös- ja taseasiat 10 Jäljennös tilinpäätösasiakirjoista (yhdeltä tilinpäätöskaudelta) mk Yrityskiinnitysasiat Todistus tilinpäätösasiakirjojen jättämisestä mk Todistukset ATK-järjestelmän käyttö Diaaritodistus mk Liittymismaksut: Rasitustodistus mk Käyttäjätunnuksia mk Muu yrityskiinnitysrekisteriin " mk/kpl perustuva todistus mk " mk/kpl Hakemus- ja ilmoitusasiat Käyttäjätunnuksen uudelleen Kiinnityshakemus mk avaaminen mk Kiinnityksen vastattavaksi otta- Käyttömaksut: minen mk Kysely... 2 mk Vahvistetun kiinnityksen laajentaminen tai rajoittaminen mk Toiminimikysely... 1 mk Peruspoiminta kaupparekisteri- Kiinnitysten yhdistäminen mk tiedoista konekielisessä Kiinnitysten keskinäisen etumuodossa mk oikeusjärjestyksen muuttahaltijasta mk vuodessa minen mk Mikrofilmit: Kiinnityksen kuolettaminen mk Kaupparekisterin peruskortisto mk Ilmoitus panttivelkakirjan Kaupparekisterin ylläpitokortit mk vuosi Ilmoitus saatavan hakemisesta mk Kaupparekisterin aakkoselliset Hakemus kiinnityksen jakamiseksi toiminimihakemistot mk/ yrityksen jakautumisen vuosi yhteydessä mk Vuosien tilinpäätös- Ilmoitus kiinnitysten säilymiasiakirjat hakemistoineen mk sestä jakautuvassa yhtiössä mk Tilinpäätösasiakirjat hakemis- toineen vuosilta mk Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä vuosi syyskuuta Muutoksenhakumaksu: Kaupparekisteriin tehtyä ilmoitusta koskevissa asioissa mk Oikeaksi todistaminen mk+ 5 mk/sivu Helsingissä 15 päivänä elokuuta 1997 Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki Hallitusneuvos Timo Pekkarinen

12 3114 N:o 798 Maa- ja metsätalousministeriön päätös kalataloutta koskevista rekistereistä annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 20 päivänä elokuuta 1997 Maa- ja metsätalousministeriö on muuttanut kalataloutta koskevista rekistereistä 31 päivänä joulukuuta 1994 annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen (1575/1994) 2 5, 6 ja 9 :n, 10 :n 1 momentin, 12 ja 13 :n, 16 :n 1 momentin, 19 :n 1 momentin ja 20 :n, sellaisina kuin niistä ovat 9, 12 osaksi, 13 osaksi ja 16 :n 1 momentti päätöksessä 179/1997, sekä lisännyt 5 a :ään, sellaisena kuin se on mainitussa päätöksessä 179/1997, uuden 2 momentin seuraavasti: 2 Kalastusalusrekisteriin merkittävät alukset ja sisävesialukset Kalastusalusrekisteriin merkitään merialueella ammattimaista kalastusta harjoittavat Suomen lipun alla purjehtivat alukset ja veneet, jäljempänä alus. Kalastuslain (286/1982) 6 a :n 1 momentissa tarkoitetun ammattikalastajan hakemuksesta rekisteriin merkitään myös sisävesialueella ammattikalastusta harjoittavat alukset ja veneet, jäljempänä sisävesialus. Tässä päätöksessä kalastusaluksella tarkoitetaan alusta ja sisävesialusta. 3 Rekisteriin merkittävät tiedot Kalastusalusrekisteriin merkitään yhteisön kalastusalusrekisteristä annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 109/94 tarkoitetut tiedot aluksesta ja sille annetusta kalastuslisenssistä. Sisävesialuksesta rekisteriin merkitään veneliikenneasetuksen (152/1969) 8 :n 1 momentissa mainitut tiedot. Lisäksi rekisteriin merkitään kalastusaluksen omistajan tai omistajien nimi, ammatti, henkilötunnus, kielikoodi, kotiosoite, puhelinnumero ja omistusosuus. 4 Ryhmittely Kalastusalukset ryhmitellään niiden pääasiallisen kalastuskäytön mukaisesti neljään ryhmään seuraavasti: 1) ryhmä 1: troolarit; 2) ryhmä 2: ajoverkoilla ja pitkäsiimoilla kalastavat alukset; 3) ryhmä 3: muut alukset; 1) Neuvoston asetus (ETY) N:o 3760/92; EYVL N:o L 389, , s. 1, 2) Neuvoston asetus (ETY) N:o 2847/93; EYVL N:o L 261, , s. 1

13 N:o ) ryhmä 4: sisävesialukset. Kalastusalusrekisteriin merkitylle alukselle annetaan kolme kirjainta sekä numero-osan käsittävä tunnus. Tunnuksen kirjainosa sisältää kirjaimet FIN ja numero-osa alusryhmittäin juoksevassa numerojärjestyksessä annettavan numeron, jonka eteen lisätään 1 momentissa mainittua alusryhmää osoittava numero. Kalastusalusrekisteriin merkitylle sisävesialukselle annetaan kolme kirjainta sekä numero-osan käsittävä tunnus. Tunnuksen kirjainosa sisältää kirjaimet KAL ja numeroosa juoksevassa numerojärjestyksessä annettavan numeron. 5 Rekisteröinti Aluksen omistajan on ennen aluksen kalastuskäyttöön ottamista ilmoitettava se kalastusalusrekisteriin. Hakemukseen on liitettävä oikeaksi todistettu jäljennös omistusoikeuden siirtymistä osoittavasta asiakirjasta sekä katsastettavien alusten osalta myös jäljennökset katsastustodistuksista. Rekisteröinnin suorittaa ja aluksen kalastuslisenssin myöntää se työvoima- ja elinkeinokeskus, jonka toimialueella aluksen omistaja asuu. Ennen aluksen rekisteröintiä ja kalastuslisenssin myöntämistä työvoimaja elinkeinokeskuksen on saatava vahvistus aluksen rekisteröinnille ja kalastuslisenssille maa- ja metsätalousministeriöstä. Ministeriö myöntää vahvistuksen yhteisön kalastus- ja vesiviljelyjärjestelmästä annetun asetuksen (ETY) N:o 3760/92 11 artiklasta johtuvien edellytysten mukaisesti ja kalastuslaivaston monivuotisessa ohjausohjelmassa sallituissa rajoissa. Jos alus on vähintään 15 metriä pitkä, se on merkittävä myös alusrekisterilaissa (512/1993) tarkoitettuun alusrekisteriin. Alusrekisteriin voidaan merkitä mainittua pienempikin alus, jos sen pituus on vähintään 10 metriä. Sisävesialuksen rekisteröinnin suorittaa omistajan hakemuksesta se työvoima- ja elinkeinokeskus, jonka toimialueella sisävesialuksen omistaja asuu. Hakemukseen on liitettävä oikeaksi todistettu jäljennös omistusoikeuden siirtymistä osoittavasta asiakirjasta sekä katsastettavien sisävesialusten osalta myös jäljennökset katsastustodistuksista. 5a Rekisteröinnin rajoitus Alusta ei rekisteröidä eikä sille myönnetä kalastuslisenssiä, jos yhteisön kalastusalan uudelleenjärjestelyn tavoitteista ja yksityiskohtaisista säännöistä 1 päivästä tammikuuta päivään joulukuuta 2001 kestävän tasapainon löytämiseksi kalavarojen ja niiden hyödyntämisen välillä tehdyssä neuvoston päätöksessä (97/413/EY) asetetut velvoitteet estävät sen. 6 Rekisteriote ja kalastuslisenssi Kalastusaluksen kalastusalusrekisteriin merkitsemisestä annetaan rekisteriote, joka on samalla aluksen kalastuslisenssi. 9 Kalastusalusrekisteristä poistaminen Alus poistetaan kalastusalusrekisteristä omistajan ilmoituksen perusteella. Jos alus on tuhoutunut, romutettu, luovutettu ulkomaille, siirretty pysyvästi muuhun kuin kalastuskäyttöön tai alusta ei ole käytetty kalastukseen edellisen kalenterivuoden aikana, alus voidaan poistaa rekisteristä, vaikka ilmoitusta ei ole tehty. Rekisterinpitäjän on varattava asianosaiselle tilaisuus tulla kuulluksi ennen päätöksen tekemistä. Alukselle myönnetty kalastuslisenssi raukeaa aluksen rekisteristä poistamisesta. Sisävesialus poistetaan kalastusalusrekisteristä omistajan tai ammattikalastajan ilmoituksen perusteella. Sisävesialus voidaan poistaa rekisteristä, jos se on tuhoutunut tai sitä ei ole käytetty kalastukseen edellisen kalenterivuoden aikana. Rekisterinpitäjän on varattava asianosaiselle tilaisuus tulla kuulluksi ennen päätöksen tekemistä. 10 Muutosten ilmoitusvelvollisuus kalastusalusrekisteriin ja kalastusalusrekisterin tarkistaminen Jos rekisteröity kalastusalus on tuhoutunut tai luovutettu ulkomaille tai sitä ei enää käy-

14 3116 N:o 798 tetä Suomessa ammattimaiseen kalastukseen tai kalastusalusrekisteriin merkityissä tiedoissa on tapahtunut muu olennainen muutos, kalastusaluksen omistajan on viipymättä ilmoitettava siitä. 12 Rekisteriin merkittävät kalastajat Ammattikalastajarekisteriin merkitään sellainen rekisteröidyn kalastusaluksen omistaja, joka harjoittaa ammattimaista kalastusta merialueella. Rekisteriin merkitään muukin merialueella ammattimaista kalastusta harjoittava henkilö. Rekisteriin voidaan hakemuksesta merkitä myös sisävesialueen ammattikalastaja. Edellä 1 momentissa tarkoitetut kalastajat rekisteröidään neljään ryhmään seuraavasti: 1) ryhmä 1: merialueen kalastajat, joiden kalastuksesta saaman valtionverotuksessa verotettavan tulon määrä on vähintään 30 prosenttia heidän valtionverotuksessa verotettavista kokonaistuloistaan; 2) ryhmä 2: merialueen kalastajat, joiden kalastuksesta saaman valtionverotuksessa verotettavan tulon osuus on alle 30 prosenttia mutta yli 15 prosenttia heidän valtionverotuksessa verotettavista kokonaistuloistaan; 3) ryhmä 3: muut ammattimaista kalastusta merialueella harjoittavat kalastajat; 4) ryhmä 4: sisävesialueen kalastajat, joiden kalastuksesta saaman valtionverotuksessa verotettavan tulon määrä on vähintään 30 prosenttia heidän valtionverotuksessa verotettavista kokonaistuloistaan. 13 Ilmoittautuminen ammattikalastajarekisteriin Tämän päätöksen 12 :n 2 momentin 1 3 kohdassa tarkoitetun kalastajan on ilmoittauduttava työvoima- ja elinkeinokeskukselle ennen kalastuksen aloittamista. Kalastajan on liitettävä ilmoitukseen selvitykset, jotka ovat tarpeen kalastuslain (286/1982) 6 a :ssä ja tämän päätöksen 12 :n 2 momentissa säädettyjen vaatimusten toteamiseksi. Sisävesialueen ammattikalastajan on liitettävä ilmoitukseensa vastaavat tiedot kuin 1 momentissa on mainittu. Ammattikalastaja on rekisterin tarkistamista varten velvollinen antamaan 1 momentissa tarkoitetut tiedot vaadittaessa myöhemminkin. 16 Kalastajan ilmoitusvelvollisuus Kiintiöityjen kalalajien pyyntiä merialueella harjoittavan aluksen päällikkö on velvollinen antamaan saaliin purkamisilmoituksen työvoima- ja elinkeinokeskukselle 48 tunnin kuluessa saaliin purkamisesta. Kokonaispituudeltaan alle 10 metrin pituisella aluksella kalastavan on tehtävä vastaavat tiedot sisältävä ilmoitus kultakin kalenterikuukaudelta viimeistään seuraavan kuukauden viidentenä päivänä. 19 Rekisterinpitäjä Työvoima- ja elinkeinokeskusten toimialueista ja toimipaikoista annetun valtioneuvoston päätöksen (122/1997) 1 :ssä ja työvoima- ja elinkeinokeskusten kalataloutta koskevien tehtävien hoidosta annetun maaja metsätalousministeriön päätöksen (619/1997) 1 :ssä mainitut työvoima- ja elinkeinokeskukset pitävät tässä päätöksessä tarkoitettuja valtakunnallisia rekistereitä yhtenäisen järjestelmän mukaisesti. Rekisterit on pidettävä jatkuvasti ajan tasalla. 20 Ilmoitusten tekeminen Tässä päätöksessä tarkoitetut ilmoitukset tehdään sille 19 :ssä tarkoitetulle työvoimaja elinkeinokeskukselle, jonka toimialueella kalastusaluksen omistajan tai kalastajan kotipaikka on. Saaliin jälleenlaivausta, purkamista ja ensimmäistä ostamista koskevat ilmoitukset annetaan kuitenkin sille työvoimaja elinkeinokeskukselle, jonka toimialueella saalis on purettu. Tässä päätöksessä tarkoitetut ilmoitukset annetaan kirjallisesti. Ilmoituslomakkeita on saatavana työvoima- ja elinkeinokeskuksista. Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä lokakuuta Mitä 5 a :n 2 momentissa on säädetty, ei koske vuoden 1997 lopppuun

15 N:o mennessä rekisteröitävää alusta, jos sen hankkimisesta on tehty sitova sopimus ennen tämän päätöksen voimaantuloa. Helsingissä 20 päivänä elokuuta 1997 Ennen päätöksen voimaantuloa voidaan ryhtyä päätöksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä Erikoissuunnittelija Harry Kaasinen

16 SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o , 2 arkkia PÄÄTOIMITTAJA TIMO LEPISTÖ OY EDITA AB, HELSINKI 1997