MINI2000 PAINEPESURI KÄYTTÄJÄN OPAS

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "MINI2000 PAINEPESURI KÄYTTÄJÄN OPAS"

Transkriptio

1 MINI2000 PAINEPESURI KÄYTTÄJÄN OPAS Ennen varastointia, noudata seuraavia ohjeita: Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä. Tyhjennä kaikki bensiini polttoainetankista, -letkusta ja kaasuttimesta. Tyhjennä kaikki vesi letkuista ja pumpusta. Takuu ei korvaa jäätymisestä aiheutuneita rikkoutumisia, jotka ovat yleisin rikkoutumisen syy Suomen olosuhteissa. Lisää varastointiohjeita käyttöohjeen lopussa.

2 Käyttöohjeissa on tärkeitä laitteen turvallisuutta ja käyttöä koskevia ohjeita. LUE KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI. Muutoin voi aiheutua vakavia omaisuus- ja/tai henkilövahinkoja. Säilytä käyttöohjeet huolellisesti, ja jos joskus myyt pesurin, muista antaa ohjeet eteenpäin myös seuraavalle käyttäjälle. Ohjeiden kuvat ja kuviot ovat viitteellisiä ja saattavat erota aineellisesta esineestä. Ohjeet perustuvat viimeisimpiin laitetta koskevaan tietoon. KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUS 1. Turvallisuus määräykset Huomioi tämä symboli. Noudata kaikkia sitä seuraavia ohjeita välttääksesi mahdolliset omaisuus-, henkilövahingot sekä kuoleman. Jokaista turvallisuusmääräystä edeltää tämä symboli, sekä jokin seuraavista sanoista: VAARA (DANGER), VAROITUS (WARNING) tai HUOMIO (CAUTION). Uhkaava tilanne, ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa merkittävään omaisuusvahinkoon, vakavaan loukkaantumiseen tai kuolemaan. Uhkaava tilanne, ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa omaisuusvahinkoon, vakavaan loukkaantumiseen tai kuolemaan. Uhkaava tilanne, ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa omaisuusvahinkoon tai loukkaantumiseen. LUE KÄYTTÖOHJEET KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ. ÄLÄ käytä pesuria jos et ole lukenut JOKAISTA turvallisuutta, käyttöä ja huoltoa koskevaa ohjetta. Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa vakavaan omaisuusvahinkoon, LOUKKAANTUMISEEN tai KUOLEMAAN. Ohjeissa mainitut varoitukset ja varotoimenpiteet eivät voi kattaa kaikkia mahdollisia vaaratilanteita. Laitteen käyttäjän tulee aina käyttää omaa järkeä ja harkintakykyä. Älä muuntele laitetta tai käytä sitä vastoin käyttötarkoitustaan. Ennen jokaista käyttökertaa, tarkista löystyneet tai vahingoittuneet laitteen osat, öljy- tai polttoainevuodot, sekä muut seikat jotka voivat vaikuttaa laitteen käyttöön. Korjaa tai vaihda kaikki vahingoittuneet ja vialliset osat välittömästi. Paikallista kaikki hallintalaitteet ja turvallisuusmerkinnät. Pidä kaikki suojat aina paikoillaan ja hyvässä käyttökunnossa. ÄLÄ anna minkään materiaalin tukkia jäähdytysaukkoja. ÄLÄ anna lasten tai tottumattomien henkilöiden käyttää laitetta.

3 ÄLÄ jätä pesuria käyntiin ilman valvontaa. Sammuta pesuri aina kun poistut sen luota. TAKAISINPOTKU Käynnistysnarun nopea sisään vetäytyminen saattaa vetää kättä kohti moottoria nopeammin kuin ehdit päästää narusta irti. Tahaton käynnistäminen voi johtaa käden kietoutumiseen, traumaattiseen amputaatioon tai haavautumiseen. Tästä voi aiheutua katkenneita luita, murtumia, ruhjeita tai nyrjähdyksiä. Lue myös kaikkien niiden laitteiden ohjeet, joita käytät pesurin kanssa. Huomioi erityisesti turvallisuutta koskevat ohjeet ja ne ohjeet, jotka tulee huomioida laitteiden yhteistoiminnassa, etenkin käynnistykseen, sammutukseen, käyttöön tai laitetta käytettäessä tarvittaviin suojavarusteisiin. Huomioi pesurin sijoituskohta. Moottorista tuleva lämmin ilma voi aiheuttaa värjäytymiä/laikkuja nurmikolle. Älä koskaan suuntaa vesisuihkua kohti muita henkilöitä, lemmikkejä tai sähkölaitteita. Ennen kuin aloitat puhdistusoperaatiota, sulje ovet ja ikkunat. Poista työskentelyalueelta roskat, lelut, ulkokalusteet ja muut esineet, jotka voivat aiheuttaa uhkatilanteita. Älä koskaan nosta tai siirrä laitetta moottorin ollessa käynnissä. Älä koskaan käynnistä laitetta, jos siihen on päässyt muodostumaan jäätä. Älä käytä happoja, alkaaleja, liuottimia, syttyviä materiaaleja, valkaisuaineita tai teollisuuden liuoksia laitteen kanssa. Ne voivat aiheuttaa fyysisiä vammoja käyttäjälle ja peruuttamatonta vahinkoa pesurille. Käytä laitetta ainoastaan tasaisella alustalla. Jos laite on kallistuksissa, se voi leikata kiinni johtuen riittämättömästä voitelusta (jopa suurimmalla voitelutasolla). VAROITUS: Korkeapaineinen vesisuihku voi olla vaarallinen väärin käytettynä. Suihkua ei saa koskaan suunnata kohti ihmisiä, eläimiä, sähkölaitteita tai kohti laitetta itseään. Pitele laitteen liipaisinkahvaa tukevasti molemmin käsin. Älä säädä laitetta silloin kun moottori on käynnissä (paitsi jos valmistaja erityisesti niin suosittelee). Suojien tulee aina peittää laitteen liikkuvat/pyörivät osat silloin kun laite on käynnissä. Pidä jäähdytysilman oton (käynnistimen kahva ja naru) ja äänenvaimentimen puoleinen osa moottorista etäällä rakennuksista, esteistä ja muista palavista materiaaleista. Pidä moottori etäällä syttyvistä ja muista vaarallisista materiaaleista. Älä koske laitteen kuumiin osiin. Äänenvaimennin, pakokaasut ja muut moottorin osat kuumenevat voimakkaasti. Älä koske äänenvaimentimeen tai altista vartalon osia kuumalle pakokaasulle, jotka voivat aiheuttaa palovammoja ja muita vakavia henkilövahinkoja. Älä koske sytytystulppaan ja kaapeliin, kun käynnistät ja käytät laitetta. Tarkista ennen jokaista käyttökertaa etteivät polttoaineletkut ja liitokset ole löystyneet, ja ettei polttoainevuotoja esiinny. Tankkaa laite aina ulkoilmassa, ei koskaan sisätilassa tai huonosti ilmastoidussa tilassa. Älä varastoi laitetta rakennuksissa joissa on syttymislähteitä (kuten vedenlämmittimiä, huonetilanlämmittimiä, vaatteiden kuivauslaitteita ym) niin, että sen polttoainesäiliössä on polttoainetta.

4 Jos polttoainesäiliö täytyy tyhjentää, tee se ulkoilmassa, bensiinille hyväksyttyyn astiaan, ja etäällä kaikista syttymislähteistä. Käsittele polttoainetta huolellisesti, jotta tulipalon ja vahinkojen riski vähenee. Polttoaine on erittäin helposti syttyvää. Älä tupakoi kun käsittelet polttoainetta. Lisää polttoainetta ennen moottorin käynnistämistä. Älä koskaan avaa polttoainesäiliön korkkia tai lisää polttoainetta, silloin kun moottori on käynnissä, tai kun moottori on kuuma. Avaa polttoainesäiliön korkki hitaasti vapauttaaksesi paineet, ja jottei polttoaine läikkyisi korkin ympärille. Aseta aina polttoainesäiliön, ja muiden säiliöiden korkit, huolellisesti takaisin paikoilleen. Pyyhi läikkynyt polttoaine pois laitteen päältä. Siirry useita metrejä sivummalle läikkymis-/tankkausalueelta, ennen kuin käynnistät laitteen. Jos polttoainetta läikkyy, älä yritä käynnistää laitetta vaan siirrä laite etäälle läikkymisalueelta, ja vältä luomasta minkäänlaista kipinää, siihen asti kunnes polttoainekaasut ovat haihtuneet. Älä yritä missään olosuhteissa haihduttaa läikkynyttä polttoainetta sytyttämällä sitä. Ennen varastointia, anna pesurin jäähtyä noin 30 min ajan, ja tyhjennä polttoaine pois laitteesta. Säilytä polttoaine viileässä, hyvin ilmastoidussa tilassa, etäällä kipinöistä ja/tai liekkiä kehittävistä laitteista. Säilytä polttoainetta erityisesti sitä varten suunnitteluissa säiliöissä. Ennen kuljetusta, tyhjennä polttoainesäiliö, ja varmista ettei laite pääse liikkumaan ajoneuvossa. Käytä ainoastaan suositeltuja tai vastaavia osia huolto- ja korjaustoimenpiteiden yhteydessä. Muunlaisten osien käyttö voi luoda uhkan tai aiheuttaa laitevaurioita. Käytä VAIN kylmää vettä. Varmista, että 1 metrin vähimmäisetäisyys syttyviin materiaaleihin säilyy käytön aikana. Älä suihkuta puhdistettavaa pintaa läheltä, se voi vahingoittaa pintaa. Moottorin pysäyttämisen jälkeen, paina liipaisin vielä pohjaan, ja tyhjennä korkeapaineletkuun varastoitunut paine. Ohjeen noudattamatta jättäminen voi johtaa vakavaan henkilövahinkoon. Varmista aina ennen käyttöä, että paineletku on kunnolla kytketty. Laite on tarkoitettu ainoastaan ulkokäyttöön. ENNEN KÄYTTÖÄ 1. Pakkauksen purkaminen a. Aseta pesurin paketti tasaiselle, tukevalle alustalle. b. Leikkaa paketin kulmat auki ylhäältä alaspäin. Taita jokainen sivu litteäksi maahan. c. Poista kaikki muu paketista, paitsi itse laite.

5 1. MINI2000 painepesuri 2. Pesupistooli 3. Pistoolin varsi 4. Paineletku 5. Suuttimet 2. Kokoaminen Painepesuri vaatii hieman kokoamista. Jos sinulla on kokoamiseen liittyviä kysymyksiä, ota yhteyttä jälleenmyyjääsi. Tarvittavat työkalut: Ruuvimeisseli Kokoa vesiputki ja kiinnitä suutin.

6 Osat ja hallintalaitteet 1. Paineliitäntä 2. Käynnistyskahva 3. Pesupistooli 4. Vesiliitäntä 5. Pistoolin kahva 6. Kahva 7. Liitosmutteri 8. Polttoainesäiliön korkki 9. Ilmansuodatin 10. Virran sammutus 11. Pesuainesäiliö 12. Paineletku 13. Rikastin 14. Veden syöttöliitäntä KÄYTTÖ 1. Käyttöpaikka Käytä laitetta ainoastaan ULKONA ja vain sille tarkoitettuun käyttötarkoitukseen. Aseta pesuri tukevalle ja tasaiselle alustalle, ja pidä työskentelytila puhtaana ja kuivana. Huomioi, että tietyillä alueilla ja vaativissa olosuhteissa käyttö voi vaatia lisämääräyksiä, kysy lisäohjeita jälleenmyyjältäsi. MYRKYLLISET KAASUT Moottorin pakokaasu sisältää häkää, hajutonta, väritöntä, myrkyllistä kaasua. Moottorin käyttäminen sisätiloissa VOI TAPPAA SINUT! ÄLÄ KOSKAAN käytä laitetta sisätiloissa, vaikka ovet ja ikkunat olisivat auki. Aseta laite hyvin ilmastoidulle alueelle ja huomioi myös tuuli- ja ilmavirtojen suunta.

7 2. Käyttökunto Tarkista ennen käyttöä kaikki seikat, jotka voivat vaikuttaa laitteen toimintaan, esimerkiksi löystyneet tai vahingoittuneet osat, polttoainevuodot ym. Korjaa tai vaihda kaikki vahingoittuneet tai vialliset osat välittömästi. Jos vikoja ei korjata ennen käyttöä, se saattaa aiheuttaa omaisuusvahinkoja, vakavia henkilövahinkoja tai kuoleman. Poista ylimääräinen lika ja roskat, erityisesti äänenvaimentimen ja käynnistimen ympäriltä. Älä siirrä tai käännä pesuria käytön aikana. 3. Moottorin öljy Aseta pesuri tasaiselle alustalle moottorin ollessa sammutettuna. Poista mittatikku ja pyyhi se puhtaaksi. Laita mittatikku uudelleen paikoilleen putkeensa; jätä tikku nojaamaan öljyntäyttöputkeen, ÄLÄ kierrä korkkia paikoilleen. Vedä mittatikku uudelleen ulos ja tarkista öljyn määrä. Tason tulisi olla mittatikun osoittimen yläosassa (upper limit). Jos öljyn määrä on vähäinen, lisää öljyä mittatikun yläosan tasoon asti. SAE 10W-30 on suositeltu öljylaatu. Laita mittatikku takaisin paikoilleen, ja kierrä se kiinni. Käyttöohjeiden Huolto-osiota löydät lisäohjeita. Öljysäiliön tilavuus: 0,4 L Öljysäiliö ei ole valmiiksi täytetty. Moottorin käynnistämisyritykset ennen kuin öljyä on lisätty moottoriin, saattavat johtaa moottorin vaurioitumiseen ja aiheuttaa takuun raukeamisen.

8 Käytä pesuria ainoastaan tasaisella alustalla. Moottori, jossa on matalan öljyntason tunnistin, sammuu automaattisesti silloin, kun öljyn määrä on alempana kuin alhaisin rajoitettu taso. Lisää öljyä ylärajaan asti, tarkista öljyn määrä useasti. Öljy on merkittävä suorituskykyyn ja käyttöikään vaikuttava tekijä. Käytä suositeltua, puhdasta 4-tahtiöljyä. 4. Polttoaine Moottorin ollessa sammutettuna, tarkista polttoaineen tason mittari. Lisää polttoainetta jos se on vähissä. Polttoainesäiliöön saattaa muodostua painetta. Anna moottorin jäähtyä ainakin 2 minuutin ajan, ennen kuin avaat polttoainesäiliön korkin. Avaa korkki hitaasti, ja vapauta paine säiliöstä. Käytä tavallista lyijytöntä 95 oktaanista bensiiniä. Älä sekoita öljyä bensiinin joukkoon. Varo täyttämästä säiliötä merkityn ylärajan yli (kuvassa). Polttoainesäiliön tilavuus: 0,75 L Älä täytä polttoainesäiliötä merkityn ylärajan yli. Ylitäyttö voi aiheuttaa moottorin tukahtumisen tai hiilipakkauksen vahingoittumisen (jos se on varusteena) ja aiheuttaa takuun raukeamisen. tai kuumalla ilmalla. TULIPALO TAI RÄJÄHDYS Bensiini on erittäin syttyvää ja helposti räjähtävää. Älä lisää polttoainetta moottorin ollessa käynnissä Pidä syttyvät esineet etäällä, silloin kun käsittelet bensiiniä. Tankkaa ulkona ja hyvin ilmastoidussa paikassa. Pyyhi aina läikkynyt polttoaine, ja odota, että polttoaine on kuivunut ennen kuin käynnistät painepesurin. ÄLÄ käytä pesuria jos havaitset vuotoja polttoainejärjestelmässä. Noudata bensiinin säilytystä ja käsittelyä koskevia ohjeita. ÄLÄ varastoi bensiiniä ja syttyviä materiaaleja lähekkäin. Pidä palosammutin lähettyvillä ja valmistaudu toimimaan tulipalon alkaessa.

9 ÄLÄ KOSKAAN käytä moottorin tai kaasuttimen puhdistusaineita bensatankissa, ne voivat aiheuttaa pysyvää vahinkoa. On tärkeää ehkäistä kumisakan muodostumista olennaisiin polttoainejärjestelmän osiin varastoinnin aikana, kuten kaasuttimeen, polttoainesuodattimeen, polttoaineletkuun ja tankkiin. Alkoholisekoitteiset polttoaineet (gasoholi, etanoli, metanoli) voivat kerätä kosteutta, joka johtaa happojen eriytymiseen ja muodostumiseen varastoimisen aikana. Hapokas polttoaine voi vahingoittaa pesurin polttoainejärjestelmää. Tarkista varastointia koskevat ohjeet käyttöoppaasta. Bensiini/Alkoholi sekoitukset: 10 % alkoholia, 90 % lyijytöntä bensiiniä tilavuusprosentteina on vielä hyväksytty polttoaineeksi. Muunlaiset bensiini/alkoholi seokset eivät ole hyväksyttyjä. Vanhentuneen, pilaantuneen ja saastuneen polttoaineen aiheuttamat vauriot eivät ole takuun alaisia. Minimoidaksesi kumisakan muodostumisen polttoainejärjestelmään ja varmistaaksesi helpon käynnistämisen, lisää polttoainetta tarvittaessa. Älä käytä jäljelle jäänyttä, vanhaa bensiiniä. 5. Pesuaineen lisääminen Avaa pesuainesäiliön korkki ja lisää pesuaine säiliöön. Tilavuus maksimissaan 1 L Älä käytä valkaisevia tai liuottavia pesuaineita. a. Yhdistä pistoolin varsi kahvaan. 6. Varusteiden kiinnittäminen b. Kiinnitä pistoolin kahva korkeapaineletkuun. c. Yhdistä korkeapaineletku pumpun aukkoon.

10 d. Yhdistä vedenpoistoputki pumpun vedenottoaukkoon. e. Avaa vedensyöttöputken hana. f. Tarkista liipaisin. Paina liipaisinta 30 s ajan tyhjentääksesi ilman, paina vielä useita kertoja jotta näet toimiiko liipaisin kunnolla. g. Valitse suutin. Nro 0 punainen suutin 25 vihreä suutin musta suutin Korkea paine Korkea paine Matala paine Kuvaus Terävä suihku Imevä suihku Pesevä suihku Käyttö Suihkuttaa vettä suorassa linjassa korkealla paineella, Suihkuttaa vettä 25 n sektorilla korkealla Suihkuttaa vettä laajalla sektorilla matalalla

11 Pesukohde pesu pisteestä pisteeseen. Kovettunut lika, tai muu vaikeasti poistettava lika paineella, yleissuihke Talon ympäristöt, jalkakäytävät, ulkokalusteet, terassit ym paineella, samaan aikaan pumpun imu tuottaa itseimua Pesuaineen suihkutus, myös huuhtelu (Pesu)aineen ylös nostaminen toimii ainoastaan matalaa painetta käyttäessä, valitse musta matalan paineen suutin jos pesuria (ei kovalla paineella) käytetään. Valitse sopiva suutin pesukohteen mukaan, pestävä pinta saattaa vaurioitua jos valitset vääränlaisen suuttimen. h. Suuttimen asennus MOOTTORIN KÄYNNISTÄMINEN Jos pesuria käytetään ilman vettä tai jos vedensyöttöputki vuotaa, se voi aiheuttaa laitteen vaurioitumisen. Käännä virtakytkin _ asentoon, eli ON-asentoon. Käännä rikastimen vipu asentoon CHOKE, eli paina se pohjaan. Rikastin saattaa olla eri laajuinen, riippuen lämpötilasta ja muista tekijöistä. Pidä rikastin RUN asennossa (eli päällä) kun on kuuma ja käynnistät moottorin

12 uudestaan. Tarkista käynnistinnarun kunto ennen käyttöä. Jos se on vaurioitunut, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen, joka voi vaihtaa sen uuteen. Kun käynnistät moottoria, tartu käynnistimen kahvaan, vedä sitä hitaasti kunnes tunnet vastusta. Vedä sen jälkeen nopealla nykäisyllä, välttääksesi takaisinpotkua. TAKAISINPOTKU Käynnistysnarun nopea sisään vetäytyminen saattaa vetää kättä kohti moottoria nopeammin kuin ehdit päästää narusta irti. Tahaton käynnistäminen voi johtaa käden kietoutumiseen, traumaattiseen amputaatioon tai haavautumiseen. Tästä voi aiheutua katkenneita luita, murtumia, ruhjeita tai nyrjähdyksiä. Jos moottori ei ole käynnistynyt kolmen yrityskerran jälkeen, tai se sammuu välittömästi, tarkista ja varmista, että painepesuri on paikoillaan, tukevalla alustalla, ja öljyn määrä moottorissa on riittävä. Tarkista öljyn taso moottorin ollessa taukotilassa, katso huolto-osiosta suositeltu huoltoaikataulu. Siirrä rikasti hitaasti RUN käyntiasentoon ja tarkista käykö moottori tasaisesti, vai kuuluuko siitä häiriöääniä. Valitse sopiva suutin ja kiinnitä se tukevasti paikoilleen, aloita peseminen suuntaamalla pesusuihku kohti pestävää esinettä. Käytä suojalaseja kun käytät laitetta. Korkeapaineinen vesisuihke tuottaa voimakkaan takaisinpotkun. Älä käytä pesuria märällä ja likaisella alustalla, jotta vältyt onnettomuuksilta. Pitele myös pesupistoolia tukevasti. Huomioi, että suuttimilla on omat erityiset käyttökohteensa, valitse sopiva paremman pesutuloksen saavuttamiseksi ja suojataksesi pestävää pintaa. Vältä pistoolin pitämistä pitkään OFF asennossa, se voi johtaa pumpun vahingoittumiseen tai henkilövahinkoon. muita kohti. Korkeapaineinen vesisuihke on vaarallisen leikkaava, se voi lävistää ihon tai vaatteet helposti, joten älä koskaan suuntaa vesisuihketta itseäsi tai MOOTTORIN SAMMUTTAMINEN

13 1. Päästä ote liipaisimesta pysäyttääksesi vesisuihkeen, ja anna moottorin käydä noin 10 s ajan. 2. Aseta virtakytkin O asentoon, eli katkaise virta. 3. Sammuta vesihana. 4. Paina liipaisimesta ja vapauta letkun sisäinen paine. Paineletkuun saattaa jäädä korkeapaineista vettä, joka voi lävistää ihon ja aiheuttaa vammoja. Tämän vuoksi varmista, että myös letkun sisälle jäävät paineet vapautetaan moottorin sammuttamisen jälkeen, tai kun vettä syötetään. 5. Irrota vesiputki/-letku.

14 6. Moottorin hätäsammutus: irrota sytytystulppa tai sammuta virta virtakytkimestä. Älä pysäytä kuormitettua moottoria, ellei kyseessä ole hätätilanne. HUOLTO Laitteen omistajan/käyttäjän vastuulla on suorittaa kaikki huoltotoimenpiteet ajallaan. Korjaa kaikki toimenpiteitä vaativat seikat ennen laitteen käyttöä. Noudata aina käyttöoppaan mukaisia tarkistusta ja huoltoa koskevia suosituksia ja aikatauluja. Ennen kuin huollat laitetta, vapauta paineet pois ja anna moottorin jäähtyä kunnolla. Äkilliset, tahattomat käynnistymiset saattavat aiheuttaa vakavia loukkaantumisia tai kuoleman. Irrota ja maadoita sytytystulpan johto ennen kuin suoritat huoltotoimenpiteitä. Vääränlainen huolto tai vikojen korjaamatta jättäminen voi aiheuttaa toimintahäiriöitä, ja johtaa omaisuusvahinkoihin, vakavaan loukkaantumiseen tai kuolemaan. Vääränlainen huolto johtaa takuun raukeamiseen. Suodatinelementti voi sisältää PAH-yhdisteitä, jotka ovat haitallisia terveydelle. Käytä suojahanskoja, kun huollat ilmansuodatinta.

15 1. Huoltoaikataulu Huolla pesuri puhtaassa, kuivassa tilassa ja tasaisella alustalla. Noudata taulukon mukaisia huoltovälejä. Huolla pesuria useammin, jos sitä käytetään vaativissa olosuhteissa. Ota tarvittaessa yhteyttä paikalliseen konehuoltoliikkeeseen laitteen huoltoon liittyvissä asioissa. Ennen jokaista käyttökertaa 5 t jälkeen tai 1 kk aikana 25 t jälkeen tai 3 kk välein 50 t jälkeen tai 6 kk välein 100 t jälkeen tai vuosittain Moottoriöljy Tarkistus x Vaihto x x Ilmansuodatin Tarkistus x Puhdistus x Sytytystulppa Tarkistus x ja säätö Vaihto Suutin Puhdistus x Pesupistooli Venttiilit Tarkistus ja säätö Korkeapaineletku Tarkistus Kahden vuoden välein Öljyletku Tarkistus Kahden vuoden välein x x x Huom! Käytä oikeanlaisia osia. Puhdista ilmansuodatin useammin jos käyttöympäristö on erityisen likainen ja/tai pölyinen. Anna ammattilaisten tarkistaa ja säätää pesupistooli, venttiilit, paineletku ja öljyletku. 2. Yleiset huoltotoimet Puhdista pesurin ulkopinta kostealla liinalla. Poista lika ja öljy pinnoilta pehmeällä harjalla. Paineilmalla (maksimi 1,7 bar) voit puhdistaa muun lian pesurin pinnalta. Tarkista ilmanotto- ja jäähdytysaukot ja pidä ne avonaisina ja puhtaina. Painepesurin puhdistuksessa ei saa käyttää vettä, koska vettä saattaa kulkeutua pesurin sisälle jäähdytyskanavia pitkin, ja aiheuttaa osien ruostumista. Pesurin muuntelu millään tavoin on kiellettyä. Älä yritä säätää moottorin nopeutta. Tehdasasetuksissa on oikeanlainen nimellistaajuus ja jännite. Tehdasasetuksien muuntaminen johtaa takuun raukeamiseen.

16 Moottoriöljy SAE 10W-30 suositellaan yleiseen, jokasään käyttöön. Muunlaisia viskositeetteja, jotka näkyvät kaaviossa voidaan käyttää silloin, kun paikkakuntasi lämpötila on osoitetulla asteikolla. Öljysäiliön tilavuus: 0,4 L Öljyn lisääminen 1. Aseta painepesuri tasaiselle alustalle. 2. Poista öljyn mittatikku ja pyyhi se puhtaaksi. 3. Lisää öljyä ylärajaan asti (upper limit). Öljyn määrän tarkistaminen Öljyn vaihto Aseta mittatikku takaisin säiliöön niin, että se lepää säiliön kaulaa vasten, ÄLÄ kierrä sitä kiinni säiliöön. 4. Laita lopuksi mittatikku takaisin paikoilleen, ja kierrä se kiinni asti. Vaihda öljyt silloin, kun moottori on vielä lämmin käytön jäljiltä. 1. Aseta painepesuri tasaiselle alustalle. 2. Poista öljyn mittatikku. 3. Avaa öljyn tyhjennystulppa ja anna öljysäiliön tyhjentyä täysin. 4. Laita tyhjennystulppa takaisin paikoilleen, kiristä huolellisesti kiinni. 5. Lisää säiliöön suositeltua öljyä ylärajaan asti. 6. Laita mittatikku paikoilleen, kiristä huolellisesti kiinni. 7. Hävitä käytetty öljy hyväksytyllä tavalla, jätehuollon ohjeita noudattaen.

17 Öljyä ei ole lisätty moottoriin tehtaalla. Jos hyväksyttyä öljyä ei ole lisätty riittävästi säiliöön, laitetta ei saa käyttää koska moottorivaurioita saattaa syntyä ja takuu raukeaa. Ilmansuodatin 1. Avaa lukkomutteri ja irrota ilmansuodattimen suojus. 2. Irrota suodatinelementti. 3. Puhdista epäpuhtaudet suodattimen sisältä. 4. Laita suodatin takaisin paikoilleen. 5. Laita ilmansuodattimen suojus takaisin paikoilleen ja napsauta se kiinni. Sytytystulppa ÄLÄ käynnistä moottoria ilman ilmansuodatinta, seurauksena vakava vaaratilanne. 1. Puhdista lika sytytystulpan suojuksen päältä ja sytytystulpan kannasta. 2. Irrota sytytystulppa. 3. Käytä hylsyavainta sytytystulpan löysäämiseen ja irrottamiseen. 4. Tarkista huolellisesti sytytystulpan ja prikan kunto, jos ne ovat vahingoittuneita tai kuluneita, vaihda ne uusiin. Jos pelkkä puhdistus riittää, puhdista tulppa teräsharjalla. 5. Tarkista sytytystulpan aukko. Taivuta sivuelektrodia varovaisesti, jos aukon kokoa tarvitsee säätää. Sytytystulpan aukon koko: 0,6 mm 0,8 mm 6. Aseta tulppa takaisin moottoriin käsin. 7. Jos pistoke on laitettu paikoilleen, käytä sytytystulpan jakoavainta kiristääksesi pistokkeen. Tulpan kiristyksen vääntömomentti: Nm 8. Kiinnitä sytytystulpan johto tulppaan. Käytä ainoastaan suositeltua tai vastavanlaista sytytystulppaa. ÄLÄ käytä sytytystulppia joiden lämpöalue on väärä. Venttiilipesän säätö Jokainen bensiinimoottori on säädetty ja tarkistettu tehtaalla. Yleensä moottori toimii kunnollisesti ilman säätämistä. Käytön jälkeen, kuitenkin silloin tällöin pesää mahdollisesti tarvitsee säätää seuraavien mukaisesti: HUOM: standardi saantiaukko (0,10 0,15), tyhjennetty aukko (0,15 0,20) 1. Pitele venttiilipesän säätömutteria, ja vapauta venttiilin lukitusmutteri. 2. Kierrä venttiilipesän säätömutteria ja säädä ennalta määrättyyn arvoon. 3. Pitele venttiilipesän säätömutteria ja kiristä venttiilin lukitusmutteria, ennalta määrätyn vääntömomentin mukaisesti. 4. Kiristä venttiilin lukitusmutteri, ja tarkista sitten venttiilipesä uudelleen kunnes se on yhdenmukainen standardin kanssa.

18 Painesuutin Pesupistooli Jos vesisuihku on epämuodostunut tai epätasainen, suutin on luultavasti tukkeutunut. Käytä ohutta neulaa jonka avulla voit yrittää aukaista suuttimen tukkeutumia. Tarkista pistooli silloin, kun moottori käy alhaisella nopeudella tai on sammuksissa ja vesi on yhdistetty. Paina sitten liipaisimesta muutamia kertoja, tarkista pistoolin toiminta ja havainnoi myös mahdollisia vuotoja. Vedensyöttö ja suodatin Tarkista onko vedensyöttöletkussa havaittavissa murtumia, tarkista onko pumpun suodattimessa tukkeutumia. Korkeapaine vesiletku Tarkista onko letkussa näkyvissä vuotoja/vaurioita. Jos paineletkussa on vuoto, saattaa siitä suihkuta korkeapaineinen vesisuihku, joka voi lävistää ihon ja aiheuttaa vammoja. Tämän vuoksi letku tulee tarkistaa aina ennen jokaista käyttökertaa. KÄYTÖSSÄ ILMENEVÄT ONGELMAT JA NIIDEN RATKAISEMINEN Ilmiö Ongelma Ratkaisu(t) Ei painetta tai veden vähyys suihkutettaessa; tärinä ja epätasainen paine Pesuaineen sekoittaminen ei onnistu Moottori ei käynnisty, ei pysy käynnissä 1. Matalan paineen suutin käytössä. 2. Tukos syöttöletkussa. 3. Vedensyöttö liian pienellä. 4. Syöttöletku vuotaa tai on kiertynyt. 5. Tukos sisääntulosuodattimessa. 6. Paineen ulostulo tukossa tai vuotaa. 7. Painepistooli vuotaa. 8. Pistooli tukossa. 1. Imuputken pää ei ole veden pinnan alla. 2. Korkean paineen suutin käytössä. 1. Polttoainetta ei ole. 2. Polttoaine on vääränlaista tai pilaantunutta. 3. Paineletku ja sytytystulppa kytkennät löysällä/irti. 4. Sytytystulppa on 1. Vaihda korkean paineen suuttimeen. 2. Puhdista syöttöletku. 3. Voimista vedensyöttöä suuremmalle. 4. Tarkista/suorista letku. 5. Tarkista ja puhdista sisääntulosuodatin. 6. Tarkista poistoputki, poista tukkeutuma tai vaihda uuteen. 7. Vaihda painepistooli. 8. Puhdista pistooli. 1. Upota imuputken pää pesuaineveteen. 2. Vaihda suutin matalan paineen malliin. 1. Lisää polttoainetta. 2. Tyhjennä vääränlainen polttoaine säiliöstä, lisää tilalle oikeanlaista. 3. Tarkista kiinnitys, kiristä tarvittaessa. 4. Vaihda sytytystulppa. 5. Tyhjennä polttoaine

19 Moottori sammuu automaattisesti Moottorin teho on vähäinen vaurioitunut. 5. Polttoaineeseen on sekoittunut vettä. 6. Stop-näppäimen oikosulku tai vika. 7. Moottorin virtakytkin ei ole päällä. Polttoaine on vähissä/loppu. 1. Ilmansuodatin. 2. Liikkuvat osat kuluneet. 3. Sytytyksen teho alhainen. 4. Sytytystulpan ja sytytyksen aukot liian isot tai pienet. 5. Sytytystulpassa on hiilikertymiä. tankista, lisää tilalle oikeanlaista. 6. Tarkista, korjaa viat. 7. Kytke virta päälle. Lisää polttoainetta. 1. Avaa rikastin. 2. Tarkista ja vaihda. 3. Vaihda sytytys tai vauhtipyörä. 4. Säädä aukon koko standardin mukaiseksi. 5. Poista hiilikertymät. VARASTOINTI ÄLÄ sekoita öljyä bensiinin joukkoon. Moottori tulisi käynnistää ainakin 2 viikon välein ja antaa käydä ainakin 20 minuutin ajan. Ennen pidempiaikaista (laite on poissa käytöstä yli 2 kk) varastointia, noudata seuraavia ohjeita. Tulipalo tai räjähdys Bensiini on erittäin syttyvää ja äärimmäisen räjähtävää. Tyhjennä polttoainesäiliö, ennen kuin varastoit tai kuljetat laitetta. 1. Anna painepesurin jäähtyä kokonaan, ennen kuin viet sen säilöön. 2. Huolla pesuri käyttöohjeiden huolto-osion ohjeiden mukaisesti. 3. Tyhjennä kaikki bensiini polttoainetankista, -letkusta ja kaasuttimesta. 4. Vaihda öljyt. 5. Tyhjennä vesi letkuista ja pumpusta. 6. Irrota sytytystulppa ja kaada vähän moottoriöljyä sylinteriin. Laita sytytystulppa takaisin paikoilleen. Kääntele moottoria hitaasti, jotta öljy levittäytyy ja voitelee sylinterin.

20 TEKNISET TIEDOT Malli NP Moottorin tiedot Sylinterin halkaisija (mm) 65 Männän isku (mm) 45 Kuutiotilavuus (cm3) 149 Puristussuhde 8.3:1 Voitelumuoto Roiske Käynnistysmetodi Rekyylikäynnistin Voiteluöljyn laatu SAE 10W-30 Sytytysmuoto TCI Öljysäiliön tilavuus (L) 0,75 Voiteluöljyn säiliön tilavuus (L) 0,4 2. Painepesurin tiedot Malli MINI2000 Nimellisvirtaus (GPM) 1.8 Ulostulopaine (PSI) 1600 Pääpaine (PSI) 2000 Takapotkun paine (PSI) 2100 Kytkentänopeus (r/min) Tuotteen takuuaika on 12kuukautta. Takuuehdot noudattavat vallitsevan lainsäädännön mukaisia yleisiä ehtoja. Ostokuitti on säilytettävä takuutodistuksena, takuun alkaminen määritetään ostopäivän mukaan. Takuu myönnetään yksityisessä kotitalouskäytössä oleville laitteille. Yritys- ja yhteisökäytössä olevien laitteiden takuuaika on 3 kk. Tuotteen tai osan vaihtaminen uuteen ei pidennä takuuaikaa. Takuu ei korvaa normaalista kulumisesta, huollon laiminlyömisestä, virheellisestä asennuksesta tai käytöstä, suosituksen vastaisesta käytöstä tai väärästä säilytyksestä johtuvia vikoja. Korvaus huollosta voidaan periä myös takuuaikana: aiheettomasta huoltokäynnistä välillisistä kustannuksista. Ota takuuasioissa yhteyttä suoraan myyjäliikkeeseen.

VP2500A PAINEPESURI KÄYTTÄJÄN OPAS

VP2500A PAINEPESURI KÄYTTÄJÄN OPAS VP2500A PAINEPESURI KÄYTTÄJÄN OPAS Ennen varastointia, noudata seuraavia ohjeita: Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä. Tyhjennä kaikki bensiini polttoainetankista, -letkusta ja kaasuttimesta.

Lisätiedot

RUOHONLEIKKURIN MOOTTORI, XP-200A KÄYTTÄJÄN OPAS

RUOHONLEIKKURIN MOOTTORI, XP-200A KÄYTTÄJÄN OPAS RUOHONLEIKKURIN MOOTTORI, XP-200A KÄYTTÄJÄN OPAS Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä. Tämä ohjekirja sisältää tärkeää tietoa laitteen turvallisesta käytöstä. 1 KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUS Turvallisuusohjeet

Lisätiedot

BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80

BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80 VAROITUKSET Tarkasta öljymäärät seuraavasti: 1. moottorin öljymäärä, varmista että moottorin öljymäärä on riittävä. Moottori rikkoutuu jos öljyä on liian vähän. 2.

Lisätiedot

TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ

TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ KÄYTTÖOHJEET DAR0480 Sisällysluettelo. Takuu sivu 1 Turvallisuusohjeet sivu 2 Käyttöohjeet sivu 3-4 Hoito ja huolto sivu 5 Säilytys sivu 6 Vianetsintä sivu 7 Osaluettelo/ tekniset

Lisätiedot

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki

Lisätiedot

XK65 XK90 POLTTOMOOTTORI. Käyttöohje

XK65 XK90 POLTTOMOOTTORI. Käyttöohje XK65 XK90 POLTTOMOOTTORI Käyttöohje HUOMIO! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI

Lisätiedot

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:

Lisätiedot

Halkomakone 7 tn Käyttöohje

Halkomakone 7 tn Käyttöohje Halkomakone 7 tn Käyttöohje Lue kaikki ohjeet huolellisesti. Opi tuntemaan koneen käyttötarkoitus, rajoitukset ja mahdolliset vaarat ennen käyttämistä. Käytä työsylinterin käyttö vipua siten että vedät

Lisätiedot

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun

Lisätiedot

- --. SHINDAIWA KÄYTTÖOPAS 'EB2510 PUHALLIN. shindpart Naumber 6i891w2-94310 Reav. 2/07

- --. SHINDAIWA KÄYTTÖOPAS 'EB2510 PUHALLIN. shindpart Naumber 6i891w2-94310 Reav. 2/07 SHINDAIWA KÄYTTÖOPAS - --. 'EB2510 PUHALLIN shindpart Naumber 6i891w2-94310 Reav. 2/07 I Sisällysluettelo: 1. Tekninen erittely s 1 2. Käynnistäminen ja pysäyttäminen s2 3. Tyhjäkäyntinopeuden säätäminen

Lisätiedot

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa

Lisätiedot

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.

Lisätiedot

Timco PSJ kg:n soodapuhallin

Timco PSJ kg:n soodapuhallin Timco PSJ100 45 kg:n soodapuhallin Asennus- ja käyttöohje Lue käyttöohje ja turvaohjeet huolellisesti ennen laitteen asentamista ja käyttöä. Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen.

Lisätiedot

Nuorkami. Sähkösavustin 1100W

Nuorkami. Sähkösavustin 1100W Nuorkami Sähkösavustin 1100W TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA - Ennen laitteen käyttöönottoa, lue käyttöohjeet huolellisesti. Säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten. - Laitteen osat voivat olla teräviä, käytä

Lisätiedot

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN! Käyttöohje Onnittelumme Handy Heater - pistorasiaan kytkettävän tilalämmittimen ostosta. Tämä johdoton keraaminen tilalämmitin tarjoaa nopeasti ja helposti lämpöä melkein kaikkialle kodissasi. Kytke se

Lisätiedot

Hierova kylpyamme Monte 62105 ASENNUSOPAS HIEROVA KYLPYAMME KÄYTTÖOHJE MALLI: MONTE 62105 Hyvä käyttäjä: Kiitos, että valitsit BATHLIFE kylpyammeen. Varmistaaksesi turvallisuutesi, lue ohjeet huolellisesti

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 800W/1200W PTC-lämpöelementti Alhainen melutaso Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja Kaatumissuoja Irroitettava ilmansuodatin

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. 49cc Crossi mopo

KÄYTTÖOHJE. 49cc Crossi mopo KÄYTTÖOHJE 49cc Crossi mopo Tekniset tiedot 1. Moottori: 49cc, 1-sylinterinen / ilmajäähdytteinen/ 2-tahti. 2. Bensiini: lyijytön bensa + 2-tahtiöljyn sekoitus. 3. Käynnistin: manuaalinen (vetonaru) 4.

Lisätiedot

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,

Lisätiedot

A 10 FORM NO. 769-03656B

A 10 FORM NO. 769-03656B A 10 FORM NO. 769-03656B 3 8 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 37 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Suomi Ruohonkokooja Turvallisuuden kannalta Noudata turvallisuusja käyttöohjeita

Lisätiedot

SUIHKUPUHDISTUSLAITE

SUIHKUPUHDISTUSLAITE SUIHKUPUHDISTUSLAITE J1000 ja J2000 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä materiaalista IS66998 issc ECN 6884 () 4197240, 4197248 SISÄLLYSLUETTELO Turvallisuus...3 Asennusstandardit...3

Lisätiedot

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja

Lisätiedot

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069 Sähkösavustin 230V-50Hz 250W Malli:35069 322 luettelo: A Runko E Vastusyksikön kelkka B Jalat 4 F Vastusyksikkö C Kansi G Purualusta H Alustalevy I Savustinritilä 2 K 4.5mm mutteri L Ritilän ulosvetokah

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi

KÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi KÄYTTÖOPAS -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet FXM40LVE FXM50LVE FXM63LVE FXM80LVE FXM100LVE FXM125LVE FXM200LVE FXM250LVE FXMQ40MVE FXMQ50MVE FXMQ63MVE FXMQ80MVE FXMQ100MVE FXMQ125MVE FXMQ200MVE

Lisätiedot

Käyttöohje. 2-T Polttomoottori vesipumppu DAR 0464

Käyttöohje. 2-T Polttomoottori vesipumppu DAR 0464 Käyttöohje 2-T Polttomoottori vesipumppu DAR 0464 1 Onneksi olkoon onnistuneen valinnan johdosta! Ole hyvä, ja tutustu näihin ohjeisiin huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa, sillä taitamaton käsittely

Lisätiedot

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10 Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10

Lisätiedot

Cosmetal ProStream käyttöohjeet

Cosmetal ProStream käyttöohjeet 19.1.2017 Cosmetal ProStream käyttöohjeet 2 SISÄLLYSLUETTELO 1. Perustiedot 1.1 Turvallisuusohjeet s. 3 1.2 Tekniset tiedot s. 3 2. Laitteen käyttö s. 4 2.1 Käyttöpaneeli s. 4 2.2 Virtakytkin ja energiansäästötila

Lisätiedot

DYNAPAC BG21 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTELO

DYNAPAC BG21 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTELO DYNAPAC BG21 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTELO TURVALLISUUSOHJEET KONEET : Voimanlähteet: sähkö-, paineilma-, bensiini- tai dieselöljymoottori. MERKIT : Turvallisuusohjeissa esiintyvillä sanoilla

Lisätiedot

Käyttäjän opas PAINEPESURI

Käyttäjän opas PAINEPESURI Käyttäjän opas PAINEPESURI MALLIT LT701-2000A/2200A LT701-2000B/2200B LT702-2000A/2200A LT702-2000B/2200B LT702-2000C/2200C LT703-2000A/2200A LT703-2000B/2200B LT703-2000C/2200C LT704-2000A/2200A LT704-2000B/2200B

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 1200W/2000W Hipaisukytkimet 0,5-7,5 tunnin ajastin Pyörimistoiminto (oskillointi) LED-merkkivalo osoittaa valitun toiminnon

Lisätiedot

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE WL 60-P-2F Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri 1. Tuotekuvaus 1. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimurilla voidaan imuroida sekä kuumaa että kylmää tuhkaa, tupakan tumppeja, kotiloita,

Lisätiedot

TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön

TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön 1. TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE Otsonaattori ammattikäyttöön OZO MINI Ozo Mini on otsonaattori, joka soveltuu hajujen poistamiseen esimerkiksi navettakeittiöistä tai muista tiloista, joissa vaaditaan jatkuvaa

Lisätiedot

RENKAAN AUTOMAATTITÄYTTÖLAITE ST-961B KÄYTTÖOHJE

RENKAAN AUTOMAATTITÄYTTÖLAITE ST-961B KÄYTTÖOHJE RENKAAN AUTOMAATTITÄYTTÖLAITE ST-961B KÄYTTÖOHJE Sisältö 1 Tekniset tiedot... 3 2 Ominaisuudet... 3 3 Käyttötarkoitus... 3 4 Näppäimet... 3 5 Käyttö... 4 5.1 Tavallinen täyttö... 4 5.2 Ylitäyttö... 4 5.3

Lisätiedot

Huolto-opas Kuivausrumpu

Huolto-opas Kuivausrumpu Huolto-opas Kuivausrumpu T5190LE Malli N1190.. Alkuperäiset ohjeet 438 9098-10/FI 2015.09.11 Sisältö Sisältö 1 Merkinnät...5 2 Yleistä...5 3 Huolto...6 3.1 Puhdista nukkasuodattimet...6 3.2 Erikoissuodatin...6

Lisätiedot

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje TIMCO X10 1000w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ JA NOUDATA OHJEITA TARKASTI! TIMCO moottorinlämmitin on suunniteltu moottoriajoneuvojen moottorin

Lisätiedot

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM Lämpöpuhallin TÄRKEÄÄ - Lue käyttöohje huolella läpi ennen lämpöpuhaltimen

Lisätiedot

Comfortclean. Malli Käsikäyttöinen höyrypuhdistin

Comfortclean. Malli Käsikäyttöinen höyrypuhdistin Comfortclean Malli 99224 Käsikäyttöinen höyrypuhdistin Suomi Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöä. 1. Turvallisuusohjeet 1. Pidettävä poissa lasten ulottuvilta. 2. Älä käytä laitetta,

Lisätiedot

cleandoctor.fi RugDoctor SteamPro höyrypesurin käyttöohje

cleandoctor.fi RugDoctor SteamPro höyrypesurin käyttöohje 1 cleandoctor.fi RugDoctor SteamPro höyrypesurin käyttöohje 1 Pesukoneen kuori kestävää muovia 2 Likavesisäiliö (17) 3 Kantokahvasyvennys 4 Johto 5 Painemittari 6 Pidike likavesisäiliölle 7 Varoitusvalo

Lisätiedot

KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET Malli: 004211 Pidätämme itsellämme oikeuden teknisiin muutoksiin. 1. Alahylly 1 2. Pyöränpuoleinen jalka 2 3. Jalka 2 4. Pyörä 2 5. Pyöränakseli 1 6. Sivutuki, vasen 1 7. Sivutuki,

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000

KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000 KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000 JOHDANTO Hyvä asiakas Kiitos siitä, että valitsit toimittajaksi Pullman-Ermatorin. Toivomme, että uusi teollisuusimurinne I 3000 toimii tyydyttävästi ja täyttää kaikki siihen asetetut

Lisätiedot

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin . Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.

Lisätiedot

Pölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa

Pölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa Pölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa VAROITUKSIA Lue käyttö- ja turvallisuusohjeet ennen käyttöä! Tämä imuri ei sovellu nesteiden tai terveydelle haitallisen tai räjähdysalttiin pölyn imuroimiseen.

Lisätiedot

BT-A51. Käyttöohje. KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51

BT-A51. Käyttöohje. KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51 BT-A51 Käyttöohje KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51 JOHDANTO Hyvä käyttäjä, kiitos kun olet valinnut meidän tuotteemme. Lue käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen käyttöä. Nämä ohjeet opastavat kuinka tuotetta

Lisätiedot

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE Onnittelemme uuden tuotteen valinnasta. Noudata käytössä näitä ohjeita ja säilytä ohjeet aina tuotteen mukana. Huom! 1.Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan, jonka

Lisätiedot

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL BL-2 BLENDER NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM Käyttöohje Tehosekoitin Malli Blender BL-2 FI TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Sähkölaitteita

Lisätiedot

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W Kok 1,3 Water kettle Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. WK13W S.

Lisätiedot

LEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 4560470, 4560472

LEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 4560470, 4560472 LEIVÄNPAAHDIN METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A 4560470, 4560472 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 04.04.2012 04.04.2012 Leivänpaahdin METOS Tempo SISÄLLYSLUETTELO

Lisätiedot

Henny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS-300.02 ODS-300.03. (Finnish) (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä)

Henny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS-300.02 ODS-300.03. (Finnish) (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä) Model ODS-300 Henny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS-300.02 ODS-300.03 (Finnish) FM07-702-B 11-22-10 (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä) KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA REKISTERÖI

Lisätiedot

Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA

Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSIA 2 LATAUS 2 VIANETSINTÄ JA HUOLTO 3 TAKUU 5 VAROITUKSIA Älä käytä laturin seinäpistokkeessa jatkojohtoa, jos mahdollista. Jos joudut käyttämään

Lisätiedot

JOHDANTO. Pidätämme oikeuden tehdä muutoksia ilman ennakkovaroitusta ja lisävelvoitteita.

JOHDANTO. Pidätämme oikeuden tehdä muutoksia ilman ennakkovaroitusta ja lisävelvoitteita. JOHDANTO Kiitos, että ostit vesipumppumme. Tämä ohje kattaa seuraavien pumppujen käytön ja ylläpidon: KGP20, KGP30 ja KGP40. Ohjeen tiedot perustuvat viimeisimpiin painoajankohtana saatavilla oleviin tuotetietoihin.

Lisätiedot

XT6.5, XT6.75, XT8 Käyttäjän käsikirja

XT6.5, XT6.75, XT8 Käyttäjän käsikirja XT6.5, XT6.75, XT8 Käyttäjän käsikirja FI TÄRKEÄÄ: Lue kaikki varoitukset ja turvallisuusohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttämistä. Tutustu tämän moottorin käyttämän laitteen käyttöohjeisiin. Varmista,

Lisätiedot

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet DL-LÄMPÖLAMPPU Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Rakenne ja mallit... 4 4. Asennus... 4 4.1 Lampun sijoitus...4 4.2 Asennustapoja...5 4.3 Lampun kokoaminen...6

Lisätiedot

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min. OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä

Lisätiedot

SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1

SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1 SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1 TÄRKEÄÄ HUOMIOITAVAA Välttyäksemme vahingoilta ja jotta takuu on voimassa, asettakaa laite pystyasentoon vähintään 2 tuntia ennen käyttöönottoa

Lisätiedot

LEIVÄNPAAHTIMEN F24963010002 KÄYTTÖOHJE

LEIVÄNPAAHTIMEN F24963010002 KÄYTTÖOHJE LEIVÄNPAAHTIMEN F24963010002 KÄYTTÖOHJE 1. YLEISKUVAUS 1. Paahtopaikat 2. Korkeussäädin 3. Paahtoasteen säädin 4. STOP-painike 5. Murupelti (irrotettava) 6. Johto 7. Sulatuspainike 8. Uudelleenlämmityspainike

Lisätiedot

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa:

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa: Potilasopas Tämän oppaan omistaa: Icare HOME (Malli: TA022) POTILASOPAS TA022-035 FI-3.1 3 Johdanto Tämä opas sisältää Icare HOME -tonometrin käyttöohjeet. Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet TARJOILUPATA ESK Asennus- ja käyttöohjeet 4239100, 4239101 YLEISTÄ Tutustu huolellisesti tämän ohjeen sisältöön, koska siinä on tärkeää tietoa laitteen oikeasta ja turvallisesta asentamisesta, käytöstä

Lisätiedot

ILMANKOSTUTIN SHF 1005 KÄYTTÖOHJE

ILMANKOSTUTIN SHF 1005 KÄYTTÖOHJE ILMANKOSTUTIN SHF 1005 KÄYTTÖOHJE Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Käytä laitetta vain ohjeiden mukaisesti. Säilytä nämä ohjeet tulevaisuutta varten. Suosittelemme, että säilytät

Lisätiedot

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Movair AF 170 Käyttöohje Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Sisällysluettelo Yleistä... 3 Varoitus!... 3 Laitteen käyttö ja suodattimien vaihto... 4 Alipaineistajan käyttö... 4 Suodattimien

Lisätiedot

004216 FIN 01/05 AM Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 004216 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi Käyttöohjeita seuraamalla

Lisätiedot

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN KYLPYHUONEEN LÄMMITIN Mallit: ETG500, ETG700, ETG100 Kuvassa oleva lämmitin on malli, eikä välttämättä vastaa paketissa olevaa tuotetta. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen lämmittimen käyttöönottoa.

Lisätiedot

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1 Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET SÄHKÖKÄYTTÖISEILLE AUTOMAATTIPALAUTTEISILLE HYDRAULIIKAPUMPUILLE HTWP21 SARJAN MOMENTTIAVAIMIA VARTEN.

KÄYTTÖOHJEET SÄHKÖKÄYTTÖISEILLE AUTOMAATTIPALAUTTEISILLE HYDRAULIIKAPUMPUILLE HTWP21 SARJAN MOMENTTIAVAIMIA VARTEN. KÄYTTÖOHJEET SÄHKÖKÄYTTÖISEILLE AUTOMAATTIPALAUTTEISILLE HYDRAULIIKAPUMPUILLE HTWP21 SARJAN MOMENTTIAVAIMIA VARTEN. Hi Forcen HTWP21 sarjan sähkökäyttöiset hydrauliikkapumput on suunniteltu käyttämään

Lisätiedot

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 GR DK Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 40 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 Suomi Ruohon- ja lehtienkeräimien

Lisätiedot

DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE

DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA VAROITUS Laite on liitettävä suojamaahan ja soveltuvaan 12 tai 24 VDC pistokkeeseen (minimi tehonsyöttökyky 120 WDC).

Lisätiedot

Sekoitinsarja Käyttöohje

Sekoitinsarja Käyttöohje Sekoitinsarja Käyttöohje Lue ohjekirja huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Käytä laitetta vain käyttöohjeen mukaisesti. Säilytä ohjekirja lukemiseksi tulevaisuudessa. TURVALLISUUS Laite ei ole

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,

Lisätiedot

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 FI F E G D B C A 3 SUOMI 08-10 4 HIUSTENKUIVAAJA HD 3700 Turvallisuus Ota huomioon seuraavat ohjeet laitetta käytettäessä. 7 Laite on suunniteltu vain kotitalouskäyttöön. 7 Älä

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE AGGREKAATTI. DAR0750 (2GF-3) 2,0 kw. DAR0751 (2.8GF-6) 2,8 kw. DAR0752 (5GF-3) 5 kw

KÄYTTÖOHJE AGGREKAATTI. DAR0750 (2GF-3) 2,0 kw. DAR0751 (2.8GF-6) 2,8 kw. DAR0752 (5GF-3) 5 kw KÄYTTÖOHJE AGGREKAATTI DAR0750 (2GF-3) 2,0 kw DAR0751 (2.8GF-6) 2,8 kw DAR0752 (5GF-3) 5 kw Lue ja perehdy tähän ohjeeseen ennen käyttöönottoa! Läs och sätt dig in i denna bruksanvisning innan du börjar

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING

KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING PAINEPESURI DAR 0353 Lue ja perehdy tähän ohjeeseen ennen koneen käyttöönottoa! Läs och sätt dig in i denna bruksanvisning innan du börjar använda maskinen! TEKNISET TIEDOT Mallinumero...Dar

Lisätiedot

Evanix Hunting Master P12 - käyttöohje

Evanix Hunting Master P12 - käyttöohje Evanix Hunting Master P12 - käyttöohje Copyright c 2012 Eräliike Riistamaa Oy 1 Johdanto Evanix Hunting Master P12 on tehokas paineilmakäyttöinen, revolverityyppinen ilma-ase. Ase sopii sekä oikea- että

Lisätiedot

Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE

Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE Hankkimallasi Lava vakuumipakkauslaitteella on 2 vuoden takuu. Takuu ei kata vahinkoa, mikäli ilmapumppuun on päästetty nestettä. On tärkeä tietää,

Lisätiedot

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W Spinn Blender Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. BL-5W BL-5W_Spinn_IM_Wilfa.indd

Lisätiedot

testo 831 Käyttöohje

testo 831 Käyttöohje testo 831 Käyttöohje FIN 2 1. Yleistä 1. Yleistä Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä varten. 2. Tuotekuvaus Näyttö Infrapuna- Sensori, Laserosoitin

Lisätiedot

Jos käytät jatkojohtoa, jatkojohdon pistorasian on oltava suodattimen verkkokytkennän yläpuolella.

Jos käytät jatkojohtoa, jatkojohdon pistorasian on oltava suodattimen verkkokytkennän yläpuolella. JBL CristalProfi e701, e901, e1501 greenline Turvallisuusohjeet: Jos käytät jatkojohtoa, jatkojohdon pistorasian on oltava suodattimen verkkokytkennän yläpuolella. Laitteen magneettikenttä saattaa vaikuttaa

Lisätiedot

F 50 KÄYTTÖOHJE. Dok: 101425-SF 0733

F 50 KÄYTTÖOHJE. Dok: 101425-SF 0733 KÄYTTÖOHJE KÄYTTÖ SWEPAC F 50 on tarkoitettu soran ja hiekan tiivistykseen pienissä rakennustöissä, kuten puutarhan betoni- tai tiilikiveysten alustoja tehtäessä. Laitteen kompakti toteutus mahdollistaa

Lisätiedot

Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote.

Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote. KnapSack reppuimuri Turvallisuusohjeet Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote. Toivottavasti koneesta on sinulle paljon iloa. Jos sinulla on kommentteja

Lisätiedot

Käyttöohje Asennusohje. CD-vaihtaja A08

Käyttöohje Asennusohje. CD-vaihtaja A08 Käyttöohje Asennusohje CD-vaihtaja A8 1 2 3 Vipu Levynpidin Valmistelu Makasiinin lataaminen Kuva 1 Aseta makasiini lataamista varten tähän asentoon (nuoli ylh.) Vedä levynpidin ulos. Älä koskaan poista

Lisätiedot

WALLMEK ERIKOIS TYÖKALUT

WALLMEK ERIKOIS TYÖKALUT WALLMEK ERIKOIS TYÖKALUT TYÖSKENTELY OHJE POLTTO-AINEEN TYHJENNYS/ TÄYTTÖLAITTEELLE WL1050-E HYVÄKSYTYT POLTTOAINEET: BENSIINI, DIESEL JA ETANOLI SÄILIÖN TILAVUUS 115 LITRAA Imu toiminto Suljettu Uudelleentäyttö

Lisätiedot

Tapas- ja Sushi lasikko

Tapas- ja Sushi lasikko Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja

Lisätiedot

Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960. Register your product and get support at Käyttöopas

Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960. Register your product and get support at   Käyttöopas Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),

Lisätiedot

Center H2600 Käyttöohje

Center H2600 Käyttöohje Center H2600 Käyttöohje Suomen Imurikeskus Oy Tehtaankatu 18 38700 Kankaanpää Puh. +358 (0)2 576 700 Fax. +358 (0)2 576 7010 www.suomenimurikeskus.fi eurovac@suomenimurikeskus.fi Krnro 346.703 ALV rek.

Lisätiedot

Hairdryer. Register your product and get support at HP8296/00. Käyttöopas

Hairdryer.  Register your product and get support at HP8296/00. Käyttöopas Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8296/00 FI Käyttöopas c d b e g a f Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin

Lisätiedot

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN MALLIT: BLDISH SISÄLLYSLUETTELO Vastaanotto 3 Asennus ja käyttöönotto 3 Käyttö 4 Puhdistus 4 Huolto 4 Jos laite ei toimi 4 Takuuehdot

Lisätiedot

Etunapa/vapaanapa (vakiotyyppinen)

Etunapa/vapaanapa (vakiotyyppinen) (Finnish) DM-HB0001-05 Jälleenmyyjän opas Etunapa/vapaanapa (vakiotyyppinen) MAANTIE HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400 FH-RS400 HB-RS300 FH-RS300 MTB HB-MX71 HB-TX800 FH-TX800 retkipyöräily HB-T670

Lisätiedot

TAKALANAT HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJE

TAKALANAT HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJE TAKALANAT HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJE Maahantuoja: Agri-Kymi Oy Kaupinkatu 4 45130 KOUVOLA Varaosat: 020 743 2045 Toimisto: 020 743 2043 toimisto@agrikymi.fi 2 3 4 5 TEKNISET TIEDOT Takalanat Malli Työleveys

Lisätiedot

FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje. Copyright c 2012-2013 Eräliike Riistamaa Oy

FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje. Copyright c 2012-2013 Eräliike Riistamaa Oy FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje Copyright c 2012-2013 Eräliike Riistamaa Oy 1 Johdanto FX-pumppu on suunniteltu, valmistettu ja testattu FX Airguns AB:ssä Ruotsissa. Pumpuissa käytetyt kaksi eri järjestelmää

Lisätiedot

Autoteltta Original 23 m 2 Pystytysohjeet

Autoteltta Original 23 m 2 Pystytysohjeet Autoteltta Original 23 m 2 Pystytysohjeet KUVAUS MALLINRO # 3,7 x 6 x 2,4 m Garage-in-a-Box Original harmaa 62790 SUOSITELLUT TYÖKALUT 11mm + /- 45 cm Lue ohjeet läpi ennen töiden aloittamista. Teltta

Lisätiedot

Register your product and get support at. HP8117. Käyttöopas

Register your product and get support at.   HP8117. Käyttöopas Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Käyttöopas a b Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja rekisteröi

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET. Ilmanitoja Mallinro: TÄRKEÄÄ: Tuotteen vastaanotettuasi, lue ja noudata kaikkia turvallisuus- ja

KÄYTTÖOHJEET. Ilmanitoja Mallinro: TÄRKEÄÄ: Tuotteen vastaanotettuasi, lue ja noudata kaikkia turvallisuus- ja Ilmanitoja Mallinro: 41381 KÄYTTÖOHJEET TÄRKEÄÄ: Tuotteen vastaanotettuasi, lue ja noudata kaikkia turvallisuus- ja käyttö- ohjeita ennen kuin käytät sitä ensimmäistä kertaa. Säilytä tämä käyttöopas tulevaa

Lisätiedot

KEMIALLINEN WC KÄYTTÖOHJE

KEMIALLINEN WC KÄYTTÖOHJE KEMIALLINEN WC KÄYTTÖOHJE 1. Ominaisuudet a. valmistettu korkealaatuisesta polyeteenistä b. täysin omavarainen c. ei vaadi ulkoisia liitäntöjä d. varmatoimiset lukot ja saranat e. kaikki osat käyttäjän

Lisätiedot

Hierova poreallas Bamberg

Hierova poreallas Bamberg 1500 x 1000 x 570 mm Hierova poreallas Bamberg Hyvä asiakas, Kiitos, että valitsit tuotteemme. Turvallisuutesi vuoksi pyydämme Sinua perehtymään näihin ohjeisiin ennen ammeen asennusta ja käyttöä. Varoitus

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET HYDRAULITUNKKI

KÄYTTÖOHJEET HYDRAULITUNKKI KÄYTTÖOHJEET HYDRAULITUNKKI TEKNISET TIEDOT Malli Nostovoima (Tonnia) Minimi korkeus Nostokorkeus Säätökorkeus Nettopaino (kg) T90204 2 181 116 48 2.9 T90304 3 194 118 60 3.6 T90404 4 194 118 60 3,6 T90504

Lisätiedot

Sauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

Sauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta Sauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta SISÄLLYSLUETTELO 1. Laitteen osat... 3 2. Käyttö... 4 3. Puhdistus ja huolto... 5 4. Turvallisuusohjeita...

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT

Lisätiedot

Straightener HP8331. Register your product and get support at Käyttöopas

Straightener HP8331. Register your product and get support at   Käyttöopas Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8331 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400 Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400 stop BREWING heißes wasser B-2264 empty low temperature empty Käyttöohje Cafitesse 400 - LED-merkkivalot LED (vihreä) LED (keltainen) LED (punainen) LED (punainen) stop BREWING

Lisätiedot