BLOKKI : Osa 422: Luvattomia tekoja Osa 423: Suuria päätöksiä Osa 424: Uusi oppilas. Eppu Palomäki. Konsta Saarinen (kitaristi)

Transkriptio

1 Rooli Asko Haavisto Minna Haavisto Vilma Haavisto Tuija Haavisto Osku Haavisto Aino Haavisto Elina Haavisto Marika Ruuskanen-Kuusla Tero Kuusla Lissu Kanerva Lauri Kallio Otso Karhu Tomi Karhu Krista Kortelainen Jani Hellemaa Emmi Lukkari Karri Palomäki Eppu Palomäki Mirja Mäkimaa Niklas Järvelä Saku Rainio Iris Rainio Anni Malinen Veeti Susimaa Roni Siren Cicca Kallas Aapo Rönkkö Topi Kunnas Konsta Saarinen (kitaristi) Seija Haapala (myyjä) Ilona Koivumaa Pirkko Kujala (Lea Laakso) Annin äiti Leila Malinen Annin isä Ugur Budak Ismet Ylilääkäri Unto Tommila, matikanope Väinö Näyttelijä Antti Majanlahti Anu Raipia Rosa Hautala Fanni Suomi Atte Reunanen Inga Sulin Sanni Haahdenmaa Helena Rängman Lari Halme Hanna-Riikka Siitonen Panu Mikkola Aimo Räsänen Antti Väre Thelma Siberg Valtteri Lehtinen Suvi Hurme Eemu Korpela Inka Kallén Kai Vaine Janne Virtanen Amelie Blauberg Anette Aghazarian Joes Teka Ville Rossi Siiri Partanen Kalle Ruusukallio Eero Seppä Olli Rinne Pirjo Yli-Nokari Johanna Pirttilahti Mirja Oksanen (Armi Kurkikangas) BLOKKI : Osa 422: Luvattomia tekoja Osa 423: Suuria päätöksiä Osa 424: Uusi oppilas 1

2 (0.1) 1 LISSU SOITTAA ANNIN ÄIDILLE, PUHELU 1 INT. OPETTAJAINHUONE PÄIVÄ LISSU, MARIKA, ANNIN ÄITI (VO) Kuv. bl 141 yht ( 1) 1 ANNIN ÄITI SAA KUULLA ANNIN SUUNNITELMISTA, PUHELU 2 EXT. LOC. KATU - VANTAA PÄIVÄ ANNIN ÄITI, IHMISIÄ, LISSU (VO) (0.7) 2 RONI KUULEE MARIKALTA ANNIN MUUTOSTA TURKKIIN EXT. LOC. KATU PÄIVÄ RONI, MARIKA, IHMISIÄ ( 1.1) 3 RONI TAJUAA ANNIN KIHLAUTUNEEN INT. ASUNTOLA - YHT PÄIVÄ RONI, ANNI (0.1) 4 ORIENTAATIO VOIMALA EXT. LOC. VOIMALA PÄIVÄ (0.2) 4 ANNIN ÄITI ON MATKALLA VIRTAUKSEEN INT. JUNA PÄIVÄ ANNIN ÄITI, IHMISIÄ Vrk vaihtuu Arkipäivä ( 1.4) 5 ELINA KUULEE LAURIN AHDINGOSTA INT. SUNER KRISTA - AULA PÄIVÄ KRISTA, LAURI, ELINA (0.9) 6 MIRJA KUULEE PAJALAN PERUNEEN AIKANSA INT. TERVEYSASEMA AULA PÄIVÄ MIRJA, VILMA, IHMISIÄ (0.9) 7 ANNIN ÄITI KESKEYTTÄÄ HERKÄN HETKEN EXT. LOC. PUISTO PÄIVÄ ANNI, ANNIN ISÄ, ANNIN ÄITI ( 1.9) 8 ELINA SÄÄLII LAURIA INT. AUKIO PÄIVÄ LAURI, ELINA, (AINO), IHMISIÄ (0.9) 10 ANNIN ÄITI SAA KUULLA ANNIN AVIOLIITTOAIKEISTA EXT. LOC. PUISTO PÄIVÄ ANNI, ANNIN ISÄ, ANNIN ÄITI ( 1.8) 11 OTSO KERTOO MIRJALLE PAJALAN TILANTEESTA INT. KAHVILA PÄIVÄ. MIRJA, OTSO, AINO, IHMISIÄ ( 2.9) 13 ANNI KUULEE AVIOLIITTONSA BISNES-KYTKYSTÄ EXT. LOC. PUISTO PÄIVÄ ANNI, ANNIN ISÄ, ANNIN ÄITI (0.6) 15 MIRJA PYYTÄÄ VILMAA SOITTAMAAN PAJALALLE INT. TERVEYSASEMA AULA PÄIVÄ MIRJA, VILMA, POTILAITA ( 1.6) 16 ELINAN SUUNNITELMA MENEE MYTTYYN INT. SUNER NIKLAS PÄIVÄ ELINA, NIKLAS (0.7) 18 ISMET VAKUUTTAA RAKKAUTTAAN INT. KAHVILA PÄIVÄ ANNI, ISMET, AINO, ASIAKKAITA ( 1) 18 VILMA ANTAA MIRJALLE IDEAN KOTIKÄYNNISTÄ INT. TERVEYSASEMA KÄYTÄVÄ PÄIVÄ MIRJA, VILMA, POTILAITA (0.1) 20 ORIENTAATIO VIRTAUS EXT. LOC. VIRTAUS PÄIVÄ (0.9) 20 ELINA VETÄÄ NIKLASTA HÖPLÄSTÄ INT. SUNER NIKLAS PÄIVÄ NIKLAS, ELINA (0 1) 21 YLILÄÄKÄRI KIELTÄÄ KOTIKÄYNNIN MIRJALTA INT. TERVEYSASEMA - HUONE PÄIVÄ MIRJA, YLILÄÄKÄRI (0.9) 22 NIKLAS NÄKEE ELINAN JA LAURIN HALAAVAN EXT. LOC. VOIMALA KATU PÄIVÄ LAURI, ELINA, NIKLAS 2

3 (0.2) 23 ANNI MIETTII MITÄ TEKISI EXT. LOC. RANTA PÄIVÄ ANNI ( 1.4) 23 NIKLAS TAJUAA LAURIN HYÖKÄNNEEN KIMPPUUNSA INT. SUNER AULA PÄIVÄ NIKLAS, KRISTA, ELINA ( 2.3) 24 ANNI HALUAA TEHDÄ ITSE OMAT VIRHEENSÄ INT. ASUNTOLA YHT PÄIVÄ ANNI, ANNIN ÄITI Itku-Anni ( 1.4) 27 NIKLAS SYYTTÄÄ LAURIA PÄÄLLEKARKAUKSESTA INT. SUNER NIKLAS - AULA PÄIVÄ LAURI, NIKLAS, ELINA ( 1.2) 28 NIKLAS KERTOO ETTEI AIO OTTAA LAURIA TÖIHIN INT. SUNER AULA - NIKLAS PÄIVÄ ELINA, NIKLAS, LAURI (0.3) 29 LAURI ON PETTYNYT EXT. LOC. VOIMALA - KATU PÄIVÄ LAURI, IHMISIÄ ( 1.2) 30 MIRJA PÄÄTTÄÄ LÄHTEÄ KOTIKÄYNNILLE INT. LUKIO SALI PÄIVÄ MIRJA, VILMA, ELINA, LISSU, AINO, CICCA, MARIKA, ILONA, KRISTA FAME (0.1) 31 ORIENTAATIO VIRTAUS EXT. LOC. KERROSTALO ILTA ( 1.3) 31 MIRJA KERTOO OTSOLLE OLLEENSA KOTIKÄYNNILLÄ INT. KARHU OH ILTA OTSO, MIRJA (0.7) 32 MIRJAN KOTIKÄYNTI PALJASTUU INT. TERVEYSASEMA AULA ILTA YLILÄÄKÄRI ( 1.5) 33 ANNI HYVÄSTELEE ISÄNSÄ JA ISMETIN INT. KAHVILA - AUKIO ILTA ANNI, ANNIN ÄITI, ANNIN ISÄ, ISMET, (SEIJA), IHMISIÄ (0.1) 35 ORIENTAATIO KERROSTALO EXT. LOC. KERROSTALO AAMU ( 1.4) 35 OTSO KÄRSII UNETTOMUUDESTA INT. KARHU OH AAMU OTSO, MIRJA Mirja natural Vrk vaihtuu Arkipäivä ( 1) 37 MARIKA PÄÄTTÄÄ VAATIA LOMAUTUSPERUSTEITA EXT. LOC. KATU AAMU TERO, MARIKA KOHTAUS POISTETTU ( 1.1) 38 NIKLAS KANNUSTAA KRISTAA OTTAMAAN ITSE VASTUUTA EXT. LOC. VOIMALA KATU AAMU NIKLAS, KRISTA (0.6) 39 KRISTALLA ON LAURILLE TÖITÄ EXT. LOC. KATU PÄIVÄ LAURI, KRISTA ( 1.3) 40 HILKKA KERTOO LISÄTIENESTEISTÄÄN EXT. LOC. PUISTO PÄIVÄ OTSO, HILKKA, IHMISIÄ (1.6) 41 YLILÄÄKÄRI KYSYY MIRJALTA KOTIKÄYNNISTÄ INT. TERVEYSASEMA HUONE PÄIVÄ MIRJA, YLILÄÄKÄRI (0.9) 42 LISSU PERUSTELEE MARIKALLE LOMAUTUSTA INT. OPETTAJAINHUONE PÄIVÄ LISSU, MARIKA, KARRI KOHTAUS POISTETTU (0.9) 44 NIKLAS AJAA LAURIN ULOS INT. SUNER AULA PÄIVÄ LAURI, NIKLAS 3

4 (0.1) 45 ORIENTAATIO VIRTAUS EXT. LOC. VIRTAUS PÄIVÄ ( 1.5) 45 AINO PATISTAA OTSOA KOKEILEMAAN IHMELAITETTA INT. KAHVILA PÄIVÄ OTSO, AINO, IHMISIÄ Radvan-paketti ( 1.6) 47 MARIKA ON VIHAINEN SAKULLE INT. OPETTAJAINHUONE PÄIVÄ MARIKA, LISSU, SAKU ( 1.8) 49 KRISTA ÄRSYYNTYY NIKLAKSEN PÄSMÄRÖINNISTÄ, KULJETUS INT. SUNER TAUKOTILA NIKLAS PÄIVÄ KRISTA, NIKLAS ( 1.2) 51 LISSU LOHDUTTAA SAKUA INT. OPETTAJAINHUONE PÄIVÄ LISSU, SAKU (0.2) 52 OTSO KOKEILEE IHMELAITETTA INT. KARHU OH PÄIVÄ OTSO Radvan-paketti ( 1) 52 MARIKA KIINNOSTUU KAUPUNGINJOHTAJAHAUSTA INT. OPETTAJAINHUONE PÄIVÄ LISSU, SAKU, MARIKA ( 1.5) 53 LAURI VAROITTAA KRISTAA NIKLAKSESTA EXT. LOC. PUISTO PÄIVÄ KRISTA, LAURI, IHMISIÄ (0.3) 55 OTSO NUKKUU SIKEÄSTI INT. KARHU OH PÄIVÄ OTSO Radvan-paketti (0.1) 55 ORIENTAATIO VOIMALA EXT. LOC. VOIMALA PÄIVÄ (0.5) 55 MIRJAA PYYDETÄÄN KOTIKÄYNNILLE INT. TERVEYSASEMA KÄYTÄVÄ PÄIVÄ MIRJA, VILMA, ASIAKAS (0.9) 56 MARIKA HALUAA TEROSTA KAUPUNGINJOHTAJAN EXT. LOC. PUISTO PÄIVÄ MARIKA, TERO, IHMISIÄ (0.5) 57 MIRJA KIELTÄYTYY KOTIKÄYNNISTÄ INT. TERVEYSASEMA HUONE PÄIVÄ MIRJA (0.1) 57 KRISTA MIETTII SUHDETTAAN NIKLAKSEEN EXT. LOC. KOSKI PÄIVÄ KRISTA (0.6) 57 OTSO ON NUKKUNUT KOLME TUNTIA INT. KARHU OH PÄIVÄ OTSO, LAURI Radvan-laite ( 1.4) 58 TERO INNOSTUU KAUPUNGINJOHTAJAHAUSTA EXT. LOC. KAUPUNGINTALO PÄIVÄ MARIKA, TERO, PIRKKO KUJALA (0.7) 60 OTSO TIETÄÄ LAURILLE TYÖTÄ INT. KARHU OH PÄIVÄ OTSO, LAURI Radvan-laite (0.1) 60 ORIENTAATIO KERROSTALO EXT. LOC. KERROSTALO ILTA ( 1.2) 61 MIRJA KUULEE NIEMISEN KOHTAUKSESTA INT. KARHU OH ILTA MIRJA, OTSO ( 1.8) 62 KRISTA OSTAA NIKLAKSEN ULOS FIRMASTAAN INT. NIKLAS ILTA KRISTA, NIKLAS ( 1) 64 MIRJA EI AIO KIELTÄYTYÄ ENÄÄ KOTIKÄYNNEISTÄ INT. KARHU MH ILTA MIRJA, OTSO 4

5 ( 1.8) 65 TERO KUULEE IKÄVÄN UUTISEN INT. KUUSLA OH ILTA TERO, MARIKA, PIRKKO KUJALA (0.1) 67 ORIENTAATIO HAAVISTO EXT. LOC. HAAVISTO AAMU ( 1.4) 67 KARRI HERMOILEE SIJAISUUTTAAN INT. HAAVISTO VILMA AAMU KARRI, VILMA Vrk vaihtuu Arkipäivä ( 1.2) 69 TUIJA TAJUAA JANIN PITÄVÄN ETÄISYYTTÄ INT. HAAVISTO - TUIJA AAMU TUIJA, JANI ( 1.3) 70 VILMA SAA ELINAN TAIVUTELTUA TALLILLE EXT. LOC. HAAVISTO AAMU VILMA, ELINA ( 1.3) 71 JANI EPÄILEE SAARISEN VIKITTELEVÄN TUIJAA EXT. LOC. HAAVISTO AAMU JANI, TUIJA, SAARINEN ( 1.1) 72 VILMA AAVISTAA KRISTALLA OLEVAN SUHDE INT. TERVEYSASEMA - AULA AAMU VILMA, KRISTA, ASIAKAS ( 1) 74 LISSU VÄRVÄÄ KARRIN ASKON PERINTEEN VAALIJAKSI INT. OPETTAJAINHUONE AAMU LISSU, KARRI ( 2.2) 75 EPPU SAAPUU VIRTAUKSEEN INT. AUKIO - KAHVILA AAMU EPPU, IRIS, ANNI, AINO, IHMISIÄ (0.8) 77 JANIN MUSTASUKKAISUUS NOUSEE EXT. LOC. VOIMALA KATU AAMU JANI, SAARINEN, IHMISIÄ (0.9) 78 KARRI KOHTAA EPUN INT. LUKIO - KÄYTÄVÄ AAMU KARRI, LISSU, IRIS, ANNI, EPPU, (OPPILAITA) ( 1.4) 79 KARRI AJAA EPPUA POIS INT. LUKIO PPH AAMU KARRI, EPPU ( 1.5) 80 KRISTA EI PALJASTA SALASUHTEENSA OSAPUOLTA VILMALLE INT. KAHVILA - LUKIO - SALI PÄIVÄ VILMA, KRISTA, AINO, KARRI, EPPU, LISSU, ILONA, UNTO, TUIJA, ANNI, RONI, IRIS, VEETI, KAKKOSIA, YKKÖSIÄ, JANI, SAARINEN, AAPO, CICCA, UNTO, (LEA), IHMISIÄ Sali näkyy (0.1) 82 ORIENTAATIO VOIMALA EXT. LOC. VOIMALA PÄIVÄ ( 2) 82 KARRIA NOLOTTAA ASEMANSA INT. LUKIO SALI PÄIVÄ KARRI, EPPU, LISSU, ILONA, UNTO, TUIJA, ANNI, RONI, IRIS, VEETI, KAKKOSIA, YKKÖSIÄ, JANI, SAARINEN, AAPO, CICCA, UNTO, (LEA), VILMA, KRISTA, AINO, IHMISIÄ FAME (0.1) 84 ORIENTAATIO TALLI EXT. LOC. TALLI PÄIVÄ ( 1.3) 84 ELINA ROHKAISTUU RATSAILLE EXT. LOC. TALLI PÄIVÄ ELINA, VILMA Hevonen ( 1.7) 85 SAARINEN PYYTÄÄ TUIJAN TREFFEILLE INT. LUKIO - SOITTOLUOKKA PÄIVÄ SAARINEN, JANI, TUIJA ( 1.3) 87 ELINA ON VOIMAANTUNUT EXT. LOC. TALLI PÄIVÄ ELINA, VILMA Hevonen ( 1.1) 88 JANI VAATII SAARISTA PAKITTAMAAN INT. AUKIO PÄIVÄ JANI, SAARINEN, (AINO), IHMISIÄ ( 1.2) 90 LISSU SAA TIETÄÄ EPUN JA KARRIN OLEVAN VELJEKSIÄ INT. OPETTAJAINHUONE PÄIVÄ 5

6 KARRI, EPPU, LISSU ( 1.9) 91 VILMA ROHKAISEE ELINAA NIKLAKSEN SUUNTAAN EXT. LOC. TALLI PÄIVÄ VILMA, ELINA ( 1.6) 93 EPPU EI ANNA KARRIN MÄÄRÄILLÄ INT. OPETTAJAINHUONE PÄIVÄ EPPU, KARRI, LISSU (0.1) 94 ORIENTAATIO HAAVISTO EXT. LOC. HAAVISTO PÄIVÄ (0.8) 94 EPPU ÄNKEÄÄ HAAVISTOON EXT. LOC. HAAVISTO PÄIVÄ EPPU, KARRI (0.7) 95 SAARINEN PERUU TREFFIT JANIN VUOKSI INT. AUKIO PÄIVÄ SAARINEN, TUIJA, (SEIJA),IHMISIÄ INT. HAAVISTO - TUPA PÄIVÄ AINO, EPPU, KARRI (0.4) 98 VILMA NÄKEE NIKLAKSEN JA KRISTAN EXT. LOC. VOIMALA KATU PÄIVÄ VILMA, KRISTA, NIKLAS, VÄINÖ, IHMISIÄ ( 1.1) 98 KARRIA ÄRSYTTÄÄ AINON VERTAUS INT. HAAVISTO TUPA PÄIVÄ KARRI, AINO ( 1.4) 99 TUIJA JA JANI RAOTTAVAT TUNTEITAAN EXT. LOC. HAAVISTO PÄIVÄ JANI, TUIJA ( 1.1) 101 ELINA PANEE MERKILLE JANIN JA TUIJAN LÄHEISYYDEN EXT. LOC. HAAVISTO PÄIVÄ ELINA, JANI, TUIJA Kuv. bl. 142 yht ( 1.6) 96 AINO MAJOITTAA EPUN OSKUN HUONEESEEN 6

7 UP 142/422 käsikirjoitus final kohtausluettelo Seppo Vesiluoma käsikirjoitus Anumirjami Tukia script editor Heikki Veijola, Marika Kuortti pääkirjoittaja Petri Repo Osa 422: Luvattomia tekoja. Anni tekee elämänsä suurimman päätöksen, mikä huolestuttaa Ronin. Elinan apu Laurille menee mönkään. Mirja uhmaa ylempiään. Kertaukset Lauri käy Niklaksen kimppuun. (41822) Lauri ompelee Kristalle (42110) Roni kuulee Annilta Ismetin kosineen (42112) Ismet pujottaa Sormuksen Annin sormeen (42121) Lissu kertoo Marikalle, että Anni lopettaa koulun ja muuttaa Turkkiin (42128) (0.1) LISSU SOITTAA ANNIN ÄIDILLE, PUHELU 1 INT. OPETTAJAINHUONE PÄIVÄ LISSU, MARIKA, ANNIN ÄITI (VO) Kuv. bl 141 yht. Jatkoa edellisestä blokista ( 1) ANNIN ÄITI SAA KUULLA ANNIN SUUNNITELMISTA, PUHELU 2 EXT. LOC. KATU - VANTAA PÄIVÄ ANNIN ÄITI, IHMISIÄ, LISSU (VO) Lissu on soittanut Annin äidille ja kertonut tämän suunnitelmista. Annin äiti kävelee töistä kotiin järkyttyneenä ja puhuu Lissun kanssa puhelimessa. LISSU: Hän ilmoitti mulle muuttavansa ANNIN ÄITI: (puhelimeen) Anni ei muuta minnekään. Minä olen Annin äiti. Ja huoltaja. Mä päätän mitä Anni tekee. LISSU: Ehkä sun olisi hyvä jutellahänen kansssaan tästä. ANNIN ÄITI: Ihan varmasti puhun. Kiitos kun soitit ja ilmoitit. LISSU: Tottakai. Onhan se mun velvollisuus. 7

8 Puhelu loppuu. Marika katsoo Lissua uteliaana. ANNIN ÄITI: Tämä on niin Annin isää Selän takana vehkeillään. LISSU: Okei... Jos te vaikka sitten keskenänne nämä asiat selvitätte. ANNIN ÄITI: Siitä voit olla varma. Kiitos vielä ja hei. MARIKA: No? LISSU: Aikamoinen soppa. Ei tainnut heidänkään eronsa ihan helppo olla. MARIKA: Mut mitä se sanoi? LISSU: Että Anni ei muuta minnekään. MARIKA: No huh. Production note: Puhelun opettajainhuoneen puoli kuvataan jo edellisen blokin yhteydessä (0.7) RONI KUULEE MARIKALTA ANNIN MUUTOSTA TURKKIIN EXT. LOC. KATU PÄIVÄ RONI, MARIKA, IHMISIÄ Marika ja Roni kävelevät yhdessä kotiin. Roni on järkyttynyt. RONI: Mulle Anni sanoi että se käy lukion loppuun täällä. MARIKA: Se sitten taisi muuttaa mieltään. RONI: 8

9 Marika koskee Ronia lohduttavasti. Mä en tajua enää yhtään mitään. Anni piti mua ihan tärähtäneenä kun mä epäilin että se lopettaa koulun. Ja väitti ettei ole suostunut edes kihloihin. MARIKA: Mä olen pahoillani. Roni lähtee juoksemaan. Marika ihmettelee. RONI: Ei tämä voi mennä näin. MARIKA: Roni? Minne sä menet? (ALKUTEKSTIT) ( 1.1) RONI TAJUAA ANNIN KIHLAUTUNEEN INT. ASUNTOLA - YHT PÄIVÄ RONI, ANNI Roni on tullut Annin luo. RONI: Tämä on taas joku juoni. ANNI: Sä olet lukenut liikaa dekkareita. RONI: Sun isäs haluaa että sä menet naimisiin ja muutat Turkkiin ANNI: Tottakai haluaa. Olenhan mä sen tytär. RONI: Mutta sä itse sanoit että sä käyt lukion loppuun ja ANNI: Mä muutin mun mieltä. RONI: Miksi? ANNI: 9

10 Koska mä rakastan Ismetiä. Ja haluan elää sen kanssa. Sitä paitsi, on niitä kouluja Turkissakin, ei se mikään kehitysmaa ole. RONI: Mun mielestä Ismet ei tee hyvää sulle. Sä muutut ihan oudoksi kun oot sen kanssa, olis hyvä jos ottaisit nyt vähän etäisyyttä ja miettisit vielä Anni naurahtaa. ANNI: Ehkä vähän vaikeeta. Anni näyttää vasemman käden nimetöntään, jossa on kihlasormus. Ronin ryhti lysähtää ANNI: Me kun ollaan jo kihloissa. RONI: Perut sen, sanot että sun pitää miettiä vielä. ANNI: Ei pidä. Mä olen jo valintani tehnyt (0.1) ORIENTAATIO VOIMALA EXT. LOC. VOIMALA PÄIVÄ On aamu (0.2) ANNIN ÄITI ON MATKALLA VIRTAUKSEEN INT. JUNA PÄIVÄ ANNIN ÄITI, IHMISIÄ Vrk vaihtuu Arkipäivä Annin äiti istuu junassa, on matkalla Virtaukseen, katsoo synkkänä ulos ikkunasta. 10

11 ( 1.4) ELINA KUULEE LAURIN AHDINGOSTA INT. SUNER KRISTA - AULA PÄIVÄ KRISTA, LAURI, ELINA Krista on kertonut Laurille ompelu-urakan olevan tällä kertaa tehty. Elina on kahviautomaatilla. LAURI: Eikö olisi edes mitään pientä hommaa? Nää menee vähän näin aalloissa. Nyt on taas rauhallisempaa. LAURI: Mä teen mitä vaan. Oon vaikka henkarina. Sulla kyllä on todella hyvä hartialinja. LAURI: Ihan kaikki käy. Mä pidän mielessä. Krista olettaa keskustelun olevan ohi, mutta Lauri jää vaikeana seisoskelemaan. Lauri madaltaa ääntään, ei halua Elinan kuulevan. Elina jää tarkoituksella kuuntelemaan. LAURI: Kun nyt on. Aika heikkoa. Taitaa olla huonosti töitä missään. LAURI: Ihan järkyttävää. Pitää hakea sellaisia töitä joita melkein pelkää saavansa. Paitsi siis tää sun. LAURI: Mulla kävi vähän köpelösti asuntokaupoissa. Ai? LAURI: 11

12 Takkiin tuli komeasti. Muuten ei olisikaan ihan näin kova paikka. Kristan käy sääliksi Lauria. Miten mä voisin jeesata sua? Krista kaivaa lompakkoaan. LAURI: Ei. Älä nyt en mä sun rahoja ota. Mut jos sulla vaan on jotain hommaa, niin Mä soitan ekana sulle kun jotain tulee. LAURI: Okei. Kiitti. Lauri lähtee ja nyökkää ohi mennessään Elinalle. Huolestunut Elina katsoo Laurin perään (0.9) MIRJA KUULEE PAJALAN PERUNEEN AIKANSA INT. TERVEYSASEMA AULA PÄIVÄ MIRJA, VILMA, IHMISIÄ Mirja tuo potilaspapereita Vilmalle. Sun kello kolmetoista perui. Pajala? Taas. Miksi? Ei se sanonut. Mikä siinä on ettei ihmiset ymmärrä omaa parastaan. Niin sillä oli se jälkitarkastus. Ihan kun mä niitä huvikseni määräisin. Ehkä se tuntee tervehtyneensä jo.. 12

13 Tunnetko sä sitä tyyppiä? En mä kovin hyvin. Mutta Otso varmaan tuntee. Luuletko? Ne oli kai työkavereita. Mun mielestä sen papereissa luki Sunerista jotain. Okei. Kiitti. Mirja palaa työnsä ääreen (0.9) ANNIN ÄITI KESKEYTTÄÄ HERKÄN HETKEN EXT. LOC. PUISTO PÄIVÄ ANNI, ANNIN ISÄ, ANNIN ÄITI Anni on tullut tapaamaan isäänsä puistoon. Isä ja tytär halaavat. Anni nyökkää. Annin isä liikuttuu. ANNIN ISÄ: Minä olen niin onnellinen. Omasta puolestani ja sinun. ANNI: Niin minäkin. ANNIN ISÄ: Minulle on silti tärkeää tietää että tämä on sinun oma päätös. ANNIN ISÄ: Mä en yritä painostaa sua mihinkään. ANNI: Kyllä mä sen tiedän. Ja haluan näin. ANNIN ISÄ: Voi Hale, sinusta tulee Trabsonin kaunein morsian. 13

14 Anni liikuttuu, Annin isä ottaa Annia kädestä kiinni. ANNI: Voi isä Annin äiti tulee asemalta ja näkee Annin ja Annin isän herkän hetken. ANNIN ÄITI: Anni! Anni ja Annin isä kääntyvät katsomaan yllättyneenä Annin äitiä. ANNIN ISÄ: Leila! ( 1.9) ELINA SÄÄLII LAURIA INT. AUKIO PÄIVÄ LAURI, ELINA, (AINO), IHMISIÄ Elina on etsinyt Laurin käsiinsä. Lauri katsoo nolona Elinaa. Lauri on kiusaantunut. Moi. Lähetkö kahville. Ja pullalle. Mä tarjoan. LAURI: Mulla on aika työkkäriin. Myöhemmin? Mennään syömään. Mä piffaan kyllä. LAURI: Ei sun tartte. Mikset sä voi olla mulle rehellinen. Kyllä sä voit mulle kertoa jos sulla menee huonosti. Mä kuulin kun sä kerroit Kristalle sun rahavaikeuksista. LAURI: Jaa. No kerrotko itse mielelläs omista mokistasi? 14

15 Eihän Sunerin konkurssi ole sun syy. Eikä yleinen taantuma. LAURI: No ei Mikä sitten on? LAURI: Mä ostelin kaikkea. Asunnon. Eihän se nyt mikään rikos ole. LAURI: Ei rikos, mutta tyhmää kuitenkin. Varsinkin jos se on aivan liian iso ja kallis. Lauri sättii itseään. LAURI: Pitäisi tajuta. Aikuisen miehen. Rahaa se on vaan. Lauri kiihtyy. LAURI: Kun ei ole. Jos ei ole varaa ostaa ruokaa niin silloin se ei ole pelkkää rahaa vaan. Sori. LAURI: Että ihan omissa liemissäni kiehun nyt. Velkaannun koko ajan pahemmin. En saa edes korkoja maksettua. Laskuja viitsi enää edes avata. Koko korttitalo kaatuu ihan just. Lauri on epätoivoinen. Kyllä sä töitä löydät. Arvostettu ammattimies. Insinööri. Lauri hymähtää. 15

16 Lauria jo hävettää valittamisensa. LAURI: Virtauksessa ei ole enää mun alan hommia. Tietäisit mitä kaikkea olen jo yrittänyt. LAURI: No mutta anteeksi kun sun niskaan kaadan. Kyllä tämä tästä. Lauri lähtee apeuttaan peitellen työkkäriin. Elina katsoo Laurin perään ja häntä säälittää (0.9) ANNIN ÄITI SAA KUULLA ANNIN AVIOLIITTOAIKEISTA EXT. LOC. PUISTO PÄIVÄ ANNI, ANNIN ISÄ, ANNIN ÄITI Annin äiti tenttaa Annia ja tämän isää. ANNIN ÄITI: Mitä ihmettä tämä Turkkiin muuttaminen on? Sun rehtori soitti mulle ja ilmoitti että sä olet lopettanut koulun. ANNI: Niin. Mä en ehtinyt kertoa siitä vielä ANNIN ÄITI: Ethän sä niin voi tehdä. ANNIN ISÄ: Leila hei ANNIN ÄITI: Sä et voi tulla vaan tänne ja viedä mun tytärtä ANNI: Tämä on äiti mun oma päätös. ANNIN ÄITI: Mä olen sun huoltaja. Ja mä päätän että sä pysyt täällä niin kauan kuin olet alaikäinen. ANNI: Anteeksi nyt vaan, mutta mä olen Suomen kansalainen ja laki sanoo että jos mä olen yli kuustoista niin voin mennä täysin laillisesti naimisiin. ANNIN ISÄ: Ismet on hyvä poika, Anni saa hänestä hyvän (miehen) 16

17 Annin äiti kuuleen naimisiinmenosta ensimmäisen kerran, ei ole uskoa korviaan. Annin äiti katsoo järkyttynenä hymyilevää tytärtään. ANNIN ÄITI: Hei hei hei hetkinen. Siis oletko sä menossa naimisiin? ( 1.8) OTSO KERTOO MIRJALLE PAJALAN TILANTEESTA INT. KAHVILA PÄIVÄ. MIRJA, OTSO, AINO, IHMISIÄ Mirja ja Otso ovat lounaalla. Huonosti nukkunut Otso peittelee haukotustaan. Otso intoutuu muistelemaan. Otson hymy hyytyy. Mirja miettii. Otso huomaa sen. Tunnetko sä kenties sellasta Pajalaa? Oli töissä Sunerilla. Juu totta kai. Kova työmies. Sotki fillarilla töihin joka päivä jotain viisitoista kilsaa. Aha? Se asuu tuolla peräkylillä. Ei paljon bussit kulje. Tuli töihin aina. Kipeenäkin ja kerran polki paikalle jalka paketissa. Tyhmää. Ja ajattelematonta. Mä tietysti passitin sen kotiin lepäämään. No nythän tässä saadaan kaikki lepäillä enemmän kuin tarpeeksi. En vaan saa oikein nukutuksi. Tiedä mikä siinä on. 17

18 Miksi sä kysyit Pajalasta? Tai niin. Ethän sä voi kertoa jos on työjuttu. Onko sillä perhettä? Vaikka millä mitalla. Mukulaa sikiää harva se vuosi. Kuusikohan niitä nyt oli viime laskemalla. Mitä sen vaimo tekee? No niitä lapsia. Just. Puolet taitaa olla vielä alle kouluikäisiä. Äiti hoitaa kotona. Eikä Pajalakaan ole saanut töitä? Ei mun tietääkseni. Otso pudistelee päätään. On varmaan kovat ajat siellä. Mirja nousee ylös. Hei sori. Mun on pakko hoitaa yksi juttu. Kesken ruuan? Mä tuun ihan kohta takaisin. Mirja rientää terveysasemalle. 18

19 ( 2.9) ANNI KUULEE AVIOLIITTONSA BISNES-KYTKYSTÄ EXT. LOC. PUISTO PÄIVÄ ANNI, ANNIN ISÄ, ANNIN ÄITI Anni ja Ugur yrittävät vakuuttaa Leilaa uskomaan että Ismet on hyvä mies Annille. Annin äiti yrittää hillitä itseään. Anni ei ehdi vastaamaan mitään. Leila katsoo Uguria kysyvänä. Anni ei ole uskoa kuulemaansa. ANNIN ÄITI: (Annille) Mieti nyt vähän mitä sä olet tekemässä. Oletko sä tosiaan varma että haluat lopettaa lukion ja muuttaa suinpäin Turkkiin, naimisiin ihan tuntemattoman miehen kanssa täysin vieraaseen maahan. ANNI: Voinhan mä sielläkin kouluun mennä. ANNIN ÄITI: Mitä sitten kun kaikki ei onnistukaan niin kuin sä nyt ajattelet? ANNIN ÄITI: Sä et osaa paikallista kieltä, tunne ketään, sulla ei ole mitään mahdollisuutta elättää itseäsi ANNIN ISÄ: Ei Annin tarvitse. ANNIN ISÄ: Hänen miehensä elättää kyllä perheensä. Meidän suvut kun yhdistyvät niin meille tulee myös yhteinen bisnes. ANNIN ÄITI: Anteeksi mitä? ANNIN ISÄ: Ismetin isällä on rakennusliike. Nyt kun Trabsonissa saneerataan kokonainen kaupunginosa niin meillä on mahdollista saada yhdessä se koko toimeksianto. ANNIN ÄITI: Mä en olis uskonut että sä voit olla näin röyhkeä. ANNIN ISÄ: 19

20 Miten niin? Eihän tässä mitään pahaa ole. ANNI: Mutta mitä tää oikein tarkoittaa? Meneekö Ismet mun kanssa naimisiin vaan rahan takia? ANNIN ISÄ: Ei ei tietenkään Anni lähtee järkyttyneenä pois. ANNIN ISÄ: Anni! Minne sä menet ANNI: Ismetin luo. Mun on pakko saada puhua sen kanssa. Anni jatkaa matkaansa. ANNIN ISÄ: Ei kun odota. ANNI: Mun täytyy saada olla nyt rauhassa. Anni lähtee. Leila lähtee perään ja Ugur seuraa tätä. ANNIN ISÄ: Katso nyt mitä sä sait aikaan. ANNIN ÄITI: Ai mä vai? ANNIN ISÄ: Minne sä menet? ANNIN ÄITI: Mä en anna sun pilata Annin elämää. ANNIN ISÄ: Miksi sun on niin vaikeaa uskoa että mä en pakota häntä mihinkään. ANNIN ÄITI: Ai et? Sä uhraat sun tyttären elämän jotta saat enemmän ruuveja myytyä. ANNIN ISÄ: Ei kyse ole pelkästään mun bisneksistä. 20

21 Leila pysähtyy tuontuneena. ANNIN ÄITI: Ai pelkästään? ANNIN ISÄ: Sä olet tehnyt kaikkesi ettei me Annin kanssa tunnettais toisiamme. Leila menee vaikeaksi. ANNIN ISÄ: Miksi sä kielsit mua näkemästä häntä? En minä ole koskaan halunut hänelle mitään pahaa. Kyllähän sinä sen tiedät. ANNIN ÄITI: Eikö sulle riitä jo se että me epäonnistuttiin. ANNIN ISÄ: En minä ole koskaan lakannut sinua rakastamasta. ANNIN ÄITI: Se vaan oli tuhoon tuomittu koko juttu. Me oltiin liian erilaisia ja ANNIN ISÄ: Sinä luovutit, en minä. ANNIN ÄITI: Tässä ei ole nyt kyse meistä. Vaan Annista. Sillä on koko elämä edessään, ei sen tarvitse tehdä näin isoja päätöksiä vielä. ANNIN ISÄ: Mä en aio enää väistyä tyttäreni elämästä. ANNIN ÄITI: En mä sitä pyydäkään. ANNIN ISÄ: Mitä sitten? Leila katsoo Uguria vaikeana, ei tiedä mitä sanoisi (0.6) MIRJA PYYTÄÄ VILMAA SOITTAMAAN PAJALALLE INT. TERVEYSASEMA AULA PÄIVÄ MIRJA, VILMA, POTILAITA 21

22 Mirja kiiruhtaa Vilman juttusille. Voisitko soittaa vielä sille Pajalalle? Totta kai. Mirja epäröi, mutta näkee odottavat potilaat. Yritä etsiä sille sopiva aika. Se mies on saatava tarkastukseen ettei tauti uusi. Mä hoidan. Tässä ois muuten nolosti yksi tuplabuukkaus. Ehditkö mitenkään? Kai sitten ehdin. Mirja menee vastaanottamaan potilasta, kääntyy vielä. Vilma nyökkää. Mirja jatkaa matkaansa. Soita jooko heti sille ( 1.6) ELINAN SUUNNITELMA MENEE MYTTYYN INT. SUNER NIKLAS PÄIVÄ ELINA, NIKLAS Elina on tullut Niklaksen puheille. Onko tässä nyt kauheasti järkeä? Mä laitan niille piirustukset ja ne kokoaa Saksassa koekennon ja lähettää sen taas takaisin mulle testattavaksi. Mikä siinä on ongelma? Tuntuu vaan turhan monimutkaiselta. Se on nyt paras systeemi mikä meillä on. 22

23 Paitsi jos protot tehtäis täällä. Säästyisi aikaa. Mutta maksaisi rahaa. Mä pystyisin reagoimaan saman tien jos mun piirustuksessa on joku moka. Et tee mokia. Ois kaikkien etu jos täällä olisi edes auttavaa prototuotantoa. Ei kiitos takaisin Sunerin aikakauteen. Meillä on tässä kevyt ja tehokas yksikkö. Mä en tarvis kun yhden miehen. Ai miehen? Tai naisen. Ammattitaitoisen assistentin. Se tekisi ne kennot ja mä saisin olla koko ajan valvomassa työtä. Se olisi nopeampaa ja tehokkaampaa. Mä voin auttaa. Mä sanoin että ammattaitoisen. Mitä sen pitäis tehdä sit tehdä? Sä olet toimari. Joka osaa käyttää kolvia. Antaisit mun edes yrittää. Saan vähän vaihtelua paperihommiin. 23

24 Kuka tätä firmaa sit johtaa? Niklas ei ota Elinan epäilyjä kuuleviin korviinsa. Elina on pettynyt. Tuo nyt joku testikappale niin mä näytän (0.7) ISMET VAKUUTTAA RAKKAUTTAAN INT. KAHVILA PÄIVÄ ANNI, ISMET, AINO, ASIAKKAITA Ismet ja Anni ovat tavanneet kahvilassa. ANNI: Why didn t you tell me? (tekstitys: Mikset sä kertonut mulle?) ISMET: I thought you knew. (tekstitys: Mä luulin että sä tiedät.) ANNI: I thought that you loved me. (tekstitys: Mä luulin että sä rakastat mua.) ISMET: I do. I promise. (tekstitys: Niin mä rakastankin. Anni katsoo Ismetiä pitkään ja nousee pöydästä. Anni nyökkää ja lähtee surullisena. ANNI: I ll have to think about this. I call you later. (tekstitys: Mun täytyy miettiä tätä kaikkea. Soitan sulle myöhemmin.) ISMET: Before I leave? (tekstitys: Ennen kuin mä lähden?) 24

25 ( 1) VILMA ANTAA MIRJALLE IDEAN KOTIKÄYNNISTÄ INT. TERVEYSASEMA KÄYTÄVÄ PÄIVÄ MIRJA, VILMA, POTILAITA Mirjalla on kiirettä, Vilma tulee käytävällä vastaan. Mirja muistaa keskeytyneen lounaan. Voi ei. Mä unohdin Otson kahvilaan. Ehkä se löytää sieltä kotiin. Eiköhän. Saitko sä Pajalan kiinni. Joo. Mutta ei se pääse tulemaan. Kun vaimo on sairaalassa ja hän hoitaa lapsia kotona. Mikä sen vaimolla on? Raskausmyrkytys. Mutta Pajankin pitäisi tulla tarkastukseen. Ei se voi minnekään kotoaan irrota. Eikö kukaan voi auttaa sitä, hoitaa lapsia että mies pääsee lääkäriin. Ei kai sitten niin. Vilma lähtee. Mirja jää miettimään Vilman sanoja. Mutta nehän on ihan pulassa jos molempien terveys pettää. Kuka sitten niiden lapsia hoitaa? En mä tiedä. Harmi, ettei nykyään ole enää sellaisia lääkäreitä, jotka tekee kotikäyntejä. Se helpoittais monen elämää. Varsinkin sellasia joilla on pieniä lapsia. Ja tietty vanhuksia. 25

26 (0.1) ORIENTAATIO VIRTAUS EXT. LOC. VIRTAUS PÄIVÄ On keskipäivä (0.9) ELINA VETÄÄ NIKLASTA HÖPLÄSTÄ INT. SUNER NIKLAS PÄIVÄ NIKLAS, ELINA Niklas on kolvannut paneelin komponentin kiinni. Nätti on vaikka itse sanonkin. Hän ojentaa paneelin Elinalle. Elina tarkistaa yleismittarilla Elin näyttää mittaria. Niklas turhautuu. Niklas laskee kolvin kädestään. Ei anna mitään. Ei voi olla. Mikä tässä nyt mättää. Ehkä neljäs kerta toden sanoo. En mä nyt koko päivää ehdi täällä olla. En minäkään. Oikeasti tää on aika nopea homma. Ammattilaiselle. Hoidat sen assarin itselles. 26

27 Aijaa. No. Jos sä olet varma. Niklas menee. Tyytyväinen Elina tuulettaa itsekseen. Elina ottaa laatikostaan paristot ja laittaa ne takaisin mittariin. Production note: Käytetään kertauksena jaksossa (0 1) YLILÄÄKÄRI KIELTÄÄ KOTIKÄYNNIN MIRJALTA INT. TERVEYSASEMA - HUONE PÄIVÄ MIRJA, YLILÄÄKÄRI Mirja on kertonut ylilääkärille Pajalan tilanteesta ja ehdottanut kotikäyntiä. YLILÄÄKÄRI: Ei meillä ole resursseja sellaiseen. Tää nyt on ihan poikkeustapaus. YLILÄÄKÄRI: Miellä on selvät säännöt Potilas on saatava jälkitarkastukseen. Kotikäynti olisi kaikille helpoin ratkaisu. YLILÄÄKÄRI: Kotikäynnit ei kuulu kunnallisen terveydenhoidon piiriin. Yksityinen sektori Ei Pajalalla ole varaa käydä yksityisellä. Se on työtön, kuuden lapsen isä, jonka vaimo on sairaalassa YLILÄÄKÄRI: Mä ymmärrän että sä olet huolissasi. Ja haluat auttaa. Kyllä. Vaikka omalla ajalla, jos niikseen tulee. YLILÄÄKÄRI: Se ei ole meidän etiikan, eikä käytäntöjen mukaista. Miten potilaan hyvinvointi voi olla etiikan vastaista? 27

28 Ylilääkäri ärsyyntyy. Ylilääkäri lähtee. Mirjaa ärsyttää. Production note: Käytetään kertauksena jaksossa 423. YLILÄÄKÄRI: Mä vaan pyydään sua pitäytymään protokollassa. Olisi myös hyvä, jos lakkaisit ottamasta työasioita liian henkilökohtaisesti (0.9) NIKLAS NÄKEE ELINAN JA LAURIN HALAAVAN EXT. LOC. VOIMALA KATU PÄIVÄ LAURI, ELINA, NIKLAS Elina on kertonut ideansa Laurille. LAURI: Haluat palkata mut sun assariksi? Sunergenda maksaa ihan hyvin. Tekisit protoja ihan niin kuin ennen vanhaan. LAURI: Onko varma ja? Niklas on tulossa Voimalasta, näkee Laurin ja Elinan. Lauri liikuttuu. Sun täytyy käydä näyttäytymässä Niklakselle mutta se on läpihuutojuttu. Mä olen jo sopinut että assari palkataan. LAURI: Mä olin jo aivan varma että joudun muuttamaan pois täältä, lähtemään töiden perään. LAURI: Sä pelastit mut. Ei kun mä tarvin sua. Liikuttunut Lauri kaappaa Elinan syleilyynsä. Elina nauraa. 28

29 Joko mä nyt saan tarjota sulle lounaan? LAURI: Saat. Kunhan mä saan tarjota joskus takas. Niklas katsoo kun Lauri ja Elina halaavat, hän ei ole ilahtunut (0.2) ANNI MIETTII MITÄ TEKISI EXT. LOC. RANTA PÄIVÄ ANNI Vakava Anni kävelee rannalla. Hän katsoo maisemaa. Miettii mitä tehdä ( 1.4) NIKLAS TAJUAA LAURIN HYÖKÄNNEEN KIMPPUUNSA INT. SUNER AULA PÄIVÄ NIKLAS, KRISTA, ELINA Elina on menossa ulos, Niklas tulee ovella vastaan. Krista tekee töitä kankaiden kanssa. Mä muuten löysin täydellisen assarin. Olitpa nopea. Lauri suostui heti. Sepä yllätys. Se on ihan paras. Ja mikä parasta, mä tunnen sen jo ennestään tosi hyvin ja meillä on aina sujunut yhteistyö paremmin kuin hyvin. No. Mikäs siinä sitten. Kiitti. 29

30 Tyytyväinen Elina lähtee ulos. Krista tulee taukotilasta aulaan. Niklas muistelee. Krista hymähtää. Niklas käy mietteliääksi. Laurihan oli sulla ompelemassa? Joo. Vähän aikaa. Sääliksi käy. Miten niin? Se ei ole löytänyt vakituista työtä mistään. Ostariltakin sai kuulemma potkut. Mitä se siellä teki? Oli kait joku maskotti Kissanpäivillä. Jakoi niitä lehtisiä? Kissapuku päällä. Vaatii kyllä pokkaa. Sai potkut? Minkä takia? En mä vaan tiedä ( 2.3) ANNI HALUAA TEHDÄ ITSE OMAT VIRHEENSÄ INT. ASUNTOLA YHT PÄIVÄ ANNI, ANNIN ÄITI Itku-Anni Anni tulee allapäin asuntolaan. Hän huomaa äitinsä joka istuu asuntolan sohvalla ja odottaa tytärtään. 30

31 Anni on menossa omaan huoneeseensa. Annin äiti nousee sohvalta, puhuu lempeästi. Anni pidättelee itkuaan. Anni katsoo äitiään kysyvästi. Leila istuu alas, huokaisee. ANNIN ÄITI: Kulta hei ANNI: Miksi sä estät mua elämästä. ANNIN ÄITI: Mä haluan vain suojella sua. ANNI: Miltä? ANNIN ÄITI: Ettet turhaan tekisi samoja virheitä kun mä tein. ANNIN ÄITI: Mä tiedän miltä susta tuntuu. ANNI: En usko. ANNIN ÄITI: Mä ymmärrän täysin että sä haluat kuunnella sun vahvoja tunteitasi ja rakastaa täysillä. Mutta kun asiat ei ole niin yksinkertaisia kuin susta nyt tuntuu. ANNI: Mä en ole sä. ANNIN ÄITI: Et niin, Mutta mä näen sinussa itseni. Ja tiedän nyt, miten vaikeaa on jättää kaikki tuttu taakseen ja sopeutua täysin vieraaseen elinympäristöön. ANNI: Mutta mä ole jo käynyt Trabsonissa, kaikki otti mut todella avosylin vastaan. ANNIN ÄITI: 31

32 En mä sitä epäilekään. Haluan sun vaan ymmärtävän että kun sä lopetat koulun täällä ja menet turkkilaisen miehen kanssa naimisiin, muutat sen omaan yhteisöön, niin sä väistämättä suljet mennessäsi monta avointa ovea. Anni katsoo kysyvästi äitiään. ANNIN ÄITI: Sulta odotetaan siellä tiettyä käytöstä, eikä sun elämä ei tule olemaan ollenkaan niin vapaata kuin se on täällä. ANNI: Voi se olla ihanaakin. ANNIN ÄITI: Niinhän se voi. Mutta kyllä sun on silti hyvä siihen valmistautua kunnolla. ANNI: Mitä sä sit haluat että mä teen? ANNIN ÄITI: Että sä mietit sun ratkaisuja rauhassa. Jatkat koulunkäyntiä ja seurustelua Ismetin kanssa. Jos teidät on toisillenne tarkoitettu niin kyllä te ehditte vielä naimisiin mennä. ANNI: Eli sä hyväksyt sen että mä muutan joskus Trabsoniin ja menen Ismetin kanssa naimisiin. ANNIN ÄITI: Pakko kai mun on. ANNI: Kun mä olen täysi-ikäinen, niin mä voin tehdä mitä mä haluan. Mä tulen tekemään vielä niin monta virhettä. Ja sun pitää vaan kestää sen. ANNIN ÄITI: Niinhän mun pitää. Anni halaa äitiään. ANNIN ÄITI: Mä en mitään muuta niin halua, kuin että sä olisit onnellinen. ANNI: Niin. Kyllä mä sen kai tiedän. 32

33 Leila ja anni halaavat lämpimästi toisiaan ( 1.4) NIKLAS SYYTTÄÄ LAURIA PÄÄLLEKARKAUKSESTA INT. SUNER NIKLAS - AULA PÄIVÄ LAURI, NIKLAS, ELINA Lauri on tullut Niklaksen haastateltavaksi. Elina seuraa tilannetta vaivihkaa aulasta. Niklas on etäinen. Lauri yrittää keventää tunnelmaa vitsillä. Niklas on vakava. LAURI: Ihan tulee vanhat hyvät ajat mieleen. Täällä on moni asia muuttunut. LAURI: Joo tietysti. Firman nimikin on eri. Mutta paneeli on aina paneeli. Mitäs sä olet tehnyt Rockstaffin jälkeen? Alan töitä? LAURI: Kysy vaan minkä alan. Lauria alkaa hermostuttaa Niklaksen kylmyys. Lauri säikähtää, koska tönäisi Niklasta. Niklas katsoo vakavana. LAURI: No. Kaikkea on tullut kokeiltua. Vähän tollasta kaupallisempaa. Ja kukkia. Taisit olla kauppakeskuksessakin maskottina. LAURI: Minä? En. LAURI: 33

34 Tai ihan vähän aikaa olin. Siellähän oli aika paljon tyyppejä töissä. Yksi niistä veti multa esitteen kädestä ja haukkui pukiksi. LAURI: Eikä? Ja tönäsi vielä aika rivakasti mennessään. Lauri hätääntyy. LAURI: Varmaan vahingossa horjahti Se pää kun painaa tosi paljon eikä sieltä näe kunnolla ulos. Niklas katsoo vakavana. Lauri huomaa Niklaksen katseesta, ettei selittely auta. Nyt kun oikein muistelen,niin sen kissan ääni tais kuulostaa otenkin tutulta ( 1.2) NIKLAS KERTOO ETTEI AIO OTTAA LAURIA TÖIHIN INT. SUNER AULA - NIKLAS PÄIVÄ ELINA, NIKLAS, LAURI Pettynyt Lauri tulee aulaan Niklaksen luota. Elina näkee haastattelun menneen huonosti. Lauri puistaa päätään. Lauri lähtee. No? LAURI: Ei kemiat kohdanneet johdon kanssa tällä kertaa. Mutta kiitos kuitenkin. Mikä muka meni pieleen? Lauri? Pettynyt Lauri pakenee paikalta. Elina kävelee rivakasti Niklaksen luo. 34

35 Mitä sä oikein teit? Kysymys ei oikeastaan ole siitä mitä mä tein. Vaan mitä mun selän takana tehdään. Et sä mitään assaria tarvitse. Elina on ihmeissään. Elina nolostuu, koska Niklas osuu oikeaan. Elina hiljenee. Sinäkö sen parhaiten tiedät mitä mä tarvitsen? Sä yritit vaan hankkia suojatyöpaikan kaverilles. Lauri on ammattilainen. Joka ei saa alansa töitä. Niklas keskittyy töihinsä. Elina jää sanattomaksi. Production note: Käytetään kertauksena jaksossa 424. Nää on mahdottomat ajat. Ja ihan oikeesti olis parempi jos protot tehtäis Virtauksessa. Jos mä pyydän Saksasta jonkun asentajan tänne? Sitä minäkin. Eiköhän pidetä systeemi ennallaan (0.3) LAURI ON PETTYNYT EXT. LOC. VOIMALA - KATU PÄIVÄ LAURI, IHMISIÄ Pettynyt Lauri tulee Voimalasta. Hän ei tiedä mitä tekisi. Hän istuu katukivetykselle tietämättä mitä tekisi. 35

36 Siitä hän vaipuu voimattomana makaamaan. Lauri tuijottaa taivasta. production note: Jos sataa, kohtaus kuvataan katoksen alla ( 1.2) MIRJA PÄÄTTÄÄ LÄHTEÄ KOTIKÄYNNILLE INT. LUKIO SALI PÄIVÄ MIRJA, VILMA, ELINA, LISSU, AINO, CICCA, MARIKA, ILONA, KRISTA FAME Kuoron treenit ovat alkamassa. Elina tulee paikalle myöhässä. Asettuu mietteliäänä Mirjan viereen. Saanko mä katsoa sun nuoteista? En ehtinyt käydä kotona. En minäkään. Auotaan sitten vaan suuta. Eipä paljon laulata muutenkaan. Tää päivä on ollut ihan kamala. Mun esimies on niin tiukkapipoinen. Tiedän tunteen. Se tuijottaa vaan papereita eikä näe niitä ihmisiä, jotka tarvii apua. Onko jotain sattunut? Ei varsinaisesti. Protokolla vaan vähän puristaa. Käytäntö ja resurssit ei kohtaa. Mä en kyllä ikinä pystyisi tohon. Miksi? 36

37 Mä en kestäisi sitä painetta. Että on vastuussa jonkun hengestä. Mirja miettii Elinan sanoja. LISSU: Kaikki taitavat olla kasassa. Availlaanpa vähän ääntä. LISSU & KUORO: (laulavat) Mirja lähtee rivistä. Lissu ihmettelee. Mirja kiiruhtaa pois. Sori. Mä en voikaan jäädä (0.1) ORIENTAATIO VIRTAUS EXT. LOC. KERROSTALO ILTA Ilta on saapunut Virtaukseen ( 1.3) MIRJA KERTOO OTSOLLE OLLEENSA KOTIKÄYNNILLÄ INT. KARHU OH ILTA OTSO, MIRJA Otso katselee televisiota. Tyytyväinen Mirja tulee kotiin. Otso vilkaisee kelloa. Se oli pitkä kohta. Mikä?? Jätit mut kahvilaan. Sori. Tuli töitä. Ja kuoroharkat. Ja töitä. Illalla? 37

38 Kävin kotikäynnillä. Varmaan monen miehen fantasia. Tää ei tainnut nyt olla ihan sitä laatua. Pajalalta terveisiä. Aha. Mitäs se? Lääkkeet piti uusia. Ihan hyvä että kävin. Mä en tiennyt että te teette kotikäyntejä. Ei me tehdäkään. Virallisesti. Teitkö sä palkatonta duunia? Ihan sama. Potilas tarvitsi mua. Otso vetää Mirjan viereensä. Mä oon ylpeä susta. Ja kuvittele. Ylilääkäri kielsi mua menemästä. Oho. Että sellainen anarkisti mulla. Entä jos se saa tietää? Äh. Mistä se nyt saisi mitään tietää. Mirja on tyytyväinen itseensä (0.7) MIRJAN KOTIKÄYNTI PALJASTUU INT. TERVEYSASEMA AULA ILTA YLILÄÄKÄRI Ylilääkäri on lähdössä kotiin. Vastaanoton puhelin soi. Ylilääkäri vastaa harmistuneena. 38

39 YLILÄÄKÄRI: (puhelimeen) Virtauksen terveysasema. Pajalalla on asiaa. YLILÄÄKÄRI: Pahoittelen. Terveysasema on suljettu. Jos voitte soittaa huomenna... Pajala kertoo Mirja Mäkimaan unohtaneen stetoskooppinsa heille kotiin. YLILÄÄKÄRI: Ai Mäkimaa? Pajala kysyy, täytyykö hänen tuoda stetoskooppi asemalle. YLILÄÄKÄRI: Ei suotta tarvitse lähteä tuomaan sitä. Mäkimaa kyllä itse hakee unohtamansa tavarat. Ylilääkäriä raivostuttaa se, että Mirja on uhmannut hänen määräystään. Ylilääkäri sulkee puhelimen tuimana. YLILÄÄKÄRI: Kiitos vaan. Hei. Production note: Käytetään kertauksena jaksossa ( 1.5) ANNI HYVÄSTELEE ISÄNSÄ JA ISMETIN INT. KAHVILA - AUKIO ILTA ANNI, ANNIN ÄITI, ANNIN ISÄ, ISMET, (SEIJA), IHMISIÄ Anni, Leila, Ugur ja Ismet kävelevät ulos kahvilasta. Jäävät seisomaan aukiolle, Anni halaa isäänsä ja Ismetiä. ANNI: (Ismetille) I`m gonna miss you. (tekstitys: Mulle tulee sua ikävä.) ISMET: I call you everyday. (tekstitys: Mä soitan sulle joka päivä.) ANNI: 39

40 I will marry you. I promise. (tekstitys: Me mennään vielä naimisiin. Mä lupaan.) ISMET: And I love you. (tekstitys: Mä rakastan sua.) Anni ja Ismet halaavat tiukasti toisiaan. Ugur katsoo Leilaa lempeästi. Annin äiti katsoo Uguria kysyvänä: Anni tulee halaamaan isäänsä. ANNIN ISÄ: Ihan kuin me nuorina. ANNIN ÄITI: Nyt jäitä hattuun. ANNIN ISÄ: Kiitos. ANNIN ISÄ: Kun annoit mulle noin ihanan tyttären. Mä haluan Annille vain parasta. ANNIN ÄITI: Mutta vielä ei tanssita häitä. ANNIN ISÄ: Ei ei. Mutta kun hän on täysi-ikäinen niin ANNIN ÄITI: Mä haluan että se on Annin oma päätös. ANNIN ISÄ: Niin minäkin. Tottakai. ANNI: Isä. Mun tulee sua niin ikävä. Anni halaa isäänsä, Leila katsoo heitä hieman huolestuneena. Production note: Käytetään kertauksena blokissa 145. (LOPPUTEKSTIT) 40

41 UP 142/423 käsikirjoitus final kohtausluettelo Katariina Romppainen käsikirjoitus Jussi Jokihaara script editor Heikki Veijola, Marika Kuortti pääkirjoittaja Petri Repo Osa 423: Suuria päätöksiä. Mirja torjuu avunhakijan kohtalokkain seurauksin. Tero löytää uuden suunnan. Krista järjestää elämäänsä. Otso ihastuu ihmevempaimeen. Kertaukset Elina saa puhuttua Laurille töitä assistenttinaan. (42219) Niklas ei ota Lauria töihin. (42226) Tero käskee Lissun säästää henkilöstökuluista. (41223) Tero väittää Marikalle Sakun olevan säästöjen takana. (41318) Salminen kieltää Mirjalta kotikäynnit. (42220) Salminen kuulee puhelimessa, että Mirja on käynyt kotikäynnillä. (42231) (0.1) ORIENTAATIO KERROSTALO EXT. LOC. KERROSTALO AAMU Aamu on tullut Virtaukseen ( 1.4) OTSO KÄRSII UNETTOMUUDESTA INT. KARHU OH AAMU OTSO, MIRJA Mirja natural Vrk vaihtuu Arkipäivä Väsynyt Otso juo kahvia ja lukee lehteä. Pöydällä on tuoreita sämpylöitä, joita on lisää uunipellin päällä. Mirja tulee unisena makuuhuoneesta, havahtuu tuoksuun ja hymyilee. Miten täällä voi tuoksua näin hyvältä jo tähän aikaan? Otso kääntää sivua ja kommentoi lakonisesti, kuin ohimennen. Otso haukottelee. Mirja huolestuu hiukan. Pyöräytin joutessani vähän aamupalaa. Kun ei nuo unihommat onnistuneet enää neljän jälkeen. 41

42 Mikä sulla on? Eilenkin nukuit huonosti. Ja sitä edellisenä yönä. En tiedä. Sen vähän mitä nukahdin niin näin unta että ompelin. Alasti kahvilassa. Mirjaa naurattaa. Otso huokaa vakavana ja kaataa Mirjalle kahvia. Otso naurahtaa. Otso haukottelee taas. Mirja yrittää piristää jotenkin. Taustalla soi, että maanantai ei mittään, tiistai ei mittään, keskiviikko torstai ei mittään. Kappaleen esitti Lauri Kallio roskapöntössä. Ainakin sulla menee paremmin kuin Laurilla. Se oli eilen taas menettänyt yhden duunin. Eikä. Varmaan väärä hetki valittaa mutta mulla on töitä liikaakin. Juo nainen kahvisi ja mene. Ota sämpylöitä evääksi. Mene sinä mies takaisin sänkyyn. Kun kerran voit. En mä jaksa siellä silmät auki maata. Uni kun ei vaan tule. Vaikka tekisin mitä. Oletko laskenut lampaita. Jep. Lopetin, kun pääsin viiteen tuhanteen. 42

43 ( 1) MARIKA PÄÄTTÄÄ VAATIA LOMAUTUSPERUSTEITA EXT. LOC. KATU AAMU TERO, MARIKA Tero ja Marika ovat kävelemässä töihin. Tero pähkäilee. Marika on hapan. TERO: Mun pitäisi pikkuhiljaa alkaa löytää uusia asiakkaita. Tämä kaupungin homma alkaa oleen kohta hoidettu. Ja tuli työtilakin hommattua. MARIKA: Mulla on tänään suunnitelupäivä. EI mitään järkeä. Kun huomenna alkaa kahden viikon lomautus. Tero tuntee piston. Hän vilkaisee nopeasti alaspäin ja mutisee. Marika tormistautuu. TERO: No, se on ajan henki tällä hetkellä. MARIKA: Onneksi sulla on töitä. TERO: Niin no joo MARIKA: Sä saat maksaa kaikki tän kuun laskut. TERO: Tottakai. Sehän nyt on vähintä MARIKA: Mun on vaan niin vaikeeta sulattaa tätä. Suostua siihen että säästöjä tehdään ihan vääristä paikoista. MARIKA: Pitäiskö mun vielä taistella? Vaatia Lissulta oikaisua? TERO: Ei kai Lissu nyt mielellään MARIKA: Säästäköön jossain muussa. Tässä on tehty virhe, joka on korjattava välittömästi. 43

44 KOHTAUS POISTETTU (ALKUTEKSTIT) ( 1.1) NIKLAS KANNUSTAA KRISTAA OTTAMAAN ITSE VASTUUTA EXT. LOC. VOIMALA KATU AAMU NIKLAS, KRISTA Krista kävelee kadulla ja Niklas tulee vastaan. Niklas pettyy ja katsoo kelloaan. Krista pettyy. Hei, ehtisitkö sä pitämään pienen palaverin? Tarkoitatko sä kokousta vai kokousta? Ihan oikeeta asiaa. Nyt päivällä. Tai oikeastaan heti. Sori, mutta mä en oikein ehdi. Allegelta tuli lisätilaus ja täytyis laittaa siitäkin pykälät paikoilleen. Mulla on noita Energendan juttuja. Vähän isompia soppareita. Ei siinä kauaa menisi. Sä osaat sen niin hyvin. Kyllä säkin. Kun opettelet. Niklas koskee Kristan olkapäätä kannustavasti. Krista peittelee hymyään. Sussa on kykyjä vaikka mihin. 44

45 Ai? No, kiitos. Niklas hymyilee. Niklas menee. Krista jää pohtimaan. Alat ottamaan vastuuta omista bisneksistäsi. Mutta jutellaan joku ilta paremmalla ajalla (0.6) KRISTALLA ON LAURILLE TÖITÄ EXT. LOC. KATU PÄIVÄ LAURI, KRISTA Krista on menossa Lauria tapaamaan, törmää tähän kadulla. Lauri kiinnostuu. Lauri ilahtuu. Onkos mun ykkösompelijallani tänään kiireitä? LAURI: No ei todellakaan. No hyvä. LAURI: (Ironisesti) Tai olis mulla ollut toimistopäivä. Pitäis lajitella maksumuistutukset kiireellisiin ja vielä kiireellisempiin.. Mulle tuli lisätilaus sitä samaa vaatesarjaa mitä sä jo teitkin. Että kiinnostaisko? LAURI: Ilman muuta. Mahtavaa. Ei sit muuta kuin hommiin. LAURI: Nyt heti vai? 45

46 Krista nyökkää. Lauri ja Krista lähtevät tyytyväisinä kohti Voimalaa ( 1.3) HILKKA KERTOO LISÄTIENESTEISTÄÄN EXT. LOC. PUISTO PÄIVÄ OTSO, HILKKA, IHMISIÄ Otso on kävelylenkillä. Hilkka tulee vastaan. Moi. Mitäs eläkeläinen? Hilkka nostaa sormensa ja korjaa hymyillen. Otso nyökyttelee. Hilkka synkkenee hiukan. Otso naurahtaa tuskaisesti. Hilkka on tarmokas. Otso kiinnostuu aidosti. HILKKA: Eläkeputkilainen. Kiitos oikein hyvää. Että ei ole käynyt aika pitkäksi? HILKKA: Ei ollenkaan. Päinvastoin. Puuhaa riittäisi. HILKKA: Mutta rahaa ei. Sitä on liikkeellä. HILKKA: Onneksi minä saan vähän lisätuloja verkostomyyjänä. Ai, mites se homma toimii? HILKKA: Se on yksinkertaista - Otson haukottelu keskeyttää Hilkan, joka katsoo Otsoa kiinnostuneena. 46

47 HILKKA: Oletko sä väsynyt? Näytät siltä. (Sarkastisesti) Tattista vaan. Mutta joo. Nukuin tosi huonosti. Hilkka tutkailee Otsoa. HILKKA: Tapahtuuko sitä useinkin? Ja särkeekö päätä? Otso hämmentyy hiukan. Joskus joo (1.6) YLILÄÄKÄRI KYSYY MIRJALTA KOTIKÄYNNISTÄ INT. TERVEYSASEMA HUONE PÄIVÄ MIRJA, YLILÄÄKÄRI Mirja työskentelee kiireisenä tietokoneellaan ja selailee pöydällään olevia papereita. Ylilääkäri Salminen tulee sisään happamana. Mirja hämmentyy. Mirja menee vaikeaksi. YLILÄÄKÄRI: Mitä minä eilen sanoin kotikäynneistä? YLILÄÄKÄRI: Olinko mä sun mielestäsi kannassani jotenkin epäselvä? Et ollenkaan. Miten niin? YLILÄÄKÄRI: Pajala soitti. Olit kuulemma eilen jättänyt stetoskooppisi sinne. Olisiko mun pitänyt sanoa sairaalle ihmiselle, että apua löytyisi, mutta mä en saa sitä antaa? Lääkärinvalakin jo velvoittaa toisin. YLILÄÄKÄRI: 47

48 Ylilääkäri pysyy asiallisen jäykkänä. Mirja tuskastuu ja painottaa. Mirja vaivaantuu. Sä tiedät hyvin että meillä on ylityökielto. Joo. Ja mä teinkin sen omalla ajallani. Ilmaiseksi. YLILÄÄKÄRI: Sä toimit silti väärin. Mä kävin vain tutkimassa potilaan ja annoin sille lääkkeet. Kukaan ei maksa kenellekään mitään. YLILÄÄKÄRI: Ei välttämättä vielä. Miten niin? YLILÄÄKÄRI: Onko sulla vakuutus joka korvaa mahdolliset hoitovirheet työajan ulkopuolella? Terveysaseman vakuutus ei niitä kata. No ei ole. Mirja vilkaisee alaspäin ja nyökkäilee kevyesti. Ylilääkäri lähtee. Mirjaa ärsyttää. production note: läppärin ei tarvitse näkyä YLILÄÄKÄRI: Tätä juuri tarkoitin. Sä otat aikamoisen riskin. Mutta tämä oli vain yksittäistapaus. Mä en aio tehdä enempää kotikäyntejä. YLILÄÄKÄRI: Toivotaan näin. Sulla kun on jo yksi varoitus. 48

49 (0.9) LISSU PERUSTELEE MARIKALLE LOMAUTUSTA INT. OPETTAJAINHUONE PÄIVÄ LISSU, MARIKA, KARRI Marika on tivannut Lissulta perusteluja lomauttamiselleen. Lissu on kärsivällinen. LISSU: Perusopetuksesta on vaikea leikata. Meille määrättiin säästöjä ja mun oli pakko löytää niitä tasaisesti eri kursseista. Myös tanssiopetuksesta. MARIKA: Miksi draamakursseista ei leikattu yhtään? LISSU: Siksi että Asko on palkattomalla virkavapaalla ja hänen draamaopetuksensa hoitaa siviilipalvelusmies. Lissu osoittaa lokerollaan olevaa Karria, joka havahtuu ja vetää käden lippaan. Lissu ja Marika vilkaisevat toisiaan. Marika katsoo hetken Lissua arvioiden. Lissu vääntää asiallisen hymyn ja pysyy kärsivällisenä. Marikaa harmittaa. KARRI: Palveluksessanne. Valmiina työntämään draamaa oppilaiden päihin. LISSU: Eli me säästetään paljon, kun Karrin kurssit maksaa Suomen valtio. MARIKA: Entäs sun opetus? Mikset sä vähentänyt sitä yhtään? LISSU: Mä saan rehtorina kuukausipalkkaa. Koska mun täytyy olla joka tapauksessa koululla, mä voin samalla käydä pitämässä muutamia tuntejakin. KOHTAUS POISTETTU 49

50 (0.9) NIKLAS AJAA LAURIN ULOS INT. SUNER AULA PÄIVÄ LAURI, NIKLAS Lauri kävelee Kristan tuotantotilaa kohti, kun Niklas tulee työhuoneestaan ja huomaa hänet. Niklas hymyilee ivallisesti. Lauri puolustautuu. Niklas pysyy jämäkkänä. Lauri ärsyyntyy. Niklas hymyilee tyytyväisenä. Mitäs sä täällä teet? LAURI: Töitä. Lauri tuijottaa Niklasta epäuskoisena. Enpä usko. LAURI: Mä oon tehnyt Mageetalle ompeluhommia aiemminkin. Ja nyt niitä olis taas. No, ne hommat on sun osalta peruttu. LAURI: Mä oon tulossa Kristalle duuniin. En sulle. Mä omistan puolet sen firmasta. (Vinoilee) Eli näin yhtiökumppanina mä en voi sanoa kuin että sori. Ei kannattais töniä ihmisiä. Joku päivä ne voi olla sun työnantajia. 50

51 (0.1) ORIENTAATIO VIRTAUS EXT. LOC. VIRTAUS PÄIVÄ Keskipäivä ( 1.5) AINO PATISTAA OTSOA KOKEILEMAAN IHMELAITETTA INT. KAHVILA PÄIVÄ OTSO, AINO, IHMISIÄ Radvan-paketti Otso juo kahvia hyvällä halulla. Pöydällä on paketti. Aino pyyhkii pöytiä ja vilkaisee Otsoa. Otso naurahtaa. Aino huomaa paketin. Otso räpläilee pakettia. Otso on epäluuloinen. Otso lukee paketista. AINO: Otatko vielä kolmannen kupin? Ei kiitos. AINO: Mitä sä olet hankkinut? Entinen työkaveri Hilkka on nykyään verkostomyyjä. Mä autoin sitä vähän ostamalla tällaisen Radvan-nimisen härvelin. AINO: Minkä? Radiaton vanisher. Pitäis auttaa muka unettomuuteen. Mutta siis ihan solidaarisuudesta ostin. AINO: Ai jaa? Miten se toimii? 51

52 Aino kiinnostuu ja istuu pöytään. Otso hymähtää ja katselee pakettia epäuskoisena. Aino innostuu. Aino lähtee. Otso katsoo laitetta ja tuumii. Neutraloi asunnosta langattomien laitteiden elektromagneettinen säteilyn. AINO: Mä olen lukenut tuosta säteilystä. Se voi aiheuttaa monia oireita, esimerkiksi juuri unettomuutta. Sitä se Hilkkakin selitti. Mutta taitaa kyllä mennä pahasti huuhaan puolelle. AINO: Mitä jos se toimiikin? Niin. Tai ehkä lähtee tukka päästä mutta en silti saa unta. AINO: Kannattaa sitä edes kokeilla. Kerrot sitten mulle vaikutuksista. Sehän voi olla vaikka kuinka hyödyllinen vekotin. Script note: Radvan nimi tulee sanoista Radiation Vanisher, säteilyn poistaja. Kyseinen laite on story teamin mielikuvituksen tulosta, mutta vastaavia tuotteita löytyy markkinoilta. Radiation/dp/B00DNIIETK/ref=pd_bxgy_hpc_img_y Netistä löytyy luuloa ja tietoa säteilyn haittavaikutuksista k%c3%a4nnykk%c3%a4s%c3%a4teilyn-vaaroista-tietoa-uudessa-kirjassa Production note: Luodaan brändi vempaimelle. Laite on tehtävä (ehkä muutamakin kappale), sekä useampia paketteja. Production note: Käytetään kertauksena blokissa