KÄYTTÖOHJE. Kaikki toiminnot
|
|
- Kauko Järvenpää
- 9 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 CASIO-moduuli 2911 KÄYTTÖOHJE GW-002 TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme sinua tämän Casio-kellon valinnasta. Tutustu tähän käyttöohjeeseen huolellisesti voidaksesi hyödyntää kellon eri ominaisuudet parhaalla mahdollisella tavalla. Säilytä käyttöohje tulevaa tarvetta varten. Pidä kello altistettuna kirkkaalle valolle Aurinkokenno Kirkas valo Kellon aurinkokennon tuottama sähköenergia varastoituu sisäänrakennettuun paristoon. Kellon jättäminen tai käyttäminen paikassa, jossa se ei ole alttiina kirkkaalle valolle kuluttaa pariston nopeasti loppuun. Varmista, että kello on mahdollisimman paljon alttiina valolle. Aseta kello siten, että sen näyttö on suunnattu kohti kirkasta valolähdettä ellet pidä sitä ranteessasi, Pidä kello mahdollisimman paljon hihansuun ulkopuolella. Lataaminen heikkenee merkittävästi, jos kellon näyttö on osittain hihansuun peitossa. Kello jatkaa käyntiä vaikka se ei ole alttiina valolle. Kellon jättäminen hämärään paikkaan vähentää kuitenkin pariston jännitettä nopeasti, jolloin jotkut kellon toiminnoista kytkeytyvät pois käytöstä. Jos paristo tyhjenee kokonaan, sinun on konfiguroitava kellon asetukset uudelleen latauksen jälkeen. Pidä kello kirkkaassa valossa mahdollisimman paljon sen normaalin toiminnan varmistamiseksi. Paristo latautuu kirkkaassa valossa Kirkas valo Aurinkokenno (muuntaa valon Sähköenergia sähköenergiaksi) Paristo purkautuu hämärässä Kaikki toiminnot Lataa ovat käy- Purkaa Jotkut toiminnot tössä kytkeytyvät pois Ladattava paristo käytöstä Todellinen taso, jossa jotkut toiminnot kytkeytyvät pois käytöstä riippuu kellon mallista. Taustavalon usein toistuva käyttö voi kuluttaa pariston nopeasti loppuun. Seuraavassa muutamia latausvihjeitä. Yksi taustavalon käyttö vaatii kellon altistamista n. viideksi minuutiksi ikkunasta tulevalle valolle. Vastaava lataaminen sisällä loistevalaistuksessa vaatii n. 50 minuuttia. Muista lukea kohta Virtalähde saadaksesi tärkeitä tietoja koskien kellon altistamista kirkkaalle valolle. Jos kellon näyttö on tyhjä Jos kellon näyttö on tyhjä se tarkoittaa, että virransäästötoiminto on aktivoitunut säästääkseen paristovirtaa. Tutustu kohtaan Virransäästötoiminto lisätietoja varten. Käyttöohjetta koskeva huomautus Teksti ilmestyy näyttöön mustilla merkeillä vaaleaa taustaa vasten tai valkoisilla merkeillä tummaa taustaa vasten kellon mallista riippuen. Käyttöohjeen esimerkit käyttävät mustia kirjainmerkkejä vaalealla taustalla. (Valo) Painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen osoittamilla kirjaimilla. Käyttöohjeen eri osat tarjoavat kaikki tarvittavat tiedot kellon käyttöä varten. Yksityiskohtaisia ja teknisiä tietoja löytyy käyttöohjeen kohdasta Tärkeää. (Valo) 1
2 KELLON TOIMINNOT Paina C-painiketta toiminnon vaihtoa varten. Voit sytyttää näytön taustavalon painamalla L-painiketta millä toiminnolla tahansa. Hälytys- toiminto Maailmanaikatoiminto Kellonaikatoiminto Paina C. Sekuntikellotoiminto Ajastintoiminto RADIO-OHJATTU KELLONAIKA Iltapäivän merkki (PM) Kuukausi - päivä Tunnit - minuutit - sekunnit Kello vastaanottaa aikakalibrointisignaalin ja päivittää kellonajan tämän mukaisesti. Aikakalibrointisignaali sisältää sekä talvi- että kesäaikatiedot (DST). Kello on suunniteltu vastaanottamaan Saksasta (Mainflingen) ja Englannista (Rugby) lähettävän aikakalibrointisignaalin. Kellonaika-asetus Kello säätää aika-asetuksen vastaanottamansa aikakalibrointisignaalin mukaisesti. Voit tarpeen vaatiessa asettaa kellonajan ja päiväyksen myös manuaalisesti. Aseta kotikaupunkisi (kaupunki, jossa normaalisti käytät kelloa) ensimmäisenä toimenpiteenä kellon ostamisen jälkeen. Tutustu lisätietoja varten alla olevaan kohtaan Kotikaupungin asettaminen. Kellonaika on asetettava manuaalisesti, jos käytät kelloa Rugby- ja Mainflingen-lähettimien kantoalueen ulkopuolella. Tutustu kellon manuaalista asettamista koskeviin lisätietoihin kohdassa Kellonaika. Kotikaupungin asettaminen 1. Pidä A-painiketta alaspainettuna kellonaikatoiminnolla, kunnes kaupunkikoodi alkaa vilkkua, mikä ilmaisee asetusruutua. 2. Käytä D-painiketta (itä) tai B-painiketta (länsi) kotikaupunkina käytettäväksi haluamasi kaupunkikoodin valintaan. Kaupunkikoodi Seuraavana kaupunkikoodit Länsi-Euroopan aikavyöhykkeiden tärkeimpiä kaupunkeja varten. LON: Lontoo P A R ja BER: Pariisi, Berliini, Milano, Rooma, Amsterdam, Hampuri, Frankfurt, Vien, Barcelona ja Madrid. 3. Paina A-painiketta asetusruudun sulkemiseksi. Tärkeää! Kellon tulee näyttää oikeaa aikaa heti, kun valitset kotikaupunkikoodin. Muussa tapauksessa kello säätyy oikeaan aikaan seuraavan automaattivastaanoton käynnistyessä (keskiyöllä). Voit käynnistää myös manuaalivastaanoton tai säätää ajan manuaalisesti. Kytke DST-asetus pois käytöstä, jos oleskelet alueella, joka ei käytä kesäaika-asetusta. Aikakalibrointisignaalin vastaanotto Aikakalibrointisignaali voidaan vastaanottaa kahdella eri tavalla: automaattisesti tai manuaalisesti. Automaattivastaanotto Automaattivastaanotolla kello vastaanottaa aikakalibrointisignaalin automaattisesti yhteensä kuusi kertaa päivässä. Tutustu lisätietoja varten kohtaan Automaattivastaanotto. 2
3 Manuaalivastaanotto Manuaalivastaanotolla aikakalibrointisignaalin vastaanotto käynnistyy yhdellä painikkeen painamisella. Tutustu lisätietoja varten kohtaan Manuaalivastaanoton käynnistäminen. Tärkeää! Aseta kello alla olevan piirroksen esittämällä tavalla 12:00 puoli käännettynä ikkunaa kohti valmistautuessasi aikasignaalin vastaanottoa varten. Varmista, että läheisyydessä ei ole mitään metalliesineitä. a = hiilikuituranneke b = metalliranneke a b Kelloa ei saa asettaa kyljelleen tai väärin päin. Oikea signaalivastaanotto voi olla vaikeaa tai jopa mahdotonta alla listatuissa olosuhteissa. A B C D E F A: Suuren rakennuksen sisällä tai rakennusten välissä. B: Ajoneuvon sisällä C: Lähellä kotitalouslaitteita/konttorikoneita tai kännykkäpuhelimia D: Lähellä rakennustyömaata, lentokenttää tai muuta sähköhäiriöitä aiheuttavaa lähdettä E: Lähellä voimalinjoja F: Vuoristossa tai suurten vuorten takana. Signaalivastaanotto toimii normaalisti paremmin yöllä kuin päivällä. Kalibrointisignaalin vastaanotto vie aikaa normaalisti kahdesta kuuteen minuuttiin, mutta joissakin tapauksissa se saattaa kestää jopa 12 minuuttia. Älä koske painikkeisiin tai siirrä kelloa signaalivastaanoton aikana. Lähettimen vastaanottoalueen sisällä kello vastaanottaa joko saksasta (Mainflingen) tai englannista (Rugby) lähetettävän aikakalibrointisignaalin. Kello on suunniteltu vastaanottamaan Englannista (Rugby) ja Saksasta (Mainflingen) lähetettävän aikakalibrointisignaalin. Vastaanottoalueet Rugby Mainflingen 500 km ylittävillä etäisyyksillä lähettimestä, signaalivastaanotto ei ole mahdollista tiettyinä vuodenaikoina tai tiettyyn kellonaikaan päivästä. Radiotaajuushäiriöt voivat myös aiheuttaa ongelmia signaalivastaanotossa. Signaalivastaanotto saattaa osoittautua mahdottomaksi, jos kellon ja signaalilähteen välillä on vuoria tai muita geologisia muodostelmia, vaikka kello on lähettimen kantoalueen sisällä. Ilmasto-olosuhteet ja vuodenajan vaihtelut vaikuttavat myös signaalivastaanottoon. Tutustu lisätietoja varten kohtaan Vianetsintä signaalivastaanotolla, jos sinulla on ongelmia kalibrointisignaalin vastaanotossa. Automaattivastaanottoa koskeva huomautus Kun automaattivastaanotto aktivoidaan, kello vastaanottaa kalibrointisignaalin yhteensä kuusi kertaa. Automaattivastaanoton käynnistymisajat riippuvat kotikaupunki- ja DST-asetuksista. Ellei mikään kolmesta ensimmäisestä automaattivastaanotosta onnistu, kello suorittaa vielä neljännen automaatti-vastaanoton. Kun jokin seuraavista automaattivastaanotoista (4, 5 tai 6) onnistuu, kaikki jäljellä olevat vastaanotot peruuntuvat. Automaattivastaanotto tapahtuu normaalin kellonajan mukaisesti. 3
4 Kotikaupunki Automaattivastaanoton käynnistysajat Talviaika Keskiyöllä 01:00 02:00 03:00 04:00 05:00 Kesäaika 01:00 02:00 03:00 04:00 05:00 Keskiyöllä Talviaika 01:00 02:00 03:00 04:00 05:0 Keskiyöllä Kesäaika 02:00 03:00 04:00 05:00 Keskiyöllä 13:00 seur, pvä. Huom! Automaattivastaanotto käynnistyy ainoastaan, jo kello on kellonaika- tai maailmanaikatilassa kalibrointiajan koittaessa. Vastaanotto ei käynnisty, jos kalibrointiaika koittaa hälytyksen soidessa, ajastimen ollessa käynnissä tai asetusruudun (numerot vilkkuvat) näkyessä näytössä. Kalibrointisignaalin automaattivastaanotto on suunniteltu tapahtumaan aikaisin aamuisin ollessasi nukkumassa (edellyttäen, että kello on oikeassa ajassa). Irrota kello ranteestasi illalla mennessäsi nukkumaan ja aseta se paikkaan, jossa signaali on helppo vastaanottaa. Kun automaattivastaanotto aktivoidaan kello vastaanottaa kalibrointisignaalin kahdesta kuuteen minuuttiin päivittäin aina, kun kello saavuttaa yhden asetetuista kalibrointiajoista. Älä suorita mitään toimenpidettä kellolla kuutta minuuttia ennen tai jälkeen kalibrointiajan. Tämä saattaa häiritä oikeaa kalibrointia. Muista, että kalibrointisignaalin vastaanotto riippuu kellonaikatoiminnon ajasta. Vastaanotto käynnistyy aina, kun näyttö ilmaisee yhden kalibrointiajoista, riippumatta siitä, onko näytön ilmaisema aika oikea tai ei. Kun onnistuneita automaattivastaanottoja on useita, kello käyttää kalibrointiin viimeisen vastaanoton tietoja. Jos ainoastaan yksi vastaanotoista on onnistunut, kello käyttää tämän tietoja kalibrointia varten. Vastaanottoilmaisin Vastaanottoilmaisin näyttää vastaanotetun kalibrointisignaalin voimakkuuden. Pidä kelloa paikassa, jossa vastaanottosignaali on voimakkain parhaan mahdollisen vastaanoton varmistamiseksi. Vastaanottoilmaisin Heikko Voimakas (taso 1) (taso 4) Voimakkaallakin alueella vastaanottoilmaisin tarvitsee n. 10 sekuntia vastaanoton vakauttamiseksi signaalivoimakkuuden ilmaisua varten. Käytä vastaanottoilmaisinta apuna signaalivoimakkuuden tarkistamisessa ja etsiessäsi kellolle parasta paikkaa signaalivastaanoton aikana. Taso 4-vastaanottoilmaisin näkyy näytössä kaikissa aikakalibrointisignaalin vastaanoton ja kellon aika-asetuksen jälkeisissä toimintatiloissa. Taso 4-vastaanottoilmaisin ei syty näyttöön, os signaalivastaanotto on epäonnistunut tai kellonaika on säädetty manuaalisesti. Taso 4-ilmaisin osoittaa, että vähintään yksi kalibrointisignaalin vastaanotoista on onnistunut. Huomaa kuitenkin, että taso 4-ilmaisin sammuu näytöstä päivittäin toisen automaattivastaanoton käynnistyessä. Manuaalivastaanoton käynnistäminen Vastaanottoilmaisin 1. Aseta kello tukevalle alustalle siten, että sen 12-asento osoittaa ikkunaa kohti. 2. Pidä D-painiketta alaspainettuna n. kaksi sekuntia kellonaika tominnolla, kunnes kello piippaa. Vapauta D-painike. Näyttöön ilmestyy R C! merkiksi, että signaalivastaanotto on käynnistynyt. Aikakalibrointisignaalin vastaanotto kestää normaalisti kahdesta kuuteen minuuttiin, joissakin tapauksissa jopa 12 minuuttia. Älä paina mitään painiketta tai siirrä kelloa vastaanoton aikana. Kello piippaa vastaanoton päätyttyä ja näyttö vaihtuu viimeiseen signaaliruutuun. 4
5 Huom! Paina D-painiketta, jos haluat keskeyttää vastaanoton ja palata kellonaikatoiminnolle. Näyttöön ilmestyy ERR viesti n. kahdeksi minuutiksi, jos vastaanotto on epäonnistunut. Näyttö vaihtuu tämän jälkeen kellonaikatilaan. Voit vaihtaa normaaliin kellonaikaruutuun viimeisestä signaali- tai ERR-ruudusta D-painiketta painamalla. Automaattisten vastaanottoasetusten konfigurointi Suorita alla esitetyt toimenpiteet kellon konfiguroimiseksi vastaanottamaan signaalin tietystä lähettimestä tai vastaanottamaan signaalin automaattisesti voimakkaammalta lähettimeltä. Voit halutessasi myös katkaista automaattivastaanoton. Huomaa, että alla esitetyt toimenpiteet ovat mahdollisia ainoastaan, kun kotikaupungiksi on valittu L O N, B E R tai P A R. Automaattisten vastaanottoasetusten konfigurointi 1. Paina D-painiketta kellonaikatoiminnolla viimeisen signaaliruudun valintaa varten. Kello palaa kellonaikatilaan automaattisesti ellei mitään painiketta paineta n. kolmeen minuuttiin viimeisen signaaliruudun valinnasta. Asetustila 2. Pidä A-painiketta alaspainettuna, kunnes automaattivastaanoton asetukset alkavat vilkkua. Tämä on asetusruutu. Ellei automaattivastaanoton asetus ilmesty näyttöön pitäessäsi A-painiketta alaspainettuna, se tarkoittaa, että kotikaupungiksesi valitsemasi kaupunkikoodi on aluetta varten, joka ei tue kalibrointisignaalin vastaanottoa. Automaattivastaanottoa ei voi aktivoida tai peruuttaa tällaisessa tapauksessa. 3. Käytä D-painiketta asetusten selaamiseksi alla esitetyllä tavalla, kunnes näyttöön ilmestyy haluamasi asetus. A U T O: Automaattivastaanotto on aktivoitu. Kello valitsee automaattisesti lähettimen, jonka signaali on voimakkaampi. Signaalivastaanotto saattaa kestää jopa 12 minuuttia tätä optiota käytettäessä. D C F: Automaattivastaanotto on asetettu Mainflingen-lähettimen signaalia varten. M S F: Automaattivastaanotto on asetettu Rugby-lähettimen signaalia varten. O F F: Automaattivastaanotto on katkaistu. tutustu vastaanottoa tukevia koodeja koskeviin lisätietoihin kohdassa Kotikaupungin asettaminen. Huom! Manuaalivastaanoton toimenpiteet perustuvat myös yllä valitsemasi lähettimen (A U T O, D C F, M S F) asetukseen. Jos manuaalivastaanotto käynnistetään automaattivastaanoton ollessa katkaistu, kello vastaanottaa signaalin automaattisesti voimakkaammalta lähettimeltä. Viimeisen signaaliruudun valinta Paina D-painiketta kellonaikatoiminnolla valitaksesi viimeisen signaaliruudun (ruutuun ilmestyy G E T). Viimeinen signaaliruutu ilmaisee viimeksi onnistuneesti vastaanotetun kalibrointisignaalin päiväyksen ja kellonajan. Vastaanottopäiväys Iltapäivän merkki PM) Vastaanottoaika Paina D. Kuukausi - päivä Tunnit - minuutit - sekunnit Viimeinen signaaliruutu 5
6 Vianetsintä signaalivastaanotolla Suorita alla esitetyt tarkistukset aina, kun kalibrointisignaalin vastaanotossa on jokin ongelma. Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Manuaali- Kello ei ole kellonaikatilassa. Valitse kellonaikatoiminto vastaanottoa Käyttämäsi kotikaupunki ei ole ja yritä uudelleen. ei voi suorit- BER, PAR tai LON. Valitse kotikaupungiksi taa. BER, PAR tai LON. Automaatti- Olet vaihtanut lähetinasetusta manu- Käynnistä manuaalinen sigvastaanotto aalisesti. naalivastaanotto tai odota, on aktivoitu, Kello ei ole ollut kellonaika- tai maail- kunnes seuraava automaattimutta taso 4- manaikatilassa tai olet painanut jotain vastaanotto käynnistyy. ilmaisin ei painiketta automaattivastaanotolla. Tarkista, että kello on paikassyty näyttöön. Taso 4-ilmaisin sammuu 03:00 päivit- sa, jossa vastaanotto on täin, vaikka vastaanotto olisi onnistu- mahdollista. nut. Viimeisellä vastaanotolla kello on vastaanottanut vain aikatiedot (tunnit, minuutit, sekunnit). Taso-4 ilmaisin syttyy ainoastaan, kun kello on vastaanottanut sekä aika- että päiväystiedot (vuosi, kuukausi ja päivä. Signaalivas- DST-asetus on väärä, jos ajassa on 1 Valitse DST-asetukseksi taanoton jäl- tunnin virhe. Auto DST. keinen aika- Kotikaupunkikoodiasetus ei ole oikea Valitse oikea kotikaupunkiasetus on aluetta varten, jossa kelloa käytetään. koodi. väärä. Tutustu lisätietoja varten kohtaan Aikakalibrointisignaalin vastaanotto ja Radio-ohjattua kellonaikaa koskevia varotoimenpiteitä. MAAILMANAIKA Valittua kaupunkia vastaava kellonaika Maailmanaikatoiminto näyttää kellonajan 30 kaupungista (29 aikavyöhykettä) ympäri maailman. Jos jotain kaupunkia koskeva kellonaika on väärä, tarkista ensin kotikaupunkisi aika ja tee sitten tarvittavat korjaukset. Kaupunkikoodi Kaikki tämän osan toimenpiteet tapahtuvat maailmanaikatoiminnolla, jonka voit valita C-painiketta painamalla. Kellonajan tarkistaminen toisesta kaupungista Paina D-painiketta maailmanaikatoiminnolla selataksesi kaupunkikoodeja (aikavyöhykkeitä) itäsuuntaan tai paina B-painiketta selataksesi niitä länsisuuntaan. Tutustu kaupunkikoodeja koskeviin täydellisiin tietoihin kohdassa Kaupunkikooditaulukko. Kaupunkikoodiajan vaihtaminen talvi- tai kesäaikaan DST-ilmaisin 1. Käytä D ja B-painikkeita maailmanaikatoiminnolla valitaksesi näyttöön kaupunkikoodin (aikavyöhyke), jonka talvi- tai kesäaika-asetuksen haluat muuttaa. 2. Pidä A-painiketta alaspainettuna kesäajan (DST-ilmaisin syttyy) tai talviajan (DST-ilmaisin sammuu) valintaa varten. Huomaa, että talvi- tai kesäaika-asetuksen vaihtaminen ei ole mahdollista, jos kaupunkikoodiksi on valittu GMT. DST-ilmaisin syttyy näyttöön aina, kun valitset, jonkin kesäaika-asetusta käyttävän kaupunkikoodin. Huomaa, että DST/talviaika-asetus vaikuttaa ainoastaan näytön ilmaisemaan kaupunkikoodiin. 6
7 HÄLYTYKSET Hälytysaika (tunnit - minuutit) Hälytystoiminto mahdollistaa neljän eri kertahälytyksen ja yhden torkkuhälytyksen käytön. Voit käyttää hälytystoimintoa myös tasatuntisignaalin (SIG) aktivoimiseen tai peruuttamiseen. Hälytysnumero Hälytykset (5 kpl) on varustettu merkinnöillä AL1 - AL4 ja S N Z. SNZ-hälytys toimii ainoastaan torkkuhälytyksenä. Hälytyksiä AL1 - AL4 voi käyttää ainoastaan kertahälytyksiä varten. Kaikki tämän osan toimenpiteet tapahtuvat hälytystoiminnolla, jonka voit valita C-painiketta painamalla. Hälytysajan asettaminen 1. Käytä D-painiketta hälytystoiminnolla hälytysruutujen selailuun, kunnes näyttöön ilmestyy hälytys, jonka ajan haluat asettaa. 2. Valittuasi hälytyksen, pidä A-painiketta alaspainettuna, kunnes hälytysajan tunnit alkavat vilkkua, mikä ilmaisee asetusruutua. Toimenpide aktivoi hälytyksen automaattisesti. 3. Käytä C-painiketta vilkkuvan kursorin siirtämiseksi tunti- ja minuuttiasetusten välillä. 4. Käytä D (+) ja B (-) painikkeita vilkkuvan asetuksen muuttamiseen. 5. Paina A-painiketta asetusruudun sulkemiseksi. Aseta aika oikein asettaessasi hälytysaikaa käyttäen 12-tuntista aikaformaattia. Näyttöön syttyy P -kirjain iltapäiväaikoja varten. Aamupäiväaikoja varten ei ole mitään erillistä ilmaisinta. Hälytyksen käyttäminen Hälytys soi 10 sekuntia esiasetettuun aikaan kellon toimintatilasta riippumatta. Jos kyseessä on torkkuhälytys hälytys kertautuu yhteensä seitsemän kertaa viiden minuutin välein tai, kunnes se katkaistaan. Hälytys katkeaa painamalla mitä tahansa painiketta. Torkkuhälytys peruuntuu, jos jokin seuraavista toimenpiteistä suoritetaan torkkuhälytysten välisten viiden minuutin jakson aikana. Kun kellonajan asetusruutu valitaan. Kun torkkuhälytyksen asetusruutu valitaan. Hälytyksen testaaminen Käynnistä hälytys pitämällä D-painiketta alaspainettuna. Hälytyksen päällekytkentä/peruutus Torkkuhälytysilmaisin 1. Käytä D-painiketta hälytystoiminnolla hälytyksen valintaan. 2. Paina B-painiketta kytkeäksesi hälytyksen päälle tai pois. Hälytysilmaisin Hälytysilmaisin (AL1, AL2, AL3, AL4) syttyy hälytystoimintoruutuun, kun jokin kertahälytyksistä aktivoidaan. Torkkuhälytysilmaisin (SNZ) syttyy hälytystoimintoruutuun, kun torkkuhälytys aktivoidaan. Aktivoitua hälytystä vastaava ilmaisin näkyy näytössä kaikissa toimintatiloissa. Torkkuhälytysilmaisin näkyy näytössä kaikissa toimintatiloissa, kun torkkuhälytys aktivoidaan. Hälytysilmaisin vilkkuu hälytyksen soidessa. Torkkuhälytysilmaisin vilkkuu hälytysten välisten viiden minuutin jaksojen aikana. 7
8 Tasatuntisignaalin päällekytkentä/katkaisu Tasatuntisignaalin ilmaisin 1. Käytä D-painiketta hälytystoiminnolla tasatuntisignaalin (SIG) valintaan. 2. Paina B-painiketta tasatuntisignaalin päällekytkentää (tasatuntisignaalin ilmaisin syttyy) tai katkaisua (tasatuntisignaalin ilmaisin sammuu) varten. Tasatuntisignaalin ilmaisin näkyy näytössä kaikissa toimintatiloissa, kun kyseinen toiminto aktivoidaan. AJASTIN Sekunnit Minuutit Sekunnit Voit asettaa ajastimen yhdestä minuutista 60 minuuttiin saakka. Hälytys käynnistyy ajastimen nollautuessa. Kaikki tämän osan toimenpiteet tapahtuvat ajastintoiminnolla, jonka voit valita C-painiketta painamalla. Ajastimen käynnistysajan asettaminen 1. Pidä A-painiketta alaspainettuna ajastintoiminnolla ajastimen käynnistysajan näkyessä näytössä, kunnes valittuna oleva käynnistysaika alkaa vilkkua, mikä ilmaisee asetusruutua. Ellei ajastimen käynnistysaika ole näkyvissä, valitse se suorittamalla toimenpiteet kohdasta Ajastimen käyttäminen. 2. Käytä D (+) ja B (-) painikkeita vilkkuvan asetuksen muuttamiseen. 3. Paina A-painiketta asetusruudun sulkemiseksi. Ajastimen käyttäminen Paina D-painiketta ajastintoiminnolla ajastimen käynnistämiseksi. Hälytys soi 10 sekuntia ajastimen nollautuessa, tai, kunnes katkaiset sen painamalla mitä tahansa painiketta. Ajastin palautuu automaattisesti käynnistysaika-arvolle hälytyksen katkettua. Voit pysäyttää ajastimen hetkeksi painamalla D-painiketta. Paina D-painiketta uudelleen jatkaaksesi ajastimen käyttöä. Voit katkaista hälytyksen kokonaan asettamalla sen ensin taukotilaan painamalla D-painiketta ja sitten B-painiketta. Ajastin palautuu käynnistysaika-arvolle. SEKUNTIKELLO Minuutit Sekunnit Sekuntikellolla voit mitata kokonaisajan, väliaikoja ja ottaa kaksi loppuaikaa. Sekuntikellon näyttöalue on 23 tuntia, 59 minuuttia ja sekuntia. Sekuntikello jatkaa käyntiä käynnistyen nollasta aina uudelleen saavutettuaan mittausalueen rajan, kunnes se pysäytetään. Jos sekuntikellotoiminto suljetaan, kun jokin väliaika on pysäytettynä näytössä, Tunnit 1/100 sek. kyseinen väliaika pyyhkiytyy ja sekuntikello palaa kokonaisajan mittaukselle. Sekuntikello jatkaa ajanottoa vielä sekuntikellotoiminnon sulkemisenkin jälkeen. Kaikki tämän osan toimenpiteet tapahtuvat sekuntikellotoiminnolla, jonka voit valita C-painiketta painamalla. Ajanotto sekuntikellolla Kokonaisaika Käynnistys Pysäytys Käynnistys Pysäytys Nollaus Väliaika Käynnistys Väliaika Väliajan Pysäytys Nollaus (SPL syttyy) vapautus Kaksi loppuaikaa Käynnistys Väliaika* Pysäytys** Väliajan Nollaus vapautus*** * Ensimmäinen juoksija maalissa. Ensimmäisen juoksijan loppuaika. ** Toinen juoksija maalissa. *** Toisen juoksijan loppuaika. 8
9 NÄYTÖN TAUSTAVALO Kellossa on EL-paneeli (elektroluminenssi), joka saa koko näytön hohtamaan helpottaen tietojen lukemista hämärässä. Kellon automaattinen valokytkin sytyttää taustavalon automaattisesti aina, kun käännät kellon kasvojasi kohti. Automaattinen valokytkin on aktivoitava (automaattisen valokytkimen ilmaisin syttyy) toimiakseen. Automaattisen valokytkimen Tutustu muihin tärkeisiin tietoihin kohdassa Taustavaloa koskevia varotoimenilmaisin piteitä. Taustavalon manuaalinen sytyttäminen Paina L-painiketta millä toiminnolla tahansa sytyttääksesi näytön taustavalon. Voit määrittää taustavalon kestoajaksi 1.5 tai 2.5 sekuntia. Tutustu lisätietoihin kohdassa Kellonajan ja päiväyksen asettaminen. Yllä esitetty toimenpide sytyttää taustavalon automaattisen valokytkimen asetuksesta riippumatta. Automaattinen valokytkin Automaattinen valokytkin Kun automaattinen valokytkin on aktivoitu, näytön valaistus syttyy aina, kun käännät ranteesi alla olevan piirroksen esittämällä tavalla missä toimintatilassa tahansa. Huomaa, että kellossa on Full Auto EL-valo, joten automaattinen valokytkin toimii ainoastaan, kun käytettävissä olevan valon määrä alittaa tietyn tason. Taustavalo ei syty kirkkaassa valaistuksessa. Näytön valaistus syttyy asettamalla kello ensin vaakatasoon ja kallistamalla sitä sitten kasvojasi kohden yli 40 astetta. Vaakatasossa Kallistus yli 40 astetta Varoitus! Varmista, että olet turvallisessa paikassa aina lukiessasi kellon näyttöä käyttämällä automaattista valokytkintä. Noudata varovaisuutta erityisesti juostessasi tai harrastaessasi jotakin muuta aktiviteettia, joka voi aiheuttaa onnettomuuden tai loukkaantumisen. Varo myös, ettei kellon näytön äkillinen syttyminen automaattisen valokytkimen johdosta yllätä tai häiritse muita ihmisiä ympärilläsi. Pitäessäsi kelloa, varmista, että automaattinen valokytkin on katkaisuasennossa ennen kuin ajat polku- tai moottoripyörällä tai kuljetat jotakin muuta moottorikäyttöistä ajoneuvoa. Automaattisen valokytkimen äkillinen odottamaton toiminta voi aiheuttaa liikenneonnettomuuden ja vakavan henkilövamman. Automaattisen valokytkimen päällekytkentä/katkaisu Pidä L-painiketta alaspainettuna n. kaksi sekuntia millä toiminnolla tahansa kytkeäksesi automaattisen valokytkimen päälle (valokytkimen ilmaisin syttyy) tai pois ( ilmaisin sammuu). VIRRANSYÖTTÖ Kello on varustettu erikoisella ladattavalla aurinkokennoparistolla, joka latautuu aurinkokennon tuottamalla sähköenergialla. Alla oleva piirros osoittaa millä tavalla kello on asetettava pariston latausta varten. Esimerkki: Suuntaa kellon näyttö kohti valolähdettä. Viereinen piirros näyttää miten hiilikuiturannekkeella varustettu kello asetetaan. Huomaa, että latauksen tehokkuus heikkenee, jos aurinkokenno jää osittain esim. hihansuun tmv. peittoon. Pidä kello mahdollisimman paljon hihansuun ulkopuolella. Aurinkokennon osittainen peittyminen huonontaa lataustehoa merkittävästi. Aurinkokenno 9
10 Tärkeää! Kellon pitkäaikainen säilyttäminen paikassa, jossa ei ole valoa tai sen pitäminen tavalla, joka estää valon pääsyn aurinkokennoon, kuluttaa pariston varauksen nopeasti loppuun. Varmista, että kello on normaalisti mahdollisimman paljon alttiina kirkkaalle valolle. Paristoa ei tarvitse vaihtaa, koska kello käyttää ladattavaa erikoisparistoa aurinkoenergian varastoimiseen. Ladattava paristo menettää kuitenkin varaustehoaan pitkäaikaisen käytön myötä. Ota yhteys valtuutettuun CASIOkelloseppään, jos paristoa ei voi ladata täyteen. Älä yritä poistaa tai vaihtaa erikoisparistoa itse. Väärän tyyppisen pariston käyttö voi vahingoittaa kelloa. Kellonaika ja muut asetukset palautuvat tehtaan asettamille arvoille aina, kun pariston teho putoaa tasoon 4 tai vaihdatettuasi kelloon uuden pariston. Aktivoi kellon virransäästötoiminto ja aseta kello normaalisti valaistuun paikkaan aina jättäessäsi sen pitempiaikaiseen säilytykseen. Tämä estää ladattavan pariston tyhjenemisen. Pariston teho- ja palautumisilmaisin Pariston tehoilmaisin näyttää ladattavan pariston tehotason. Pariston tehotasoilmaisin Taso Paristotehoilmaisin Toimintatila Kaikki toiminnot ovat mahdollisia. Palautumisilmaisin Kaikki toiminnot ovat mahdollisia. (Lataa pian-hälytys) Hälytys, tasatuntisignaali, taustavalo, automaattinen valokytkin ja näyttö ovat poissa käytöstä. Kaikki toiminnot kellonaika mukaanlukien ovat poissa käytöstä ja palauvat tehtaan perusasetuksille. Vilkkuva latausilmaisin (CHG) tasolla 3 kertoo, että pariston jännite on hyvin matala. Aseta kello alttiiksi kirkkaalle valolle mahdollisimman pian. Kaikki toiminnot kytkeytyvät pois käytöstä tasolla 4 ja palautuvat tehtaan tekemille perusasetuksille. Toiminnot aktivoituvat uudelleen heti, kun ladattava paristo on latautunut. Kellonaika ja päiväys on kuitenkin asetettava uudelleen pariston varauksen noustua tason 3 (latausilmaisin vilkkuu) tasolta 4. Muiden asetusten konfiguroiminen ei ole mahdollista ennen kuin pariston varaus saavuttaa tason 2 (latausilmaisin sammuu) pudottuaan ensin tasolle 4. Kellon jättäminen suoraan auringonpaisteeseen tai alttiiksi muulle voimakkaalle valolähteelle voi saada pariston tehoilmaisimen hetkellisesti näyttämään todellista tehotasoa suuremman lukeman. Oikea paristotehoilmaisin syttyy kuitenkin muutamassa minuutissa. Näyttöön syttyy palautumisilmaisin (R E C O V) ja seuraavat toiminnot kytkeytyvät pois käytöstä, jos taustavaloa tai hälytystä käytetään toistuvasti lyhyen ajan sisällä. Taustavalo Summeriääni Pariston teho palautuu jonkin ajan kuluttua ja palautumisilmaisin sammuu merkiksi, että yllä mainitut ominaisuudet toimivat jälleen. Lataamista koskevia varotoimenpiteitä Tietyissä latausolosuhteissa kello saattaa kuumeta voimakkaasti. Vältä jättämästä kelloa alla kuvattuihin paikkoihin ladatessasi sen paristoa. Huomioi myös, että kellon voimakas kuumeneminen voit aiheuttaa LCD-näytön täydellisen mustumisen. LCD-näyttö normalisoituu kuitenkin kellon lämpötilan laskiessa. Varoitus! Kellon jättäminen kirkkaasti valaistuun paikkaan latausta varten voi aiheuttaa voimakasta kuumenemista. Noudata varovaisuutta välttääksesi palovamman käsitellessäsi kelloa. Kello kuumenee erityisen voimakkaasti seuraavissa tilanteissa. Auringonpaisteeseen pysäköidyn auton kojelaudalla. Liian lähellä hehkulamppua. Suorassa auringonpaisteessa. 10
11 Latausopas Kellon aikanäyttö toimii n. 8 kuukautta täydellä latauksella. Seuraava taulukko näyttää kellon päivittäisen valontarpeen pystyäkseen tuottamaan riittävästi sähköenergiaa normaaleja päivittäistoimintoja varten. Valotustaso (kirkkaus) Ulkosalla auringonvalossa (50,000 luxia) Auringonvalossa ikkunan läpi (10,000 luxia) Pilvipoutana ikkunan läpi (5000 luxia) Sisällä loistevalaistuksessa (500 luxia) Likimääräinen valotusaika 5 minuuttia 24 minuuttia 48 minuuttia 8 tuntia Täyteen ladattu paristo riittää seuraaviin päivittäistoimintoihin - Näyttö aktivoituna 18 tuntia päivittäin, unitilassa 6 tuntia päivittäin - Yksi taustavalon käyttö (1.5 sek.) päivittäin - 10 sek. hälytystä päivittäin - 16 sek. signaalivastaanottoa päivittäin Kellon toiminnot säilyvät vakaina kellon ollessa toistuvasti altistettuna valolle. Palautumisajat Alla oleva taulukko ilmaisee valomäärän, jonka paristo tarvitsee latautuakseen yhdeltä tasolta seuraavalle Valotustaso (kirkkaus) Likimääräinen valotusaika Taso 4 Taso 3 Taso 2 Taso 1 Ulkosalla auringonvalossa 2 tuntia 22 tuntia 6 tuntia (50,000 luxia) Auringonvalossa ikkunan 5 tuntia 109 tuntia 30 tuntia läpi (10,000 luxia) Pilvipoutana ikkunan läpi 9 tuntia 222 tuntia 5 tuntia (5000 luxia) Sisällä loistevalossa (500 luxia) 97 tuntia Yllä esitetyt valotusajat ovat ainoastaan vertailutarkoituksia varten. Todelliset vaaditut valotusajat riippuvat valaisuolosuhteista. KELLONAIKA Käytä kellonaikatoimintoa ajan ja päiväyksen asettamista ja tarkistamista varten. Asettaessasi kellonaikaa voit konfiguroida myös taustavalon kestoajan, 12/24-tunnin formaatin ja virransäästön päällä/ pois-asetuksen. Paina B-painiketta kellonaikatoiminnolla näyttöformaatin vaihtamiseksi alla esitetyllä tavalla. Näyttöön ilmestyy viimeinen signaaliruutu painamalla D-painiketta kellonaikatoiminnolla. Tunnit - minuutit - sekunnit Paina B. Viikonpäivä Iltapäivän merkki Kuukausi - Viikonpäiväruutu päivä Paina D. Paina D. Viimeinen signaaliruutu 11
12 Ajan ja päiväyksen asettaminen Muista valita kotikaupunkikoodi ennen kellonaika- ja päiväysasetusten muuttamista. Maailmanaikatoiminnon ajat ilmaistaan kellonaikatoimintoa varten tehtyjen asetusten mukaisesti. Maailmanaikatoiminnon ajat ovat tästä syystä vääriä ellet valitse oikeaa kotikaupunkikoodia ennen ajan ja päiväyksen asettamista kellonaikatoiminnolla. Ajan ja päiväyksen asetustoimenpiteet Kaupunkikoodi 1. Pidä A-painiketta alaspainettuna kellonaikatoiminnolla, kunnes kaupunkikoodi alkaa vilkkua, mikä ilmaisee asetusruutua. 2. Paina C-painiketta siirtääksesi vilkkuvaa kursoria alla esitetyssä järjestyksessä muiden asetusten valintaa varten. Kaupunki- DST 12/24-tunnin Sekunnit Tunnit koodi formaatti Virransäästö Päivä Kuukausi Vuosi Minuutit 3. Käytä B ja/tai D-painiketta vilkkuvan asetuksen muuttamiseksi alla esitetyllä tavalla. Ruutu Toiminto Toimenpide Kaupunkikoodin vaihtaminen. Paina D (itä) tai B (länsi). Automaatti DST- (A), talvi- (O F) tai kesäaika- Paina D. asetuksen (O N) vaihtaminen. 12-tuntisen (1 2 H) tai 24-tuntisen (2 4 H) aika- Paina D. formaatin vaihtaminen. Sekuntien nollaaminen (00). Paina D. Taustavalon kestoaika-asetuksen valinta. Paina B. 1.5 sek. ( syttyy) tai 2.5 sek. ( syttyy. Tuntien, minuuttien tai vuosiluvun muuttaminen. Paina D (+) tai B (-). Kuukauden tai päivän muuttaminen. Virransäästötoiminnon aktivointi (O N) tai peruutus Paina D. (O F). Tutustu kaupunkikoodeja koskeviin täydellisiin tietoihin kohdassa Kaupunkikooditaulukko. Auto DST (A) -asetus voidaan valita, kun kotikaupunkikoodiksi on valittu BAR, PAR tai L O N. Tutustu lisätietoja varten alla olevaan kohtaan Kesäaika (DST). Tutustu alla olevaan muita asetuksia varten kuin aika ja päiväys. Taustavalon kestoaika. Virransäästötoiminto. 4. Paina A-painiketta asetusruudun sulkemiseksi. Kesäaika (DST) Kesäaika-asetus siirtää kellonaikaa yhdellä tunnilla eteenpäin talviajasta. Muista kuitenkin, että kaikki maat eivät siirrä kellojaan kesäaikaan. Rugby- ja Mainflingen-lähettimien aikakalibrointisignaali sisältää sekä talvi- että kesäaika (DST) -tiedot. Kun Auto DSTasetus aktivoidaan, kello vaihtaa talvi- tai kesäaika-asetuksen automaattisesti vastaanotettujen signaalien mukaisesti. DST-perusasetus on Auto DST (A) aina, kun valitset kotikaupunkikoodiksi B E R, P A R tai L O N. Suorita talvi-/kesäajanvaihto manuaalisesti, jos sinulla on ongelmia kalibrointisignaalin vastaanottamisessa alueellasi. 12
13 Kesäaika-asetuksen vaihtaminen 1. Pidä A-painiketta alaspainettuna kellonaikatoiminnolla, kunnes kaupunkikoodi alkaa vilkkua, mikä ilmaisee asetusruutua. 2. Valitse DST-asetusruutu painamalla C-painiketta. 3. Käytä D-painiketta DST-asetusten selailuun alla esitetyssä järjestyksessä. Auto DST DST katkaistu (O F) DST aktivoitu (O N) 4. Paina A-painiketta sulkeaksesi asetusruudun, kun haluamasi asetus on valittu. DST-ilmaisin ilmaisee, että kello on siirretty kesäaikaan. TÄRKEÄÄ Tämä osa sisältää tarkkoja ja teknisiä tietoja kellon käytöstä. Se sisältää myös tärkeitä varotoimenpiteitä ja huomautuksia kellon eri ominaisuuksista ja toiminnoista. Graafinen alue Seuraavassa selitetään graafisen alueen ilmaisemat tiedot jokaista toimintoa varten. Graafinen alue Toiminto Kellonaika Maailmanaika Hälytys Ajastin Sekuntikello Graafinen alue Kellonaikatoiminnon sekunnit Kellonaikatoiminnon sekunnit Ei näyttöä Ajastus 1/10 sekuntia Sekuntikellon aika 1/10 sek. Virransäästötoiminto Virransäästöilmaisin Kun virransäästötoiminto aktivoidaan kello asettuu automaattisesti unitilaan, kun se jätetään johonkin hämärään paikkaan tietyksi ajaksi. Alla oleva taulukko näyttää millä tavalla virransäästö vaikuttaa kellon eri toimintoihin. Säilytysaika Näyttö Toiminnot hämärässä min. Näyttö on tyhjä, uni-ilmaisin Kaikki toiminnot näyttöä lukuun- (P. S A V E) vilkkuu. lukuunottamatta toimivat. 6 tai 7 päivää Näyttö on tyhjä, uni-ilmaisin Piippaussummeri, taustavalo (P. S A V E) ei vilku ja näyttö ovat poiskytketyt. Kello asettuu unitilaan, jos takin tai paidan hiha estää valon pääsyn sen näyttöön. Kello ei asetu unitilaan 6:00 AM - 10:59 PM (06:00-22:59) välisenä aikana. Jos kello on jo unitilassa ajan 6:00 AM koittaessa, se jatkaa unitilassa oloa. Unitilasta palautuminen Suorita jokin alla esitetyistä toimenpiteistä. Siirrä kello johonkin hyvin valaistuun paikkaan. Paina mitä tahansa painiketta. Käännä kello kasvojasi kohti tietojen lukemista varten. Virransäästötoiminnon aktivoiminen tai peruuttaminen On/Off-toimintatila 1. Pidä A-painiketta alaspainettuna kellonaikatoiminnolla, kunnes kaupunkikoodi alkaa vilkkua, mikä ilmaisee asetusruutua. 2. Paina C-painiketta yhdeksän kertaa, kunnes virransäästön ON/OFF-ruutu ilmestyy näyttöön. 3. Paina D-painiketta virransäästön aktivoimiseksi (O N) tai peruuttamiseksi (O F). 4. Paina A-painiketta asetusruudun sulkemiseksi. Virransäästöilmaisin (P. S A V E) palaa näytössä kaikissa toimintatiloissa, kun virransäästötoiminto aktivoidaan. 13
14 Automaattiset paluuominaisuudet Kello vaihtaa kellonaikatilaan automaattisesti ellei mitään painiketta paineta n. kolmeen minuuttiin kellon ollessa hälytystilassa. Jos kello jätetään asetustilaan n. kolmeksi minuutiksi suorittamatta mitään toimenpidettä, kello taltioi automaattisesti kaikki siihen saakka tehdyt asetukset ja sulkee asetusruudun. Tietojen selailu Käytä B- ja D-painikkeita tietojen selaamiseksi eri toiminnoilla ja asetusruuduissa. Useimmissa tapauksissa voit nopeuttaa tietojen selailua pitämällä painikkeita yhtäjaksoisesti alhaalla. Perusruudut Valitessasi maailmanaika- tai hälytystoiminnon, näyttöön ilmestyy ensimmäiseksi tiedot, jotka olivat katseltavana, kun kyseinen toiminto viimeksi suljettiin. Radio-ohjattua kellonaikaa koskevia varotoimenpiteitä Voimakas staattinen sähkönpurkaus voi aiheuttaa virheitä kellonaikaan. Aikakalibrointisignaali heijastuu ionosfääristä poispäin. Tästä syystä tekijät, kuten muutokset ionosfäärin heijastuvuudessa sekä ionosfäärin siirtyminen korkeammalle vuodenaikojen ilmastomuutoksista johtuen, tai vuorokauden aika vaikuttavat signaalivastaanottoon ja tekevät vastaanoton hetkellisesti mahdottomaksi. Tietyt olosuhteet voivat aiheuttaa jopa yhden sekunnin virheen kellonaikaan, vaikka aikakalibrointisignaalin vastaanotto tapahtuisi oikealla tavalla. Kalibrointisignaalilla vastaanotettu kellonaika on prioriteettiasemassa kaikkiin manuaalisesti tehtyihin asetuksiin nähden. Kello päivittää päiväyksen ja viikonpäivän automaattisesti Tam mikuun 1 päivän Joulukuun 31 päivän 2099 välisenä aikana. Päiväyksen asettaminen kalibrointisignaalin avulla ei ole mahdollista Tammikuun 1 päivän 2100 jälkeen. Kello pystyy vastaanottamaan signaaleja, jotka erottavat karkausvuodet muista vuosista. Tietyissä signaaliolosuhteissa kello saattaa vastaanottaa ainoastaan päiväyksen, vaikka se on suunniteltu vastaanottamaan myös aikatiedot (tunnit, minuutit, sekunnit). Kellon käyntitarkkuus on ±15 sekuntia normaalissa lämpötilassa, jos oleskelet alueella, jossa aikakalibrointisignaalin vastaanotto on mahdotonta. Tarkista kotikaupunki-, DST- (kesäaika) ja automaattivastaanoton asetukset, jos oikean kalibrointisignaalin vastaanotossa ilmenee ongelmia tai signaalivastaanoton jälkeinen kellonaika on väärä. Katso tehtaan perusasetukset alla. Asetus Kaupunkikoodi DST (kesäaika) Auto receive Tehtaan perusasetus B E R (Berliini) A D S T (automaattinen vaihto) AUTO (autom. vastaanotto) Lähettimet Kello on suunniteltu vastaanottamaan Englannista (Rugby) ja Saksasta (Mainflingen) ja lähettävän aikakalibrointisignaalin. Voit konfiguroida kellon valitsemaan automaattisesti sen lähettimen, jonka signaali on voimakkain. Seuraavassa selitykset millä tavalla kello määrittää ensimmäiseksi tarkistettavan lähettimen kellon ollessa konfiguroitu automaattista lähetinhakua (AUTO) varten. Tapaus: Ensimmäinen signaalin automaattihaku tehtaan perusasetusten aktivoimisen tai kotiaikavyöhykkeen muuttamisen jälkeen. Kaikki muut kuin yllä esitetty tapaus. Kellon toiminto: 1. Tarkistaa ensimmäiseksi Mainflingen-signaalin. 2. Kello tarkistaa Rugby-signaalin ellei Mainflingen signaalin vastaanotto onnistu. 1. Tarkistaa edellisen onnistuneesti vastaanotetun signaalin ensin. 2. Kello tarkistaa toisen signaalin ellei viimeksi onnistuneesti vastaanotettua signaalia voi tarkistaa. AUTO-asetuksella signaalivastaanotto saattaa kestää jopa 12 minuuttia, koska kello tarkistaa molempien lähettimien signaalit. 14
15 Kellonaika Sekuntien nollaaminen sekuntien laskun ollessa välisellä alueella kasvattaa minuuttilukua yhdellä välisellä alueella sekunnit nollautuvat minuuttilukua muuttamatta. Näyttö ilmaisee viikonpäivän automaattisesti päiväysasetusten (vuosi, kuukausi ja päivä) mukaisesti. Vuosiluku voidaan asettaa vuosien välille. Kellon sisäänrakennettu automaattikalenteri huomioi eri pituiset kuukaudet ja karkausvuodet automaattisesti. Asetettuasi päiväyksen, sitä ei tarvitse muuttaa paitsi kellon paristoa vaihdettaessa tai paristojännitteen pudottua tasoon 4. Kellonaika- ja maailmanaikatoiminnon ajat kaikille kaupunkikoodeille lasketaan Greenwich Mean Time (GMT) differentiaalin mukaisesti jokaista kaupunkia varten kotikaupunkisi aika-asetuksen pohjalta. Kellon laskema GMT-differentiaali perustuu Universal Time Coordinated (UTC*) tietoihin. * UTC on maailmanlaajuinen tieteellinen kellonaikanormi. Normi perustuu huolella hoidettuun atomikelloon (cesium), jonka käyntitarkkuus lasketaan mikrosekunneissa. Kello lisää tai vähentää sekunteja tarpeen mukaan pitäen UTC:n tahdistettuna maapallon pyörimiseen. UTC-vertailupiste on Greenwich, Englanti. 12-tunnin/24-tunnin kellonaikaformaatit Kellonaikatoiminnolla valitsemasi 12- tai 24-tunnin aikaformaatti on käytössä kaikissa toimintatiloissa. 12-tuntista formaattia käytettäessä näyttöön ilmestyy P -kirjain puolen päivän - 11:59 välisiä iltapäiväaikoja varten. Keskiyön - 11:59 välisille ajoille ei ole mitään erillistä ilmaisinta. 24-tuntisella formaatilla näyttö ilmaisee 0:00-23:59 väliset ajat ilman mitään ilmaisinta. Taustavaloa koskevia varotoimenpiteitä Taustavalaistuksesta huolehtiva elektroluminenssipaneeli menettää valaisutehoaan pitkäaikaisen käytön myötä. Taustavaloa voi olla vaikea nähdä suorassa auringonvalossa. Kellosta kuuluu hilainen ääni aina, kun näytön taustavalo syttyy. Tämä johtuu valaistukseen käytettävän EL-paneelin värähtelemisestä, eikä se ole mikään vika. Taustavalo sammuu automaattisesti aina, kun jokin hälytys käynnistyy. Taustavalon usein toistuva käyttö lyhentää pariston käyttöaikaa. Automaattista valokytkintä koskevia varotoimenpiteitä Kellon pitäminen ranteen sisäpuolella, käsivarren liike tai värähtely voi aktivoida automaattisen valokytkimen, jolloin taustavalo saattaa syttyä silloin, kun sitä ei tarvita. Tämä lyhentää pariston käyttöikää. Katkaise automaattisen automaattisen valokytkimen toiminta harrastaessasi aktiviteetteja, jotka saattavat sytyttää taustavalon. Huomaa, että kellon pitäminen hihansuun peitossa, kun automaattinen valokytkin on aktivoitu voi sytyttää näytön taustavalon toistuvasti ja kuluttaa pariston nopeasti loppuun. Taustavalo ei syty, jos kellon näytön kallistus on 15 astetta yli tai alle vaakatason. Varmista, että käsivartesi on vaakatasossa maahan nähden. Taustavalo sammuu esiasetetun aikajakson jälkeen, vaikka pitäisit kellon käännettynä kasvojasi kohti. Tutustu lisätietoja varten kohtaan Ajan ja päiväyksen asettaminen. Staattinen purkaus tai magneettinen voima voi häiritä automaattisen valokytkimen toimintaa. Siirrä kello takaisin lähtöasentoon (vaakatasoon maahan nähden) ellei taustavalo syty ja käännä se sitten uudelleen kasvojasi kohti. Ellei tämä auta, anna käsivartesi riippua vapaasti sivullasi ja nosta se sitten ylös uudelleen. Tietyissä olosuhteissa taustavalo ei syty ennen kuin n. sekunti on kulunut kellon kääntämisestä itseäsi kohti. Tämä ei välttämättä tarkoita, että automaattisessa valokytkimessä on jokin vika. Kellosta saattaa kuulua heikko napsahtava ääni, kun sitä heilutetaan edestakaisin. Ääni johtuu automaattisen valokytkimen mekaniikasta eikä tarkoita, että kellossa on vika. 15
16 KAUPUNKIKOODITAULUKKO * Perustuu vuoden 2005 Kesäkuun tietoihin. Taulukkotekstien selitykset City Code = kaupunkikoodi City = kaupunki GMT Differential = GMT-differentiaali Other major cities in same time zone = muut tärkeät kaupungit samassa aikavyöhykkeessä. 16
KÄYTTÖOHJE. KELLONAIKATOIMINTO Käytä kellonaikatoimintoa kellonajan ja päiväyksen
CASIO-moduuli 2902 KÄYTTÖOHJE BG-180 Käyttöohjetta koskeva huomautus (valo) Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. Käyttöohjeen eri luvut antavat sinulle jokaisen
KÄYTTÖOHJE. Sekunti- Kuukausi- Kuukausi- Sekunti- ruutu päivä- päiväruutu (väri) ruutu ruutu (väri)
CASIO-moduuli 2673 KÄYTTÖOHJE BG-172 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS (valo) KELLON TOIMINNOT Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. Kello on varustettu kaksivärisillä
KÄYTTÖOHJE. Kellonaikatoiminto Hälytystoiminto Ajastintoiminto Sekuntikello- Kaksoisaikatoiminto
CASIO-moduuli 3149 6W-212H-1 KÄYTTÖOHJE HUOMAUTUS Painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. Käyttöohjeen eri osat tarjoavat kaikki tarpeelliset tiedot jokaisen toiminnon
KÄYTTÖOHJE. (valo) Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla.
CASIO-moduuli 3074 KÄYTTÖOHJE W-110 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS (valo) Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. KELLON TOIMINNOT Paina C-painiketta toiminnon vaihtoa
CASIO Käyttöopas. Onnittelemme sinua tämän Casio-kellon valinnasta.
TIETOJA KÄYTTÖOHJEESTA CASIO 3455 Käyttöopas Onnittelemme sinua tämän Casio-kellon valinnasta. Kellon mallista riippuen teksti ilmestyy näyttöön joko mustilla kirjaimilla vaaleaa taustaa vasten tai valkoisilla
KÄYTTÖOHJE TUTUSTUMINEN KELLOON
CASIO-moduuli 3221 KÄYTTÖOHJE GX-56-1AER TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme Sinua tämän CASIO-kellon hankkimisesta. Lue nämä ohjeet huolellisesti voidaksesi hyödyntää kellon ominaisuudet parhaalla mahdollisella
KÄYTTÖOHJE. Kellonaika- Maailmanaika- Sekuntikello- Ajastin- Hälytystoiminto toiminto toiminto toiminto toiminto
CASIO-moduuli 3188 KÄYTTÖOHJE BG-1006SA-1 BG-1006SA-8 Kellon ulkonäkö saattaa poiketa hieman käyttöoppaan piirroksesta. KELLON TOIMINNOT Paina C-painiketta toiminnon vaihtoa varten. Näytön taustavalo syttyy
KÄYTTÖOHJE. Huomautus 1 Kellon toiminnot 1 Kellonaika 1 Näytön taustavalo 2 Hälytys 2 Ajastin 3 Sekuntikello 4 Tärkeää 5 Tekniset tiedot 5
CASIO-moduuli 3294 KÄYTTÖOHJE B640WB-1BEF B640WB-2BEF B640WB-3BEF B640WB-4BEF HUOMAUTUS Kellon mallista riippuen näyttö ilmaisee tekstin joko mustilla kirjaimilla valkoista taustaa vasten tai valkoisilla
KÄYTTÖOHJE. Kellonaika- Hälytys- Ajastin- Sekuntikello- Kaksoistoiminto toiminto toiminto toiminto aikatoiminto
CASIO-moduuli 2684 W-101 W-102 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS KÄYTTÖOHJE Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. Tämän käyttöohjeen eri luvut antavat sinulle jokaisen
KÄYTTÖOHJE. Paina A. Iltapäivän merkki (PM)
CASIO-moduuli 4398 KÄYTTÖOHJE EFA-124 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS Kellon mallista riippuen näyttö ilmaisee tekstin mustilla kirjaimilla vaaleaa taustaa tai valkoisilla kirjaimilla tummaa taustaa vasten.
WVA-210 KÄYTTÖOHJE. (12) CASIO-moduuli 4378 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS
CASIO-moduuli 4378 KÄYTTÖOHJE WVA-210 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. Käyttöohjeen eri luvut antavat sinulle jokaisen toiminnon
KÄYTTÖOHJEESTA. Kellonaika Hälytys Sekuntikello Ajastin Asetusruutu
CASIO-moduuli 3274 KÄYTTÖOHJE AL-190-1A AL-190W-9W AL-190WD-1A TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme Sinua tämän CASIO-kellon hankkimisesta. Lue nämä ohjeet huolellisesti voidaksesi hyödyntää kellon ominaisuudet
KÄYTTÖOHJE. Kellonaika- Ajastin- Sekuntikello- Hälytys- Kaksoisaikatoiminto toiminto toiminto toiminto toiminto
CASIO-moduuli 1950 KÄYTTÖOHJE 6W-94HD-1 KELLON TOIMINNOT Paina C-painiketta toiminnon vaihtoa varten. Voit palata kellonaikatoiminnolle mistä toimintatilasta tahansa painamalla C-painiketta. Ellet paina
CASIO-moduuli 3196 /3238
CASIO-moduuli 3196 /3238 KÄYTTÖOHJE F-201WA-1 F-201WA-9 HUOMAUTUS Kellon mallista riippuen näyttö ilmaisee tekstin joko mustilla kirjaimilla valkoista taustaa vasten tai valkoisilla kirjaimilla mustaa
KÄYTTÖOHJE. Kellonaikatoiminto Paina C. Kotipaikan Hälytyssäätötoiminto
CASIO-moduuli 4757 KÄYTTÖOHJE WVQ-140 WVQ-142 TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme Sinua tämän CASIO-kellon hankkimisesta. Tutustu näihin ohjeisiin huolella voidaksesi hyödyntää kellon ominaisuudet parhaalla
KÄYTTÖOHJE TUTUSTUMINEN KELLOON
CASIO-moduuli 2790 KÄYTTÖOHJE AW-S90 TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme sinua tämän CASIO-kellon valinnasta. Tutustu tähän käyttöohjeeseen huolellisesti voidaksesi hyödyntää kellon ominaisuudet parhaalla
KÄYTTÖOHJE. Kellonaika- Maailmanaika- Ajastin- Sekuntikello- Hälytys- Osoittimien toiminto toiminto toiminto toiminto toiminto asetustoiminto
CASIO-moduuli 5194 KÄYTTÖOHJE BGA-130-1 BGA-131-7 Varoitus! Älä koskaan katso suoraan optisten instrumenttien linssiin. Tämä tarra kehottaa noudattamaan varovaisuuta käsitellessäsi luokan 1M UV LED-tuotteita,
AE-1200WH-1AVEF AE-1200WH-1BVEF AE-1200WHD-1AVEF
AE-1200WH-1AVEF AE-1200WH-1BVEF AE-1200WHD-1AVEF Kotikaupunkiajan ja päiväysasetusten vaihto 1. Käytä D-painiketta käyttämäsi kotikaupunkiruudun (T-1) valintaan. 2. Pidä A-painiketta alaspainettuna, kunnes
KÄYTTÖOHJE. Kellonaika- metsästys- Sekuntikel- Ajastin- Hälytys- aikatoi- asetustoitoiminto toiminto lotoiminto toiminto toiminto minto minto Paina C.
CASIO-moduuli 3768 KÄYTTÖOHJE AMW-700 AW-82 TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme sinua tämän Casio-kellon valinnasta. Tutustu tähän käyttöohjeeseen huolellisesti voidaksesi hyödyntää kellon eri ominaisuudet
KÄYTTÖOHJE. Sekunti- Sekunti- Kuukausi- Kuukausiruutu ruutu (väri) päiväruutu päiväruutu (väri)
CASIO-moduuli 2674 KÄYTTÖOHJE MSG-151L Käyttöohjetta koskeva huomautus KELLON TOIMINNOT Painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. Kello on varustettu kaksivärisellä LCD-paneelilla.
CASIO-moduuli 3264 KÄYTTÖOHJE
HUOMAUTUS CASIO-moduuli 3264 KÄYTTÖOHJE AE-1100WD-1 Painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. Käyttöohjeen eri osat tarjoavat tarvitsemasi tiedot jokaisen toiminnon käyttöä
WVA-107 KÄYTTÖOHJE. (13) CASIO-moduuli 4773. TUTUSTUMINEN KELLOON Painiketoiminnot ilmaistaan alla olevan piirroksen esittämillä kirjaimilla.
CASIO-moduuli 4773 KÄYTTÖOHJE WVA-107 TUTUSTUMINEN KELLOON Painiketoiminnot ilmaistaan alla olevan piirroksen esittämillä kirjaimilla. Käyttöohjeen eri osat tarjoavat kaikki tarpeelliset tiedot jokaisen
KÄYTTÖOHJE. Kellonaikatoiminto Ajastintoiminto toiminto Hälytystoiminto toiminto
CASIO-moduuli 3097 KÄYTTÖOHJE BG-2100 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS Kellon mallista riippuen näyttö ilmaisee tekstin mustilla kirjaimilla vaaleaa taustaa tai valkoisilla kirjaimilla tummaa taustaa vasten.
KÄYTTÖOHJE. Sekunnit Tunnit Minuutit 12/24-tuntinen kellonaika- Päivä Kuukausi Vuosi järjestelmä
CASIO-moduuli 2430 KÄYTTÖOHJE SPM-30 KELLON TOIMINNOT Paina B-painiketta toiminnon vaihtoa varten. Paina L-painiketta missä toimintatilassa tahansa sytyttääksesi näytön taustavalon. Kellonaika- Ajastin-
KÄYTTÖOHJE. Kellonaika- Maailmanaika- Hälytys- Sekuntikello- Ajastintoiminto toiminto toiminto toiminto toiminto
CASIO-moduuli 5134 KÄYTTÖOHJE BGA-200KS-1 TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme Sinua tämän CASIO-kellon hankkimisesta. Lue nämä ohjeet huolellisesti voidaksesi hyödyntää kellon ominaisuudet parhaalla mahdollisella
KÄYTTÖOHJE. Kellonaika- muistio- Maailman- Hälytys- Ajastin- Sekunti- asetustoitoiminto toiminto aikatoiminto toiminto toiminto kellotoi- minto
CASIO-moduuli 3793 KÄYTTÖOHJE AQ-180 Huomautus Painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. Käyttöohjeen eri osissa selitetään kaikki tarpeelliset tiedot kellon eri toimintojen
KÄYTTÖOHJE. Kellonaika- MEMORY- Maailmanaika- lämpötila- Hälytys- Ajastin- Sekuntikellotoiminto toiminto toiminto toiminto toiminto toiminto toiminto
CASIO-moduuli 2951 KÄYTTÖOHJE BG-1200 Käyttöohjetta koskeva huomautus Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. Käyttöohjeen eri luvut antavat sinulle jokaisen toiminnon
G-300 KÄYTTÖOHJE. (7) CASIO-moduuli Käyttöohjetta koskeva huomautus
CASIO-moduuli 3750 KÄYTTÖOHJE G-300 Käyttöohjetta koskeva huomautus KELLON TOIMINNOT Kellon mallista riippuen teksti ilmestyy näyttöön mustilla kirjaimilla valkoisella taustalla tai valkoisilla kirjaimilla
KÄYTTÖOHJE. Kellon toiminnot 1 Kellonaika 1. Sekuntikello Ajastin. Maailmanaika
CASIO-moduuli 5255 KÄYTTÖOHJE GLX-150-1ER GLX-150-4ER GLX-150-7ER TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme sinua tämän CASIO-kellon valinnasta. Lue nämä ohjeet huolella voidaksesi hyödyntää kelloon ominaisuudet
KÄYTTÖOHJE. Kellonaika- Maailmanaika- Ajastin- Sekuntikello- Hälytys- Osoittimien toiminto toiminto toiminto toiminto toiminto asetustoiminto
CASIO-moduuli 3799 KÄYTTÖOHJE LAW-25 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS Kellon painiketoiminnot ilmaistaan viereiseen piirrokseen merkityillä kirjaimilla. Käyttöohjeen kaikki näyttöesimerkit ilmaistaan mustavalkoisina.
CASIO-moduulin 2518,3233,3234 käyttöohje
CASIO-moduulin 2518,3233,3234 käyttöohje TÄTÄ KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS Moduulien 2518 ja 2519 käyttötoimenpiteet ovat samat. Tämän käyttöohjeen kuvat esittävät moduulia 2519. Eri painiketoiminnot
KÄYTTÖOHJE. Kellonaika- Sekuntikello- Esiasetetut Ajastin- Maailmanaika- Hälytystoiminto toiminto ajastintoiminnot toiminto toiminto toiminto Paina B.
CASIO-moduuli 3100 KÄYTTÖOHJE W-756 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS (Valo) Kellon mallista riippuen näyttö ilmaisee tekstin mustilla kirjaimilla vaaleaa taustaa tai valkoisilla kirjaimilla tummaa taustaa
KÄYTTÖOHJE. Iltapäivän merkki
CASIO-moduuli 2488 KÄYTTÖOHJE MSG-135 KELLON KÄYTTÄMINEN Paina C-painiketta toiminnon vaihtoa varten. Paina B-painiketta millä toiminnolla tahansa (paitsi tehdessäsi asetuksia) sytyttääksesi näytön taustavalon
KÄYTTÖOHJE TUTUSTUMINEN KELLOON
CASIO-moduuli 3269 KÄYTTÖOHJE GR-8900NV-2ER TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme Sinua tämän CASIO-kellon hankkimisesta. Lue nämä ohjeet huolellisesti voidaksesi hyödyntää kellon ominaisuudet parhaalla mahdollisella
LAW-21 KÄYTTÖOHJE. (8) CASIO-moduuli 2789 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS
CASIO-moduuli 2789 KÄYTTÖOHJE LAW-21 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS Käyttöohjeen kaikki näytöt ovat mustavalkoisia. Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. Käyttöohjeen
KÄYTTÖOHJE. TUTUSTUMINEN KELLOON (valo) Painiketoiminnot ilmaistaan käyttämällä viereisessä piirroksessa esitettyjä kirjaimia.
CASIO-moduuli 3036 KÄYTTÖOHJE LDF-10 TUTUSTUMINEN KELLOON (valo) Painiketoiminnot ilmaistaan käyttämällä viereisessä piirroksessa esitettyjä kirjaimia. KELLON TOIMINNOT Paina C-painiketta toiminnon vaihtoa
KÄYTTÖOHJE TUTUSTUMINEN KELLOON
CASIO-moduuli 2872 KÄYTTÖOHJE PRG-70 TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme sinua tämän CASIO-kellon valinnasta. Tutustu tähän käyttöohjeeseen huolellisesti voidaksesi hyödyntää kellon ominaisuudet parhaalla
KÄYTTÖOHJE TUTUSTUMINEN KELLOON
CASIO-moduuli 3354 KÄYTTÖOHJE WVA-420 WVA-430 TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme sinua tämän CASIO-kellon valinnasta. Tutustu tähän käyttöohjeeseen huolellisesti voidaksesi hyödyntää kellon ominaisuudet
EDB-120 EDB-120L KÄYTTÖOHJE. (8) CASIO-moduuli 2690. Tätä käyttöohjetta koskeva huomautus
CASIO-moduuli 2690 KÄYTTÖOHJE EDB-120 EDB-120L Tätä käyttöohjetta koskeva huomautus Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. Tämän käyttöohjeen eri luvut antavat sinulle
CASIO-moduuli 4762 KÄYTTÖOHJE
HUOMAUTUKSIA KELLOSTA CASIO-moduuli 4762 KÄYTTÖOHJE G-011BD Painiketoiminnot ilmaistaan viereisen kuvan osoittamilla kirjaimilla. Yksinkertaistamisen vuoksi käyttöohjeen kuvaesimerkit eivät näytä kellon
KÄYTTÖOHJE. Kellonaika- Maailmanaika- Hälytys- Ajastin- Sekuntikellotoiminto toiminto toiminto toiminto toiminto
CASIO-moduuli 3263 KÄYTTÖOHJE GD-100-1 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS Kellon mallista riippuen näyttö ilmaisee tekstin joko mustilla kirjaimilla valkoista taustaa vasten tai valkoisilla kirjaimilla mustaa
KÄYTTÖOHJE. (7) CASIO-moduuli 2737 G-510 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS
CASIO-moduuli 2737 G-510 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS KÄYTTÖOHJE Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. Tämän käyttöohjeen eri luvut antavat sinulle jokaisen toiminnon
KÄYTTÖOHJE. Paina C. Hälytys- Maailmantoiminto
CASIO-moduuli 5081 6GA-100A-7 KÄYTTÖOHJE TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme Sinua tämän CASIO-kellon hankkimisesta. Lue nämä ohjeet huolellisesti voidaksesi hyödyntää kellon ominaisuudet parhaalla mahdollisella
CASIO-moduuli 3285 KÄYTTÖOHJE
HUOMAUTUS CASIO-moduuli 3285 KÄYTTÖOHJE G-8900-1ER G-8900A-1ER G-8900A-7ER Kellon mallista riippuen näyttö ilmaisee tekstin joko mustilla kirjaimilla valkoista taustaa vasten tai valkoisilla kirjaimilla
KÄYTTÖOHJE. Kellon toiminnot 2 Kellonaikatoiminto 2 Maailmanaika 4 Ajastin 4 Sekuntikello 6 Hälytykset 6 Tärkeää 7 Tekniset tiedot 9
CASIO-moduuli 2759 KÄYTTÖOHJE G-520 G-610 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS SISÄLTÖ Kellon mallista riippuen, näyttö ilmaisee tekstin joko mustilla kirjaimilla vaaleaa taustaa vasten tai valkoisilla kirjaimilla
KÄYTTÖOHJE. (8) CASIO-moduuli 2738 G-511 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS
CASIO-moduuli 2738 G-511 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS KELLON TOIMINNOT KÄYTTÖOHJE Tämän käyttöohjeen näytöt ovat kaikki musta-valkoisia. Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä
KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS
CASIO-moduuli 2758 KÄYTTÖOHJE WVA-104HE WVA-104HLE WVA-105HE KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. Tämän käyttöohjeen eri luvut antavat
KÄYTTÖOHJE KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS
CASIO-moduuli 2993 KÄYTTÖOHJE RFT-100 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS Kellon painiketoiminnot ilmaistaan viereiseen piirrokseen merkityillä kirjaimilla. Käyttöohjeen eri kappaleet tarjoavat kaikki kellon
KÄYTTÖOHJE TUTUSTUMINEN KELLOON
CASIO-moduuli 4713 KÄYTTÖOHJE WVA-M150 TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme sinua tämän CASIO-kellon valinnasta. Tutustu tähän käyttöohjeeseen huolellisesti voidaksesi hyödyntää kellon ominaisuudet parhaalla
AQ-160 KÄYTTÖOHJE. (9) CASIO-moduuli 3319 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS
CASIO-moduuli 3319 KÄYTTÖOHJE AQ-160 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. Kaikki näytöt ovat mustavalkoisia. Asioiden yksinkertaistamiseksi
CASIO Käyttöopas
TIETOJA KÄYTTÖOPPAASTA CASIO 3446 Käyttöopas Huomioi, että käyttöoppaan piirrokset on tarkoitettu ainoastaan vertailua varten, joten todellinen tuote saattaa poiketa hieman piirroksista. SISÄLLYSLUETTELO
EFA-113 KÄYTTÖOHJE. (9) CASIO-moduuli Käyttöohjetta koskeva huomautus
CASIO-moduuli 3358 KÄYTTÖOHJE EFA-113 Käyttöohjetta koskeva huomautus KELLON TOIMINNOT Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. Kaikki kuvat tässä käyttöohjeessa ovat
KÄYTTÖOHJE KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS
CASIO-moduuli 2958 KÄYTTÖOHJE G-8000 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS Kellon mallista riippuen näyttö ilmaisee tekstin tummilla merkeillä vaaleaa taustaa tai vaaleilla merkeillä tummaa taustaa vasten. Tämän
KÄYTTÖOHJE. Paina B. Kaksoisaika- Sekuntikellotoiminto toiminto Hälytystoiminto
CASIO-moduuli 2926 KÄYTTÖOHJE W-753 TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme sinua tämän Casio-kellon valinnasta. Tutustu tähän käyttöohjeeseen huolellisesti voidaksesi hyödyntää kellon eri ominaisuudet parhaalla
STL-S100H-1AVEF STL-S100H-2AVEF STL-S100H-4AVEF KÄYTTÖOHJE. (14) CASIO-moduuli 3425
CASIO-moduuli 3425 KÄYTTÖOHJE STL-S100H-1AVEF STL-S100H-2AVEF STL-S100H-4AVEF TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme Sinua tämän CASIO-kellon hankkimisesta. Lue nämä ohjeet huolellisesti voidaksesi hyödyntää
CASIO Käyttöopas. Onnittelemme sinua tämän Casio-kellon valinnasta.
CASIO 3199 Käyttöopas Onnittelemme sinua tämän Casio-kellon valinnasta. TUTUSTUMINEN KELLOON Painiketoiminnot ilmaistaan viereisessä piirroksessa käytetyillä kirjaimilla. Käyttöoppaan eri osiot tarjoavat
KÄYTTÖOHJE. 3. Muutettavaksi haluamasi asetuksen alkaessa vilkkua, voit muuttaa sen arvoa käyttämällä D ja B-painikkeita alla esitetyllä tavalla.
CASIO-moduuli 2925 KÄYTTÖOHJE W-752 Käyttöohjetta koskeva huomautus (valo) Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. Käyttöohjeen eri luvut antavat sinulle jokaisen
CASIO Käyttöopas. Onnittelemme sinua tämän Casio-kellon valinnasta.
CASIO 3447 Käyttöopas Onnittelemme sinua tämän Casio-kellon valinnasta. TIETOJA KÄYTTÖOPPAASTA Painiketoiminnot ilmaistaan vireisessä piirroksessä käytetyillä kirjaimilla. Käyttöoppaan eri osiot tarjoavat
KÄYTTÖOHJE. Kellonaika- Maailmanaika- Ajastin- Sekuntikello- Hälytys- Osoittimien toiminto toiminto toiminto toiminto toiminto asetustoiminto
CASIO-moduuli 4778 KÄYTTÖOHJE AW-591 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS (Positiivi) Kellon painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen osoittamilla kirjaimilla. Käyttöohjeen esimerkkinäytöt eivät näytä
KÄYTTÖOHJE TUTUSTUMINEN KELLOON
CASIO-moduuli 3197 KÄYTTÖOHJE W-S200H-1 TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme Sinua tämän CASIO-kellon hankkimisesta. Lue nämä ohjeet huolellisesti voidaksesi hyödyntää kellon ominaisuudet parhaalla mahdollisella
KÄYTTÖOHJE TUTUSTUMINEN KELLOON
CASIO-moduuli 5208 KÄYTTÖOHJE AQ-S800WD-1 TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme Sinua tämän CASIO-kellon hankkimisesta. Lue nämä ohjeet huolellisesti voidaksesi hyödyntää kellon ominaisuudet parhaalla mahdollisella
KÄYTTÖOHJE. Viikonpäivä Vuorovesikäyrä näyttää vuoroveden liikkeet kuluvalta päiväyk- seltä kellonaikatoiminnon kellonajan mukaisesti.
CASIO-moduuli 3796 KÄYTTÖOHJE MRP-700 TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme Sinua tämän CASIO-kellon hankkimisesta. Lue nämä ohjeet huolellisesti voidaksesi hyödyntää kellon ominaisuudet parhaalla mahdollisella
CASIO-moduuli 3427 KÄYTTÖOHJE
HUOMAUTUS CASIO-moduuli 3427 KÄYTTÖOHJE GD-120TS-1ER Kellon mallista riippuen näyttö ilmaisee tekstin joko mustilla kirjaimilla valkoista taustaa vasten tai valkoisilla kirjaimilla mustaa taustaa vasten.
6ECW-M 100D-1AVER KÄYTTÖOHJE. (13) CASIO-moduuli 5033 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS
CASIO-moduuli 5033 KÄYTTÖOHJE 6ECW-M 100D-1AVER KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS Kellon mallista riippuen teksti näkyy mustilla merkeillä vaaleaa taustaa vasten tai valkoisilla merkeillä mustaa taustaa
KÄYTTÖOHJE. Aurinkokenno (muuntaa valon sähkö- Kirkas valo Jotkut toiminenergiaksi) Kaikki toiminnot ovat käy- Lataa tössä Purkaa
CASIO-moduuli 4719 KÄYTTÖOHJE 6WVQ-620DBE-1AVER TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme Sinua tämän CASIO-kellon hankkimisesta. Lue nämä ohjeet huolellisesti voidaksesi hyödyntää kellon ominaisuudet parhaalla
CASIO Käyttöopas. Onnittelemme sinua tämän Casio-kellon valinnasta.
CASIO 5338 Käyttöopas Onnittelemme sinua tämän Casio-kellon valinnasta. TIETOJA KÄYTTÖOPPAASTA Kellon mallista riippuen teksti ilmestyy näyttöön joko mustana vaalealla taustalla tai valkoisena tummalla
KÄYTTÖOHJE. Kellonaika- Maailmanaika- Ajastin- Sekuntikello- Hälytystoiminto toiminto toiminto toiminto toiminto
CASIO-moduuli 3139 KÄYTTÖOHJE WV-200E-1 TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme Sinua tämän CASIO-kellon hankkimisesta. Lue nämä ohjeet huolellisesti voidaksesi hyödyntää kellon ominaisuudet parhaalla mahdollisella
CASIO-moduuli 2888 KÄYTTÖOHJE
HUOMAUTUKSIA KELLOSTA CASIO-moduuli 2888 KÄYTTÖOHJE DBC-32 Näppäimistö Painiketoiminnot ilmaistaan viereisen kuvan osoittamilla kirjaimilla. Näppäimistön näppäimet ilmaistaan suluissa olevilla merkeillä.
KÄYTTÖOHJE. Kaikki toiminnot Pur- Osa toiminnoista kytkey-
CASIO-moduuli 3733 KÄYTTÖOHJE OCW-520 TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme Sinua tämän CASIO-kellon hankkimisesta. Lue nämä ohjeet huolellisesti voidaksesi hyödyntää kellon ominaisuudet parhaalla mahdollisella
KÄYTTÖOHJE. Kellonaika- Puhelinmuistio- Hälytys- Sekuntikello- Ajastin- Kaksoisaikatoiminto toiminto toiminto toiminto toiminto toiminto Paina C.
CASIO-moduuli 2642 KÄYTTÖOHJE G-3210 G-3310 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS Painiketoiminnot ilmaistaan viereisen kuvan esittämillä kirjaimilla. Tämä kello on varustettu kaksivärisillä LCD-paneeleilla.
CASIO Käyttöopas. Onnittelemme sinua tämän Casio-kellon valinnasta.
TIETOJA KÄYTTÖOHJEESTA CASIO 5551 Käyttöopas Onnittelemme sinua tämän Casio-kellon valinnasta. Kellon mallista riippuen teksti ilmestyy näyttöön joko mustilla kirjaimilla vaaleaa taustaa vasten tai valkoisilla
CASIO Käyttöopas
TIETOJA KÄYTTÖOPPAASTA CASIO 5382 Käyttöopas Kellon mallista riippuen teksti ilmestyy näyttöön joko mustana vaalealla taustalla tai valkoisena tummalla taustalla. Kaikki esimerkit näissä ohjeissa käyttävät
KÄYTTÖOHJE TUTUSTUMINEN KELLOON
CASIO-moduuli 5200 KÄYTTÖOHJE EFA-134SB-1 TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme Sinua tämän CASIO-kellon hankkimisesta. Lue nämä ohjeet huolellisesti voidaksesi hyödyntää kellon ominaisuudet parhaalla mahdollisella
BG-170 KÄYTTÖOHJE. (9) CASIO-moduuli 2621 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS
CASIO-moduuli 2621 KÄYTTÖOHJE BG-170 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS (Valo) KELLON TOIMINNOT Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. Tämän käyttöohjeen eri luvut antavat
KÄYTTÖOHJE TUTUSTUMINEN KELLOON
CASIO-moduuli 3159 KÄYTTÖOHJE GW-M5630E-9ER TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme Sinua tämän CASIO-kellon hankkimisesta. Lue nämä ohjeet huolellisesti voidaksesi hyödyntää kellon ominaisuudet parhaalla mahdollisella
CASIO Käyttöopas. Onnittelemme sinua tämän Casio-kellon valinnasta.
CASIO 5457 Käyttöopas Onnittelemme sinua tämän Casio-kellon valinnasta. TIETOJA KÄYTTÖOPPAASTA Kellon mallista riippuen teksti ilmestyy näyttöön joko mustana vaalealla taustalla tai valkoisena tummalla
KÄYTTÖOHJE. Viikonpäivä- Kuukausi/ Maailmanruutu päiväruutu aikaruutu. Paina D
CASIO-moduuli 2791 KÄYTTÖOHJE BG-50 Käyttöohjetta koskeva huomautus Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. Tämän käyttöohjeen eri luvut antavat sinulle jokaisen toiminnon
CASIO Käyttöopas
CASIO 5553 Käyttöopas Onnittelemme sinua tämän Casio-kellon valinnasta. Lue käyttöopas huolellisesti voidaksesi hyödyntää kellon ominaisuudet parhaalla mahdollisella tavalla. Säilytä ohjeet mahdollista
KÄYTTÖOHJE. Sekuntikello Ajastin. Maailmanaika 8 Hälytykset 9 Näytön taustavalo 10 Osoittimien kotiasennonsäätö 11 Tärkeää 11 Tekniset tiedot 12
CASIO-moduuli 5299 KÄYTTÖOHJE EMA-100-1AVEF EMA-100D-1A1VEF EMA-100D-1A2VEF TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme Sinua tämän CASIO-kellon hankkimisesta. Lue nämä ohjeet huolellisesti voidaksesi hyödyntää
KÄYTTÖOHJE TUTUSTUMINEN KELLOON
CASIO-moduuli 3150 KÄYTTÖOHJE GW-9010-1ER TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme Sinua tämän CASIO-kellon hankkimisesta. Lue nämä ohjeet huolellisesti voidaksesi hyödyntää kellon ominaisuudet parhaalla mahdollisella
GB-6900AA-A1ER GB-6900AA-1BER GB-6900AA-1ER GB-6900AA-2ER GB-6900AA-7ER KÄYTTÖOHJE. (11) CASIO-moduuli 3407
CASIO-moduuli 3407 KÄYTTÖOHJE GB-6900AA-A1ER GB-6900AA-1BER GB-6900AA-1ER GB-6900AA-2ER GB-6900AA-7ER TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme Sinua tämän CASIO-kellon hankkimisesta. Lue nämä ohjeet huolellisesti
KÄYTTÖOHJE TUTUSTUMINEN KELLOON
CASIO-moduuli 3409 KÄYTTÖOHJE GB-5600AA-A1ER GB-5600AA-1AER TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme Sinua tämän CASIO-kellon hankkimisesta. Lue nämä ohjeet huolellisesti voidaksesi hyödyntää kellon ominaisuudet
KÄYTTÖOHJE. Kellonaika- e-data MEMORY- Maailman- Hälytys- Ajastin- Sekuntikellotoiminto toiminto aikatoiminto toiminto toiminto toiminto Paina C.
CASIO-moduuli 2957 KÄYTTÖOHJE G-7600 HUOMAUTUKSIA KELLOSTA Kellon mallista riippuen teksti ilmestyy näyttöön joko mustilla merkeillä valkoista taustaa vasten tai valkoisilla merkeillä mustaa taustaa vasten.
KÄYTTÖOHJE. Kellon toiminnot 1 Kellonaika 2 Maailmanaika 3 Ajastin 4 Sekuntikello 5 Hälytykset 6 Taustavalo 7 Tärkeää 7 Tekniset tiedot 8
CASIO-moduuli 5232 KÄYTTÖOHJE BGA-132-1BER BGA-132-7BER Varoitus! Älä koskaan katso suoraan kelloon millään optisella instrumentilla. Tämä etiketti on varoitustarra luokan 1M UV LED-tuotteille, jotka täyttävät
KÄYTTÖOHJE. Viikonpäivä- Kuukausi - Maailmanruutu päiväruutu aikaruutu Iltapäivän merkki Paina D
CASIO-moduuli 2785 KÄYTTÖOHJE BG-55 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. Tämä käyttöohje antaa sinulle kellon jokaista toimintoa
KÄYTTÖOHJE. Kellon toiminnot 2 Kellonaika 2 Sekuntikello 3 Lähtölaskenta-ajastin 3. Maailmanaika-
CASIO-moduuli 5357 KÄYTTÖOHJE GA-310-1ER GA-310-2AER GA-310-4AER TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme Sinua tämän CASIO-kellon hankkimisesta. Lue nämä ohjeet huolellisesti voidaksesi hyödyntää kellon ominaisuudet
LAW-20 KÄYTTÖOHJE. (10) CASIO-moduuli 2788 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS
CASIO-moduuli 2788 KÄYTTÖOHJE LAW-20 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. Asioiden yksinkertaistamiseksi tämän käyttöohjeen esimerkit
KÄYTTÖOHJE. Paina B-painiketta toiminnon vaihtoa varten. Alla oleva kaavio näyttää toimintatilojen vaihtumisjärjestyksen.
CASIO-moduuli 3423 KÄYTTÖOHJE STB-1000-1 STB-1000-4 TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme Sinua tämän CASIO-kellon hankkimisesta. Lue nämä ohjeet huolellisesti voidaksesi hyödyntää kellon ominaisuudet parhaalla
CASIO Käyttöopas
CASIO 5565 Käyttöopas Onnittelemme sinua tämän Casio-kellon valinnasta. Onnittelemme sinua tämän Casio-kellon valinnasta. Lue käyttöopas huolellisesti voidaksesi hyödyntää kellon ominaisuudet parhaalla
KÄYTTÖOHJE. Paina C. Sekuntikellotoiminto Aikaäänitystoiminto
CASIO-moduuli 2868 KÄYTTÖOHJE WV-57 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. Käyttöohjeen eri luvut antavat sinulle jokaisen toiminnon
KÄYTTÖOHJE. CASIO COMPUTER CO., LTD ei vastaa tietojen häviämisiin tai mahdollisista vahingoista, jotka ovat syntyneet kellon käytöstä.
CASIO-moduuli 5041 KÄYTTÖOHJE EQW-500DBE-1 TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme Sinua tämän CASIO-kellon hankkimisesta. Lue nämä ohjeet huolellisesti voidaksesi hyödyntää kellon ominaisuudet parhaalla mahdollisella
KÄYTTÖOHJE. Kellonaika- Hälytys- Sekuntikello- Kaksoisaikatoiminto toiminto toiminto toiminto Paina C.
CASIO-moduuli 2288 KÄYTTÖOHJE BGR-210 KELLON TOIMINNOT Paina C-painiketta toiminnon vaihtoa varten. Paina L-painiketta millä toiminnolla tahansa sytyttääksesi näytön taustavalon. Ellei kellolla suoriteta
KÄYTTÖOHJE TUTUSTUMINEN KELLOON
CASIO-moduuli 4304 KÄYTTÖOHJE WVQ-200 TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme Sinua tämän CASIO-kellon hankkimisesta. Lue nämä ohjeet huolellisesti voidaksesi hyödyntää kellon ominaisuudet parhaalla mahdollisella
CASIO 3189/3252. Käyttöopas
TIETOJA KÄYTTÖOPPAASTA CASIO 3189/3252 Käyttöopas Kellon mallista riippuen teksti ilmestyy näyttöön joko mustilla kirjaimilla vaaleaa taustaa vasten tai valkoisilla kirjaimilla tummalla taustalla. Painiketoiminnot
KÄYTTÖOHJE TUTUSTUMINEN KELLOON
CASIO-moduuli 2866 KÄYTTÖOHJE GW-700 TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme sinua tämän CASIO-kellon valinnasta. Tutustu tähän käyttöohjeeseen huolellisesti voidaksesi hyödyntää kellon ominaisuudet parhaalla
KÄYTTÖOHJE TUTUSTUMINEN KELLOON
CASIO-moduuli 3433 KÄYTTÖOHJE DW-D5600P TUTUSTUMINEN KELLOON Onnittelemme Sinua tämän CASIO-kellon hankkimisesta. Lue nämä ohjeet huolellisesti voidaksesi hyödyntää kellon ominaisuudet parhaalla mahdollisella
KÄYTTÖOHJE. Wave OK-ilmaisin Kellonaika (tunnit, minuutit, sekunnit) Päiväys (kuukausi, päivä) Viikonpäivä Hälytysilmaisin Hälytysaika
CASIO-kello DQD-70 KÄYTTÖOHJE Kellon näyttö on suojattu muovitarralla. Poista tarra ennen kellon käyttöä. Kellon konfigurointi saattaa mallinumerosta riippuen poiketa hieman piirroksen esittämästä mallista.
CASIO Käyttöopas. Onnittelemme sinua tämän Casio-kellon valinnasta.
CASIO 5479 Käyttöopas Onnittelemme sinua tämän Casio-kellon valinnasta. TIETOJA KÄYTTÖOPPAASTA Kellon mallista riippuen teksti ilmestyy näyttöön joko mustana vaalealla taustalla tai valkoisena tummalla
Casio-moduuli 2515 käyttöohje
Casio-moduuli 2515 käyttöohje Tätä käyttöohjetta koskeva huomautus Painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. Tämän käyttöohjeen eri osat antavat sinulle jokaisen toiminnon
CASIO 5110. Käy-öopas
CASIO 5110 Käy-öopas Onnittelemme sinua tämän CASIO-kellon valinnasta. Lue nämä ohjeet huolella voidaksesi hyödyntää kellon kaikki ominaisuudet parhaalla mahdollisella tavalla. Pidä kello altistetttuna