Merilux. Tutkimus- ja toimenpidevalaisimet

Transkriptio

1 Merilux Tutkimus- ja toimenpidevalaisimet

2 Merilux Kamera-/monitorijärjestelmä leikkaussaleihin Merivaaran Merilux Vision TM sarja on suunniteltu modernin terveydenhuollon monipuoliseen käyttöön ja tarpeisiin, joissa kamera ja monitori tukevat hoitohenkilöstön tarpeita. MERILUX VISION TM TRIO Tarjoaa laajan valikoiman vaihtoehtoisia konfiguraatioita, jotka mahdollistavat juuri oikean kokonaisuuden käyttäjän toiveiden mukai sesti. Varteen voi kiinnittää tarvittavan valopään, kameran (X5 valopään kanssa) tai monitorin Valopään vaihtoehdot: X5 X5 kameralla monitori varsi X3 X1 2

3 TEKNISET OMINAISUUDET KAMERALLE Kuvakenno/Kuvatunnistin ¼ Super HAD CCD Ohjausyksikkö Jokaisella kameralla on erillinen ohjausyksikkö, jolla säädetään valkotasapainoa, iristä ja zoomia. Erillisen ohjausyksikön voi asentaa seinään, pöytään tai paneeliin. Pikselit (PAL) Linssi Digitaalinen tarkennus Elektroninen himmennys Valkotasapaino AE kontrolli Video signaali, komposiittivideo ja S-VHS (PAL format) 444,000 pix Linssi 18x optinen zoom f = 4.1mm (wide) to 73.8mm (tele) F1.4 to F3.0 4 x 1/60 to 1/ s (16 steps) Auto, Manuaalinen Auto, Manuaalinen Tuplanivel varsi Merilux X3 ja X5 valopäät voi vaihtoehtoisesti varustaa tuplanivel varrella, joka mahdollistaa valopään laajemman liikkumiseen. Monitorivarsi Merivaaran oman monitorivarren design mahdollistaa lukuisat eri asennot 19 LCD monitorille. Jokaisessa varressa on VESA 100 ja VESA 75 kiinnityslevy. Lisävaihtoehtona käyttäjä voi valita steriloitavan kahvan monitorin liikuttelemiseen. 360 MERILUX VISION TM DUO Tuottaa sopivan valo jakauman useimpiin toimenpiteisiin valaisemalla hoitoalueen tarvittaessa kahdesta eri suunnasta. Keskiakselin täydellinen rotaatio/ kierto. Valopään vaihtoehdot: X5 X5 kameralla monitorivarsi X3 X1 Himmennin Integroitu sähköinen himmenninyksikkö mahdollistaa tarkan valaistustason säädön hipaisupainikkeella. Merilux Vision 3

4 Merilux Merivaaran Merilux-valaisinsarja on suunniteltu leikkaus-, tutkimus- ja toimenpide käyttöön esimerkiksi leikkaussaleihin, poliklinikoille, sairaaloiden teho-osastoille, päivä kirurgiaan ja heräämöön. Monipuoliset valaistusominaisuudet sekä varsi- ja asennusvaihtoehdot mahdollistavat tarkoituksenmukaisen valaistuskokonaisuuden suunnittelun erilaisiin tiloihin ja tarpeisiin. X5 CM* Tilausnro Vähimmäiskattokorkeus 2500 mm Kattokiinnitys *Valitse kattoputki sivulta 7 X5 CM 2 Tilausnro Kattokorkeus alle 2500 mm Kattokiinnitys X5 WM Tilausnro Seinäkiinnitys 4 Tehokasta ja tarkkaa valaistusta

5 Kun valoteho ratkaisee Viiden lampun antaman laajan valaistusalueensa ansiosta X5-valaisin soveltuu päiväkirurgian ohella vaativiinkin toimenpiteisiin. erinomainen valaistussyvyys erinomaiset laminaariominaisuudet lämpösuodatettu ja tasainen valo helposti puhdistettavat pinnat yksinkertainen ja nopea kohdistus irrotettava ja steriloitava säätökahva Markkinoiden parasta valaistussyvyyttää X3-toimenpidevalaisimen erinomaisen valaistussyvyyden ansiosta lampun korkeutta ei tarvitse säätää operaation aikana. Valaisin soveltuu niin poliklinikoille, ensiapuun, synnytyshuoneisiin kuin tutkimustiloihinkin. lämpösuodatettu valo hyvät laminaariominaisuudet helposti puhdistettavat pinnat nopea kohdistus ja tarkennus irrotettava ja steriloitava kahva Fasettiheijastin Takaa varjottoman ja tasaisen valaistuksen koko leikkausalueelle. Laminaarivirtausominaisuudet Aerodynaamisen muotoilun ansiosta puhdas ilma pääsee virtaamaan esteittä valaisimen läpi ja sivuitse. Valopylvään korkeus Noin metrin korkuisen valopylvään ansiosta valaisimen korkeutta ei tarvitse säätää operaation aikana. X3 CM* Tilausnro Vähimmäiskattokorkeus 2500 mm Kattokiinnitys *Valitse kattoputki sivulta 7 X3 CM 2 Tilausnro Kattokorkeus alle 2500 mm Kattokiinnitys X3 WM Tilausnro Seinäkiinnitys X3 FM Tilausnro tai akuilla Merilux X5 & Merilux X3 5

6 Merilux Meriluxin X1-, X3- ja X5-kattomallit voidaan yhdistää Duo -kokoonpanoiksi ja nyt myös Trio -kokoonpanoiksi. Valaisinyhdistelmien ansiosta käyttömahdollisuuksia voidaan laajentaa entisestään palvelemaan esimerkiksi päiväkirurgian tarpeita. Valaisimien yhdistäminen varmistaa toimenpidealueen tasaisen valaistuksen. MERILUX TRIO Tarjoaa laajan valikoiman tuotekonfiguraatioita, joilla on mahdollista luoda juuri tarpeeseen sopiva tuotekokonaisuus. Vaihto ehtoiset valopäät X1, X3 ja X5 takaavat parhaiten soveltuvan ja riittävän valon tutkimus- ja kirurgian toimenpiteisiin. Valopään vaihtoehdot: X5 X3 X1 6 Vaativiin operaatioihin

7 Kattoputken valinta Valitse kattokiinnitteiseen valaisimeen oikeanlainen kattoputki huonekorkeuden perusteella. Huomaa, että korkeampi katto vaatii vahvistetun kattoputken. Kun kattoputken pituus valitaan oheisen taulukon mukaisesti, katto putken alapään korkeus on yksittäisillä lampuilla: 2120mm +- 50mm, Duo mm +- 50mm, Duo/Trio mm. YKSITTÄISVALOT SEKÄ DUO DUO 360 Vahvistetun putken pituus, Ø 100 mm + Ø 50 mm Huonekorkeus Putken pituus, Ø 50 mm Tilausnumero mm * 180 mm mm 250 mm mm 350 mm mm 450 mm mm 550 mm mm 650 mm mm 750 mm mm 850 mm Tilausnumero Huonekorkeus Putken pituus mm 200 mm mm 300 mm mm 400 mm mm 500 mm mm 600 mm mm 700 mm mm 800 mm mm 900 mm mm 1000 mm mm 950 mm mm 1050 mm TRIO mm 1150 mm mm Huonekorkeus Putken pituus mm 1250 mm mm mm 1350 mm mm mm 1450 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm * vain X1 Lisävaihtoehto korkeisiin leikkaussaleihin (kaikki CM- ja CM2-mallit), jatkolaippa välikattoihin (pituus 800 mm), tilausnro mm 200 mm mm 300 mm mm 400 mm mm 500 mm mm 600 mm mm 700 mm mm 800 mm mm 900 mm mm 1000 mm MERILUX DUO 360 MERILUX DUO Tuottaa sopivan valojakauman useimpiin toimen piteisiin valaisemalla hoitoalueen tarvittaessa kahdesta eri suunnasta. Keskiakselin täydellinen rotaatio. Valopään vaihtoehdot: X5 X3 X1 320 Taloudellinen ratkaisu, kun keskiakselin rajoitettu pyöriminen on riittävä. Ihanteellinen tutkimus- ja ensiapu huoneisiin sekä heräämöihin. Valopään vaihtoehdot: X5 X3 X1 Merilux Duo & Merilux Trio 7

8 Merilux X1-tutkimusvalaisin sopii parhaiten tutkimuskäyttöön ja pieniin operaatioihin. Uusi muotoilu helpottaa puhdistusta. Steriloitavalla kahvalla ja nivelletyllä varrella varustettu X1-tutkimusvalaisin täyttää tiukat hygieniavaatimukset ahtaissakin tiloissa poliklinikoilla, tutkimushuoneissa, heräämöissä ja teho-osastoilla. steriloitava, irrotettava kahva (sopii myös X3- ja X5-malleihin) kiinteä tarkennus ( mm) lämpösuodatettu, tasainen valo entistä vähemmän häikäisyä lampun vaihto helppoa ja nopeaa Varrellinen X1 FM 2 antistaattista pyörää Tilausnro X1 CM* Vähimmäiskattokorkeus mm Tilausnro Kattokiinnitys X1 WM Tilausnro Seinäkiinnitys Fasettiheijastin Takaa varjottoman ja tasaisen valaistuksen koko leikkausalueelle. Lämpösuodatettu valo Suodattaa pois yli 98 prosenttia valonlähteen tuottamasta infrapunasäteilystä. *Valitse kattoputki sivulta 7 8 Merilux X1

9 Akkuvarmennus varmistaa toimenpiteiden turvallisen läpiviennin myös sähkökatkoksen aikana. Merilux-akkuvarmennusjärjestelmä käynnistyy sähkökatkon sattuessa alle puolen sekunnin kuluessa. Potilasturvallisuussyistä Merilux- akkuvarmennusjärjestelmän akut asennetaan toimenpidehuoneen ulkopuolelle. Kun valitset akkuvarmennusjärjestelmää, valitse ensin vaadittu aika, jonka verran sähkövirran on riitettävä katkon sattuessa. Tämän jälkeen voit valita oikean yhdistelmän alla näkyvästä taulukosta. Akkuvarmennusjärjestelmä koostuu neljästä eri osasta: 1 2 muuntajavaihtoehtoa (Vakiovarusteena kaikissa valaisimissa) Muuntaja, 230 VAC / 50 Hz Muuntaja, 120 VAC / 60 Hz Lisävarusteet 2 2 ohjauskeskusvaihtoehtoa Yhdelle valaisimelle (yhdelle latauslaitteelle) Kahdelle valaisimelle (kahdelle latauslaitteelle) 3 3 latauslaitteen ohjauskeskusvaihtoehtoa 2 A 27 Ah:n akuille 5 A 42 Ah:n akuille 20 A 45 Ah:n akuille 4 4 akkuvaihtoehtoa 27 Ah:n suljetut lyijyakut koteloineen 42 Ah:n suljetut lyijyakut koteloineen 84 Ah:n suljetut lyijyakut ( 2 x 42 Ah) koteloineen 45 Ah:n NiCd-akut ilman koteloa Akkuvarmennusjärjestelmän til.numero Käyttökohde Akkutyyppi MERILUX CM Duo X5/X3, X5/X5 Suljetuilla lyijyakuilla 42 Ah / 5 A MERILUX CM/WM X5, X3, X1 or X3/X1 Duo Suljetuilla lyijyakuilla 27 Ah / 2 A Ilman pattereita Akun koodi Merilux tyyppi Lyijyakut Akku X1 CM/WM, 40 W 27 Ah 10 h X1/X1 CM Duo, 80 W 27 Ah 5 h Akku Toimintaaika Toimintaaika / X3 CM/WM, 120 W 27 Ah 3½ h 42 h 5½ h / X3/X1 CM Duo, 160 W 27 Ah 2½ h 42 h 3½ h / X3/X3 CM Duo, 240 W 42 Ah 2½ h 84 h 5 h / X5 CM, 200 W 42 Ah 3 h 84 h 6½ h / X5/X3 CM Duo, 240 W 42 Ah 2½ h 84 h 5 h / X5/X3 CM Duo, 320 W 42 Ah 1½ h 84 h 3½ h / X5/X5 CM Duo, 400 W 42 Ah 1 h 84 Ah 2½ h 2x X3/X3/X3 CM TRIO, 360W 84 Ah 3 h 2x X3/X3/X5 CM TRIO, 440W 84 Ah 2½ h 2x X3/X5/X5 CM TRIO, 520W 84 Ah 2 h 2x X5/X5/X5 CM TRIO, 600W 84 Ah 1½ h Akkuvarmennusjärjestelmä 9

10 Merilux Kaksi Optista ratkaisua Merivaara tarjoaa kahdenlaista optista ratkaisua, joissa käytetään IRC Keraamisia halogeenipolttimoita. IRC (Infra-Red-Coating) tarkoittaa infrapuna pinnoitettua polttimoa, joka minimoi lähtevän lämmön määrän polttimon pintaan laminoidun ylimääräisen infrapunakerroksen avulla. Uuden polttimotyypin kiistattomat hyödyt ovat 20% pienempi lämmöntuotto, nopea ja ongelmaton polttimon vaihto ilman työkaluja sekä häikäisyn merkittävä aleneminen polttimon pinnoitteen ansiosta. Lampun vaihto on helppoa ja nopeaa Lampun vaihto käy nopeasti ilman työkaluja. Halogeenipolttimo 22.8V/40W IRC keraaminen runko Värintoistoindeksi (Ra) Värintoistoindeksi (Ra) mittaa valonlähteen kykyä toistaa värejä. Yleensä mitä suurempi indeksi on sitä luonnollisemmalta ja kylläisemmältä värit näyttävät. Kirurgia Tutkimus lm/w - kolminkertainen IR-suodatus - Ra lm/w - kaksinkertainen IR-suodatus - Ra 85 Ra 94 Ra 85 - erinomainen ja luonnollinen värintoisto sekä kylläiset väri - erityisesti vaativiin toimenpiteisiin auttamaan kirurgeja heidän vaativassa työssään. - toistaa erilaisten kohteiden värit luonnollisesti - erinomainen yhdistelmä varjotonta ja tasalaatuista valaistusta vähemmän vaativiin toimenpiteisiin. 10 Kaksin- ja kolminkertainen IR-suodatus

11 Valaistuksen intensiteetti 1,0 metrin päässä, E c (lukseina) Merilux X5 RA94 RA85 Merilux X3 RA94 RA85 Merilux X1 RA94 RA85 160, ,000 35,000 Värilämpötila ( K) Valolähde IRC Halogeeni IRC Halogeeni IRC Halogeeni Teho (W) Lampun jännite (V) ,8 Lampun kanta keraaminen keraaminen keraaminen Arvioitu kestoikä (h) Lampun vaihtaminen Nopeasti ilman työkaluja Nopeasti ilman työkaluja Nopeasti ilman työkaluja Työskentelyetäisyys (mm) Valaistun alueen Ø (mm) Valaistu alue d50 (mm) Valaistu alue d10 (mm) Virtakytkin valaisimen etuosassa Säteilyvoimakkuus yhteensä E e (W/m²) Säteilyvoimakkuus E e / valaistuksen intensiteetti E c (mw/m²lx) RA RA Kyllä Kyllä Kyllä RA RA RA RA RA RA Valaistuksen syvyys (mm) N/A Lämmön nousu toimenpidealueella 1,0m etäisyydeltä Lämmön nousu valopäässä Laminaarivirtaus indeksi (Leememan) N/A Steriloitava kahva Kyllä Kyllä Kyllä Himmennys Vakiomuuntaja (120 VAC/60 Hz:n muuntaja valinnaisena Seinähimmen nin valinnaisena/ integroituna 230 VAC/50 Hz, 24 V/350 VA Seinähimmen nin valinnaisena/ integroituna 230 VAC/50 Hz, 24 V/350 VA Seinähimmennin valinnaisena 230 VAC/50 Hz, 24 V/75 VA Vara-akku Valinnainen Valinnainen Valinnainen Valopään koko (mm) Ø Ø Ø Valopään paino (kg) EU-direktiivin 93/42/EEC mukainen luokka 1 (liite IX). Tuotantoa valvotaan sekä ISO että ISO laatujärjestelmän ja ISO ympäristöjärjestelmän mukaan. X1, X3 ja X5: - EN Sähköiset lääketieteelliset laitteet. Osa 1: Yleiset turvallisuusvaatimukset. - EN Yhdistetty standardi: Elektromagneettinen yhteensopivuus. Vaatimukset ja testaaminen. - SFS Pienjännitesähköasennukset. Erikoistilojen ja -asennusten vaatimukset (lääkintätilat). X3 ja X5: - EN sähköiset lääketieteelliset laitteet. Osa 2-41: Erityisvaatimukset kirurgisten ja diagnoosivalaisinten turvallisuudelle. Tutkimus- ja toimenpidevalaisimet 11

12 Merivaara Oy Puustellintie 2, LAHTI Puh , faksi markprint 30752/06/2009 Oikeudet malli- ja raaka-ainemuutoksiin pidätetään.