OPINTO-OHJELMA ETELÄ-KARJALAN KANSALAISOPISTO ADULT EDUCATION CENTRE OF SOUTH KARELIA

Transkriptio

1 OPINTO-OHJELMA ETELÄ-KARJALAN KANSALAISOPISTO ADULT EDUCATION CENTRE OF SOUTH KARELIA

2 TAVATAAN TAAS OPISTOLLA! SISÄLLYSLUETTELO Elämme jälleen sitä iloista aikaa, jolloin suunnitellaan kaikkea kivaa tulevalle lukuvuodelle. Tutkimukset osoittavat, että kansalaisopisto-opiskelu vaikuttaa oppilaiden hyvinvointiin sekä sosiaalisten ja terveydellisten ongelmien ennaltaehkäisyyn. Tämä on erityisen tärkeää nyt, kun yleismaailmallinen lama koettelee maatamme ja elämme monenlaisten taloudellisten haasteiden keskellä. Säästöpaineista huolimatta olemme iloisia, että voimme taas tarjota opiskelijoillemme monipuolisen ja houkuttelevan kurssitarjottimen lukuvuodelle Opistomme vietti 10-vuotisjuhlaa maaliskuussa. Saimme nauttia liikunnan ja tanssin riemusta sekä monenlaisista musiikkiesityksistä, joita meille tarjosivat opiskelijamme aina vauvasta vaariin asti. Hyvän läpileikkauksen opiskelijoidemme monipuolisesta ja taidokkaasta osaamista antoi myös perinteinen kevätnäyttelymme huhtikuussa. Opistotoiminnan aktivoituminen muutokseen ja vaikuttamiseen, kulttuurisen monimuotoisuuden ymmärtämiseen sekä kestävien toimintatapojen ja vastuullisuuden oivaltamiseen on lisännyt tietoisuuttamme kestävän kehityksen merkityksestä. Toimintamme on auditoitu, ja olemme ansainneet toimintatavoistamme kestävän kehityksen sertifikaatin. Toivotamme kaikki entiset ja uudet oppilaat kokemaan harrastamisen ja oppimisen iloa! Satu Laari rehtori Sanna Satu Maarit Tervetuloa opiskelemaan, toivottaa Ekkon väki! Kuva Niina Sinko, teksti Helena Ahtiainen Petri Helena Pirjo Niina Sinko liittyy joukkoomme päätoimiseksi liikunnanopettajaksi. Niina pähkinänkuoressa : Kuka olet ja mistä tulet? Olen Niina Sinko, 28-vuotias liikunnanohjaaja ja opettaja. Olen kotoisin Seinäjoelta, mutta Lappeenrantaan saavun Kajaanissa vietettyjen opiskeluvuosien ja parin Helsingissä vietetyn työvuoden jälkeen. Liikunta, tanssiminen ja niiden ohjaaminen ovat intohimojani. Mitä odotat Etelä-Karjalalta ja meiltä eteläkarjalaisilta? Odotan innokkaita jumppareita, paljon mukavia kohtaamisia ja energisiä hetkiä eteläkarjalaisten kanssa. Mottosi? Nainen, joka siirtää vuoren, aloittaa kantamalla pieniä kiviä. Kiitos Niina ja tervetuloa Etelä-Karjalaan! Anneli Etelä-Karjalan kansalaisopisto kestävän kehityksen opisto... 4 Yleisöluennot ja tapahtumat... 5 Etelä-Karjalan kansalaisopisto... 6 KIELET Suomi... 9 Ruotsi Englanti Saksa Ranska Venäjä Espanja Italia Viro Viittomakieli Thai YHTEISKUNTA JA FILOSOFIA Yhteiskunta Filosofia MUSIIKKI Kuorot Yksinlaulu Yksinlaulu verkkokurssit Yhteislaulu Soitto, ryhmäopetus Soitto, yksityisopetus Muskarit KUVATAIDE Ikonimaalaus Kuvataide Akvarellimaalauksen verkkokurssit Tiffany- ja lyijylasityöt Lasinsulatus Emalityöt Posliininmaalaus KÄDEN TAIDOT Kädentaidot toimintarajoitteisille Korut Savityöt ja keramiikka Pajutyöt Puutyöt ja puukkokurssi Tekstiilityöt Entisöinti ja verhoilu Muut kädentaidot TIETOTEKNIIKKA Syksy Kevät TANSSI JA LIIKUNTA Jooga Kuntoliikunta Tanssi HYVÄ OLO Mielen ja kehon hyvinvointi MUU KOULUTUS Koti Veneily Puutarhanhoito JOUTSENON ALUE KIELET KUVATAIDE LIIKUNTA JA TANSSI YLÄMAAN ALUE KIELET PUUTYÖT LIIKUNTA JA TANSSI LUUMÄKI TAITEEN PERUSOPETUS KIELET MUSIIKKI TIETOTEKNIIKKA TEATTERI KUVATAITEET KÄDEN TAIDOT TANSSI JA LIIKUNTA TAIPALSAARI TEKSTIILITYÖT TIFFANY- JA LYIJYLASITYÖT LIIKUNTA JA TANSSI OPISTON KUULUMISIA VERKKOKURSSIT MUISTATHAN ILMOITTAUTUA KURSSEILLE AJOISSA JA MAKSAA KURSSIMAKSUN, NÄIN VARMISTAT KURSSIN ALKAMISEN! 3

3 ETELÄ-KARJALAN KANSALAISOPISTO KESTÄVÄN KEHITYKSEN OPISTO ETELÄ-KARJALAN KANSALAISOPISTON YLEISÖLUENNOT JA TAPAHTUMAT Kestävä kehitys on opistossamme mukana kaikessa toiminnassa. Kun osallistut opiston kursseille, yleisöluennoille tai tapahtumiin, tuet taloudellista, sosiaalista, ekologista ja kulttuurista kestävää kehitystä. Opiston kursseilla kiinnitetään huomiota vastuulliseen kulutukseen, jätteiden vähentämiseen ja kierrätykseen, hyvinvointiin, kulttuuriympäristöön, kansainvälisyyteen sekä monikulttuurisuuteen. Nämä teemat näkyvät työssämme turvallisena ja viihtyisänä opiskelu- ja työympäristönä sekä laadukkaana ja monipuolisena kurssitarjontana. Opistossamme pidettiin kestävän kehityksen auditointi ja opistomme läpäisi vapaalle sivistystyölle määritellyt kriteerit ja Opetus-, kasvatus- ja koulutusalan säätiö (OKKA-SÄÄTIÖ) myönsi Etelä-Karjalan kansalaisopistolle kestävän kehityksen sertifikaatin toukokuussa Koulutussuunnittelija Anneli Nevalainen, jonka ansioihin ennen vapaaherrattareksi pääsemistään opistomme auditoinnin toteuttaminen voidaan lukea, kuvattuna Tuo tullessais vie mennessäis osastolla opiston alakerran Keke-huoneessa. Yleisöluennot ja tapahtumat ovat maksuttomia, kaikille avoimia eikä niihin tarvitse ilmoittautua. AKTIIVISENA ELÄKKEELLÄ YLEISÖLUENNOT Mitä tekisin eläkkeellä? Jääminen pois työelämästä tuo mukanaan ison elämänmuutoksen. Tule hakemaan tietoa ja vinkkejä uuteen, aktiiviseen elämänvaiheeseen. Luentosarja sopii eläkkeelle siirtyville ja jo eläkkeelle jääneille. Luennot pidetään Lappeenrannan kaupunginkirjaston musiikkisalissa, Valtakatu 47, klo Lämpimästi tervetuloa! Vapaa pääsy! Eläkkeelle Ennakointia elämänmuutokseen Teija Kemppi, työhyvinvointikoordinaattori/eksote Eläkeläisen hyödylliset nettipalvelut Petri Kukko, ATK-opettaja, Etelä-Karjalan kansalaisopisto Eläkeläisen terveys ja hyvinvointi Terveyden seuranta, terveelliset elämäntavat, terveyteen vaikuttaminen Heli Heimala, elämäntapamuutoksen ohjaaja Kaakkois-Suomen sydänpiiri Eläkeläisen uudet harrastukset Mitä mahdollisuuksia harrastaa edullisesti on eläkeläiselle tarjolla? Mukana mm. maakuntakirjaston monipuolisten palvelujen esittely Eläkeläisen taloudellinen neuvonta ISO-APU Palvelukeskus Palvelukeskuksen tarjoama apu senioreille. Kevään 2016 puhujat tarkentuvat myöhemmin. AFASIA JA AIVOVERENKIERTOHÄIRIÖT klo opistotalon juhlasali Afasialla tarkoitetaan kielellistä häiriötä, joka on seurausta aivojen vauriosta. Afasiaa aiheuttavat eniten aivoverenkiertohäiriöt (aivoinfarkti ja aivoverenvuoto). Afasian oireita ovat puheen tuottamisen, puheen ymmärtämisen, lukemisen ja/tai kirjoittamisen häiriöt. Luennolla tietoa afasiasta sekä siitä kuinka kohdata henkilö, jolla on afasia. Lisäksi tietoa aivoverenkiertohäiriöistä ja niiden riskitekijöistä, oireista sekä ennaltaehkäisystä. Tietoa myös afaattisille henkilöille suunnatusta Juttutupa kurssista. Luento järjestetään yhteistyössä Aivoliiton kanssa. Luennoitsijat puheterapeutti Krista Hoffström ja toimintaterapeutti Pirjo Laine. Seuraavien tilaisuuksien ohjelma tarkentuu myöhemmin. Seuraa nettisivujamme www. ekko.fi ja Vartti-lehden opistopalstaa Perinteinen opiston Euroopan kielipäivä KALEVALA-SEMINAARI yhteistyössä Lappeenrannan ja Joutsenon Kalevalaisten naisten yhdistysten kanssa Viikolla 6/2016 vietämme Opistolla jälleen Ystävänviikkoa. 4 MUISTATHAN ILMOITTAUTUA KURSSEILLE AJOISSA JA MAKSAA KURSSIMAKSUN, NÄIN VARMISTAT KURSSIN ALKAMISEN! 5

4 ETELÄ-KARJALAN KANSALAISOPISTO OPISTON YHTEYSTIEDOT TOIMINTA-ALUE Lappeenranta, Luumäki ja Taipalsaari. OPISTON TYÖKAUSI Syyslukukausi Syysloma vko 42, Kevätlukukausi alkaa Hiihtoloma vko 9, Pääsiäisloma ILMOITTAUTUMINEN Ilmoittautuminen on aina sitova ja velvoittaa maksamaan kurssimaksun! 1) Opistotalossa, Pohjolankatu 27: Ma 3.8. alkaen toimiston aukioloaikoina 2) Netin kautta: > Ilmoittaudu netissä > (Tutustu ohjeisiin!) > Kurssit 3) Marketeissa: LPR:n Prismassa ke klo Joutsenon S-marketissa to klo ) Luumäen kunnantalolla ke 2.9. klo ) Yksilöopetus, musiikki: ilmoittautumisohjeet kurssien kohdalla. Yksilöopetus, kielet: Maarit Mustonen puh (t) Yksilöopetus ATK: Petri Kukko puh HUOM! Opintoryhmiin voi ilmoittautua milloin tahansa lukukauden aikana, mikäli niissä on tilaa. Opistosta otetaan yhteyttä vain, jos kurssi peruuntuu tai olet saanut opiskelijapaikan varasijalta. Opistolla on oikeus tehdä muutoksia opinto-ohjelmassa ilmoitettuihin kurssitietoihin. KURSSIMAKSUN MAKSAMINEN Kurssimaksu maksetaan heti ilmoittautumisen yhteydessä sekä netissä että toimistossa. Emme lähetä laskuja! Paikka kurssille on varmistunut vasta, kun kurssimaksu on maksettu. KURSSIEN TOTEUTUMINEN Kurssin alkaminen edellyttää, että vähintään kunkin kurssin minimimäärä opiskelijoita ilmoittautuu sitovasti (kurssimaksun maksamalla tai maksusuunnitelman esittämällä) viikkoa ennen kurssin alkua opistolle. KURSSIPAIKAN PERUMINEN Kurssipaikan voi perua joko netin kautta (ekko.fi, ilmoittautuminen) tai ilmoittamalla siitä opiston toimistoon viimeistään viikkoa ennen kurssin alkamista. Muussa tapauksessa veloitamme 10 e:n käsittelymaksun. Ilmoittaudu ajoissa ja varmista kurssipaikkasi ETELÄ-KARJALAN KANSALAISOPISTOSSA! Ainoastaan perutun kurssin maksettu kurssimaksu palautetaan tai se voidaan hyvittää jonkin toisen kurssin hinnasta (muistathan ilmoittaa tilinumerosi opistolle!). Jos opiskelija keskeyttää opiskelunsa henkilökohtaisista syistä, opintomaksua ei palauteta. HUOM! Kurssimaksun maksamatta jättäminen ei ole peruminen! OPETTAJASTA JOHTUVAT TUNTIEN PERUMISET Tunteja ei korvata opiskelijoille, ellei perumisia ole enemmän kuin 1/10 lukukauden tunneista. OPINTOSETELIAVUSTUS Työttömät, 63 vuotta täyttäneet, eläkeläiset ja maahanmuuttajat saavat 15 euron alennuksen kursseista, joiden lopussa on OS merkintä. Työttömät ja maahanmuuttajat saavat alennuksen maksamalla kurssimaksun toimistoon ja osoittamalla olevansa oikeutettuja alennukseen. Netti-ilmoittautujat ja verkkopankin kautta maksaneet OS-alennukseen oikeutetut saavat setelialennuksen toimistosta jälkikäteen lokakuun alusta lähtien. HUOM! Vain yksi seteli/opiskelija, niin kauan kuin seteleitä riittää! MAKSUSETELIT E-passilla voit maksaa opiston kurssimaksuja sekä netissä että toimistossa ja Tyky-kuntosetelillä toimistossa. PÄÄSYVAATIMUKSET Opisto on pääasiassa aikuisoppilaitos, mutta opintoryhmissä ei ole varsinaisia ikärajoja. Jokainen voi ilmoittautua siihen opetusryhmään, jossa haluaa opiskella ja jonka opetusta katsoo pystyvänsä seuraamaan. OPPITUNTI (t): yksi oppitunti on 45 min. TODISTUKSET Opisto antaa säännöllisesti opiskelleille pyydettäessä todistuksen. Lukuvuoden todistukset maksavat 5 e/kpl. Edellisten lukuvuosien todistukset maksavat 10 e/kpl. Yli 10 vuotta vanhoista opinnoista todistuksia ei anneta. VAKUUTUKSET Opiskelijat eivät ole opiston puolesta vakuutettuja. TIEDOTTAMINEN Mahdollisista kurssimuutoksista tai lisäyksistä, lyhytkursseista ja yleisöluennoista tiedotetaan pääasiallisesti Kaupunkilehti Vartti Etelä-Karjalan Oppia ikä kaikki -palstalla, kotisivuilla (kohdasta Ajankohtaista löydät aina uusimmat uutisemme), opiston ilmoitustauluilla ja aluelehdissä. OPISTON PÄÄTOIMIPAIKAT Opistotalo: Pohjolankatu 27, LPR Kauppakadun opetuspiste: Kauppakatu 41, 3. krs, LPR, puh OPISTON TOIMISTO Opistotalo, Pohjolankatu 27, avoinna ma - to klo Opetuskaudella ma ja ti klo sekä ke ja to klo Syys- ja hiihtolomalla toimisto on suljettu. puh toimisto@ekko.fi Hallinnon yhteystiedot: Rehtori Satu Laari, puh ( saakka) Apulaisrehtori Sanna Mäkelä, puh Opistosihteeri Helena Ahtiainen, puh ( saakka) Palkkasihteeri Pirjo Maarit Kukko, puh Kiinteistövastaava, ATK-opettaja: Petri Kukko puh Päätoimisten opettajien yhteystiedot ja vastaanottoajat: Lehtori (kielet) FM Maarit Mustonen puh (t) tavattavissa ma klo ja ke klo Kauppakatu 41, 3 krs. Suunnittelijaopettaja (kielet) FM Sanna Mäkelä puh , tavattavissa ma klo 14-15, Pohjolankatu 27 Yhdyshenkilöt ympäristökunnissa: Kuva Petri Kukko Liikunnanohjaaja AMK, KM Niina Sinko puh tavattavissa ti klo , Pohjolankatu 27 Päätoimisen henkilöstön sähköpostiosoitteet: etunimi.sukunimi@ekko.fi HUOM! Tuntiopettajien yhteystiedot saa ko. opettajalta. Luumäki: FM Hilkka Suoanttila puh. (05) sähköposti: hilkka.suoanttila@ekko.fi Taipalsaari: Hallintosihteeri Taina Heikkonen puh sähköposti: taina.heikkonen@taipalsaari.fi 6 MUISTATHAN ILMOITTAUTUA KURSSEILLE AJOISSA JA MAKSAA KURSSIMAKSUN, NÄIN VARMISTAT KURSSIN ALKAMISEN! 7

5 KIELET KIELET Etelä-Karjalan kansalaisopiston kieltenopetuksen tavoitteena on antaa opiskelijalle sellainen käytännön kielitaito, jolla selviää tavallisimmissa arkielämän tilanteissa. Opetuksessa painotamme erityisesti suullista tuottamista ja puhutun kielen ymmärtämistä sekä kohdekielen maan kulttuuriin ja elämänmuotoon perehdyttämistä. Kulttuurien välisen viestinnän taitojen kehittäminen liittyy kiinteästi opiston kestävän kehityksen tavoitteisiin kuten kansainvälisyyden ja monikulttuurisuuden sekä kulttuurien välisen vuoropuhelun vahvistamiseen. Lisäksi ohjaamme opiskelijaa tavoitteelliseen opiskeluun tarjoamalla tasolta toiselle eteneviä kursseja mahdollisuuksien mukaan myös harvinaisemmissa kielissä. Keskeisimpiä tavoitteitamme on myös opiskelijan omien opiskelutaitojen kehittäminen sekä oman oppimistyylin ja vahvuuksien löytäminen. Kielten kurssien tasoluokitukset perustuvat Opetushallituksen ja Jyväskylän yliopiston kehittämiin kielitutkintoihin (YKI) sekä Euroopan neuvoston laatimaan Yleiseurooppalaiseen viitekehykseen (CEF = Common European Framework). Yleiseurooppalaisen viitekehyksen taitotasoasteikko (A1-C2) on kuusiportainen kielten oppimisen, opetuksen ja arvioinnin yleiseurooppalainen kehys, joka mahdollistaa erilaisten tutkintojärjestelmien vertailun Euroopan Unionin alueella. Yleisten kielitutkintojen ja taitotasojen kuvauksiin voi seikkaperäisemmin tutustua verkkosivuilla hakusanoilla kielitutkinnot tai yleiseurooppalainen viitekehys tai esim. linkistä ja_tutkinnot/kielitutkinnot/yleiset_kielitutkinnot/taitotasokuvaukset. Taitotasomerkintä kurssikuvauksen lopussa merkitsee sitä, että kurssilla tähdätään mainitulle taitotasolle. Valitun kurssitason voi myös vaihtaa, mikäli se ei tunnu sopivalta. Vaihdosta tulee sopia opettajan kanssa, ja siitä on ilmoitettava myös toimistoon. CEF- ja YKI -taitotasoluokitusten vastaavuudet: Perustaso (Basic User): A1-A2/YKI 1-2 Keskitaso/Itsenäinen kielenkäyttäjä (Independent User): B1-B2/YKI 3-4 Ylin taso/taitava kielenkäyttäjä (Proficient User): C1-C2/YKI 5-6 Opintoneuvonta Vieraiden kielten lehtori Maarit Mustonen on tavattavissa opintoneuvontaa varten ma klo , Pohjolankatu 27, puh sekä lukukausien aikana maanantaisin klo ja keskiviikkoisin klo Kauppakatu 41, 3. krs., puh tai sähköpostitse maarit.mustonen(at)ekko.fi Kielten kurssien kotisivut löytyvät osoitteesta www. ekko.fi > Kurssien kotisivut. Osa kurssien kotisivuista on avoimia, osa vaatii kurssin alussa opettajalta saatavan salasanan. Kielten yksityisopetus: Opisto järjestää rajoitetussa määrin yksityishenkilöille yksilö- ja pienryhmäopetusta (alle 8 opiskelijaa). Yksilöopetuksen hinta on 230 euroa/10 oppituntia, á 45 minuuttia. Pienryhmäopetuksen hinta määräytyy ryhmän koon mukaan. Esteen sattuessa tunti tulee perua suoraan opettajalle viimeistään 24 t ennen tunnin alkua. Muussa tapauksessa tunti katsotaan pidetyksi. Opiskelun alussa sovitaan tuntimääristä 10 oppitunnin paketeissa. Maksu suoritetaan ennen opetuksen alkua opiston toimistoon. Pitämättä jääneitä tunteja ei voi siirtää seuraavalle lukuvuodelle. Tiedustelut: Maarit Mustonen (muut kielet), puh maarit.mustonen@ekko.fi Sanna Mäkelä (suomen kieli ja verkkokurssit) puh sanna.makela@ekko.fi Uutuuksia: Kiinan ja japanin kieltä voit opiskella lukuvuonna Joutsenossa, Joutsenon Opiston tiloissa. Katso sivu 58. Verkko-opetusta järjestetään espanjan, ranskan ja venäjän kielissä. Katso kyseisen kielen kohdalta. SUOMEN KIELI SUOMEN KIELI Kurssit intensiiviset päiväkurssit (A1-B1) - iltapäivä- ja iltakurssit (A1-B1) - yksilö- ja pienryhmäopetus Kurssit intensiiviset päiväkurssit (A1-B1) iltapäivä- ja iltakurssit (A1-B1) yksilö- ja pienryhmäopetus Ilmoittautuminen Ilmoittaudu kurssille internetissä ( > Ilmoittaudu netissä) tai opistotalolla, Pohjolankatu 27 (katso toimiston aukioloajat s. 7). Jos ilmoittaudut internetissä, tarvitset suomalaisen henkilötunnuksen! Kurssimaksu suoritetaan ilmoittautumisen yhteydessä. Ilmoittautuminen Ilmoittaudu kurssille internetissä ( -> Ilmoittaudu netissä) tai opistotalolla, Pohjolankatu 27 (katso toimiston aukioloajat s. X). Jos Ilmoittaudu kurssille ajoissa! ilmoittaudut (= 1 viikko ennen internetissä, kurssin alkua) tarvitset suomalaisen henkilötunnuksen! Kurssimaksu suoritetaan ilmoittautumisen yhteydessä. Kurssipaikan peruminen Voit perua kurssipaikan 7 päivää ennen kurssin alkua toimistossa ja sinulle maksetaan kurssimaksu takaisin. Jos kurssi on alkanut, maksat koko kurssimaksun. Ilmoittaudu kurssille ajoissa! (= 1 viikko ennen kurssin alkua) Opintoneuvonta Suomen kielen opettaja FM Sanna Mäkelä on tavattavissa opintoneuvontaa varten maanantaina klo 13 17, Pohjolankatu 27, luokka 108. Kurssipaikan peruminen Voit perua kurssipaikan 7 päivää ennen kurssin alkua toimistossa ja sinulle maksetaan kurssimaksu takaisin. Jos kurssi on alkanut, maksat koko kurssimaksun. Lukukauden aikana opintoneuvonta on maanantaisin klo , Pohjolankatu 27, huone 108, puh Opettajaan voi ottaa yhteyttä puhelimella opintoneuvonta-aikana tai sähköpostilla sanna.makela@ekko.fi (englanniksi). YKSILÖ- JA PIENRYHMÄOPETUS Individual and small group tuition Частные уроки и занятия в малых группах Finnish Yhteyshenkilö Courses / Contact person / Контактное лицо: Sanna Mäkelä Information sanna.makela@ekko.fi in English at > -> Suomen kieli -> Ekko-Suomi in English Online registration at >Ilmoittaudu netissä (the Finnish social security number is required). If you don't have an existing Finnish social security number, you can also register in the office during office hours, see page X. Registrations one week before the course starts. You can join in even after the course has started if there is room on the course. Student counselling on Mon, 24 th August between 01:00pm and 5:00pm at Pohjolankatu 27, room 108. Further information by sanna.makela@ekko.fi -> Suomen kieli > Suomen kieli Information in English at > Suomen kieli > Ekko-Suomi in English Opintoneuvonta Suomen kielen opettaja FM Sanna Mäkelä on FINNISH tavattavissa COURSES opintoneuvontaa varten maanantaina klo 13 17, Pohjolankatu 27, luokka 108. Lukukauden aikana opintoneuvonta on Online maanantaisin registration at klo >Ilmoit , taudu netissä (the Finnish social security number is required). If 27, you huone don t have 108, an existing puh. Finn- 044 Pohjolankatu 566 ish social security Opettajaan number, you voican ottaa also yhteyttä register in the office during office hours, see page 7. Registrations one week opintoneuvonta-aikana before the course starts. You tai puhelimella sähköpostilla can join in even sanna.makela@ekko.fi after the course has started if there is room on the course. (englanniksi). Student counselling on Mon, 24th August between 01:00pm and 5:00pm at Pohjolankatu 27, room 108. YKSILÖ- JA PIENRYHMÄOPETUS Individual Further information and by small group tuition sanna.makela@ekko.fi Частные уроки и занятия в малых группах Yhteyshenkilö / Contact person / Контактное лицо: Sanna Mäkelä sanna.makela@ekko.fi КУРСЫ ФИНСКОГО ЯЗЫКА > Информация курсы финского на русском языка языке на сайте > Suomen kieli > Информация Ekko-Suomi на по-русски русском языке на сайте -> Suomen kieli Регистрация -> Ekko-Suomi на курсы по-русски доступна онлайн на сайте netissä. Для Регистрация прохождения на курсы процедуры доступна регистрации на сайте необходим финский персональный код онлайн (henkilötunnus). Если у вас нет финского netissä. номера Для прохождения социального страхования, процедуры регистрации Вам необходимо необходим зарегистрироваться финский персональный в офисе по адресу код Pohjolankatu (henkilötunnus). 27 (часы Если работы у васофиса, нет финского страница 7). номера Регистрация социального за неделю страхования, до начала курса. Вам необходимо зарегистрироваться в офисе по Кроме того, консультация и запись на адресу Pohjolankatu 27 (часы работы офиса, курсы производятся с 24 -ого августа с страница X). Регистрация за неделю до начала до по адресу: Pohjolankatu 27, кабинет курса За дополнительной информацией обращайтесь Кроме по того, адресу: консультация sanna.makela@ekko.fi и запись на курсы производятся с 24 -ого августа с до по адресу: Pohjolankatu 27, кабинет MUISTATHAN ILMOITTAUTUA KURSSEILLE AJOISSA JA MAKSAA KURSSIMAKSUN, NÄIN VARMISTAT KURSSIN ALKAMISEN! За дополнительной информацией обращайтесь 9 по адресу: sanna.makela@ekko.fi KIELET

6 KIELET SUOMI: INTENSIIVISET PÄIVÄKURSSIT Syksyllä alkaa kaksi suomen intensiivistä alkeiskurssia: Suomea intensiivisesti, kurssit Suomistartti, kurssit 1-3 Kurssi-info ja alkutesti ti 1.9. klo Pohjolankatu 27. Ilmoittaudu testiin toimistossa elokuussa. Testimaksu on 10. Testin jälkeen opettaja ohjaa sinut sopivalle kurssille. Tarvittaessa sinut kutsutaan haastatteluun ke 2.9. Kurssilaisille ilmoitetaan opiskelupaikasta viimeistään 3.9. There are two intensive courses for beginners in the autumn ( and ). Information session and the test will be held on Tue, Sept 1st, at 12-14, at Pohjolankatu 27. Sign up for the test at the office in August. Test fee is 10. After the test the teacher will show you to the right course. If needed, you will be invited to an interview on Sept 2nd. We will send you the test results by SMS on Sept 3rd SUOMEA INTENSIIVISESTI, kurssit Kieliluokka, Pohjolankatu 27, ma - pe , LitM Tiina Pasanen, 640 t, 4 x 247,00 Tämä on suomen kielen intensiivinen päiväkoulutus, jossa on 4 osaa. Oppikirja Suomen mestari 1. Jos sinä saat opiskelupaikan, maksa 1. osan kurssimaksu (247 ) 4.9. mennessä. Osat 2-4 maksetaan ennen opiskelun alkamista (katso eräpäivät alla). Osa 1 (A1.1), , 160 t, 247 (4.9. mennessä) Osa 2 (A1.2), ja , 160 t, 247 ( mennessä) Osa 3 (A1.3-A2.1), , 160 t, 247 (15.1. mennessä) Osa 4 (A2.1-A2.2), , 160 t, 247 (18.3. mennessä) FINNISH INTENSIVE COURSE IN 4 MODULES (160 lessons, 247 / module), Mon - Fri 8:30am 12.00am. If you get a place, please pay the first module (247 ) by September 4. The following modules can be paid separately (see the due dates above) SUOMISTARTTI, kurssit Kieliluokka, Pohjolankatu 27, ma pe , FM Irma Partanen, 300 t Tämä on hitaasti etenevä suomen kielen intensiivinen päiväkurssi, jossa on 3 osaa. Jos sinä saat opiskelupaikan, maksa 1. osan kurssimaksu 4.9. mennessä toimistossa. Osat 2 ja 3 maketaan aikataulun mukaan. Osa 1 (A1.1), , 105 t, 162 Osa 2 (A1.2), , 90 t, 139 ( mennessä) Osa 3 (A1.3), , 105 t, 162 (4.1. mennessä) SUOMISTARTTI (3 modules) Finnish (A1) language course for beginners who want to study at a slower pace (14 students). If you get a place, please pay the first module (162 ) by September 4. The following modules can be paid separately (see the due dates beside) SUOMEA INTENSIIVISESTI, kurssi Kieliluokka, Pohjolankatu 27, ma - pe FM Pekka Tuuva, 100 t, 155 Kurssi on jatkoa kevään jatkokurssi 1:lle. Kurssi sopii hyvin opiskelijalle, joka on menossa Yki-testiin marraskuussa. Oppikirja Suomen mestari 3. (Taitotaso A2.2- B1) Huom! Ilmoittautuminen toimistossa , Pohjolankatu 27. Muut suomen kielen kurssit (A1-B2) SUOMI Kieliluokka, Pohjolankatu 27, ma ja ke FM Cristina Anttila, 44 t, 67 Tämä on suomen kielen alkeiskurssi (A1). Kurssi on tarkoitettu henkilöille, jotka ovat työssä päivällä. Oppikirjana on Suomen mestari 1. Huom! Ilmoittautuminen alkaa toimistossa This is an evening course for beginners. The course is specially meant for those who are working in the daytime. The course book is Suomen mestari 1. Note! Registration starts September 3 at the office at Pohjolankatu SUOMI Kieliluokka, Pohjolankatu 27, ma ja ke FM Cristina Anttila, 44 t, 67 Kurssilla jatkamme suomen kielen alkeiden opiskelua. Oppikirjana on Suomen mestari 1, kpl:sta 5 alkaen. (Taitotaso A1) SUOMI Kieliluokka, Pohjolankatu 27, ti ja to FM Katri Niinimäki, 44 t, 67 Kurssi sopii opiskelijalle, joka on opiskellut suomea noin 1 vuoden. Oppikirjana on Suomen mestari 1, kpl:sta 7 alkaen. (Taitotaso A1) SUOMI Kieliluokka, Pohjolankatu 27, ti ja to Marianna Mikkonen, 44 t, 67 Kurssi sopii opiskelijalle, joka on opiskellut suomea noin 1,5 vuotta. Oppikirjana on Suomen mestari 2, kpl:sta 3 alkaen. (Taitotaso A2) SUOMI Kieliluokka, Pohjolankatu 27, ma ja ke FM Sanna Mäkelä, 44 t, 67 Kurssilla jatkamme Suomen mestari 2 -kirjaa, kpl:sta 5 alkaen. (Taitotaso A2) SUOMI Kieliluokka, Pohjolankatu 27, ti ja to FM Katri Niinimäki, 44 t, 67 Kurssi sopii opiskelijalle, joka on opiskellut suomea noin 2,5 vuotta. Oppikirjana on Suomen mestari 2, kpl:sta 8 alkaen. (Taitotaso A2) SUOMISOPPA Kieliluokka, Pohjolankatu 27, ma ja ke LitM Tiina Pasanen, 44 t, 70 Oppimateriaalina opettajan monisteet, jotka sisältyvät kurssimaksuun. Kurssi sopii hyvin Yki-testiin valmistautujille. (Taitotaso A2.2-B1) SUOMISOPPA Kieliluokka, Pohjolankatu 27, ke FM Katri Niinimäki, 46 t, 70 Kurssi sopii Yki-testin suorittaneille tai muutoin B1 tason omaaville opiskelijoille, jotka haluavat kehittää asiatekstien ymmärtämistä sekä keskustella suomalaisen yhteiskunnan ja kulttuurin ajankohtaisista asioista. Opiskelumateriaali valitaan kurssin alussa. (Taitotaso B1-B2) UUTTA MIESTEN ILLAT 202 Kieliluokka, Pohjolankatu 27, ke FM Pekka Tuuva, 12 t, 26 Tule juttelemaan ja tapaamaan uusia ihmisiä. Kurssilla ei ole oppikirjaa. Teemat valitsemme yhdessä kurssin alussa. Ilm mennessä UUTTA NAISTEN ILLAT 202 Kieliluokka, Pohjolankatu 27, ke FM Katri Niinimäki, 10 t, 23 Tule juttelemaan naisten elämästä ja tapaamaan uusia ihmisiä. Kurssilla ei ole oppikirjaa. Teemat (esim. perhe ja terveys) valitsemme yhdessä kurssin alussa. Syksyn iltakurssit jatkuvat keväällä! SUOMI 1, kevät 203 Kieliluokka, Pohjolankatu 27, ti ja to FM Sanna Mäkelä, 48 t, 73 Tämä on suomen kielen alkeiskurssi. Oppikirja valitaan kurssin alussa. (Taitotaso A1) SUOMI 2, kevät 203 Kieliluokka, Pohjolankatu 27, ma ja ke FM Cristina Anttila, 48 t, SUOMI 3, kevät 203 Kieliluokka, Pohjolankatu 27, ma ja ke FM Cristina Anttila, 48 t, SUOMI 4, kevät 203 Kieliluokka, Pohjolankatu 27, ti ja to FM Katri Niinimäki, 48 t, SUOMI 5, kevät 202 Kieliluokka, Pohjolankatu 27, ti ja to Marianna Mikkonen, 48 t, SUOMI 6, kevät 202 Kieliluokka, Pohjolankatu 27, ma ja ke FM Katri Niinimäki, 48 t, SUOMI 7, kevät 203 Kieliluokka, Pohjolankatu 27, ti ja to FM Katri Niinimäki, 48 t, SUOMISOPPA 1, kevät 203 Kieliluokka, Pohjolankatu 27, ma ja ke LitM Tiina Pasanen, 48 t, 76 > Suomen kieli 10 MUISTATHAN ILMOITTAUTUA KURSSEILLE AJOISSA JA MAKSAA KURSSIMAKSUN, NÄIN VARMISTAT KURSSIN ALKAMISEN! 11 KIELET

7 KIELET RUOTSI RUOTSI 2 Luokka 5, Kauppakatu 41, 3. krs ke DKK Sirpa Turtiainen, 46 t, 70 Kurssilla opiskellaan ja kerrataan ruotsin yleiskielen perustietoja ja -rakenteita. Vapaa-aikaan ja matkailuun liittyvät vuoropuhelut sekä suulliset ja kirjalliset harjoitukset innostavat oppimaan. Tervetuloa opiskelemaan ruotsia mukavassa seurassa! Oppikirjana Hålligång 2 (Otava), kpl:sta 4 lähtien. (Taitotaso A1-A2) DISKUTERA PÅ SVENSKA! (OS) Luokka 3, Kauppakatu 41, 3. krs ke DKK Sirpa Turtiainen, 46 t, 73 Vill du utveckla dina muntliga färdigheter i svenska? Kom och diskutera aktuella ämnen i en avslappnad atmosfär. På kursen har du också möjlighet att upprätthålla och öka dina allmänna kunskaper i svenska genom mångsidiga och intressanta övningar och aktiviteter. Du får själv påverka kursens innehåll med dina önskemål. Studiematerialet ingår i kursavgiften. (Taitotaso B1-B2) ENGLANTI ENGLANTI 1, alkeet to FM Cristina Anttila, 46 t, 70 Alkeiskurssi, jolla harjoitellaan aktiivista kielenkäyttöä erilaisissa arkielämän tilanteissa. Kurssilla opitaan mm. kertomaan itsestä ja perheestä sekä perehdytään englannin perusrakenteisiin rauhallisessa tahdissa. Kurssi soveltuu niille, jotka eivät ole aikaisemmin opiskelleet englantia. Oppikirjana English for You, too! Starter (Otava). (Taitotaso A1) ENGLANTIA LÄHES ALOITTELIJOILLE to FM Cristina Anttila, 46 t, 70 Kurssi on jatkoa English for You, too! Starter -kirjan opiskelleille, mutta soveltuu myös aloituskurssiksi jo joskus vähän englantia opiskelleille. Kurssilla harjoitellaan arkija työelämän perussanastoa ja helpohkoa matkailusanastoa sekä opitaan lisää englannin kielen perusrakenteita. Oppikirjana English for You, too! Book 1 (Otava), alusta. (Taitotaso A1) ENGLANTI 2 ma FM Maarit Mustonen, 46 t, 70 Kurssi on tarkoitettu English for You too! Book 1:n tai noin pari vuotta opiskelleille. Harjoittelemme arki- ja työelämän perussanastoa sekä helpohkoa matkailusanastoa ja opimme lisää kielen perusrakenteita. Teemme myös runsaasti puheharjoituksia. Sopii hyvin alkeiden kertausta kaipaavillekin! Oppikirjana English for You, too! Book 2 (Otava), alusta. (Taitotaso A1) ENGLANTI 3 A ti FM Maarit Mustonen, 46 t, 70 Jatkamme kielen perusrakenteiden harjoittelua. Kirjan tapahtumat vievät maailmalle ja tutustuttavat erimaalaisiin henkilöihin. Teemana on englanti kansainvälisenä kielenä erilaisissa tilanteissa: ravintolassa, lääkärissä, rantalomalla sekä työelämässä. Oppikirjana English for You, too! Book 3 (Otava), alusta. (Taitotaso A1-A2) ENGLANTI 3 B Luokka 1, Kauppakatu 41, 3. krs to FM Maarit Mustonen, 46 t, 70 Sisältö: Ks. ENGLANTI 3 A. Oppikirjana English for You, too!! Book 3 (Otava), alusta. (Taitotaso A1-A2) ENGLANTI 3, jatko A ti FM Cristina Anttila, 46 t, 70 Jatketaan kielen perusrakenteiden harjoittelua. Teemana on englanti kansainvälisenä kielenä erilaisissa tilanteissa: ravintolassa, lääkärissä, harrastuksissa, internetissä ja puutarhanhoidossa. Kurssi sopii englantia muutaman vuoden opiskelleille, jotka haluavat harjoitella perusrakenteita ja parantaa puhevalmiuttaan. Oppikirjana English for You, too! Book 3 (Otava), kpl:sta 3 lähtien. (Taitotaso A1-A2) ENGLANTI 3, jatko B 204 Kieliluokka, Pohjolankatu 27 ke FM Cristina Anttila, 46 t, 70 Sisältö: Ks. ENGLANTI 3 jatko A. Oppikirjana English for You, too! Book 3 (Otava), kpl:sta 3 lähtien. (Taitotaso A1- A2) ENGLANTI 4 A ti FM Cristina Anttila, 46 t, 70 Kerrataan ja syvennetään kielen perusrakenteita ja laajennetaan sanavarastoa. Opetellaan selviytymään tavallisimmissa matkailutilanteissa ja tutustutaan amerikkalaiseen kulttuuriin ja elämänmuotoon. Aihepiireinä ovat mm. ongelmatilanteet matkailussa, omasta kulttuurista kertominen, arjen asioiden hoitaminen sekä britti- ja amerikanenglannin erot. Oppikirjana English for You, too! Book 4 (Otava), alusta. (Taitotaso A2) ENGLANTI 4 B ti FM Cristina Anttila, 46 t, 70 Sisältö: Ks. ENGLANTI 4 A. Oppikirjana English for You, too! Book 4 (Otava), alusta. (Taitotaso A2) ENGLANTI 4-5 (OS) 204 Kieliluokka, Pohjolankatu 27 ma FM Cristina Anttila, 46 t, 70 Opettelemme selviytymään keskeisissä matkailutilanteissa sekä keskustelemme englanniksi kiinnostavista asioista. Aihepiireinä ovat mm. palvelutilanteet, ostoskeskuksessa asioiminen, ongelmatilanteet matkaillessa, Suomesta kertominen ulkomaalaiselle sekä brittija amerikanenglannin erot. Oppikirjana English for You, too! Book 4 (Otava), kpl:sta 5 lähtien sekä English for You, too! Book 5, alusta. (Taitotaso A2-B1) ENGLANTI 5, jatko (OS) ma FM Maarit Mustonen, 46 t, 70 Kaksivuotisen kurssin toinen lukuvuosi. Kurssi soveltuu n. 4-5 vuotta opiskelleille tai vastaavat tiedot omaaville. Syvennämme ja laajennamme rakenteiden ja sanaston hallintaa sekä keskustelemme englanniksi kiinnostavista asioista. Tämän vuoden teemoina ovat mm. ympäristöasiat ja media. Tervetuloa entiset ja uudet opiskelijat! Oppikirjana English for You, too! Book 5 (Otava), kpl:sta 5 lähtien. (Taitotaso B1-B2) MIDDAY ACTIVATION (OS) ti FM Cristina Anttila, 46 t, 70 Tervetuloa mukavaan päiväryhmään aktivoimaan kielitaitoa! Keskustelemme englanniksi kiinnostavista aiheista ja syvennämme kieliopin tuntemusta. Oppikirjana yksikielinen English File third edition Intermediate Student`s Book (Oxford University Press), kpl:sta 7 lähtien. (Taitotaso B1) AFTERNOON ACTIVATION (OS) Luokka 1, Kauppakatu 41, 3. krs to FM Maarit Mustonen, 46 t, 70 Sisältö: Ks. MIDDAY ACTIVATION. Oppikirjana yksikielinen English File third edition Intermediate Student`s Book (Oxford University Press), kpl:sta 6C lähtien. (Taitotaso B1) TALK AND HAVE FUN WITH ENGLISH! - englannin puheaktivointiviikonloput pe la FM Maarit Mustonen, 16 t, 37 Omaatko jo mukavasti kielioppia ja sanastoa, mutta kaipaat varmuutta ja sujuvuutta puhumiseen? Teemme runsaasti suullista kielitaitoa aktivoivia harjoituksia (pelaamme pelejä, teemme sananselitysharjoituksia ym.) pareittain ja pienryhmissä. Kurssi soveltuu noin peruskoulu- tai vastaavat tiedot omaaville. Oppimateriaalina monisteet, jotka sisältyvät kurssimaksuun. Kurssi kokoontuu kahtena viikonloppuna perjantaisin ja lauantaisin ja Ennakkoilmoittautuminen mennessä. (Taitotaso B1) STEPPING STONES - ponnahduslauta puhumiseen! (OS) Luokka 1, Kauppakatu 41, 3. krs ke FM Maarit Mustonen, 46 t, 70 Puhumiseen ja omakohtaiseen kielenkäyttöön kannustava kurssi, jolla kertaamme perusrakenteita ja sanastoa, ja jolla aihepiirit ovat jokapäiväiseen elämään liittyviä. Kurssilla käsittelemme mm. matkailua ja matkalla sattuvia ongelmatilanteita, tutustumista ja ystäviä, vapaa-aikaa ja harrastuksia, ruokaa, omaa hyvinvointia sekä hyvää elämää. Kurssi on kaksivuotinen. Rauhalli- 12 MUISTATHAN ILMOITTAUTUA KURSSEILLE AJOISSA JA MAKSAA KURSSIMAKSUN, NÄIN VARMISTAT KURSSIN ALKAMISEN! 13 KIELET

8 KIELET nen tahti. Oppikirjana Stepping Stones 1 (Finn Lectura). (Taitotaso B1) KÄYTÄNNÖN ENGLANTIA PATIN JA POLLYN SEURASSA, alkava A (OS) ma FM Maarit Mustonen, 46 t, 70 Pat ja Polly 2 -kirjassa tapaamme englantilaisen pariskunnan, Patin ja Pollyn, sekä heidän poikansa Martinin perheensä kanssa. Seuraamme heidän elämäänsä niin Englannissa kuin Suomen Lapissakin. Kirjan kappaleet sisältävät runsaasti keskusteluun innostavia aiheita jokapäiväisistä asioista ja tilanteista tekstien, kuunteluiden ja erilaisten suullisten harjoitusten muodossa. Kurssi on kaksivuotinen. Oppikirjana Pat and Polly 2 - two years on (SanomaPro), alusta. (Taitotaso B2) KÄYTÄNNÖN ENGLANTIA PATIN JA POLLYN SEURASSA, alkava B (OS) Luokka 1, Kauppakatu 41, 3. krs to FM Maarit Mustonen, 46 t, 70 Sisältö: Ks. KÄYTÄNNÖN ENGLANTIA PATIN JA POL- LYN SEURASSA, alkava A. Oppikirjana Pat and Polly 2 - two years on (SanomaPro), alusta. (Taitotaso B2) KÄYTÄNNÖN ENGLANTIA PATIN JA POLLYN SEURASSA, jatkava (OS) to FM Cristina Anttila, 46 t, 70 Sisältö: Ks. PAT AND POLLY 2, alkava A. Kurssin toinen lukuvuosi. Oppikirjana Pat and Polly 2 - two years on (SanomaPro), kpl:sta 4 lähtien. (Taitotaso B2) ENGLANTI 8 (OS) ke FM Maarit Mustonen, 46 t, 70 Edellisvuodesta jatkava kurssi, joka harjoittaa monipuolisesti kielitaidon eri osa-alueita. Kurssi soveltuu esim. lukion pitkän englannin kertaajille tai muille pidemmälle ehtineille. Runsaasti sanaston aktivointi- ja keskusteluharjoituksia. Tervetuloa entiset ja uudet opiskelijat! Oppikirjana New English File Upper-Intermediate Students Book (Oxford University Press), kpl:t 5C-7C. (Taitotaso B2) DISCUSS WITH BOOKWORMS (OS) 202 Kieliluokka, Pohjolankatu 27 ma tuntiopettaja Keith Laverty, 46 t, 70 Ever think of joining a book reading club in English? Now s your chance! Come along on a journey as we explore the adventure of reading in English! We ll be discussing literature and the story, in addition to related topics of discussion. Increase your fluency and overall English language skill through reading, writing and discussing. This course requires at least an intermediate level of English language skill (B1/B2) or better ADVANCING YOUR ENGLISH (OS) Luokka 1, Kauppakatu 41, 3. krs ti FM Maarit Mustonen, 46 t, 70 The course is aimed at upper-intermediate students who want to further develop their language skills. The course focusses on all four language skills, speaking, listening, reading and writing as well as on improving the students` vocabulary and their accurate use of English. Textbook: New English File Advanced Student`s Book (Oxford University Press). (Skill level B2-C1) ENGLISH FOR ADVANCED LEARNERS (OS) 202 Kieliluokka, Pohjolankatu 27 ma tuntiopettaja Keith Laverty, 46 t, 73 Continue to learn English through interesting reading, listening and conversation with a native American teacher. Practise new vocabulary and refine grammar skills. This course is suitable for students who have already completed for example the New English File Advanced course or for anyone who would like to study English at an advanced level. The students are invited to express their wishes as to the contents of the course. Course material: handouts. Skill level C1 SAKSA SAKSA 3 Luokka 2, Kauppakatu 41, 3. krs ti DKK Sirpa Turtiainen, 46 t, 70 Kurssilla opiskelemme saksan kielen perusteita, maantuntemusta ja saksalaista kulttuuria. Oppikirjan lisäksi myös muita innostavia harjoituksia ja aktiviteetteja. Tervetuloa nauttimaan saksan kielen opiskelusta mukavassa seurassa! Oppikirjana Einverstanden! 1, kpl:sta 12 lähtien, (Otava). (Taitotaso A1) SAKSA 6 (OS) Luokka 2, Kauppakatu 41, 3. krs ti DKK Sirpa Turtiainen, 46 t, 70 Kurssilla opiskelemme ja harjoittelemme saksan kielen sanastoa, rakenteita ja suullista kielitaitoa. Oppikirjan lisäksi myös muita innostavia harjoituksia ja aktiviteetteja. Tervetuloa nauttimaan saksan kielen opiskelusta mukavassa seurassa! Oppikirjana Einverstanden! 3 (Otava), kpl:sta 9 lähtien. (Taitotaso B1-B2) RANSKA RANSKA 1 Luokka 5, Kauppakatu 41, 3. krs ma FM Sanna Laukkarinen, 46 t, 70 Rauhallisesti etenevä alkeiskurssi, jolla opitaan luontevaa ranskan kieltä. Lukuisat harjoitukset motivoivat ja kehittävät niitä taitoja, joita eri kielenkäyttötilanteissa tarvitaan. Runsaasti ääntämisharjoituksia. Kurssi soveltuu myös kielen perusteiden kertaajille. Oppikirjana Chez Olivier (Finn Lectura), alusta. (Taitotaso A1) RANSKA 1, jatko Luokka 5, Kauppakatu 41, 3. krs to FM Sanna Laukkarinen, 46 t, 70 Sisältö: Ks. RANSKA 1. Kurssi on jatkoa viime vuonna alkaneelle kurssille. Opit selviytymään erilaisissa matkailutilanteissa, esim. ostoksilla, ravintolassa, kysymään tietä jne. Oppikirjana Chez Olivier (Finn Lectura), kpl:t (Taitotaso A1) RANSKA 4 Luokka 2, Kauppakatu 41, 3. krs ma FM Sanna Laukkarinen 46 t, 70 Tutustutaan ranskalaiseen elämäntapaan ja kulttuuriin sekä ranskankielisiin alueisiin ja ihmisiin niin arjessa kuin vapaa-aikanakin. Kurssin alussa kerrataan oppikirjan kappaleet 1-3. Oppikirjana Parfait! 3, kpl:sta 4 lähtien. (Taitotaso A2) RANSKAN KERTAUSKURSSI VERKOSSA Verkkokurssi FM Marika Roos, 40 t, 68 Kaipaako kielitaitosi kiillotusta? Tule kertaamaan ranskan perusrakenteita ja kielenkäyttötilanteita virtuaalikurssille ja voit opiskella missä ja milloin haluat. Kurssin aikana saat verkossa henkilökohtaista palautetta tehtävistä. Opiskeluohjeet ja käyttäjätunnukset saat kurssimaksun suorittamisen jälkeen ottamalla yhteyttä opistoon (sanna.makela(at)ekko.fi). 10 viikon verkkokurssin suorittaminen vaatii 3-4 tunnin viikoittaista työskentelyä. (Taitotaso A2) Ilmoittaudu kurssille mennessä! RANSKA 6 (OS) Luokka 3, Kauppakatu 41, 3. krs to tuntiopettaja Dina Lindström, 46 t, 70 Ranskan kielen jatkokurssi n. 4-5 vuotta opiskelleille. Ranskalaisuus ja ranskalainen tapakulttuuri välittyvät kappaleiden kautta. Oppikirjana Voilá 4, kpl:sta 6 lähtien. Keväällä jatketaan Voilà 6 -kirjalla. (Taitotaso B1) RANSKA, edistyneet (OS) Luokka 3, Kauppakatu 41, 3. krs to tuntiopettaja Dina Lindström, 46 t, 70 Laajennetaan sanavarastoa ja kerrataan kielioppirakenteita. Keskustelua ranskaksi pohjana mm. ajankohtaisohjelmat internetistä. Oppimateriaalina aikakauslehti Au présent. (Taitotaso B2) VENÄJÄ PALVELUVENÄJÄN INTENSIIVIALKEET, syksy 203 Kieliluokka, Pohjolankatu 27 pe la FM Ari Kääntä, 16 t, 37 Kurssilla opetellaan venäjän painokirjaimet ja palvelutilanteissa tarvittavaa sanastoa ja ilmauksia. Pääpaino on suullisella kielitaidolla, jota voidaan välittömästi hyödyntää asiakaspalvelussa. Kurssin hintaan sisältyy oppimateriaali, jonka laadinnassa opettaja huomioi kurssilaisten tarvitseman sanaston ja tilanteet; noin 2 viikkoa ennen kurssin alkua lähetetään sähköpostitse kielenkäyttötilanteita koskeva kysely. Kurssipäivät ovat pe-la ja pe-la Kurssiviikonloppujen välissä tehdään itsenäisesti kertaavia tehtäviä verkossa. Ennakkoilmoittautuminen mennessä. (Taitotaso A1) VUOROIN VIERAISSA - palveluvenäjän alkeiden jatkokurssi, kevät 203 Kieliluokka, Pohjolankatu 27 la FM Ari Kääntä, 18 t, 40 Kurssi on suunnattu palveluvenäjän intensiivialkeet käyneille (16h) tai vastaavat tiedot hallitseville; venäjän painokirjamet ovat tutut, samoin yleisimmät palvelutilanteissa tarvittavat ilmaukset. Kurssilla harjoitellaan venäjää osallistujien tarvitsemissa tilanteissa (kysytään erillisellä sähköpostilla noin 2 viikkoa ennen kurssin alkua), kartutetaan sanavarastoa ja tutustutaan lyhyesti joihinkin venäjän rakenteisiin (suvut ja omistusilmaukset). Kurssilla käydään läpi myös joitakin turistien palvelutilanteita Venäjällä (valuutanvaihto, asiointi kaupassa, lippujen osto). Kurssi kokoontuu kolmena lauantaina ( , 9.4.), joiden välissä itsenäisesti verkossa tehtäviä harjoituksia. Oppimateriaalina monisteet, jotka sisältyvät kurssimaksuun. Ennakkoilmoittautuminen 3.3. mennessä. (Taitotaso A1) MATKAILUVENÄJÄN KURSSI alkeet osaaville, kevät Luokka 3, Kauppakatu 41, 3. krs ti tuntiopettaja Svetlana Nikulina, 24 t, 46 Oletko lähdössä matkalle Venäjälle tai haluatko vain haaveilla Venäjän matkasta? Kurssilla tutustumme Venäjän matkakohteisiin ja opimme matkalla tarvittavaa kielitaitoa. Saat myös maistiaisia Venäjän kuuluisasta tapakulttuurista. Venäjän kielen perustiedot omaaville (esim. Saljut 1:n tai Kafe Piter 1:n lukeneille). Ryhmä voi tehdä omaehtoisen matkan Viipuriin tai Moskovaan opettajan kanssa. Oppimateriaali sovitaan kurssin alussa. (Ellei oppikirjaa, monisteista pieni lisämaksu). (Taitotaso A1) VENÄJÄ 1 A Kimpisen lukio, Pohjolankatu 2 ma FM Anitta Jääskeläinen, 46 t, 70 Kurssilla tutustumme kyrillisiin kirjaimiin ja ääntämiseen, arkielämän puhetilanteisiin ja niissä tarvittaviin rakentei- 14 MUISTATHAN ILMOITTAUTUA KURSSEILLE AJOISSA JA MAKSAA KURSSIMAKSUN, NÄIN VARMISTAT KURSSIN ALKAMISEN! 15 KIELET

9 KIELET siin. Käymme myös läpi tekstejä, joiden tarkoituksena on kehittää luetunymmärtämistaitoja. Kurssilla saa myös ajankohtaista tietoa nyky-venäjästä. Oppikirjana Kafe Piter 1 (Finn Lectura). (Taitotaso A1) VENÄJÄ 1 B Kimpisen lukio, Pohjolankatu 2 to FM Sanna Nyrhi, 46 t, 70 Sisältö: Ks. VENÄJÄ 1 A. Oppikirja: Kafe Piter 1 (Finn Lectura). (Taitotaso A1) VENÄ1Ä 1 C Luokka 1, Kauppakatu 41, 3. krs ke tuntiopettaja Vera Chestakova, 46 t, 70 Venäjän kielen alkeiskurssi, jolla painotetaan kommunikointia erilaisissa arkipäivän tilanteissa unohtamatta kaikkien muidenkaan kielen osa-alueiden harjoittelua: lukemista, kirjoittamista ja kuuntelua. Kurssilla esitellään myös venäläistä kulttuuria sekä edistetään maantuntemusta. Oppikirjana Pora! 1 (Otava). (Taitotaso A1) VENÄJÄN ALKEET VERKOSSA 3 Verkkokurssi FM Irina Taskinen, 36 t, 62 Kertaamme kurssilla venäjän kielen keskeisiä rakenteita ja käytännön kielenkäyttötilanteita. Saat myös palautettavia kirjoitusharjoituksia, joista opettaja antaa sinulle henkilökohtaista palautetta. Kurssi soveltuu parhaiten opiskelijoille, jotka haluavat opiskella itsenäisesti ja itse valitsemanaan ajankohtana. Kurssi järjestetään kokonaan verkossa ja oppimateriaaleina käytetään verkkokurssiaineistoja. Kurssi valmentaa myös itsenäiseen ympärivuotiseen kielitaidon ylläpitämiseen verkossa. Harjoitusten tekemiseen riittää tavallinen tietokone internet-yhteydellä ja sen peruskäyttötaidot (tarvitaan myös kaiuttimet/kuulokkeet videoita varten). Pohjatietoina kurssilla ovat joko kevään verkkokurssin suorittaminen tai vähintään noin 1-2 vuoden venäjän opiskelut. Saat kurssin alussa tarkemmat ohjeet sähköpostitse. Muista antaa ilmoittautuessasi sähköpostiosoitteesi! Kurssi järjestetään yhteistyössä 2 muun opiston kanssa. Varasijalta on mahdollista päästä kurssille, jos muilta opistoilta jää paikkoja. Tasaus tehdään VENÄJÄN ALKEIDEN JATKO A Luokka 1, Kauppakatu 41, 3. krs ke tuntiopettaja Vera Chestakova, 46 t, 70 Alkeiden toinen lukuvuosi. Jatkamme peruskieliopin opiskelua ja vahvistamme sanavarastoa unohtamatta venäläisen kulttuuriin tutustumista. Kurssin aihepiireinä ovat ravintolassa, kaupassa ja hotellissa asioiminen. Lisäksi opiskelemme lukusanoja sekä harjoittelemme työpaikasta ja vapaa-ajasta kertomista. Kurssi sopii hyvin jatkokurssiksi myös alkeita jo hieman opiskelleille (esim. Kafe Piter 1:n kappaleet 1-4 lukeneille). Oppikirjana Pora! 1. kpl:sta 4 lähtien. (Taitotaso A1) VENÄJÄN ALKEIDEN JATKO B Kimpisen lukio, Pohjolankatu 2 ti FM Anitta Jääskeläinen, 46 t, 70 Alkeiden toinen lukuvuosi. Jatkamme peruskieliopin opiskelua ja vahvistamme sanavarastoa unohtamatta venäläiseen kulttuuriin tutustumista. Kurssin aihepiireinä ovat matkustaminen, vapaa-aika, viikonpäivät ja kuukaudet. Oppikirjana Kafe Piter 1 (Finn Lectura), kpl:sta 6 lähtien. (Taitotaso A1) VENÄJÄ 2 A Luokka 1, Kauppakatu 41, 3. krs ke FM Anitta Jääskeläinen, 46 t, 70 Alkeiden kolmas lukuvuosi. Jatkamme peruskieliopin opiskelua ja vahvistamme sanavarastoa unohtamatta venäläiseen kulttuuriin tutustumista. Kurssin aihepiireinä ovat ruoka, juhlat, asuminen ja ystävät jne. Oppikirjana Kafe Piter 1 (Finn Lectura), kpl:sta 13 lähtien. Vuoden aikana oppikirja mahdollisesti vaihtuu Kafe Piter 2:een. (Taitotaso A1) VENÄJÄ 2 B to FM Anitta Jääskeläinen, 46 t, 70 Alkeiden kolmas lukuvuosi. Sisältö: Ks. VENÄJÄ 2 A. Oppikirjana Kafe Piter 1 (Finn Lectura), kpl:sta 13 lähtien. Vuoden aikana oppikirja mahdollisesti vaihtuu Kafe Piter 2:een. (Taitotaso A1) VENÄJÄ 2, jatko A Luokka 1, Kauppakatu 41, 3. krs ma tuntiopettaja Vera Chestakova, 46 t, 70 Oletko opiskellut venäjää muutaman vuoden tai onko opiskelustasi vierähtänyt aikaa? Tällä kurssilla voit päivittää ja syventää venäjän kielen ja kulttuurin tuntemustasi sekä aktivoida puhetaitoasi. Oppikirjana Kafe Piter 2 (Finn Lectura), kpl:sta 3 lähtien. (Taitotaso A2) VENÄJÄ 2, jatko B Luokka 3, Kauppakatu 41, 3. krs ti FM Anitta Jääskeläinen, 46 t, 70 Sisältö: Ks. VENÄJÄ 2 jatko A. Oppikirjana Kafe Piter 2 (Finn Lectura), kpl:sta 3 lähtien. (Taitotaso A2) VENÄJÄ 3 Kimpisen lukio, Pohjolankatu 2 ti tuntiopettaja Vera Chestakova, 46 t, 70 Venäjää jo useamman vuoden opiskelleille tarkoitettu kurssi. Kurssilla jatkamme venäjän kieliopin opiskelua sekä aktivoimme sanavarastoa helppojen keskusteluharjoitusten avulla. Oppikirjana Kafe Piter 2, kpl:sta 11 lähtien (Finn Lectura). (Taitotaso A2) KESKUSTELE VENÄJÄKSI, helpompi (OS) Luokka 5, Kauppakatu 41, 3. krs to tuntiopettaja Vera Chestakova, 46 t, 70 Oletko arka käyttämään venäjän kieltä suullisesti, vaikka omaatkin jo jonkin verran sanastoa ja kielioppia? Tule hakemaan rohkeutta ja tekemään helppoja puheharjoituksia pari- ja pienryhmissä. Oppikirjana Tchernichov: Lähdetään 2 (saa opettajalta). (Taitotaso B1) PUHU JA NAUTI! - helpohko keskustelu (OS) ke tuntiopettaja Svetlana Nikulina, 46 t, 70 Kurssi on tarkoitettu venäjää jo useamman vuoden opiskelleille. Kurssilla harjoittelemme keskustelua pääasiassa aidoissa puhetilanteissa ja saamme lisää rohkeutta ilmaista itseämme vieraalla kielellä. Oppimateriaali sovitaan kurssin alussa (ellei oppikirjaa, monisteista pieni lisämaksu.) (Taitotaso B1-B2) VENÄJÄN KIELEN KESKUSTELU- JA KULTTUURIKURSSI (OS) ke tuntiopettaja Svetlana Nikulina, 46 t, 70 Kurssi on tarkoitettu edistyneille opiskelijoille, ja sen tarkoituksena on hioa jo olemassa olevia keskustelutaitoja sekä saada opiskelijat keskustelemaan vapautuneesti aiheesta kuin aiheesta. Oppimateriaali sovitaan kurssin alussa (jos ei oppikirjaa, monisteista pieni lisämaksu). (Taitotaso B2-C1) ESPANJA ESPANJA 1 Luokka 1, Kauppakatu 41, 3. krs ti KteO Tuija Näränen, 46 t, 70 Kurssilla opimme perustietoja espanjan kielestä; opettelemme tervehtimään, esittäytymään, kertomaan perheestä, maita ja kansallisuuksia, tilaamaan kahvilassa ja kysymään tietä. Oppikirjana Acción! Espanjan tekstikirja 1 ja harjoituskirja 1 (SanomaPro). (Taitotaso A1) MUCHO GUSTO -ESPANJAN ALKEISKURSSI VERKOSSA Verkkokurssi FM Marika Roos 40 t, 68 Haluatko oppia espanjan alkeet joustavasti verkossa? Kurssin jälkeen osaat mm. kertoa itsestäsi espanjaksi, asioida kahvilassa ja tehdä ostoksia. Oppimisympäristönä Moodle. Opiskeluohjeet ja käyttäjätunnukset saat kurssimaksun suorittamisen jälkeen ottamalla yhteyttä opistoon (sanna.makela@ekko.fi). Kurssin aikana opettaja antaa kirjallista palautetta oppimispäiväkirjaan, kommentoi tehtäviä ja osallistuu verkkokeskusteluihin. 10 viikon verkkokurssin suorittaminen vaatii 3-4 tunnin viikoittaista työskentelyä. Ilmoittaudu kurssille mennessä! KESKIPÄIVÄN MATKAILUESPANJAA ma KteO Tuija Näränen, 46 t, 70 Kurssilla opettelemme espanjan kielen alkeita keskeisimmissä matkailutilanteissa, esim. tervehtiminen, esittäytyminen, hyvästeleminen, kahvilassa tilaaminen, lentokentällä asioiminen. Oppikirjana Fantástico! 1, alusta. (SanomaPro) (Taitotaso A1) ESPANJA 2 Luokka 5, Kauppakatu 41, 3. krs ke KteO Tuija Näränen, 46 t, 70 Kurssilla jatkamme espanjan kielen opiskelua keskeisimmissä matkailutilanteissa, esim. hotellissa asioiminen, kaupungilla, selviytyminen, ravintolassa tilaaminen ja tien kysyminen. Oppikirjana Fantástico! 1 (Sanoma- Pro), kpl:sta 6 lähtien. (Taitotaso A1) KESKIPÄIVÄN MATKAILUESPANJAA 2 pe , KteO Tuija Näränen, 46 t, 70 Kurssilla jatkamme espanjan kielen opiskelua keskeisimmissä matkailutilanteissa, esim. tien kysyminen, apteekissa ja lääkärissä asioiminen sekä erilaiset ostos- ja matkailutilanteet. Oppikirjana Fantástico! 1 (Sanoma- Pro), kpl:sta 9 lähtien. (Taitotaso A1) ESPANJA 3 Luokka 1, Kauppakatu 41, 3. krs to KteO Tuija Näränen, 46 t, 70 Kurssilla jatkamme espanjan kielen perustietojen opiskelua mm. seuraavissa käytännön tilanteissa: päivän rutiineista, harrastuksista, vapaa-ajasta ja säästä kertominen, sekä erilaisissa ostostilanteissa toimiminen. Oppikirjana Acción! Espanjan tekstikirja 1 ja harjoituskirja 1 (SanomaPro), kpl:sta 11A lähtien. (Taitotaso A2) MATKAILUESPANJAN AAMUJATKOT ma KteO Tuija Näränen, 46 t, 70 Kurssilla jatkamme espanjan kielen opiskelua mm. seuraavissa matkailutilanteissa: auton vuokraaminen, lasketteluloma espanjankielisessä maailmassa, poliisiasemalla, lääkärissä ja terveyskeskuksessa käynti sekä luontomatkailu. Oppikirjana Fantástico! 2 (SanomaPro), kpl:sta 7 lähtien. (Taitotaso A2) ESPANJA 4 Luokka 2, Kauppakatu 41, 3. krs ma KteO Tuija Näränen, 46 t, 70 Kurssilla kertaamme aluksi jo opittuja aikamuotoja (preesens ja perfekti) sekä opettelemme uusina aikamuotoina imperfektin ja preteritin. Aiheina ovat mm. perheen arkirutiinit, elämä ennen ja nyt, päättyneet eämänvaiheet, 16 MUISTATHAN ILMOITTAUTUA KURSSEILLE AJOISSA JA MAKSAA KURSSIMAKSUN, NÄIN VARMISTAT KURSSIN ALKAMISEN! 17 KIELET

10 KIELET kierrätys sekä luonnon kuvailu. Oppikirjana Fantástico! 3, alusta. (Taitotaso A2) ESPANJA 6 Luokka 3, Kauppakatu 41, 3. krs ti KteO Tuija Näränen, 46 t, 70 Tutustumme subjunktiiviin uutena tapaluokkana mm. seuraavin aihein: ensiapuasemalla ja sairaalassa käynti, Suomesta ja Lapista kertominen, Kuna-intiaanit ja meksikolainen ruoka. Oppikirjana Entre amigos, tekstija harjoituskirja (SanomaPro), kpl:sta 29 lähtien. (Taitotaso A2) ESPANJA 7 - espanjaa kerraten ja uutta oppien Luokka 2, Kauppakatu 41, 3. krs to KteO Tuija Näränen, 46 t, 70 Kertaamme espanjan kielen lyhyttä kielioppia seuraavin kielioppiaihein: indikatiivin perfekti, objektipronominit, passiivi, indikatiivin preteriti ja imperfekti. Oppikirjana Español uno kpl:sta 10 lähtien. (Finn Lectura 13. uudistettu painos). (Taitotaso A2) ESPANJA 8 - espanjan kielen lukupiiri (OS) pe , KteO Tuija Näränen, 46 t, 70 Luemme ja keskustelemme espanjaksi mm. seuraavista aiheista: espanjankielinen runous, teatteri ja elokuva, flamenco, argentiinalainen tango, baskikulttuuri, espanjaa puhuvien maiden juhlat. Oppikirjana Entre Amigos, teksti- ja harjoituskirja (SanomaPro), kpl:sta 37A lähtien. (Taitotaso B1) ESPANJAA SUBJUNKTIIVISESTI - subjunktiivia kerraten ja uutta oppien (OS) Luokka 1, Kauppakatu 41, 3. krs ke KteO Tuija Näränen, 46 t, 70 Kertaamme subjunktiivin preesensiä ja imperfektiä sekä kieltoja ja kohteliaita käskyjä. Aihealueina mm. media, El camino de Santiago, espanjalainen keittiö, costaricalainen kulttuuri. Oppikirjana Fantástico! 4 (SanomaPro), kpl.sta 6 lähtien. (Taitotaso B1) DAN QUE HABLAR - annetaan puheenaihetta (OS) Luokka 5, Kauppakatu 41, 3. krs ma KteO Tuija Näränen, 46 t, 73 En este curso presentamos estímulos audiovisuales para mejorar la comprensión auditiva, la interracción oral entre sus participantes, la comprensión escrita y las actividades de expresiones escritas y orales. Compartimos nuestros puntos de vista conversando y haciendo ejercicios. Material distribuido por la profesora. (Taitotaso B2) CURSO DE CONVERSACION EN ESPAÑOL (OS) 204 Kieliluokka, Pohjolankatu 27 ti tuntiopettaja Silvia Martin, 46 t, 73 Practicar el idioma con temas actualidad cultura, historia, arte, prensa, sociedad y gastronomia. Profesora nativa española Silvia. (Taitotaso B1) ITALIA BUON VIAGGIO!- italian alkeet matkailijoille sekä sukellus Saapasmaan tapa- ja perinnekulttuuriin 203 Kieliluokka, Pohjolankatu 27 pe la Italian kielen kääntäjä ja tulkki, FM Anna-Maria Lehtonen, 16 t, 37 Tervetuloa tutustumaan Italiaan matkailukohteena ja kuulemaan italialaisesta elämänmenosta! Viikonloppukurssin aikana käymme kierroksella eri maakunnissa ja tutustumme niiden kirjaviin perinteisiin: kyläjuhliin, kansantarinoihin, ruokakulttuuriin sekä tavalliseen arkeen. Lisäksi opettelemme matkailuitalian alkeita. Kurssi kokoontuu kahtena viikonloppuna perjantaisin ja lauantaisin ja Kurssi ei edellytä aiempia opintoja italian kielessä. Oppimateriaalina monisteet, jotka sisältyvät kurssimaksuun. Ennakkoilmoittautuminen mennessä. (Taitotaso A1) ITALIA 1 Luokka 1, Kauppakatu 41, 3. krs ma Italian kielen kääntäjä ja tulkki, FM Anna-Maria Lehtonen, 46 t, 70 Alkeiskurssin tavoitteena on runsas ja monipuolinen suullinen harjoittelu, jotta rohkaistuisit käyttämään italian kieltä erilaisissa arkipäivän tilanteissa. Oppikirjana Bella Vista 1 (SanomaPro). (Taitotaso A1) ITALIA 2 Luokka 5, Kauppakatu 41, 3. krs ti Italian kielen kääntäjä ja tulkki, FM Anna-Maria Lehtonen, 46 t, 70 Kurssi on jatkoa edellisvuoden alkeiskurssille. Peruskieliopin lisäksi painotetaan monipuolista suullista harjoittelua. Oppikirjana Bella Vista 1, kpl:sta 6 lähtien. (Taitotaso A1) ITALIA 4 Luokka 5, Kauppakatu 41, 3. krs ti Italian kielen kääntäjä ja tulkki, FM Anna-Maria Lehtonen, 46 t, 70 Jatketaan peruskieliopin opiskelua; runsaasti keskusteluharjoituksia, pari- ja ryhmätöitä sekä kuuntelua. Oppikirjana Bella Vista 2, kpl:sta 6 lähtien. (Taitotaso A2) ITALIA Kieliluokka, Pohjolankatu 27 to Italian kielen kääntäjä ja tulkki, FM Anna-Maria Lehtonen, 46 t, 70 Alussa kerrataan kielioppia ja aikaisemmin opittua. Kuuntelua, keskustelua, pari- ja ryhmätöitä. Oppikirjana Bella Vista 2, kpl:sta 8 lähtien. (Taitotaso A2) ITALIAN HELPPO KESKUSTELU (OS) Luokka 5, Kauppakatu 41, 3. krs ma KM Ruben Amoroso, 31 t, 50 Keskustelua toivotuista ja ajankohtaisista aiheista sekä kieliopin kertausta tarpeen mukaan. Oppimateriaalina monisteet, jotka sisältyvät kurssimaksuun. (Taitotaso B1) ITALIA AVANZATI (OS) Luokka 3, Kauppakatu 41, 3. krs ma Italian kielen kääntäjä ja tulkki, FM Anna-Maria Lehtonen, 46 t, 70 Tutustutaan Italian 20:een maakuntaan, elinkeinoelämään, kulttuuriin jne. Oppikirjana Cusimano-Ziglio: Qua e là per l`italia, jatkuu s. 95. (Taitotaso B1) 18 MUISTATHAN ILMOITTAUTUA KURSSEILLE AJOISSA JA MAKSAA KURSSIMAKSUN, NÄIN VARMISTAT KURSSIN ALKAMISEN! 19 VIRO VIRO 1, jatko Kimpisen lukio, Pohjolankatu 2 to tuntiopettaja Tiit Tönnov, 46 t, 70 Kurssi on jatkoa edellisen vuoden alkeiskurssille. Tavoitteena on syventää opittua sekä käyttää kieltä arkipäivään ja matkailuun liittyvissä tilanteissa. Kurssi sisältää runsaasti kuuntelu- ja puheharjoituksia. Oppikirjana Keelesild (Otava), jatkuu. (Taitotaso A1) VIRON JATKOKURSSI 105 Käsityöluokka, Pohjolankatu 27 ti , tuntiopettaja Tiit Tönnov, 46 t, 70 Edellisvuodesta jatkava jo useamman vuoden opiskelleille tarkoitettu kurssi, joka harjoittaa monipuolisesti kielitaidon eri osa-alueita. Runsaasti puhumista ja luovaa kielenkäyttöä. Työskentelemme merkittävien virolaisten elokuvien parissa. Tervetuloa entiset ja uudet opiskelijat! (Taitotaso A1) VIITTOMAKIELI VIITTOMAKIELEN ALKEET (OS) 202 Kieliluokka, Pohjolankatu 27 to 17:15-18:45 viittomakielen tulkki Marianna Mikkonen, 46 t, 73 Kurssi soveltuu kaikille suomalaisesta viittomakielestä kiinnostuneille. Opiskelemme viittomakielen alkeita ja perusasioita kuten arkipäivän viittomia. Harjoittelemme pieniä keskustelutilanteita, perheestä ja itsestä kertomista sekä arkielämään liittyviä tilanteita. Kurssilla saat myös tietoa kuurojen kulttuurista. Oppimateriaalina opettajan monisteet, jotka sisältyvät kurssimaksuun. Ei kurssia , 3.3. eikä VIITTOMAKIELEN JATKOKURSSI (OS) 202 Kieliluokka, Pohjolankatu 27 to 19:00-20:30 viittomakielen tulkki Marianna Mikkonen, 46 t, 73 Jatkokurssi soveltuu viittomakieltä jo opiskelleille. Kurssilla keskitytään laajentamaan viittomavarastoa ja harjoitellaan lisää viittomakielen ilmaisukeinoja sekä kerrataan jo aiemmin opittua. Oppimateriaalina opettajan monisteet, jotka sisältyvät kurssimaksuun. Ei kurssia , 3.3. eikä THAI THAI-KIELEN ALKEET Luokka 3, Kauppakatu 41, 3. krs ma tuntiopettaja Anneli Könni, 46 t, 75 Opimme kirjaimet, äänimerkit ja arkielämän sanastoa. Opimme myös kirjoittamaan ja puhumaan yksinkertaisia lauseita. Oppimateriaalina opettajan laatimat monisteet, jotka sisältyvät kurssimaksuun. (Taitotaso A1) THAI-KIELEN ALKEIDEN JATKO Luokka 2, Kauppakatu 41, 3. krs to tuntiopettaja Pavarisa Hujanen, 46 t, 73 Kertaamme kirjaimet ja äänimerkit. Laajennamme sanavarastoa ja lauserakenteita. Tutustumme myös Thaikulttuuriin. Kurssilla syntyperäinen opettaja. Oppimateriaalina monisteet, jotka sisältyvät kurssimaksuun. (Taitotaso A1) Huom! Kiinan ja japanin kieltä voit opiskella Joutsenon Opistolla. Katso sivu 58 KIELET

11 YHTEISKUNTA YHTEISKUNTA JA FILOSOFIA YHTEISKUNTA KEHITYSVAMMAISTEN OPINTOPIIRI A (OS) LPR:n SRK-keskus, Koulukatu 10, ma sosionomi (AMK) Anna-Liisa Yläoutinen 46 t, Kurssimaksu 62,00 Perehdytään jokapäiväisessä elämässä tarvittaviin tietoihin ja taitoihin sekä virkistytään yhdessä toisten kanssa. Toimintaan sisältyy vuorovaikutustaitojen harjoittelua, ryhmälle tärkeiden aiheiden käsittelyä keskustelemalla sekä toiminnallisin menetelmin, askartelua, pelailua ja keittiötoimintaa. Ryhmä osallistuu toiminnan suunnitteluun. Ilmoittautuminen opettajalle lähtien, puh KEHITYSVAMMAISTEN OPINTOPIIRI B (OS) LPR:n SRK-keskus, Koulukatu 10, ma sosionomi (AMK) Anna-Liisa Yläoutinen 46 t, Kurssimaksu 62,00 Sisältö kuten kurssilla Ilmoittautuminen opettajalle lähtien, puh NAISTEN PIIRI Luokka 1, Kauppakatu 41, 3. krs, ma , FM Katri Niinimäki, 24 t, Kurssimaksu 37,00 Naisten piiri kokoontuu joka toinen maanantai. Kurssilla virkistytään yhdessä kulttuurin, hyvinvoinnin, ajankohtaisasioiden ja yhteiskunnallisten ilmiöiden äärellä. Kiinnostavien vierailijoiden lisäksi kurssilla tehdään lukuvuoden aikana yksi retki, jonka kohteesta päätetään yhdessä. Matkakustannukset eivät sisälly kurssimaksuun SUKUTUTKIMUKSEN PERUSTEET Kimpisen lukio, Pohjolankatu 2, ti toimittaja Paula Penttilä 20 t, Kurssimaksu 49,00 Opiskelija oppii sukututkimuksen perusteet; miten sukututkimusta tehdään, mistä lähteitä voi hakea ja miten niitä tutkitaan SUKUTUTKIMUKSEN JATKOKURSSI Kimpisen lukio, Pohjolankatu 2, ti , toimittaja Paula Penttilä, 18 t, Kurssimaksu 56,00 Kurssi sukututkimuksen peruskurssin suorittaneille. Kurssin tavoitteena on sukututkimuksen perustietojen täydentäminen. Vierailukäynti Mikkelin maakunta-arkistossa kevätlukukaudella erikseen sovittavana ajankohtana. Matkan hinta ei sisälly kurssimaksuun ATK-PAINOTTEINEN SUKUTUTKIMUKSEN JATKOKURSSI ma Toimittaja Paula Penttilä/ ATK-opettaja Petri Kukko 16 t, Kurssimaksu 49,00 Sukututkimuksen perusteet ja jatkokurssin käyneille syventävä kurssi. Kurssilla opetellaan käyttämään ilmaista internetistä ladattavaa sukututkimusohjelmaa AIVOLIITON JUTTUTUPA (OS) 005 Ryhmätila, Pohjolankatu 27, ma FM Kaisa Naskali, 69 t, Kurssimaksu 77,00 Juttu-tupa on kurssi afaattisille henkilöille. Kurssin tavoite on edistää osallisuutta, ehkäistä sosiaalista syrjäytymistä sekä tarjota afaattisille henkilöille mahdollisuus keskusteluun ja kommunikoinnin sekä vuorovaikutustaitojen harjoittamiseen turvallisessa ryhmässä. Tavoitteena on myös toimia siltana opiston muuhun kurssitoimintaan. Kommunikaation harjoittaminen toteutetaan eri teemakeskustelujen avulla. Kommunikointia harjoitellaan myös pelien, taiteen ja musiikin avulla. Jokainen juttu-tupa kerta noudattaa samaa kaavaa: ajankohtaisryhmä, kahvituokio, teemaryhmä ja kommunikaatioryhmä AKTIIVISENA ELÄKKEELLÄ -LUENTOSARJA Lappeenrannan maakuntakirjasto, Valtakatu 47, Lappeenranta ma , Opettaja avoin, 12 t Mitä tekisin eläkkeellä? Työelämästä poisjääminen tuo mukanaan ison elämänmuutoksen. Tule hakemaan tietoa, vinkkejä ja tukea uuteen, aktiiviseen elämänvaiheeseen. Luentosarja sopii eläkkeelle siirtyville tai jo eläkkeelle jääneille. Lisätietoa Tapahtumat -osiossa. Lämpimästi tervetuloa. Vapaa pääsy. FILOSOFIA FILOSOFIA JA YHTEISKUNTA Kimpisen lukio, Pohjolankatu 2, ma , TM Sakari Kiiskinen, 42 t, Kurssimaksu 60,00 Orientin pappiskapitalismista ja despooteista ponnistetaan tutkimaan eri yhteiskuntajärjestelmiä ja niiden filosofisia perusteluja. Arvioidaan ideologioita, utopioita, anarkioita ja lakien kehitystä. Pohditaan politiikan ihmiskuvia, kumousromantiikkaa, revisionismia, kansalaisyhteiskuntia. Kokoontumiset joka toinen viikko. Keskusteluihin ja luentoihin perustuvaa sarjaa vetää teol. maist. Sakari Kiiskinen MUSIIKKI KUOROT LAULUN LYÖMÄT Kimpisen koulu, Pohjolankatu 23, ma musiikkipedagogi, AMK Seppo Äikäs 61 t, Kurssimaksu 92,00 Matalan kynnyksen kuorotoimintaa kaikille laulamisesta ja äänenmuodostuksesta kiinnostuneille. Oppitunneilla tehdään äänenkäyttöharjoituksia sekä lauletaan moniäänisesti monipuolista lauluohjelmistoa. Aiempaa kuorokokemusta ei tarvita. Kurssi on jatkoa edellisvuoden toiminnalle, mutta uudet laulajat ovat todella tervetulleita mukaan LAPPEENRANNAN KARJALAKUORO Kimpisen koulu, Pohjolankatu 23, ti mus.opettaja, kanttori Maria Kuusiniemi 46 t, Kurssimaksu 72,00 Kuoro vaalii karjalaista lauluperinnettä, pitäen ohjelmistossaan myös hengellistä musiikkia, kansanlauluja ym. Uudet laulajat tervetulleita VIIHDEKUORO CARPE DIEM Steinerkoulu, Marssitie 21, ke , musiikkipedagogi Nadja Härkönen 69 t, Kurssimaksu 103,00 Monipuolista ja tasokasta musisointia ja esiintymisiä. Kuoroon pääsyyn vaaditaan laulukoe ja koeaika. Nuotinlukutaito suotava. YKSINLAULU YKSINLAULU 117 Musiikkiluokka, Pohjolankatu 27 Huom! Alkamisajankohta muuttunut. ke musiikinopettaja, AMK Varvara Pajari, 256 Yksinlaulu on tarkoitettu niin vasta-alkajille kuin pidempään harrastaneillekin yli 16 -vuotiaille. Kurssilla harjoitellaan oikeaa laulu- ja hengitystekniikkaa klassisella pohjalla. Kurssilla on mahdollista laulaa sekä klassista että kevyttä musiikkia, oppilaiden toiveet huomioiden. Oppitunnin pituus 30 min (yht. 23 vkoa). Tervetuloa sekä vanhat että uudet oppilaat. Ilmoittautuminen vapautuneille paikoille opettajalle to 3.9. klo Opistotalolla, Pohjolankatu 27. YKSINLAULUN VERKKO-OPISKELU YKSINLAULUN ITSEOPISKELUMATE- RIAALI VERKOSSA Teija Immonen, LuK, 39 Saat käyttöösi 4 kuukauden ajaksi materiaalipaketin, johon kuuluu yksinlauluja, kansanlauluja, ikivihreitä, perinteisiä lastenlauluja ja hengellisiä lauluja. Materiaaliin kuuluu laulujen nuotit ja harjoitustaustat kolmessa eri sävellajissa sekä äänenavausmateriaalia. Ilmoittauduttuasi ja maksettuasi kurssimaksun ota yhteys opistoon (sanna.makela[at]ekko.fi), jotta saat käyttäjätunnukset kurssille. Käyttäjätunnuksia voi pyytää Jos olet kiinnostunut itseopiskelumateriaaliin perustuvasta henkilökohtaisesta opetuksesta, katso Laulun yksilöopetus verkossa (250206) LAULUN YKSILÖOPETUS VERKOSSA , Teija Immonen, LuK, 5 t, 115, Netin välityksellä tapahtuvaa laulun yksilöopetusta tarjotaan rajoitetussa määrin 5 x 45 min oppitunnin paketteina. Harjoiteltavat laulut valitset yhdessä opettajan kanssa. Saat käyttöösi 5 laulua, jotka ovat harjoitustaustoineen sinulle sopivassa sävellajissa Moodle verkkoalustalla. Myös yksinlaulun verkko-opiskelumateriaali (250205) kuuluu yksilöopetuspaketin hintaan. Opiskelun aloittaminen: Ota yhteys opettajaan (teija.immonen[at]ekko.fi) ja sovi opetuskertojen ajankohdat. Ota sitten yhteys opistoon (sanna.makela[at]ekko.fi) ja saat laskutiedot ja käyttäjätunnuksen verkkomateriaaliin. Esteen sattuessa tunti tulee perua suoraan opettajalle viimeistään 24 t ennen tunnin alkua. Muussa tapauksessa tunti katsotaan pidetyksi. Pitämättä jääneitä tunteja ei voi siirtää seuraavalle lukuvuodelle. Opisto ei vastaa häiriöstä opiskelijan nettiyhteyksissä. YHTEISLAULU PIENI LAULUKURSSI LAULUTAIDOTTOMILLE 117 Musiikkiluokka, Pohjolankatu 27, Joka toinen viikko su , Teija Immonen, LuK, 24 t, Kurssimaksu 60,00 Laulukurssi itseään laulutaidottomana pitäville. Löydetään kullekin oma sävelpuhdas alue, jota laajennetaan samalla ääntä kehittäen. Opetusta sunnuntaisin kahden viikon välein, opetuspäivät syksyllä 20.9., 4.10., , 1.11., ja ja keväällä 17.1., 31.1., 14.2., 6.3., ja TARTUN MIKKIIN 117 Musiikkiluokka, Pohjolankatu 27, Joka toinen viikko su , Teija Immonen, LuK, 52 t, Kurssimaksu 140,00 20 MUISTATHAN ILMOITTAUTUA KURSSEILLE AJOISSA JA MAKSAA KURSSIMAKSUN, NÄIN VARMISTAT KURSSIN ALKAMISEN! 21 MUSIIKKI

12 MUSIIKKI Opi uusia lauluja, laulutekniikkaa, mikrofonin käyttöä ja esiintymistaitoa. Äänentoistolaitteet käytettävissä, säestyssoittimena kosketinsoittimet. Jokaisella oppilaalla kiinteä 30 minuutin opetusaika/opetuskerta, kaikki oppilaat voivat seurata toisten saamaa opetusta. Opetusta sunnuntaisin kahden viikon välein, opetuspäivät syksyl-lä 20.9., 4.10., , 1.11., ja ja keväällä 17.1., , 14.2., 6.3., ja SOITTO, RYHMÄOPETUS RYTMI-NORPAT, KEHITYSVAMMAISTEN ORKESTERI (OS) LPR:n SRK-keskus, Koulukatu 10, ma tuntiopettaja Kari Niiranen, 46 t, Kurssimaksu 62,00 Rytmi-Norpat on kehitysvammaisille tarkoitettu orkesteri. Opetus käsittää: rytmiikan harjoitusta, yhtyesoittoa, laulusolistien harjoittamista työskentelyyn orkesterin kanssa, sekä uusien kehitysvammaisille suunnattujen sävellysten opettelua ja mielikuvitusta kehittäviä musiikkiharjoituksia. Kurssille voi ilmoittautua myös ensimmäisellä kokoontumiskerralla paikan päällä ETELÄ-KARJALAN ORKESTERI 105 Käsityöluokka, Pohjolankatu 27, su kapellimestari Boguslaw Kobierski, 72 t, Kurssimaksu 105,00 Orkesteri koostuu lähinnä jousisoittajista ja harjoittelee musiikkiesityksiä ( klassinen musiikki ) sekä säestää myös laulajia. Konsertit tammikuussa Orkesteri harjoittelee koko vuoden mutta vain syyskauden kansalaisopiston ryhmänä. Tiedustelut ja uusien soittajien ilmoittautuminen Hanna Järvelä, SOITTO, YKSILÖPETUS Yksilöopetuksen hinnat: Opetuskerran kesto 15 min: 128 (23 vkoa) Opetuskerran kesto 30 min: 256 (23 vkoa) Opetuskerran kesto 45 min: 384 ( 23vkoa) Kurssimaksu suoritettava ennen ensimmäistä opetuskertaa opiston toimistoon PIANONSOITTO A 117 Musiikkiluokka, Pohjolankatu 27, ma ti , musiikkipedagogi Nadja Härkönen Opetus on tarkoitettu sekä edistyneille että vasta aloittaville pianonsoiton opiskelijoille. Myös vapaan säestyksen opiskelu on mahdollista. Entiset opiskelijat ilmoittautuvat suoraan opettajalle puh Uudet opiskelijat voivat kysyä paikkoja 1.9. lähtien PIANONSOITTO B 117 Musiikkiluokka, Pohjolankatu 27, to pe , soitonopettaja, FM, TM Marjo Laine Pianonsoiton perustaidot, edistyneillä oman ohjelmiston harjoittaminen. Vapaa säestys kiinnostuksen mukaan. Lapsi- tai aikuisaloittelijoilla käytössä Nuottitalomenetelmä, jonka materiaalit opettajalta. Kurssin tiedotukset, muita materiaaleja ja virikkeitä kurssin kotisivulta (hhttp:// Ilmoittautuminen suoraan opettajalle puh PIANONSOITTO C Olkikatu 6, Karhuvuori., , pianonsoiton opettaja Tuula Hirvenoja Tavoitteena pianonsoiton perustaidot, harjoituksia eri pianokouluista. Ilmoittautuminen: entiset oppilaat suoraan opettajalle alkaen puh Uudet oppilaat voivat kysyä vapaita paikkoja opettajalta lähtien HARMONIKANSOITON YKSILÖOPETUS Kimpisen koulu, Pohjolankatu 23, ma musiikkipedagogi, AMK Seppo Äikäs Harmonikansoiton yksityisopetusta oppilaan kykyjen ja tavoitteiden mukaan. Nuotinlukutaito ja aikaisempi soittokokemus eivät ole välttämättömiä opetukseen osallistuvalle. Uudet opiskelijat voivat kysyä vapaita paikkoja alkaen puh KITARAN- JA BASSONSOITTO Kitaransoitto/Imatrantie 22, ti tuntiopettaja Arto Lappalainen Kitaran- ja bassonsoiton yksilöopetusta kaikentasoisille ja -ikäisille opiskelijoille. Mahdollisina opiskeltavina instrumentteina kaikki erilaiset kitarat sekä sähköbasso. Entiset opiskelijat ilmoittautuvat suoraan opettajalle puh Uudet opiskelijat voivat kysyä paikkoja 1.9. lähtien UKULELEN SOITTO Kimpisen koulu, Pohjolankatu 23, ke , tuntiopettaja Arto Lappalainen Ukulelensoiton opetusta kaikentasoisille ja -ikäisille opiskelijoille. Kurssilla harjoitellaan säestämään tuttuja lauluja ukulelelle sovitettuina. Oppilaat saavat ehdottaa myös omia suosikkejaan tunneilla harjoiteltaviksi kappaleiksi. Entiset oppilaat ilmoittautuvat suoraan opettajalle puh Uudet opiskelijat voivat kysyä paikkoja 1.9.lähtien SÄESTÄN HARMONIKALLA, PIANOLLA TAI KOSKETINSOITTIMELLA 117 Musiikkiluokka, Pohjolankatu 27, su , Teija Immonen, LuK, Kurssimaksu 120,00 Opi säestämään harmonikalla, pianolla tai kosketinsoittimen rytmitoiminnoilla, henkilökohtaista opetusta 25 minuuttia tiistaisin. Kosketinsoittimella säestämisessä ei tarvita esitietoja. Harmonikalla tai pianolla säestäjiltä vaatimuksena kohtalainen nuotinluku- ja perussoittotaito. Opi säestyksen salat systemaattisesti edeten, harmonikan tai kosketinsoittimen soittajilla oltava oma soitin mukana tunneilla. Opetusta syksyllä 20.9., 4.10., , 1.11., ja ja keväällä 17.1.,24.1., 31.1., 14.2., 6.3., ja MUSKARIT Tule laulamaan, soittamaan ja liikkumaan lapsesi kanssa! Toiminta muskarissa on lapsen ikätason mukaista, kokonaiskehitystä tukevaa ja lapsi-aikuinen -suhdetta vahvistavaa. Muskarin opettajana on musiikki- ja draamapedagogi FM Ani Hassinen. Muskarit pidetään Lappeenrannan Tanssiopistolla, Suvorovinkuja 3. Sisarusmuskareissa hinta on perhekohtainen VAUVAMUSKARI 3-7 kk ke , 23 t, 64, VAUVAMUSKARI 7-12 kk ti , 23 t, 64, TAAPEROMUSKARI 1-2 v, A ke , 23 t, 64, TAAPEROMUSKARI 1-2 v, B ti , 23 t, 64, LAPSI-VANHEMPI MUSKARI 2-3 v ti , 23 t, 64, LAPSI-ISOVANHEMPI MUSKARI 1-3 v ke , 23 t, 64, SISARUSMUSKARI 0-4 v, A ti , 23 t, 124, SISARUSMUSKARI 0-4 v, B ti , 23 t, 124, SISARUSMUSKARI 0-4 v, C ke , 23 t, 124, SISARUSMUSKARI 0-4 v, D ke , 23 t, 124, 22 MUISTATHAN ILMOITTAUTUA KURSSEILLE AJOISSA JA MAKSAA KURSSIMAKSUN, NÄIN VARMISTAT KURSSIN ALKAMISEN! 23 MUSIIKKI

13 KUVATAIDE KUVATAIDE IKONIMAALAUS IKONIMAALAUS, Neitsyt Marian ikonit (OS) 104 Taideluokka, Pohjolankatu 27, ke , FM, ikonimaalari Liisa Tynkkynen, 66 t, Kurssimaksu 88,00 Tutustumme Neitsyt Marian ikonien lukuisaa kirjoon - kuvasisältöön ja historiaan. Harjoittelemme ikonin piirros- ja maalaustapaa sekä kasvon ja vaatteiden esittämistä ikonissa. Kurssi sopii sekä aloitteleville että jatkaville maalareille JUHLAIKONIT TUTUKSI(OS) 104 Taideluokka, Pohjolankatu 27, ke , FM, ikonimaalari Liisa Tynkkynen, 64 t, Kurssimaksu 85,00 Henkilöhahmojen ohella maiseman ja arkkitehtuurin kuvaamiseen tutustuttava ikonimaalauksen kurssi. Perehdytään maalaamisen tekniikkaan ja kuvasisältöön sekä ikonin teologiseen taustaan. Kurssi on tarkoitettu ikonimaalauksen perusteet tunteville jatko-opiskelijoille. KUVATAIDE KUVATAIDEKURSSI (OS) 104 Taideluokka, Pohjolankatu 27, ti TaM Maire Pyykkö, 69 t, Kurssimaksu 92,00 Kurssin aikana opetellaan eri vesivärimaalaus- ja piirustustekniikoita; akvarelli/tempera/ guassi, hiili, lyijykynä, öljy- ja kuivaliitu, vesiliukoinen kuulakynä ja niiden yhdistelmiä. Opetuksen aikana opettaja pitää master-class työnäytöksiä ja käyttää ATK -tekniikkaa. Kurssi sopii sekä aloittelijoille, että kokeneille harrastajille AKVARELLIMAALAUS (OS) 104 Taideluokka, Pohjolankatu 27, ti TaM Maire Pyykkö, 69 t, Kurssimaksu 92,00 Kurssin aikana opetellaan akvarellimaalaustekniikkaa tehokkaalla algoritmi-menetelmällä. Se on hauska ja tehokas tapa oppia akvarellimaalauksen perusteita. Opetuksen aikana opettaja pitää master-class työnäytöksiä ja käyttää ATK -tekniikkaa. Kurssi sopii sekä aloittelijoille, että hiukan harrastaneille AKVARELLIMAALAUS (OS) 104 Taideluokka, Pohjolankatu 27, to , Kuvataiteilija (AMK) Tiinalotta Särmölä 69 t, Kurssimaksu 92,00 Kurssilla opetellaan akvarellimaalauksen eri tekniikoita, sommittelua sekä värioppia erilaisten tehtävien muodossa. Kurssilla voidaan opetella kevätlukukaudella myös puupiirrostekniikkaa. Kurssi sopii sekä aloittelijoille että kokeneemmille akvarellisteille AKRYYLIMAALAUS 104 Taideluokka, Pohjolankatu 27, Joka toinen viikko pe , Kuvataiteilija (AMK) Tiinalotta Särmölä 30 t, Kurssimaksu 41,00 Kurssilla opetellaan akryylimaalauksen eri tekniikoita. Maalataan erilaisille pohjamateriaaleille: kuten pahville, kankaalle ja vaneri- sekä kovalevylle. Kurssi sisältää myös väri-, sommittelu- ja materiaalioppia. Kurssi sopii sekä aloittelijoille että kokeneemmille harrastelijoille. Kurssi kokoontuu joka toinen viikko KUVATAIDE, jatkoryhmä 1, syksy (OS) 104 Taideluokka, Pohjolankatu 27, ti kuvataiteilija AMK Soli Perttu 33 t, Kurssimaksu 44,00 Maalataan öljy- ja akryyliväreillä sekä taiteillaan kaikkea hauskaa! Opetuksen periaatteena on kehittää omaa persoonallista ilmaisua. Maalauksen erikoistekniikat (kuten laseeraus. shumraus, valkokohotus jne.) opitaan tehtävien myötä. Lisäksi taidehistoria- ja nykytaidetietoiskuja sekä kuvien lukutaitoa. Mallimaalausjaksosta tai savityöskentelystä sovitaan erikseen ja kustannukset jaetaan yhteisesti. Katso lisätietoja kurssin kotisivuilta. Kurssin syysloma viikko KUVATAIDE, jatkoryhmä 1, kevät 104 Taideluokka, Pohjolankatu 27, ti kuvataiteilija AMK Soli Perttu, 36 t, Kurssimaksu 48,00 Sisältö kuten kurssilla KUVATAIDE, jatkoryhmä 2, syksy (OS) 104 Taideluokka, Pohjolankatu 27, ke kuvataiteilija AMK Soli Perttu 44 t, Kurssimaksu 58,00 Sisältö kuten kurssilla KUVATAIDE, jatkoryhmä 2, kevät 104 Taideluokka, Pohjolankatu 27, ke kuvataiteilija AMK Soli Perttu, 48 t, Kurssimaksu 64,00 Sisältö kuten kurssilla AKVARELLIMAALAUKSEN VERKKOKURSSIT Akvarellimaalaus on helppoa! Verkkokurssimme sopivat kaikille akvarellimaalauksesta kiinnostuneille, myös aloittelijoille. Opettajana toimii TaM Maire Pyykkö, joka käyttää opetuksessaan helposti opittavia ja tehokkaita algoritmimenetelmiä. Opettaja puhuu myös venäjää. Kurssille osallistuminen vaatii atk:n perustaitojen hallintaa, Internet -yhteyden ja kuulokemikrofonit verkkotapaamisia varten. Osallistumisohjeet verkkotapaamisiin ja käyttäjätunnukset verkkomateriaaleihin lähetetään opiskelijalle sähköpostitse kurssimaksun suorittamisen jälkeen. Verkkomateriaali jaetaan Moodle -oppimisympäristössä ja verkkotapaamiset järjestetään Adobe Connect -palvelun välityksellä. Verkko-opiskelu ei edellytä em. verkkoympäristöjen aikaisempaa tuntemusta. Opisto ei vastaa ongelmista opiskelijan verkkoyhteyksissä. Tutustu kurssien sisältöihin ja tule rohkeasti mukaan! TAIDETEORIAN PERUSTEET VERKOSSA 203 Kieliluokka, Pohjolankatu 27, TaM Maire Pyykkö, 62 Kurssilla tutustutaan perspektiiviopin, sommittelun ja väriopin perusteisiin. Opetus tapahtuu verkossa pdf-materiaalien avulla sekä lähiopetuksena opistotalolla (8 oppituntia). Silloin opiskelijat voivat esittää kysymyksiä ja harjoitella aiheita. Kurssi sopii kaikille taideteoriasta kiinnostuneille. Lähiopetus opistolla la 19.9., , ja klo Ilmoittaudu kurssille mennessä! AKVARELLIMAALAUSTA VERKOSSA: Syyskori TaM Maire Pyykkö, 74 Kurssilla opettelemme maalaamaan syksyn antimia koriasetelmina. Syyslehti-, kantarelli-, ruusunmarja- ja pihlajanmarja-asetelmia harjoitellaan kolmella eri menetelmällä (lammikkomenetelmä, märkää märälle, märkää kuivalle). Verkkomateriaalin lisäksi jokainen kurssilainen saa henkilökohtaista verkko-ohjausta (3 tuntia) lähettämällä omia töitä ja kysymyksiä opettajalle Moodle-ympäristöön. Kurssiin sisältyy myös ryhmätapaamisia verkossa yht. 10 oppituntia, jolloin opettaja vastaa opiskelijoiden kysymyksiin. Verkkotapaamiset: la 19.9., , , ja klo Ilmoittaudu kurssille mennessä! AKVARELLITEKNIIKAN PERUSTEET JA ALKEET VERKOSSA TaM Maire Pyykkö, 74 Kurssilla opetellaan akvarellimaalauksen alkeita, perusmenetelmiä sekä vesivärien historiaa. Opetus tapahtuu Moodle -ympäristössä pdf- ja videomateriaalien avulla. Opiskelija saa myös henkilökohtaista verkkopalautetta opettajalta. Kurssiin sisältyy opettajan pitämät 5 master-class työnäytöstä verkossa yht. 10 oppituntia: 16.1., 30.1., 13.2., ja klo Osallistumisohjeet lähetetään opiskelijalle sähköpostitse viikolla 2. Ilmoittaudu kurssille 8.1. mennessä! AKVARELLIMAALAUSTA VERKOSSA: Syreenit lasimaljakossa TaM Maire Pyykkö, 74 Kurssilla opetellaan maalaamaan syreeninkukkia, oksia ja lehtiä vedellä täytettyihin lasiastioihin. Opiskelijat saavat henkilökohtaista opetusta ja neuvoja lähettämällä valokuvia töistään opettajan arvioitavaksi. Opettaja tavataan verkossa myös viiden ryhmätapaamisen aikana (10 oppituntia): 16.1., 30.1., 13.2., ja klo Osallistumisohjeet lähetetään opiskelijalle sähköpostitse viikolla 2. Ilmoittaudu kurssille 8.1. mennessä! UUSI! TAIDE TIENÄ HYVINVOINTIIN 104 Taideluokka, Pohjolankatu 27, la ryhmätaideterapeutti, luokanopettaja Anni Pellikka, 35 t, Kurssimaksu 47,00 Kurssi on monitaiteellinen kokonaisuus - matka itsen äärelle. Menetelmissä yhdistyvät kuvalliset, runolliset ja draamalliset ilmaisukeinot. Pääpaino on kuvallisessa taidetyöskentelyssä. Lisäksi kurssi sisältää keskustelua pienryhmissä. Taidetyöskentelyn kautta on mahdollista tutkia itseä ja löytää omia voimavaroja. Taide on peili itseemme. Taidetyöskentely ei vaadi ennakkotietoja ja -taitoja, vaan tärkeintä on uskaltautua ennakkoluulottomasti kokeilemaan. Kurssin kokoontumisajat ovat 12.9., 26.9., 3.10., , , ja Kurssilaiset hankkivat yhteisesti tarvittavat materiaalit n. 20. UUSI! TAIDEGRAFIIKKA - UUDET TEKNIIKAT (OS) Etelä-Karjalan taiteilijaseura grafiikanpaja Kristiinan työtuvat, Katariinantori 4, ti kuvataiteilija, AMK Emmi Sinkkonen, taidegraafikko Tarja Heilimo, 90 t, Kurssimaksu 117,00 Kurssin aikana työskennellään erilaisilla grafiikan tekniikoilla: koho- ja syväpaino Linoman - muovilaatalta, puupiirros, kopiopaino esim. valokuvasta otetusta lasertulosteesta sekä monotypia. Tekniikoita on myös mahdollista yhdistellä kokeillen ja omaa ilmaisua etsien. Vedostus tapahtuu öljyväreillä painoprässin avulla. Mukaan tarvitset suojavaatetuksen, muut tarvikkeet saat pajalta. Tarvikemaksu 30 /lukukausi, lisämateriaalien hankinnoista sovitaan erikseen. Kurssi sopii kaikille grafiikasta kiinnostuneille. 24 MUISTATHAN ILMOITTAUTUA KURSSEILLE AJOISSA JA MAKSAA KURSSIMAKSUN, NÄIN VARMISTAT KURSSIN ALKAMISEN! 25 KUVATAIDE

14 KUVATAIDE TIFFANY- JA LYIJYLASITYÖT TIFFANY-, LYIJYLASI- ja SULATUSTYÖT (OS) 009 Lasi- ja emalityöt, Pohjolankatu 27, ma tuntiopettaja Tarja Hämäläinen, 69 t, Kurssimaksu 92,00 Kurssilla valmistetaan tiffany- ja lyijylasitekniikalla tasotöitä sekä kolmiulotteisia käyttö- ja koriste-esineitä. Työt voidaan toteuttaa myös lasinsulatustekniikalla esim. korut tai yhdistää eri tekniikoita. Voidaan käyttää valmiita malleja tai opitaan suunnittelemaan omia malleja. Kurssi on tarkoitettu sekä aloittelijoille että aiemmin harrastaneille. Kurssilla voidaan sulattaa vain työt, jotka on tehty tunneilla TIFFANY-, LYIJYLASI- ja SULATUSTYÖT (OS) 009 Lasi- ja emalityöt, Pohjolankatu 27, ma tuntiopettaja Tarja Hämäläinen 69 t, Kurssimaksu 92,00 Kurssin sisältö kuten kurssilla TIFFANY-, LYIJYLASI- ja SULATUSTYÖT (OS) 009 Lasi- ja emalityöt, Pohjolankatu 27, ke , artenomi Anna-Maija Jokinen 88 t, Kurssimaksu 115,00 Kurssin sisältö kuten kurssilla LASINSULATUS LASINSULATUS A 009 Lasi- ja emalityöt, Pohjolankatu 27, la tuntiopettaja Tarja Hämäläinen, 8 t, Kurssimaksu 20,00 Kurssilla opetellaan tekemään sulatustekniikalla koruja, tasosulatuksia ja pieniä astioita. Kurssilla voidaan sulattaa vain tunneilla tehdyt työt. Tarvikkeita voi ostaa opettajalta LASINSULATUS B 009 Lasi- ja emalityöt, Pohjolankatu 27, la tuntiopettaja Tarja Hämäläinen 8 t, Kurssimaksu 20,00 Kurssin sisältö kuten kurssilla värein. Kurssi kokoontuu kolmena perjantaina 22.1., ja EMALITYÖT EMALITYÖT A (OS) 009 Lasi- ja emalityöt, Pohjolankatu 27, to tuntiopettaja Leena Lindroos 92 t, Kurssimaksu 120,00 Kurssilla opetellaan kuparin emaloinnin tekniikoita, mallin suunnittelua sekä materiaali- ja värioppia. Valmistetaan luonto-, asetelma- ja ihmisaiheisia töitä sekä koruja. Kurssi sopii sekä aloittelijoille että pidemmälle ehtineille EMALITYÖT B (OS) 009 Lasi- ja emalityöt, Pohjolankatu 27, to tuntiopettaja Leena Lindroos 92 t, Kurssimaksu 120,00 Kurssin sisältö sama kuin kurssilla EMALITYÖT C (OS) 009 Lasi- ja emalityöt, Pohjolankatu 27, ti artesaani Tuula Porvali, 92 t, Kurssimaksu 120,00 Kurssilla tehdään tauluja, koristeita ja koruja emalivärein kuparipohjalle eri tekniikoin. Kurssi sopii sekä aloittelijoille että pidemmälle ehtineille. HUOM! Kurssin talviloma on viikolla 7 (16.2.) TUTUSTUMINEN EMALIIN 009 Lasi- ja emalityöt, Pohjolankatu 27, la artesaani Tuula Porvali, 8 t, Kurssimaksu 20,00 Kurssilla tehdään taulu, koriste tai koru emaliväreillä kuparipohjalle. Materiaalin voi ostaa opettajalta. n jos ei ole omia JOULUKORTTI TAI -TAULU EMALISTA 009 Lasi- ja emalityöt, Pohjolankatu 27, la artesaani Tuula Porvali 8 t, Kurssimaksu 25,00 Kurssilla tehdään jouluaiheinen emalityö. Tarvikkeet (jos ei ole omia) saa ostaa opettajalta 20 /työ. POSLIININMAALAUS POSLIININMAALAUS A (OS) 104 Taideluokka, Pohjolankatu 27, ma ammatinopettaja/posliininmaalaaja Tarja Häsä 69 t, Kurssimaksu 92,00 Kurssilla perehdytään posliininmaalauksen perustekniikoihin, sommitteluun ja värien käyttöön. Maalataan kaikkea kivaa kotiin, seinille taidetta ja pöytään persoonallisia astioita. Kurssi sopii myös vasta-alkajille POSLIININMAALAUS B (OS) 104 Taideluokka, Pohjolankatu 27, ma ammatinopettaja/posliininmaalaaja Tarja Häsä 69 t, Kurssimaksu 92,00 Kurssin sisältö kuten kurssilla POSLIININMAALAUS C (OS) 104 Taideluokka, Pohjolankatu 27, to ammatinopettaja/posliininmaalaaja Tarja Häsä 69 t, Kurssimaksu 92,00 Kurssin sisältö kuten kurssilla POSLIININMAALAUS D (OS) Lavolan koulu, Lavolantie 16, ke tuntiopettaja Sari Paakkarinen 69 t, Kurssimaksu 92,00 Kurssin sisältö kuten kurssilla POSLIININMAALAUS E (OS) Lauritsalatalo, Hallituskatu 20, ti tuntiopettaja Sari Paakkarinen 69 t, Kurssimaksu 92,00 Kurssin sisältö kuten kurssilla KUVATAIDE MAALATAAN JA SULATETAAN LASIA 104 Taideluokka, Pohjolankatu 27, pe ammatinopettaja/posliininmaalaaja Tarja Häsä 15 t, Kurssimaksu 34,00 Kurssilla voi maalata lasiesineitä: lautasia, purkkeja, maljakoita... Voit myös sulattaa ikkunalasista pikku vateja tai ikkunakoristeita sekä maalata ne lasi- ja posliini- 26 MUISTATHAN ILMOITTAUTUA KURSSEILLE AJOISSA JA MAKSAA KURSSIMAKSUN, NÄIN VARMISTAT KURSSIN ALKAMISEN! 27

15 KÄDEN TAIDOT KÄDEN TAIDOT KÄDENTAIDOT TOIMINTARAJOITTEISILLE KÄDENTAIDOT TOIMINTARAJOITTEISILLE (OS) Palvelukoti Satakieli, Korpimetsänkatu 3, pe , Kuvataiteilija (AMK) Tiinalotta Särmölä 36 t, Kurssimaksu 47,00 Erilaisten askartelutekniikoiden ohjausta sairauden tai muun toimintarajoitteen vuoksi hitaammin eteneville aikuisille. Kurssi kokoontuu ensimmäisen kerran Palvelukoti Satakielessä , jolloin oppilaat voivat suunnitella yhdessä opettajan kanssa kurssin sisällön ja aikataulun. Kurssi kokoontuu joka toinen viikko. KORUT LASIKORUJA JA MUITA PIENIÄ LASINSULATUKSIA 009 Lasi- ja emalityöt, Pohjolankatu 27, pe la ammatinopettaja/posliininmaalaaja Tarja Häsä, 15 t, Kurssimaksu 34,00 Kurssilla voidaan valmistaa koruja tai korun osia lasista sulattamalla. Voit myös kokeilla muita pikkusulatuksia. Käytetään kierrätysmateriaaleja, kuten ikkunalasia tai pullolasia, mutta voit käyttää myös sulatuslasia. Tarvikkeita ja työvälineitä löytyy opettajalta, mukaan voit ottaa myös omia välineitä ja tarvikkeita. Aikaisempaa kokemusta lasityöstä ei tarvita. Ryhmän kokoontumispäivät 25.9., 26.9., HOPEAA JA MASSAA 012 Keramiikka, Pohjolankatu 27, ke sertifioitu hopeasaviopettaja Minna Melkko, 20 t, Kurssimaksu 44,00 Tule valmistamaan upeat korut hopeasavea ja polymeerimassaa yhdistämällä. Massasta voi tehdä myös esim. nappeja tai nukkekodin tarvikkeita tai päällystää lasipurkkeja ja vaikkapa ruokailuvälineiden varret uudestaan. Ensimmäisellä kerralla info ja materiaalitilaus. Tarvikkeet eivät sisälly kurssihintaan KORUKIVENHIONTA B 012 Keramiikka, Pohjolankatu 27, ma pe , la kiviseppä Vesa Suuronen, 32 t, Kurssimaksu 80,00 Sisältö kuten kurssilla SAVITYÖT JA KERAMIIKKA SAVESTA KERAMIIKKAA, syksy (OS) Monitoimitalo, Pormestarinkatu 10, ma taiteilija Auli Huttunen, 40 t, Kurssimaksu 56,00 Opiskelijat valmistavat savimassasta käyttö- ja taideesineitä omien ideoittensa mukaan. Kurssilla harjoitellaan makkara- ja levytekniikkaa, dreijaamista, pintarakenteiden viimeistelyä, keraamisten värien käyttöä, lasittamista ja polttoprosesseja. Osallistuminen ei edellytä aiempaa kokemusta. Edistyneimmät opiskelijat syventävät taitojaan ja oppivat keraamista suunnittelua. Ritva työntouhussa Uuniin menossa SAVESTA KERAMIIKKAA, kevät Monitoimitalo, Pormestarinkatu 10, ma taiteilija Auli Huttunen, 44 t, Kurssimaksu 60,00 Sisältö kuten kurssilla SAVITYÖKURSSIT Savityökurssit sopivat sekä vasta-alkajille, että aiemmin mukana olleille. Uusien oppilaiden kanssa opetellaan eri tekniikoita. Kurssilla valmistetaan käyttö- ja koriste-esineitä jokaisen omien mieltymysten mukaan. Vuorotyöläiset voivat vaihdella eri ryhmissä. Tervetuloa savimaailmaan. 012 Keramiikkaluokka, Pohjolankatu 27 sertifioitu hopeasaviopettaja Minna Melkko SAVITYÖT A (OS) ma , 66 t, , SAVITYÖT B (OS) ma , 66 t, , SAVITYÖT C (OS) ma , 66 t, , SAVITYÖT D (OS) ma , 66 t, , SAVITYÖT E (OS) ke , 66 t, , Kuvat: Helena Ahtiainen...ja uunista ulos. Rakukurssit 012 Keramiikka, Pohjolankatu 27 ja Melkkolantie 98 sertifioitu hopeasaviopettaja Minna Melkko RAKUKURSSI 1 la , 20 t, Kurssimaksu 44,00 Kurssityöt valmistetaan Pohjolankadun pajalla klo Rakupoltto klo 9.00 alkaen Melkkolantie 98. Tarvikkeita voi ostaa pajalta RAKUKURSSI 2 la t, Kurssimaksu 44,00 Kurssityöt valmistetaan Pohjolankadun pajalla klo Rakupoltto klo 9.00 alkaen Melkkolantie 98. Tarvikkeita voi ostaa pajalta. UUSI! ROMURYHMÄN KIERRÄTYSKESKIVIIKOT 012 Keramiikka, Pohjolankatu 27, ke sertifioitu hopeasaviopettaja Minna Melkko, 20 t, Kurssimaksu 42,00 Tuo mukanasi kierrätettävät lasi- ja peltipurkit, pitsit, helmet, vanhat kirjat, lehdet, virttyneet villapaidat lankakerien jämät yms. tuunataan yhdessä niistä käyttöesineitä. PAJUTYÖT PAJUTYÖ alkeet 012 Keramiikka, Pohjolankatu 27, ti KteO, muotoilija Tarja Talonpoika 24 t, Kurssimaksu 35,00 Aloittelijoille pajutyöinfo ti 6.10 klo opistolla. (Pajun keruu ja työvälineet.) Kurssilla aloittelijat opettelevat pajutyön perustekniikoita. Valmistetaan mm. kukkakartio, pallo, amppeli yms. Alkeet hallitseville muita punontoja. Pajua voi ostaa myös kurssin opettajalta PAJUTYÖ jatko 012 Keramiikka, Pohjolankatu 27, ti KteO, muotoilija Tarja Talonpoika, 48 t, Kurssimaksu 63,00 Opetellaan punomaan mm. koreja, koristeita, eläinhahmoja ja lisää erilaisia punontoja ja niksejä. Valmistetaan töitä oppilaiden omien suunnitelmien pohjalta kotiin ja puutarhaan. Materiaalia voi ostaa opettajalta. KÄDEN TAIDOT KORUKIVENHIONTA A 012 Keramiikka, Pohjolankatu 27, ma pe , la kiviseppä Vesa Suuronen, 32 t, Kurssimaksu 80,00 Oletko löytänyt tai ostanut mielenkiintoisia kiviä, jos olet, tule hiomaan niistä kauniita koruja. Voit myös oppia uutta korukivistä ja jalometalleista. Voit tutkia kiviäsi stereomikroskoopilla. Ota mukaasi esiliina, saappaat ja korvatulpat UUSI! PUNONTAA KIERRÄTYSMATERIAALEISTA 009 Lasi- ja emalityöt, Pohjolankatu 27, ke KteO, muotoilija Tarja Talonpoika, 48 t, Kurssimaksu 63,00 Tietoliikennepiuhat, puhelinjohdot, laskosverhot ja tapetit uusiksi kierrättämällä. Punotaan koreja ja muita esineitä käyttäen erilaisia punontatapoja kuten palttina-, risti-, palmikko- ja tuulimyllypunontaa. Ensimmäisellä 28 MUISTATHAN ILMOITTAUTUA KURSSEILLE AJOISSA JA MAKSAA KURSSIMAKSUN, NÄIN VARMISTAT KURSSIN ALKAMISEN! 29

16 KÄDEN TAIDOT kerralla käydään läpi millaisia materiaaleja kurssilla tarvitaan ja punotaan palttinapunonnalla paperista kori. PUUTYÖT JA PUUKKOKURSSIT PUUTYÖT/KORISTEVEISTO A (OS) Kesämäen koulu, Lavolankatu 16, ke koristeveistäjämestari Tero Hulkkonen, 69 t, Kurssimaksu 92,00 Kurssilla perehdytään tekemisen kautta puutyötekniikoihin sekä erilaisiin puulajeihin. Kurssilla annetaan ohjausta suunnittelussa, työkoneiden ja työkalujen käytössä. Valmistetaan puutöitä omien mieltymyksen ja tarpeiden mukaan. Kurssilla voi myös tehdä koristeveistotöitä opettelemalla talttojen teräystä ja veistotekniikkaa PUUTYÖT/KORISTEVEISTO B (OS) Kesämäen koulu, Lavolankatu 16, ke koristeveistäjämestari Tero Hulkkonen, 69 t, Kurssimaksu 92,00 Sisältö kuten kurssilla PUUTYÖT C (OS) Peltolan koulu, teknisen työn luokka, ma työnopettaja Tapani Leppänen, 69 t, Kurssimaksu 92,00 Perehdytään perinteisiin käsityökaluihin ja niillä työskentelyyn. Tutustutaan erilaisiin puutyöntekniikoihin ja puulaatuihin. Opiskellaan työn suunnittelua sekä sähköisten käsityökalujen ja puuntyöstökoneiden oikeaa ja turvallista käyttöä. Valmistetaan kodin, puutarhan ja kesämökin koriste- ja tarve-esineitä (esim. kaappikello, kapioarkku, kirjahylly, leluja yms.) PUUTYÖT D (OS) Peltolan koulu, teknisen työn luokka, ti työnopettaja Tapani Leppänen, 69 t, Kurssimaksu 92,00 Sisältö kuten kurssilla PUUKONRAKENNUSILTAMAT A (OS) Kesämäen koulu, Lavolankatu 16, ti koristeveistäjämestari Tero Hulkkonen, 69 t, Kurssimaksu 92,00 Kurssi on pääasiassa tarkoitettu aiemmin jo jonkin puukkokurssin käyneille mutta mukaan mahtuu myös ensikertalaisia. Rakennetaan puukkoja omien mieltymysten mukaan toinen toiselta oppien PUUKONRAKENNUSILTAMAT B (OS) Kesämäen koulu, Lavolankatu 16, ti koristeveistäjämestari Tero Hulkkonen, 69 t, Kurssimaksu 92,00 Sisältö kuten kurssilla TEKSTIILITYÖT KÄSITYÖPAJA, Haapajärvi (OS) Haapajärven ent. koulu, Vainikkalantie 765, ti KTeO, muotoilija AMK Merja Pylväläinen, 69 t, Kurssimaksu 92,00 Kurssilla toteutetaan oppilaiden omia käsityöllisiä ideoita ja kurssin sisällön suunnittelevat opiskelijat itse. Mahdollisuus opetella neulekoneella neulontaa, kirjontaa, ompelua, kirjansidontaa yms KIRJONNAN ILOA A (OS) Luokka 1, Kauppakatu 41, 3. krs, ti tuntiopettaja Tuija Näränen, 33 t, Kurssimaksu 44,00 Kurssilla oppilaat toteuttavat omia käsityöllisiä ideoita erilaisten kirjontatekniikoiden avulla. Kurssilla voidaan valmistaa myös ommeltuja ryijyjä KIRJONNAN ILOA B Luokka 1, Kauppakatu 41, 3. krs, ti 11:30-14: tuntiopettaja Tuija Näränen, 36 t, Kurssimaksu 48,00 Sisältö kuten kurssilla UUSI! MUOVIPULLOISTA SISUSTUSTEKSTIILEIKSI 105 Käsityöluokka, Pohjolankatu 27, ke KTeO, muotoilija AMK Merja Pylväläinen, 12 t, Kurssimaksu 25,00 Kurssilla valmistetaan muovipullojen pohjista seinä-/ sisustustekstiilejä. Varaa erikokoisia muovisia juomapulloja, kankaita naruja, pitsiä yms. materiaaleja. suunnitellaan näistä seinä-/sisustustekstiilejä, pulloja leikkaamalla, värjäämällä ja kiinnittämällä ne kankaalle, joka pingotetaan tukevalle pohjamateriaalille. UUSI! VIRKKAA PERINTEISIÄ KUVIOITA UUSISTA MATERIAALEISTA 105 Käsityöluokka, Pohjolankatu 27, ke KTeO, muotoilija AMK Merja Pylväläinen, 12 t, Kurssimaksu 25,00 Kurssilla opetellaan virkkaamaan perinteisiä pitsikuvioita uusista materiaaleista. Materiaaleja voivat olla myös perinteiset langat, erilaiset nauhat, kuten heijastinnauha, kuparilanka, muovinaru ym. virkkaukseen käypä materiaali. Virkatuista kuvioista voidaan kovettaa erilaisia koristeita, lampunvarjostimia yms. UUSI! SILKKIHUIVEJA ESTOVÄRJÄYSTEKNIIKOIN 012 Keramiikka, Pohjolankatu 27, la , su KteO, muotoilija AMK Tarja Talonpoika 16 t, Kurssimaksu 35,00 Tutustutaan erilaisiin estovärjäysmenetelmiin taitellen, sitoen ja ommellen kangasta. kuvioidaan silkkihuiveja eri tekniikoin. Opettajalla on tarvittavat väriaineet ja kemikaalit. silkkihuiveja voi ostaa opettajalta. Ota mukaan sakset, neula ja lankaa, suojakäsineet ja esiliina KINNASNEULA JA HAARUKKAPITSI 105 Käsityöluokka, Pohjolankatu 27, ke KTeO, muotoilija AMK Merja Pylväläinen, 18 t, Kurssimaksu 36,00 Kurssilla opetellaan kinnasneulatekniikoita. valmistetaan patalappu, kintaat tai hattu sekä tehdään pitsihaarukalla huiveja ja asusteita. Ota kurssille mukaan kinnasneula ja villalankaa sekä virkkauskoukku ja haarukkapitsihaarukka. Välineitä voi ostaa myös opettajalta KOUKKUAMINEN JA FRIVOLITÈ ELI SUKKULAPITSI 105 Käsityöluokka, Pohjolankatu 27, ke KTeO, muotoilija AMK Merja Pylväläinen, 15 t, Kurssimaksu 31,00 Kurssilla opitaan koukkuamisen tekniikoita ja valmistetaan koukkuamalla lapaset, hatut, huivit, laukut jne. sekä frivolitè eli sukkulapitsillä pitsejä, koruja jne. Ota mukaan koukkuamiskoukku tai tunisialaisvirkkuukoukku, ja villalankaa sekä pitsisukkula ja virkkauslankaa. Välineitä ja tarvikkeita voi ostaa myös opettajalta. UUSI! KAHVIPUSSIT RASIOIKSI 105 Käsityöluokka, Pohjolankatu 27, pe , la , su KteO, muotoilija AMK Tarja Talonpoika, 20 t, Kurssimaksu 41,00 Punotaan kahvipusseista ruutu- ja hakaketjupunonnalla erilaisia pieniä rasioita, käsilaukkuja ja pussukoita. Tuo mukana omat kahvipussit. Kurssin kokoontumisajat pe klo , la ja su klo UUSI! KALANNAHAN PARKITSEMINEN 105 Käsityöluokka, Pohjolankatu 27, la , su KTeO, muotoilija AMK Merja Pylväläinen, 36 t, Kurssimaksu 60,00 Kurssilla tutustutaan vanhaan luonnonmukaiseen kalannahan kasvisparkitsemiseen pajunkuorilla. Parkitsemme mm. mateen ja lohen nahkoja. Tuo mukanasi kalannahat pakastettuina. Voit kysyä esim. kalakaupoista jos ei omia. Kasvisparkitus tekee kalannahasta kestävän ja kauniin sävyisen. Nahka soveltuu parkitsemisen jälkeen erilaisiin tuotteisiin. Kurssipäivät ja UUSI! KALANNAHASTA TUOTTEEKSI 105 Käsityöluokka, Pohjolankatu 27, la , su KTeO, muotoilija AMK Merja Pylväläinen, 36 t, Kurssimaksu 72,00 Kurssilla valmistetaan parkituskurssilla parkituista nahoista tuotteita kuten kukkaroita, laukkuja, asusteita ym. Jos et pääse parkituskurssille voit osallistua ompelukurssille ostamalla valmiiksi parkittuja nahkoja opettajalta puh Kurssi kokoontuu kahtena peräkkäisenä viikonloppuna ja UUSI! FRANSUT JA VERKKOPITSI 105 Käsityöluokka, Pohjolankatu 27, ke KTeO, muotoilija AMK Merja Pylväläinen 12 t, Kurssimaksu 25,00 Kurssilla opetellaan fransujen solmiminen ja valmistetaan esim. koruja, liinan reunakoristeita jne. Verkkopitsi kudotaan verkkoneulalla ja se koristellaan myöhemmin. Ota mukaan puuvilla-, pellava- tai jotain muuta haluamaasi lankaa. Välineitä ja materiaaleja voi myös ostaa opettajalta UUSI! HELPPOJA TRIKOOVAATTEITA LAPSILLE 105 Käsityöluokka, Pohjolankatu 27, pe , la , su KteO, muotoilija AMK Tarja Talonpoika 40 t, Kurssimaksu 60,00 Kurssilla suunnitellaan ja valmistetaan valmiiden kaavojen avulla helppoja trikoovaatteita lapsille. Opetellaan ja kerrataan saumurin käyttö. Kurssi sopii aloittelijoille ja vähän ompelua taitaville. Kurssi kokoontuu kahtena viikonloppuna ja Kokoontumisajat pe klo , la ja su MUISTATHAN ILMOITTAUTUA KURSSEILLE AJOISSA JA MAKSAA KURSSIMAKSUN, NÄIN VARMISTAT KURSSIN ALKAMISEN! 31 KÄDEN TAIDOT

17 KÄDEN TAIDOT VAATTEEN UUSI ELÄMÄ A (OS) 105 Käsityöluokka, Pohjolankatu 27, to artenomi Pirjo Miikki 44 t, Kurssimaksu 58,00 Anna vanhalle vaatteelle uusi elämä muokkaamalla siitä trendikäs tai ajaton vaate/ asuste. Ideoidaan yhdessä ja ommellaan erilaisia tekstiilikierrätystuotteita korjaamalla vanhaa tai muokkaamalla uutta materiaalia kestävän kehityksen hengessä. Hyödynnetään ompelussa lehtien valmiskaavoja ja muokataan niistä kunkin omien mittojen mukaisia. Opetellaan vaatteiden korjausompelua ja helppoja sekä selkeitä ompelutekniikoita työn edetessä. Voit opetella ompelun alkeita tai valmistaa myös vaativampia töitä VAATTEEN UUSI ELÄMÄ B 105 Käsityöluokka, Pohjolankatu 27, to artenomi Pirjo Miikki, 48 t, Kurssimaksu 63,00 Sisältö kuten kurssilla TILKKUTYÖT, KIRJOTTU MAALAUS syksy (OS) 105 Käsityöluokka, Pohjolankatu 27, ma KTeO, muotoilija AMK Merja Pylväläinen, 33 t, Kurssimaksu 44,00 Ommellaan tilkkutyötekniikoilla sisustustekstiilejä, asusteita, koristetekstiilejä yms. Kirjomaalauksessa kankaalle maalataan kuva/kuvioita, joita kirjotaan ompelukoneella vapaakirjontatekniikalla. Kuvia voidaan yhdistellä tilkkutyömenetelmillä tuotteiksi. Kurssille voivat osallistua vasta-alkajat ja aiemmin harrastaneet TILKKUTYÖT, KIRJOTTU MAALAUS, kevät 105 Käsityöluokka, Pohjolankatu 27, ma KTeO, muotoilija AMK Merja Pylväläinen, 36 t, Kurssimaksu 48,00 Kurssin sisältö kuten kurssilla KONENEULONNAN PERUSKURSSI (OS) Luokka 5, Kauppakatu 41, 3. krs, la , su KTeO, muotoilija AMK Merja Pylväläinen, 72 t, Kurssimaksu 93,00 Oletko halunnut oppia neulomaan neulekoneella, mutta sinulla ei ole omaa neulekonetta? Tule kurssille neulomaan Brother-neulekoneella sukkia, lapasia, huiveja, myssyjä ja yksinkertaisia neuleita itselle ja lahjaksi. Kurssi on viikonloppuisin 4x18 tuntia. Kurssin kokoontumisviikonloput ovat , , ja Kokoontumisajat la ja su klo KONENEULONNAN JATKOKURSSI Luokka 5, Kauppakatu 41, 3. krs, la , su KTeO, muotoilija AMK Merja Pylväläinen, 54 t, Kurssimaksu 70,00 Koneneulontaa aiemmin harrastaneille. Perehdytään neuleiden kaavoitukseen, yksi- ja kaksitasoneuleisiin sekä neuleiden yksityiskohtiin. Voit tuoda oman neulekoneesi kurssille. Kurssiviikonloput , , ja , kokoontumisajat la ja su klo OMMELLAAN MUOTOJEN MUKAAN 1, syksy (OS) 105 Käsityöluokka, Pohjolankatu 27, ma KTeO, muotoilija AMK Merja Pylväläinen, 33 t, Kurssimaksu 44,00 Tule ompelemaan itsellesi yksilöllisiä vaatteita. Opetellaan vaatteen istuvuuteen ja valmistustekniikkaan vaikuttavia asioita. Voidaan piirtää henkilökohtaisilla mitoilla oma peruskaava josta on helppo kuositella ja valmistaa itselle sopivia vaatteita OMMELLAAN MUOTOJEN MUKAAN 1, kevät 105 Käsityöluokka, Pohjolankatu 27, ma KTeO, muotoilija AMK Merja Pylväläinen 36 t, Kurssimaksu 48,00 Sisältö kuten kurssilla OMMELLAAN MUOTOJEN MUKAAN 2, syksy (OS) 105 Käsityöluokka, Pohjolankatu 27, ti KTeO, muotoilija AMK Merja Pylväläinen, 33 t, Kurssimaksu 44,00 Sisältö kuten kurssilla OMMELLAAN MUOTOJEN MUKAAN 2, kevät 105 Käsityöluokka, Pohjolankatu 27 ti KTeO, muotoilija AMK Merja Pylväläinen 36 t, Kurssimaksu 48,00 Sisältö kuten kurssilla ANTIIKKINALLE 105 Käsityöluokka, Pohjolankatu 27 pe , la ja su , KM Satu Laari, Kurssimaksu 42 K7rssilla valmistetaan eri kokoisia antiikkinalleja perintei-siä työtapoja ja materiaaleja noudattaen. Tarviketilauksia varten ota yhteys viimeistään kolme viikkoa ennen kurssin alkua opettajaan puh Satu KAIKKEA KIVAA VANHOISTA FARKUISTA 105 Käsityöluokka, Pohjolankatu 27 pe , la ja su , KM Satu Laari, Kurssimaksu 42 Ota kurssille mukaan vanhoja pestyjä farkkuja, sakset, tukeva ratkoja sinisiä farkkujen värisiä ompelulankoja ja farkkujen tikkausten värisiä tiukkauslankoja. Kurssilla tehdään erilaisia kokeluja erilaisista pinnoista ja ommellaan laukkuja, pussukoita ja muuta mukavaa KOKEILEVAA HUOVUTUSTA A 012 Keramiikka, Pohjolankatu 27, ti KteO, muotoilija AMK Tarja Talonpoika 20 t, Kurssimaksu 41,00 Kurssi on tarkoitettu aloittelijoille ja vähän huovutusta kokeilleille. Opetellaan/kerrataan perustekniikat; taso-, muoto- ja /tai kolmiulotteinen huovutus, tutustutaan uusiin materiaaleihin ja valmistetaan pieniä töitä. Yhteinen villatilaus tehdään ensimmäisellä kokoontumiskerralla. lisätietoa tarvikkeista tai kurssista saat netistä tai opettajalta. Kurssilla valmistetaan esim. huiveja, koruja, laukkuja, istuinalustoja yms KOKEILEVAA HUOVUTUSTA B 012 Keramiikka, Pohjolankatu 27, ti KteO, muotoilija Tarja Talonpoika 20 t, Kurssimaksu 41,00 Sisältö kuten kurssilla HUOPAHATTUJA, TOSSUJA JA HUIVEJA 012 Keramiikka, Pohjolankatu 27, la su KteO, muotoilija Tarja Talonpoika 20 t, Kurssimaksu 41,00 Kurssilla huovutetaan kassi, tossut, hattu tai huivi oppilaiden omien suunnitelmien mukaan. HUOM! kurssilla tarvittava materiaalitilaus ja suunnitteluilta ke klo Jos et silloin pääse tulemaan ota yhteyttä opettajaan NYPLÄYS (OS) Luokka 1, Kauppakatu 41, 3. krs, Joka toinen viikko pe , tuntiopettaja Sisko Turunen, 65 t, Kurssimaksu 86,00 Kurssilla aloittelijat opettelevat nypläyksen perustekniikoita ja aiemmin opiskelleet syventävät taitojaan. Opiskelijat etenevät omien suunnitelmien ja taitojen mukaan. ENTISÖINTI JA VERHOILU Anna huonekaluillesi/tuoleillesi uusi elämä. Entisöidään ja verhoillaan vanhoja huonekaluja perinteisiä menetelmiä käyttäen. kankaat, lakat, maalit ja hiomapaperit on hankittava itse. Verhoilutarvikkeita voi ostaa opettajalta. Opettaja pintakäsittelykisälli Raija Virvalo. Paikkana on 012 Keramiikka, Pohjolankatu HUONEKALUJEN ENTISÖINTI JA VERHOILU A to , pe , 30 t, Kurssimaksu 40, HUONEKALUJEN ENTISÖINTI JA VERHOILU B to , pe , 40 t, Kurssimaksu 54, HUONEKALUJEN ENTISÖINTI JA VERHOILU C to , pe , 40 t, Kurssimaksu 54, HUONEKALUJEN ENTISÖINTI JA VERHOILU D to , pe , 40 t, Kurssimaksu 54, HUONEKALUJEN ENTISÖINTI JA VERHOILU E to , pe , 25 t, Kurssimaksu 34, VANHOJEN AJONEUVOJEN ENTISÖINTIKURSSI A Kimpisen koulu, Pohjolankatu 23, ma Teknisen työn lehtori Risto Forsman, 92 t, Kurssimaksu 130,00 Metallityöryhmä vanhojen autojen entisöijille. Tig-, Mig-, puikko- ja kaasuhitsaus, peltienmuokkausmenetelmät, pintojen käsittely ja verhoilu VANHOJEN AJONEUVOJEN ENTISÖINTIKURSSI B Kimpisen koulu, Pohjolankatu 23, to Teknisen työn lehtori Risto Forsman, 92 t, Kurssimaksu 130,00 Kurssin sisältö kuten kurssilla MUUT KÄDENTAIDOT MOSAIIKKIA JA BETONIA (OS) 009 Lasi- ja emalityöt, Pohjolankatu 27, pe , su artenomi Anna-Maija Jokinen 50 t, Kurssimaksu 67,00 Kurssilla valetaan ja koristellaan betonia mm. jalanjälkiä poluille, kylpypaikka sammakolle, kynttilälle pitsinen koti sekä tehdään mosaiikkitöitä sisä- ja ulkokäyttöön. Töissä voi hyödyntää kierrätysideaa ja päällystää vanhoja esineitä. Kurssi kokoontuu pe ja la viikoilla 38, 40, 43,45 ja MOSAIIKKIA KOTIIN JA PUUTARHAAN 009 Lasi- ja emalityöt, Pohjolankatu 27, pe , la artenomi Anna-Maija Jokinen 50 t, Kurssimaksu 67,00 Kierrätä vanhaa ja tuunaa uutta. Kurssilla tehdään mosaiikkitöitä sisä- ja ulkokäyttöön soveltuvilla työmenetelmillä. Opitaan käytettävien materiaalien yhteensoveltuvuutta. Kurssilla sulatetaan myös omia tesseroita kierrätyslasista. Kurssi kokoontuu pe ja la viikoilla 2,4,6,8,ja UUSIOPAPERI - käsintehtyä paperia Monitoimitalo, Pormestarinkatu 10, ti taiteilija Auli Huttunen, 16 t, Kurssimaksu 35,00 Kurssilla perehdytään uusiopaperin valmistamisen alkeisiin tuottamalla esim. korttipohjia, kollaaseja, maalauspohjia, vedospohjia sekä arkkeja rakenteluun; esim. kansiot, kuoret, kollaasit yms. painantaa, uusiorakentelua kierrätysmateriaaleista. Kurssi on kierrätystä parhaimmillaan. Uusi kestävä harrastus! 32 MUISTATHAN ILMOITTAUTUA KURSSEILLE AJOISSA JA MAKSAA KURSSIMAKSUN, NÄIN VARMISTAT KURSSIN ALKAMISEN! 33 KÄDEN TAIDOT

18 TIETOTEKNIIKKA TIETOTEKNIIKKA SYKSY ATK-ALKEISKURSSI A, intensiivikurssi senioreille (OS) ma , ke mikrotukihenkilö Petri Kukko, 24 t, Kurssimaksu 72,00 Ei syyslomaa! Tutustutaan tietokoneeseen hyvin rauhalliseen tahtiin. Aloitetaan ihan perusasioista: koneen avaaminen ja sulkeminen sekä näppäimistön ja hiiren käyttö jne. Opetellaan tallentaminen, kirjoitetaan ja muotoillaan tekstiä tekstinkäsittelyohjelmalla sekä tutustutaan internetiin. Voit tuoda kurssille myös oman kannettavan tietokoneen! ATK-ALKEISKURSSI B senioreille (OS) to mikrotukihenkilö Petri Kukko, 22 t, Kurssimaksu 66,00 Sisältö sama kuin ATK-ALKEISKURSSI A, intensiivikurssi senioreille ATK-JATKOKURSSI A, intensiivikurssi senioreille (OS) ma , ke mikrotukihenkilö Petri Kukko, 20 t, Kurssimaksu 60,00 Jatketaan internetiin tutustumista ja opetellaan mm. sähköpostin käyttö. Käydään läpi tietoturva-asioita. Tutustutaan hyvis.fi ja kanta.fi -palveluihin. Voit tuoda kurssille myös oman kannettavan tietokoneen! ATK-JATKOKURSSI I senioreille (OS) ma mikrotukihenkilö Petri Kukko, 22 t, Kurssimaksu 66,00 Ei syyslomaa! Tallennetaan tietoja muistitikulle ja CD/ DVD-levylle. Asennetaan hyödyllisiä ilmaisohjelmia ja opetellaan turhien ohjelmien poistaminen sekä tehdään tärkeitä tietoturvapäivityksiä. Tutustutaan hyvis.fi ja kanta.fi -palveluihin. Voit tuoda kurssille myös oman kannettavan tietokoneen! ATK-PAJAT ATK-pajaan on mahdollista tuoda oma tietokone mukaan ja kysyä sen käyttöön liittyvistä asioista. Voimme vaikkapa asentaa tietokoneeseen ohjelman (esim. virustorjunnan), käydä tekstinkäsittelyyn liittyviä ongelmia läpi, järjestellä digitaalikameralla otettuja kuvia omiin kansioihin, poistaa turhia tietoja tai ohjelmia jne. Jos tietokoneellasi on tarvetta päästä internetiin tai sähköpostiin, tuothan oman mobiililiittymäsi (mokkula) mukana! ATK-PAJA SENIOREILLE, TIETOTURVA-ASIAT ke mikrotukihenkilö Petri Kukko 3 t, Kurssimaksu 10,00 ATK-pajan tämän viikon teema: Tietoturva-asiat. Tärkeitä tietoturvapäivityksiä käyttöjärjestelmään sekä käytettäviin ohjelmiin ATK-PAJA SENIOREILLE, SKYPE ke mikrotukihenkilö Petri Kukko 3 t, Kurssimaksu 10,00 ATK-pajan tämän viikon teema: Skype. Asennetaan Skype ja opetellaan soittaminen tietokoneelta toiselle ATK-PAJA SENIOREILLE, DIGITAALIKAMERA + KUVAT KONEELLA ke mikrotukihenkilö Petri Kukko 3 t, Kurssimaksu 10,00 ATK-pajan tämän viikon teema: Digitaalikamera + kuvat koneella. Kameran käytön perusteita sekä kuinka valokuvat siirretään kamerasta tietokoneelle ja miten ne säilytetään järjestyksessä myöhempää tarkastelua varten ATK-PAJA SENIOREILLE, IFOLOR-KUVAKIRJA ke mikrotukihenkilö Petri Kukko 3 t, Kurssimaksu 10,00 ATK-pajan tämän viikon teema: Ifolor-kuvakirjan teko. Opetellaan kuvakirjan tekemisen perusteet. Kuvakirjan tekemisen voi aloittaa kurssilla ja työstää sitten rauhassa loppuun kotona. Voit tuoda kurssille omia valokuviasi esim. muistitikulla tai käyttää opettajan jakamia kuvia harjoitteluun ATK-PAJA SENIOREILLE, TABLETTITIETOKONE ke mikrotukihenkilö Petri Kukko 3 t, Kurssimaksu 10,00 ATK-pajan tämän viikon teema: Tabletti-tietokone. Oletko hankkimassa tablettia tai älypuhelinta? Tule tutustumaan kolmeen erilaiseen tablettitietokoneeseen sekä älypuhelimeen opistollemme. Meillä voit tutustua Android-tablettiin, ipadiin sekä Windows 8 -tablettiin. Pääset omin sormin kokeilemaan tablettien maailmaa ATK-PAJA SENIOREILLE, HYVIS.FI JA KANTA.FI -PALVELUT ke mikrotukihenkilö Petri Kukko 3 t, Kurssimaksu 10,00 ATK-pajan tämän viikon teema: Hyvis.fi ja kanta. fi -palvelut. Palveluissa voit tehdä ajanvarauksia, seurata sähköisessä muodossa olevia terveystietojasi sekä näet esim. sähköiset reseptisi TABLETTITIETOKONEKURSSI A ke mikrotukihenkilö Petri Kukko, 10 t, Kurssimaksu 30,00 Ei syyslomaa! Kurssilla tutustutaan tablettitietokoneen hankintaan ja käyttöön: yleisiin asetuksiin, internetiin liittymiseen, ohjelmien lataamiseen, tietoturvaan jne. Painopiste on Android-järjestelmässä (mm. Samsung, Asus, Lenovo), mutta kurssilla käytetään myös ipad (Apple) sekä Windows 8 -tabletteja. Opistolla on vain pari tablettia, joten tuothan oman tablettisi mukana! TABLETTITIETOKONEKURSSI B to mikrotukihenkilö Petri Kukko, 10 t, Kurssimaksu 30,00 Sisältö sama kuin TABLETTITIETOKONEKURS- SI A DIGITAALIKAMERAKURSSI, ilta ti mikrotukihenkilö Petri Kukko, 18 t, Kurssimaksu 54,00 Ei syyslomaa! Käydään läpi kameran ostoon liittyvät asiat. Tutustutaan digitaalikameraan ja kuvaamiseen, erilaisiin säätöihin jne. ottamalla paljon kuvia ja tutkimalla niitä. Katsotaan miksi kuva on onnistunut/epäonnistunut. Siirretään kuvia tietokoneelle ja lajitellaan kansioihin. Voit tuoda kurssille myös oman kannettavan tietokoneen! KUVANKÄSITTELYKURSSI ti mikrotukihenkilö Petri Kukko 6 t, Kurssimaksu 20,00 Korjataan kuvia ilmaisella ohjelmalla: punasilmäisyyden poisto, pienentäminen, rajaus, oikaisu, valoisuuden korjaus jne. sekä kokeillaan helppoa kuvamanipulaatiota. Voit tuoda kurssille myös oman kannettavan tietokoneen! KOTISIVUKURSSI ke Yo-Datanomi Kristiina Saarnio 10 t, Kurssimaksu 30,00 Tule opettelemaan omien kotisivujen teko. Kurssi ei vaadi koodaustaitoja ja onnistuu ilman aikaisempaa kokemusta www-sivujen tekemisestä SOSIAALISEN MEDIAN KURSSI to Sovellusasiantuntija Kalle Rapi 15 t, Kurssimaksu 45,00 Kurssilla kerrotaan erilaisista sosiaalisen median palveluista ja opetellaan käyttämään Twitteriä ja Facebookia. Käydään läpi Instagram, LinkedIn, WhatsApp, Google+ jne. KEVÄT ATK-ALKEISKURSSI C, intensiivikurssi senioreille ma , ke mikrotukihenkilö Petri Kukko, 24 t, Kurssimaksu 72,00 Tutustutaan tietokoneeseen hyvin rauhalliseen tahtiin. Aloitetaan ihan perusasioista: koneen avaaminen ja sulkeminen sekä näppäimistön ja hiiren käyttö jne. Opetellaan tallentaminen, kirjoitetaan ja muotoillaan tekstiä tekstinkäsittelyohjelmalla sekä tutustutaan internetiin. Voit tuoda kurssille myös oman kannettavan tietokoneen! ATK-JATKOKURSSI B to mikrotukihenkilö Petri Kukko, 24 t, Kurssimaksu 72,00 Jatketaan internetiin tutustumista ja opetellaan mm. sähköpostin käyttö. Käydään läpi tietoturva-asioita. Tutustutaan hyvis.fi ja kanta.fi -palveluihin. Voit tuoda kurssille myös oman kannettavan tietokoneen! ATK-JATKOKURSSI C, intensiivikurssi senioreille ma , ke mikrotukihenkilö Petri Kukko, 24 t, Kurssimaksu 72,00 Jatketaan internetiin tutustumista ja opetellaan mm. sähköpostin käyttö. Käydään läpi tietoturva-asioita. Opetellaan Skype soitto-ohjelman käyttö. Voit tuoda kurssille myös oman kannettavan tietokoneen! TIETOTEKNIIKKA 34 MUISTATHAN ILMOITTAUTUA KURSSEILLE AJOISSA JA MAKSAA KURSSIMAKSUN, NÄIN VARMISTAT KURSSIN ALKAMISEN! 35

19 TIETOTEKNIIKKA DIGITAALIKAMERAKURSSI ke mikrotukihenkilö Petri Kukko, 18 t, Kurssimaksu 54,00 Käydään läpi kameran ostoon liittyvät asiat. Tutustutaan digitaalikameraan ja kuvaamiseen, erilaisiin säätöihin jne. ottamalla paljon kuvia ja tutkimalla niitä. Katsotaan miksi kuva on onnistunut/epäonnistunut. Siirretään kuvia tietokoneelle ja korjaillaan niitä ilmaisella kuvankäsittelyohjelmalla (ohjelma ladataan internetistä ja asennetaan koneelle), mm. muutetaan kokoa, rajataan, korjataan valoisuutta ja poistetaan punasilmäisyyttä. ATK-PAJAT ATK-pajaan on mahdollista tuoda oma tietokone mukaan ja kysyä sen käyttöön liittyvistä asioista. Voimme vaikkapa asentaa tietokoneeseen ohjelman (esim. virustorjunnan), käydä tekstinkäsittelyyn liittyviä ongelmia läpi, järjestellä digitaalikameralla otettuja kuvia omiin kansioihin, poistaa turhia tietoja tai ohjelmia jne. Jos tietokoneellasi on tarvetta päästä internetiin tai sähköpostiin, tuothan oman mobiililiittymäsi (mokkula) mukana! ATK-PAJA SENIOREILLE, TABLETTITIETOKONE ke mikrotukihenkilö Petri Kukko, 3 t Kurssimaksu 10,00 ATK-pajan tämän viikon teema: Tabletti-tietokone. Oletko hankkimassa tablettia tai älypuhelinta? Tule tutustumaan kolmeen erilaiseen tablettitietokoneeseen sekä älypuhelimeen opistollemme. Meillä voit tutustua Android-tablettiin, ipadiin sekä Windows 8 -tablettiin. Pääset omin sormin kokeilemaan tablettien maailmaa ATK-PAJA SENIOREILLE, TIETOTURVA-ASIAT ke mikrotukihenkilö Petri Kukko, 3 t Kurssimaksu 10,00 ATK-pajan tämän viikon teema: Tietoturva-asiat. Tärkeitä tietoturvapäivityksiä käyttöjärjestelmään sekä käytettäviin ohjelmiin ATK-PAJA SENIOREILLE, SKYPE ke mikrotukihenkilö Petri Kukko, 3 t Kurssimaksu 10,00 ATK-pajan tämän viikon teema: Skype. Asennetaan Skypet ja opetellaan soittaminen tietokoneelta toiselle ATK-PAJA SENIOREILLE, DIGITAALIKAMERA + KUVAT KONEELLA ke mikrotukihenkilö Petri Kukko, 3 t, Kurssimaksu 10,00 ATK-pajan tämän viikon teema: Digitaalikamera + kuvat koneella. Kameran käytön perusteita sekä kuinka valokuvat siirretään kamerasta tietokoneelle ja miten ne säilytetään järjestyksessä myöhempää tarkastelua varten ATK-PAJA SENIOREILLE, IFOLOR-KUVAKIRJA ke mikrotukihenkilö Petri Kukko, 3 t Kurssimaksu 10,00 ATK-pajan tämän viikon teema: Ifolor-kuvakirjan teko. Opetellaan kuvakirjan tekemisen perusteet. Kuvakirjan tekemisen voi aloittaa kurssilla ja työstää sitten rauhassa loppuun kotona. Voit tuoda kurssille omia valokuviasi esim. muistitikulla tai käyttää opettajan jakamia kuvia harjoitteluun TABLETTITIETOKONEKURSSI C ti mikrotukihenkilö Petri Kukko, 10 t, Kurssimaksu 30,00 Kurssilla tutustutaan tablettitietokoneen hankintaan ja käyttöön: yleisiin asetuksiin, internetiin liittymiseen, ohjelmien lataamiseen, tietoturvaan jne. Painopiste on Android-järjestelmässä (mm. Samsung, Asus, Lenovo), mutta kurssilla käytetään myös ipad (Apple) sekä Windows 8 -tabletteja. Opistolla on vain pari tablettia, joten tuothan oman tablettisi mukana! TABLETTITIETOKONE, JATKOK. A to mikrotukihenkilö Petri Kukko, 6 t, Kurssimaksu 20,00 Otetaan kuvia tabletin omalla kameralla, opetellaan sähköpostin käyttöä ja lähetetään kuva sähköpostilla. Voidaan asentaa tableteille hyödyllisiä ohjelmia, esim. Skype TABLETTITIETOKONE, JATKOK. B ti mikrotukihenkilö Petri Kukko, 6 t, Kurssimaksu 20,00 Sisältö sama kuin TABLETTITIETOKONE, JAT- KOK. A ATK-YKSILÖOPETUS , mikrotukihenkilö Petri Kukko, 5 t, Kurssimaksu 120,00 Yksilöopetuksessa voidaan käydä läpi juuri Sinun haluamiasi asioita. Voidaan opetella kuvien siirtoa koneelle, kuvankäsittelyä, internetin ja sähköpostin käyttöä, tekstin muotoilua, kameran käyttöä, taulukoiden tekoa, koneen päivittämistä, tietoturva-asioita, tabletin tai kännykän käyttöä jne. TIETOTEKNIIKKA ATK-PAJA SENIOREILLE, SÄHKÖ- POSTI ke mikrotukihenkilö Petri Kukko, 3 t Kurssimaksu 10,00 ATK-pajan tämän viikon teema: Sähköposti. Haetaan internetistä ilmainen sähköpostiosoite ja opetellaan peruskäyttö: viestin lähetys, vastaaminen ja osoitekirjan käyttö TABLETTITIETOKONEKURSSI D to mikrotukihenkilö Petri Kukko, 10 t, Kurssimaksu 30,00 Sisältö sama kuin TABLETTITIETOKONEKURS- SI C. 36 MUISTATHAN ILMOITTAUTUA KURSSEILLE AJOISSA JA MAKSAA KURSSIMAKSUN, NÄIN VARMISTAT KURSSIN ALKAMISEN! 37

20 TANSSI JA LIIKUNTA TANSSI JA LIIKUNTA JOOGAT Astangajoogat Saimaan Astangajooga ry Pormestarinkatu 6 B, 5.krs: Syksy ASTANGAJOOGA, ALKEET ti 18:50-19: tuntiopettaja Heli Villman, 15 t, 36 Uusille tulokkaille ja jo alkeiskurssin käyneille. Ohjattu astangaharjoitus. Kurssi kokoontuu 11 x 60 min. Ei syyslomaa ASTANGAJOOGA, ALKEET ke 19:30-20: tuntiopettaja Heli Villman, 15 t, 36 Ks ASTANGAJOOGA, KEVYTALKEET ke 17:05-18: tuntiopettaja Heli Villman, 15 t, 36 Ks ASTANGAJOOGA, ALKEET/ALKEISJATKO ma ja pe 18:15-19: astangajoogaohjaaja Kirsi Haimi 34 t, 78 Kuten Kurssi kokoontuu 20 x 75 min ASTANGAJOOGA, ALKEISJATKO ti 17:30-18: tuntiopettaja Heli Villman, 18 t, 42 Ks Kurssi kokoontuu 11 x 75 min ASTANGAJOOGA, ALKEISJATKO Saimaan Astangajooga ry, Pormestarinkatu 6 B, 5.krs, ke 18:15-19: tuntiopettaja Heli Villman, 18 t, 42 Ks ASTANGAJOOGA, MYSORE ma ja pe 16:45-18: astangajoogaohjaaja Kirsi Haimi 40 t, 91 Perinteen mukainen astangaharjoitus alkeiskurssin käyneille. Kurssi kokoontuu 20 x 90 min. Ei syyslomaa. Kevät ASTANGAJOOGA, ALKEET ti 18:50-19: tuntiopettaja Heli Villman 16 t, 37 Uusille tulokkaille ja jo alkeiskurssin käyneille. Ohjattu astangaharjoitus. Kurssi kokoontuu 12 x 60 min. Ei hiihtolomaa ASTANGAJOOGA, ALKEET ke 19:30-20: tuntiopettaja Heli Villman, 16 t, 37 Ks ASTANGAJOOGA, KEVYTALKEET ke 17:05-18: tuntiopettaja Heli Villman, 16 t, 36 Ks ASTANGAJOOGA, ALKEET/ALKEISJATKO ma ja pe 18:15-19: astangajoogaohjaaja Kirsi Haimi, 37 t, 84 Uusille tulokkaille ja jo alkeiskurssin käyneille. Ohjattu astangaharjoitus. Kurssi kokoontuu 22 x 75 min. Ei hiihtolomaa ASTANGAJOOGA, ALKEISJATKO ti 17:30-18: tuntiopettaja Heli Villman, 20 t, 45 Ks Kurssi kokoontuu 12 x 75 min ASTANGAJOOGA, ALKEISJATKO ke 18:15-19: tuntiopettaja Heli Villman, 20 t, 45 Ks ASTANGAJOOGA, MYSORE ma ja pe 16:45-18: astangajoogaohjaaja Kirsi Haimi, 40 t, 91 Perinteen mukainen astangaharjoitus alkeiskurssin käyneille. Kurssi kokoontuu 20 x 90 min. Ei hiihtolomaa. Hathajoogat Opiston sali, Pohjolankatu 27: Syksy HATHAJOOGA, ELOKUUN INTENSIIVIKURSSI ma pe 17:30-19: jooganopettaja SJL Sirpa Ripatti 10 t, 28 Hyvinvointi koostuu fyysisen kunnon lisäksi levollisesta mielestä, rakastavasta sydämestä, myönteisistä ajatuksista ja rohkeudesta olla oma itsensä. viikon aikana etsimme yhteyttä omaan hyvinvointiimme joogaharjoituksia tehden. Kurssi on tarkoitettu jo aiemmin joogaa harrastaneille. Oma alusta mukaan HATHAJOOGA, ALKEET (OS) ti 17:15-18: DI, jooganopettaja SLJ, Päivi Kojo 22 t, 50 Rauhoitutaan keskittymällä fyysisiin joogaliikkeisiin ja hengitysharjoituksiin oman iän ja kunnon mukaan. Saadaan oivalluksia itsehoidon keinoista ja puretaan tarpeettomia jännityksiä. Oma alusta HATHAJOOGA, ALKEET (OS) ke 09:00-10: jooganopettaja SJL Sirpa Ripatti 22 t, 50 Tutustutaan joogaan harjoituksia tehden. Kokeilemme miten liike ja hengitys liittyvät yhteen. Löydämme liikkuvuutta, notkeutta ja iloa sekä rauhallisen tietoisen läsnäolon. Mukaan oma alusta ja lämmin asu. Ei syyslomaa HATHAJOOGA, ALKEET (OS) to 19:15-20: FK, jooganopettaja SJL Tiina Vahteristo, 22 t, 50, max 25 osallistujaa Tutustutaan joogaan fyysisiä venytyksiä tehden. Rentoudutaan ja hellitetään, puretaan tarpeettomia jännityksiä. Mukaan oma alusta ja lämmin asu HATHAJOOGA, JATKO (OS) ma 14:00-15: jooganopettaja SJL Sirpa Ripatti, 22 t, 50 Syvennetään harjoitusta. Etsitään yhteyttä kehon, mielen ja hengityksen välillä sekä syvempää tietoisuutta itsestä ja elämästä. Mukaan oma alusta ja lämmin asu. Ei syyslomaa HATHAJOOGA, JATKO (OS) ti 19:00-20: DI, jooganopettaja SJL Päivi Kojo 22 t, 50 Hidastetaan tahtia ja saadaan lisää voimavaroja elämään. Löydetään läsnäolo joogaliikkeissä ja hengitysharjoituksissa sekä edetään kohti tasapainoa tutkivassa, kokemusta kunnioittavassa hengessä HATHAJOOGA, JATKO (OS) ke 10:45-12: jooganopettaja SJL Sirpa Ripatti 22 t, 50 Ks HATHAJOOGA, JATKO (OS) to 17:30-19: FK, jooganopettaja SJL Tiina Vahteristo, 22 t, 50. Ilmoittautuminen alkaa Syvennetään harjoitusta, tavoitteena rauhallinen tietoinen läsnäolo, joka rentouttaa ja voimistaa kehoa ja mieltä. Mukaan oma alusta ja lämmin asu. 38 MUISTATHAN ILMOITTAUTUA KURSSEILLE AJOISSA JA MAKSAA KURSSIMAKSUN, NÄIN VARMISTAT KURSSIN ALKAMISEN! 39 Kevät HATHAJOOGA, ALKEET ti 17:15-18: DI, jooganopettaja SJL Päivi Kojo, 22 t, 50 Ks Ei tunteja HATHAJOOGA, ALKEET (OS) ke 09:00-10: jooganopettaja SJL Sirpa Ripatti, 24 t, 54 Ks Ei hiihto- eikä pääsiäislomaa HATHAJOOGA, ALKEET to 19:15-20: FK, jooganopettaja SJL Tiina Vahteristo 24 t, 54, max 25 osallistujaa Ks HATHAJOOGA, JATKO (OS) ma 14:00-15: jooganopettaja SJL Sirpa Ripatti, 24 t, 54 Ks Ei hiihto- eikä pääsiäislomaa HATHAJOOGA, JATKO (OS) ti 19:00-20: DI, jooganopettaja SJL Päivi Kojo, 22 t, 50 Ks Ei tunteja HATHAJOOGA, JATKO (OS) ke 10:45-12: jooganopettaja SJL Sirpa Ripatti, 24 t, 54 Ks Ei hiihto- eikä pääsiäislomaa HATHAJOOGA, JATKO (OS) to 17:30-19: FK, jooganopettaja SJL Tiina Vahteristo, 24 t, 54 Ks Äijäjoogat Opiston sali, Pohjolankatu 27: ÄIJÄJOOGA 1, syksy (OS) pe 16:30-18: jooganopettaja SJL, Esko Tikanmäki, 22 t, 50 Aikaisempaa kokemusta ei tarvita. Harjoitus lisää elinvoimaa, iloa, notkeutta ja liikkuvuutta jokaisen omilla ehdoilla. TANSSI JA LIIKUNTA