Kieli- ja viestintäkoulutus Languages and communication Info Humanistinen tiedekunta

Transkriptio

1 Kieli- ja viestintäkoulutus Languages and communication Info Humanistinen tiedekunta

2 Yleistä kieliopinnoista Suomi Sisällys Toinen kotimainen kieli Englanti Muut vieraat kielet Muita mahdollisuuksia Lisää tarvittaessa alatunnisteteksti

3 Yleistä

4 Yleistä kieli- ja viestintäkoulutuksesta Yhteydenotot: KVK järjestää tutkintoon kuuluvat kieliopinnot kaikissa tiedekunnissa. Lisäksi tarjolla valinnaisia kieliä.

5 Kielivalikoimamme Kieli- ja viestintäkoulutuksessa: englanti japani kiina ranska ruotsi + Aikuislukion järjestämät ruotsin valmentavat kurssit saksa suomen kieli ja viestintä Finnish for Foreigners venäjä Avoimena yliopisto-opetuksena Pohjois- Pohjanmaan kesäyliopistossa: arabia espanja italia portugali English Activation course

6 Miksi opiskella kieliä? Saavuttaaksesi tulevaisuudessa tarvitsemaasi osaamista, kuten vahvat kieli- ja viestintätaidot sekä kulttuurien tuntemusta. Tutkintojen kielitaitovaatimukset ovat lakisääteisiä. Kansainvälinen maailma haastaa sinut opiskelemaan kieliä. Työvoima liikkuu missä sinä olet kymmenen vuoden kuluttua? Suomi tarvitsee menestyäkseen kansainvälisiä osaajia haluatko olla yksi heistä? Akateeminen asiantuntijuus edellyttää oman alan käsitteiden ja viestintätapojen hallintaa niin suomeksi kuin muilla kielillä.

7 Kandidaatintutkinnon kieli- ja viestintäopinnot HuTK:ssa Suomen kieli ja viestintä 5 op Historiatieteiden viestintä Logopedi viestijänä Viestinnän noutopöytä (muut kuin aate- ja oppihistorian ja historian sekä logopedian opiskelijat) vuosi yhteysopettaja: Anne Koskela Toinen kotimainen kieli 5 op yleensä ruotsi 2. vuosi Vieras kieli Yhden tai kahden vieraan kielen opinnot 5 op Valinnaiset kieliopinnot vaihto-opiskelu, tuleva työelämä: esim. saksa, venäjä, ranska, japani, kiina 7

8 Aiemmin suoritettujen opintojen hyväksilukeminen (AHOT) Muissa korkeakouluissa esimerkiksi yliopistot, ammattikorkeakoulut kotimaassa tai ulkomailla suoritettuja kieliopintoja voi hakea hyväksiluettavaksi/ sisällytettäviksi omaan tutkintoon. AHOT-hakemus tehdään sähköisesti OSAT-palvelun kautta: osat.oulu.fi Muista tarvittavat liitteet. Jos sinulla on ns. pitkässä vieraassa kielessä (A-oppimäärä) yo-todistuksen arvosana laudatur tai eximia tiedekuntasi automaattisesti hyväksyy sinulle 2 op kirjalliseen osioon

9 Suomi 9

10 Suomen kielen ja viestinnän kurssit Y Historiatieteiden viestintä, 5 op (syyslukukausi) aate- ja oppihistorian sekä historian 1. vuoden opiskelijat (integroitu perusopintoihin kuuluvaan opintojaksoon Perehtyminen uusimpaan tutkimukseen) Y Logopedi viestijänä, 5 op (syys- ja kevätlukukausi) logopedian opiskelijat (integroitu kandivaiheen opintoihin; alkaa opintojen 1. vuonna) Muut tiedekunnan opiskelijat suorittavat kirjallisen ja suullisen viestinnän opinnot valitsemalla haluamansa 5 op:n opintojakson Viestinnän noutopöydästä: Y Tieteellinen viestintä (syyslukukausi) Y Asiantuntijan verkkoviestintätaidot (syys- ja kevätlukukausi) Y Työelämäviestintä (syys- ja kevätlukukausi) Y Tieteen popularisointi (syyslukukausi) Y Rohkeammaksi viestijäksi (kevätlukukausi) Y Projektiviestintä (kevätlukukausi) Kaikkiin ryhmiin ilmoittaudutaan WebOodissa. Yhteysopettaja: Anne.Koskela@oulu.fi 10

11 Finnish for Foreigners Elementary level Y Survival Finnish Course Y Beginners' Finnish Course Y Beginners' Finnish Course 2 Intermediate level Y Intermediate Finnish Course Y Intermediate Finnish Course 2 Advanced level Y Finnish for Advanced Students Y Special Course in Finnish: Writing Skills Y Conversational Skills in Finnish Courses are intended for all the international students of the Oulu University. Check in WebOodi which courses are offered in autumn and which courses in spring semester. Further information at the Orientation for the new international students on Monday 3 rd of September at in L1 Contact teacher: Anne Koskela, anne.koskela(at)oulu.fi 11

12 Toinen kotimainen kieli 12

13 Toinen kotimainen kieli (ruotsi) Pakollinen opintojakso niille opiskelijoille, jotka ovat saaneet koulusivistyksensä (yo-tutkinto) suomen kielellä. (Jos opiskelija on saanut koulusivistyksensä ruotsin kielellä, hänen tulee suorittaa toisen kotimaisen kielen, suomen kielen, kurssi.) Jokaisella opiskelijalla tulee olla lain (424/2003 ) ja asetuksen (481/2003 ) mukainen toisen kotimaisen kielen taito. Opiskelijan on osattava käyttää toista kotimaista kieltä suullisesti ja kirjallisesti työelämän eri tilanteissa. Kielilaki 423/2003

14 Toinen kotimainen kieli (ruotsi) 5 op suullinen 3 op + kirjallinen 2 op kurssisisällöt räätälöity pääaineen mukaan ilmoittautuminen WebOodissa oman pääaineen mukaiseen ryhmään ajoitus: - arkeologia, historian opettajan sv, informaatiotutkimus, kirjallisuus, kulttuuriantropologia, logopedia - 3. vuoden syyslukukausi - aate- ja oppihistoria, historia - 3. vuoden kevätlukukausi - saamelainen kulttuuri, saamen kielet - 2. vuoden syyslukukausi - englantilainen filologia, germaaninen filologia, suomen kieli - 1. vuoden kevätlukukausi yhteysopettaja Liisa Niemi liisa.niemi(at)oulu.fi 14

15 Kaikkien koulutusohjelmien ruotsin kursseille vaaditaan riittävä lähtötaso. lukion B-ruotsin oppimäärä vähintään arvosanalla 7 tai yoarvosana A-L tai hyväksytysti suoritettu Ruotsin valmentava kurssi (901018Y) tai IB-koulun Swedish B SL vähintään arvosanalla 3 tai vastaavat tiedot JA kurssin alussa hyväksytysti suoritettu lähtötasotesti. (Peruskoulussa ja lukiossa vapautuksen saaneet hakevat vapautusta tiedekunnilta.) 15

16 Lähtötasovaatimus ei täyty. Olen opiskellut aikaisemmin Lukion B-ruotsin kurssit, mutta en tarpeeksi hyvällä arvosanalla. Vain osan lukion B-ruotsin oppimäärästä (esim. IB-lukiolaiset) En mitään lukion B-ruotsin oppimäärästä. Käyn ensin valmentavan ruotsin kurssin (901018Y). Opiskelen ruotsin kurssit ensin aikuislukiossa, vähintään arvosanalla 7. Lähtötasokoe kurssin alussa TUTKINTOON KUULUVA TOISEN KOTIMAISEN KURSSI Itsenäinen På väg kertauskurssi, jos lähtötasokoe ei mene hyväksytysti läpi

17 Englanti 17

18 5op requirement: Vieras kieli = English (B2 level) OR French, German or Russian (B1 level) If you choose English: - Course code Y, Academic English for Humanities, B2 level - part 1 Reading for Academic Purposes (L/E exemption) part 2 Academic Communication - Teachers: Heather Kannasmaa, Karen Niskanen - Sign up now open for: o o logopedics part 1, anthropology & anthropology part 1 (part 2 will be offered in spring 2019 to these programmes) Swedish/info 1st years group, parts 1&2 (meets twice/week) o English Activation Course (Pohjois-Pohjanmaan kesäyliopisto, see slide 39) - See for the timing of Y for other programmes, e.g. history, literature: spring Questions? heather.kannasmaa@oulu.fi 18

19 Muut vieraat kielet 19

20 Vieraiden kielten kurssien ajoitus Ranska, venäjä, japani ja kiina - Aloita alkeista tai jatka itsellesi sopivalta tasolta - Alkeiskurssi I syksyllä, Alkeiskurssi II keväällä - Jatkokurssi I syksyllä, Jatkokurssi II keväällä Saksa - Aloita alkeista tai jatkotasolta joka lukukausi 20

21 Saksa 21

22 Erotu kielitaidolla - opiskele SAKSAA Saksan kielen taito CV:ssäsi on selvä kilpailuvaltti työnhakutilanteessa. Saksan taito parantaa mahdollisuuksia työmarkkinoilla niin kotimaassa kuin ulkomaillakin. Saksankieliset maat tarjoavat hyvät vaihto-opiskelumahdollisuudet. Euroopassa 100 miljoonaa ihmistä puhuu saksaa. EU:n puhutuin äidinkieli.

23 SAKSA VIERAS KIELI (A-kieli) Mikäli valitset vieraaksi kieleksi saksan (5 op) Kirjallinen osuus (2 op) Y Saksan kielen tekstin ymmärtäminen (2 op) Suullinen osuus (3 op) Y Interkulturelle Kommunikation/Tandem Deutsch- Finnisch TAI Y Saksan jatkokurssi III TAI Y Saksan jatkokurssi IV YHTEYSOPETTAJA: Kaisu Jarde (ST 450/19)

24 Saksan opintopolku Ei aiempia saksan opintoja tai esim. lukion kurssit 1-2 Saksaa yläasteella ja yksittäisiä kursseja lukiossa Lyhyt saksa, tarvitset kertausta Saksan alkeiskurssi I (3-4 op) A1 (3 op) JA Saksan alkeiskurssi II (3-4 op) A1/A2 (3 op) Saksan jatkokurssi I (3-4 op) A2/B1 (3 op) JA Saksan jatkokurssi II (3-4 op) A2/B1 (3 op) Koulussa 5 v tai enemmän (ylä-aste + lukio) Talousalan kursseja Saksan jatkokurssi III (2-4 op) B1 (2-4 op) JA Saksan jatkokurssi IV (2-4 op) B1/B2 (2-4 op) Saksan tekstinymmärtäminen (2-3 op) B1/B2 Saksan kirjoittamisen kurssi (2 op) B1/B2 Interkulturelle Kommunikation/Tandem (2-4 op) B1 Geschäftsdeutsch (3-4op) B1 Handelspartner Deutschland (4 op) B1/B2

25 Kysyttävää saksan kursseista? Kaisu Jarde huone: ST 450/19 Oliver Jarde huone ST 450/22 Marja Pohjola-Effe huone ST 450/20 25

26 Ranska 26

27 Ranska Ranska on englannin lisäksi ainoa kieli, jota puhutaan ja opiskellaan kaikilla mantereilla. Ranska on maailman laajimmin opiskeltu kieli englannin jälkeen ja lisäksi se on yhdeksänneksi puhutuin kieli maailmassa. Maailmassa on ranskan puhujaa viidellä eri mantereella. 27

28 Ranskan kurssit SYKSY Y Ranskan alkeiskurssi 1 (2 ryhm.) Y Ranskan jatkokurssi Y Français Pratique et Civilisation Y Pratique de l oral Y Tandem Français Finnois KEVÄT Y Ranskan alkeiskurssi Y Ranskan jatkokurssi A Travailler / Étudier en France Y Français Pratique et Civilisation Y Tandem Français - Finnois Y Tekstinymmärtäminen 28

29 Ranska syyslukukaudella Y, ALKEISKURSSI 1 Ryhmä 1: ma ja ke Ryhmä 2: ma ja ke Y, JATKOKURSSI 1, ti ja to Y, FRANCAIS PRATIQUE ET CIVILISATION 1, to Y, PRATIQUE DE L ORAL 2, pe Y, TANDEM FRANCAIS-FINNOIS : , (Réunion d information) 29

30 Kaaviosta näet miten on mahdollista aloittaa ihan alusta ja edetä B1/B2 tasolle asti Lisää tarvittaessa alatunnisteteksti

31 Venäjä 31

32 Venäjä VENÄJÄ - Venäjän kieli on maailman viidenneksi puhutuin kieli - Sen osaajia on 275 miljoonaa - Äidinkielenään sitä puhuu 165 miljoonaa. - Opetus alkaa viikolla 37 - Alkeiskurssit alkavat viikolla 38 Vastuuopettaja: Ari Hepo-aho ari.hepo-aho@oulu.fi 32

33 Venäjä SYKSY Y Venäjän alkeiskurssi 1, 5 op (A1) - ryhmä 1 ma & to ryhmä 2 ti & to (ryhmä on täynnä) - ryhmä 3 ti 8.30 & ke HUOM! Pohjois-Pohjanmaan kesäyliopisto järjestää myös alkeiskurssin Y Venäjän jatkokurssi, osa I, 5 op (A2) - ryhmä ma & ke

34 Venäjä KEVÄT Y Venäjän alkeiskurssi 2, 5 op (A1/A2) Y Venäjän jatkokurssi, osa II, 5 op (A2/B1) Y Delovoj russkij jazyk (B1) (kaupallisen venäjän kurssi) 34

35 Japani Japani on 9. puhutuin kieli maailmassa ja 7. käytetyin kieli internetissä. Talouselämän muuttuneet painopisteet Aasiassa vaikuttavat työelämän kielitaitovaatimuksiin. Japani on merkittävä kieli kulttuurin, tekniikan, tiedon hankinnan ja matkailun aloilla. Japanilaisen kulttuurin ja erityisesti populaarikulttuurin suosio on kasvanut. Tutkijavaihdot sekä vaihto-opiskelumahdollisuudet Japaniin ovat lisääntyneet. Japanissa kävijän on osattava jonkin verran japania, koska siellä ei tule toimeen millään muulla kielellä. Suomalainen oppii puhumaan japania melko helposti. Äänteet ovat helppoja ja kielioppi muistuttaa suomea. Kirjoittaminen on haastavampaa, mutta onneksi sitä voi opetella pikkuhiljaa. 35

36 Japani Syksy Y Japanin kielen alkeiskurssi 1, 5 op Y Japanin tavu- ja kanjikirjaimien kurssi 1, 2 op Y Japanin kielen jatkokurssi 1, 5 op Y Japanin kanji-merkkien kurssi 1, 2 op Keväällä jatketaan II-kursseilla! Ja lisää on tulossa! Yhteysopettaja: Takako Karppinen takako.karppinen@oulu.fi 36

37 Kiina Opettaja Konfutse-instituutista: Yu Shasha SYKSY 2018: Y Kiinan kielen peruskurssi osa I (5 op) Y Kiinan kielen jatkokurssi 1 (5 op) Y Kiinalaisen tapakulttuurin kurssi (3 op) KEVÄT 2019: Y Kiinan jatkokurssi osa II (5 op) Y Kiinan kielen peruskurssi osa II (5 op) Y Kiinan suullinen alkeiskurssi (2 op) Ilmoittautuminen Weboodissa. 37

38 Muita mahdollisuuksia 38

39 Kieliopinnot Pohjois-Pohjanmaan kesäyliopistossa Kielivalikoiman rajallisuus, päällekkäiset aikataulut tai liian täydet ryhmät? Kieliä tarjolla myös avoimina yliopisto-opintoina. Avoimina yliopisto-opintoina tarjottavat kielikurssit PPKYO:ssa ovat maksuttomia n perustutkinto-opiskelijalle. Ilmoittautuminen tapahtuu sähköisellä lomakkeella PPKYO:n sivuilla. Ilmoittautuminen päättyy pian! Opintoihin ei voi ilmoittautua WebOodin kautta. Kurssit järjestetään ilta-aikaan Linnanmaalla, ympäri vuoden.

40 Tandem-opinnot - Toimitaan pareittain syntyperäisen kohdekielen puhujan kanssa, suomi + vieras kieli - Tapaamisia parin kanssa, keskustelua, opetetaan toiselle omaa kieltä, puhutaan paljon - Vapaamuotoinen - Tapaamisista pidetään päiväkirjaa + laaditaan loppuraportti - Kotikansainvälistymistä Ohjeet: 40

41 Mistä löydät meidät? Kotisivu: Sähköposti: Opinto-opas WebOodissa: Täydentävien opintojen keskus Tietoa ja tukea: kielten opettajat, tdk:n opintoasiainsihteeri, koulutuspalvelupäällikkö Yhteydet opettajiin: Sähköpostit muotoa Työhuoneet Arkkitehtuurin osaston yläpuolella 4. kerroksessa (ST 439, ST 445 ja ST 450) 41

42 Kieli- ja viestintäkoulutuksen infopäivä Languages and communication infoday Ke klo 10-14, Visitors Center, Keskusaula Tule kysymään kieliopinnoista! Me autamme! Kom och fråga om våra språkkurser! Vi hjälper dig! Come and learn more about our language courses! We will help you!

43 Kiitos! Tack! Thanks! Danke! Merci! Spasibo! Arigato!