KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE KEMIKAALIILMOITUS Päiväys: 20100205 Edellinen päiväys: 20010809 1. AINEEN TAI VALMISTEEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1 Kemikaalin tunnistustiedot Kauppanimi Finroy Lasinpesu54 Tunnuskoodi 1129 Reachrekisteröintinumero 1.2 Kemikaalin käyttötarkoitus 1.2.1 Käyttötarkoitus sanallisesti ilmoitettuna Lasinpesuneste koneiden lasienpesuun 1.2.2 Toimialakoodi 1.2.3 Käyttötarkoituskoodi 1.2.4 Kemikaalia voidaan käyttää yleiseen kulutukseen 1.2.5 Kemikaalia käytetään vain yleiseen kulutukseen 1.3 Valmistajan, maahantuojan tai muun toiminnanharjoittajan tunnistustiedot 1.3.1 Valmistaja, maahantuoja, muu toiminnanharjoittaja FINROY FINLAND OY 1.3.2 Yhteystiedot Katuosoite Postinumero ja toimipaikka Postilokero Postinumero ja toimipaikka Telakkakuja 5B 70100 Kuopio Puhelin 09 315 835 61 Telefax Sähköpostiosoite Ytunnus 24033202 1.3.3 Ulkomaisen valmistajan tiedot 1.4 Hätäpuhelinnumero 1.4.1 Numero, nimi ja osoite 09 4711 /Myrkytystietokeskus tai suora numero 09 471977 Myrkytystietokeskus, PL 340, 00029 HUS 112 Yleinen hätänumero 2. VAARAN YKSILÖINTI F; Helposti syttyvää ( leimahduspiste< 21 C ) helposti haihtuvaa. asiakaspalvelu@finroy.fi Sivu 1
Kauppanimi: Finroy Lasinpesu54 Päiväys: 20100205 Edellinen päiväys: 2001 0809 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 3.1 Vaaraa aiheuttavat aineosat 3.1.1 CAS/EYnumero ja rekisteröintinumero 3.1.2 Aineosan nimi 3.1.3 Pitoisuus 3.1.4 Varoitusmerkki, Rlausekkeet ja muut tiedot aineosasta CAS 64177 EINECS 2006596 Etyylialkoholi ~50% F, R11, R23/24/25, R39/23/24/25 LD=5300 mg/kg (rotta,suun kautta) HTP=250 ppm(15 min. iho) 3.1.5 Aineesta tehty asetuksen liitteen 2 mukainen hakemus tai ilmoitus 3.1.6 Vaaraton aine on ilmoitettu luottamuksellisena 3.1.7 Muut tiedot 4. ENSIAPUTOIMENPITEET 4.1 Erityiset ohjeet Varottava myös ihokosketusta. 4.2 Hengitys Mikäli höyryille altistuneella esiintyy epätavallista väsymystä tai pahoinvointia, hänet siirretään raittiiseen ilmaan. Oireiden jatkuessa on hakeuduttava lääkärin hoitoon. 4.3 Iho Vältettävä ihokosketusta. On huomioitava, että saastunut vaatetus saattaa olla paloriski. Saastunut vaatetus kastellaan ennen riisumista ja iho pestään vedellä ja saippualla. Vaatetus pestävä ennen seuraavaa käyttöä. Jos esiintyy pysyvää ärsytystä, on hakeuduttava lääkärin hoitoon. 4.4 Roiskeet silmiin Silmät huuhdellaan runsaalla vesimäärällä. Ärsytyksen jatkuessa potilas toimitetaan lääkäriin 4.5 Nieleminen Suu huuhdellaan vedellä ja potilas toimitetaan lääkärin hoitoon. EI SAA OKSENNUTTAA. 4.6 Tietoja lääkärille tai muille ensiapua antaville ammattihenkilöille Hoito oireiden mukaisesti. 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET 5.1 Sopivat sammutusaineet Alkoholin kestävä vaahto,vesisumu. Kuiva kemikaalijauhe ja hiilidioksidi pieniin tulipaloihin. 5.2 Sammutusaineet, joita ei pidä käyttää turvallisuussyistä Ei saa sammuttaa voimakkaalla vesisuihkulla. Halonsammuttimien käyttöä pitää välttää ympäristösyistä. 5.3 Erityiset altistumisvaarat tulipalossa 5.4 Erityiset suojaimet tulipaloa varten Asianmukaiset suojavarusteet ja paineilmahengityslaitteet 5.5 Muita ohjeita Viereisiä säiliöitä jäähdytetään vedellä. 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ 6.1 Ohjeet henkilövahinkojen estämisestä Ylimääräiset ihmiset evakuoitava alueelta. 6.2 Ohjeet ympäristövahinkojen estämisestä Estetään tuotteen leviäminen viemäriin (räjähdysvaara!!), maaperään, pinta ja pohjavesiin vallittamalla hiekalla, maaaineksella tai muulla sopivalla imeytysaineella. Sattuneesta vahingosta ilmoitetaan paikallisille viranomaisille. Vuoto suljettava, mikäli mahdollista ilman riskejä.suuria määriä ei saa huuhtoa laimentamattomana viemäriin. 6.3 Puhdistusohjeet Vuodot imeytetään hiekkaan, maaainekseen tai muuhun sopivaan imeytysaineeseen. Sivu 2
Kauppanimi: Finroy Lasinpesu54 Päiväys: 20100205 Edellinen päiväys: 2001 0809 Hävitys paikallisten viranomaismääräysten mukaisesti. Alue huuhdellaan runsaalla vesimäärällä. 6.4 Muita ohjeita 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Käsittely Poistettava mahdolliset sytytyslähteet. Vältettävä kipinöitä. Tupakoiminen kielletty. Höyry voi edetä maan pintaa myöten pitkiäkin matkoja kerääntyen kuoppakohtiin ja tällöin myös etäsyttyminen on mahdollista. Estettävä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti maadoituksiin. Käsiteltävä hyvin ilmastoidussa tilassa. 7.2 Varastointi Astiat säilytettävä tiiviisti suljettuina ja hyvin ilmastoidussa tilassa. Varjeltava auringonpaisteelta, kuumuudelta ja muilta sytytyslähteiltä. 7.3 Erityiset käyttötavat 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET 8.1 Altistumisen rajaarvot 8.1.1 HTParvot 3 Etanoli ppm,iho 8h: 190 15 min: 220 mg/m,iho 8h: 250 15 min: 305 8.1.2 Muut rajaarvot Hajukynnys 5 ppm 8.1.3 Muissa maissa annettuja rajaarvoja 8.1.4 DNEL 8.1.5 PNEC 8.2 Altistumisen ehkäiseminen 8.2.1 Työperäisen altistumisen torjunta Tuotetta pyrittävä käsittelemään suljetuissa järjestelmissä tai järjestettävä riittävä ilmanvaihto. Vältettävä toistuvaa tai pitkäaikaista ihokosketusta. Tarvittaessa käytettävä henkilökohtaisia suojaimia. 8.2.1.1 Hengityksensuojaus Hyväksytty hengityssuojain (filtteri AX) 8.2.1.2 Käsien suojaus Butyyli tai vitonsuojakäsineet. 8.2.1.3 Silmiensuojaus Suojasilmälasit jos roiskeet ovat mahdollisia 8.2.1.4 Ihonsuojaus Suojavaatetus ja kemikaalin kestävät kengät tai saappaat. 8.2.2 Ympäristöaltistumisen ehkäiseminen 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Yleiset tiedot (olomuoto, väri, haju) Väritön neste. 9.2 Terveyden, turvallisuuden ja ympäristön kannalta tärkeät tiedot 9.2.1 ph n 9 9.2.2 Kiehumispiste/kiehumisalue 5455 C 9.2.3 Leimahduspiste 21 C 9.2.4 Syttyvyys (kiinteät aineet, kaasut) Itsesyttymislämpötila 555 C 9.2.5 Räjähdysominaisuudet 9.2.5.1 Alempi räjähdysraja 5,5 til% Sivu 3
Kauppanimi: Finroy Lasinpesu54 Päiväys: 20100205 Edellinen päiväys: 2001 0809 9.2.5.2 Ylempi räjähdysraja 44 til% 9.2.6 Hapettavat ominaisuudet 9.2.7 Höyrynpain o e 128 hpa (20 C) 9.2.8 Suhteellin o en tiheys 0,792 (20 C) 9.2.9 Liukoisuus 9.2.9.1 Vesiliukoisuus Hyvin liukeneva 9.2.9.2 Rasvaliukoisuus (liuotinöljy, yksilöitävä) etanoli,eetteri,bentseeni,ketonit 9.2.10 Jakautumiskerroin: noktanoli/vesi 9.2.11 Viskositeetti 9.2.12 Höyryntiheys Propaani 1,6 Butaani 2,1 9.2.13 Haihtumisnopeus 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Vältettävät olosuhteet Vältettävä lämpöä,kipinöitä ja avotulta. 10.2 Vältettävät materiaalit Saattaa reagoida kiivaasti happojen, happohalogenidien,happoanhydridien,hapettimien ja pelkistimien sekä alkali ja maaalkalimetallien kanssa. 10.3 Vaaralliset hajoamistuotteet Hajoaa kuumennettaessa. 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Välitön myrkyllisyys LD50=>530013000 mg/kg(suun kautta,rotta) LD50=15800mg/kg(iho,kani) LC50=64000ppm/4h(hengitysteitse,rotta) 11.2 Ärsyttävyys ja syövyttävyys Etanoli 500mg/24h,(kaniini,iho) 11.3 Herkistyminen 11.4 Subakuutti, subkrooninen ja pitkäaikaismyrkyllisyys 11.5 Kokemusperäinen tieto vaikutuksista ihmisiin HTParvon selvästi ylittävät Etanolihöyryt aiheuttavat päänsärkyä,väsymystä,pahoinvointia ja limakalvojen ärsytystä. Etanolin roiskeet höyry ärsyttävät ihoa ja silmiä. 11.6 Muut terveysvaikutuksiin liittyvät tiedot LDLo=143mg/kg,suun kautta,ihminen Sivu 4
Kauppanimi: Finroy Lasinpesu54 Päiväys: 20100205 Edellinen päiväys: 2001 0809 12. TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Ekotoksisuus 12.1.1 Myrkyllisyys vesieliöille LC50=8000mg/l,kala;heikko EC50=10000mg/l,Daphnia;heikko EC50=31100mg/l,levä;heikko 12.1.2 Myrkyllisyys muille eliöille Vesivaarallisuusluokka 1 (Saksa) 12.2 Kulkeutuvuus 12.3 Pysyvyys ja hajoavuus 12.3.1 Biologinen hajoavuus BOD28>50% TOD;helposti biologisesti hajoava 12.3.2 Kemiallinen hajoavuus 12.4 Biokertyvyys 12.5 PBTarvioinnin tulokset 12.6 Muut haitalliset vaikutukset 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT Tuotetta sisältävä jäte on ongelmajätettä. Hävitettävä jätelainsäädännön ja ympäristöviranomaisten ohjeiden mukaisesti. Jätettä käsiteltäessä on huomattava sen aiheuttamat vaarat ja huolehdittava tarvittavista varotoimenpiteistä, varoitusmerkinnöistä ja tietojen toimittamisvelvoitteesta. 14. KULJETUSTIEDOT 14.1 YKnumero 1230 14.2 Pakkausryhmä II 14.3 Maakuljetukset 14.3.1 Kuljetusluokka 3. VAK/ADR 14.3.2 Vaaran tunnusnumero 316 14.3.3 Rahtikirjan mukainen nimitys Finroy Lasinpesu54 14.3.4 Muita tietoja 14.4 Merikuljetukset 14.4.1 IMDGluokka 3251 14.4.2 Oikea tekninen nimi 14.4.3 Muita tietoja 14.5 Ilmakuljetukset 14.5.1 ICAO/IATAluokka 14.5.2 Oikea tekninen nimi 14.5.3 Muita tietoja 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT 15.1 Varoitusetiketin tietoja 15.1.1 Valmisteen varoitusmerkin kirjaintunnus ja varoitusmerkin nimi Sivu 5
Kauppanimi: Finroy Lasinpesu54 Päiväys: 20100205 Edellinen päiväys: 2001 0809 F; helposti syttyvä 15.1.2 Varoitusetikettiin merkittävien aineosien nimet Etanoli 15.1.3 Rlausekkeet R11 R23/24/25, R39/23/24/25 Helposti syttyvää Myrkyllistä hengitettynä, joutuessaan iholle ja nieltynä. Myrkyllistä: erittäin vakavien pysyvien vaurioiden vaara hengitettynä, joutuessaan iholle ja nieltynä. 15.1.4 Slausekkeet S1/2 Säilytettävä lukitussa tilassa ja lasten ulottumattomissa S7 Säilytettävä tiiviisti suljettuna S16 Eristettävä sytytyslähteistä tupakointi kielletty S24 Varottava kemikaalin joutumista iholle. S45 Onnettomuuden sattuessa tai tunnettaessa pahoinvointia hakeuduttava lääkärinhoitoon ja näytettävä tätä etikettiä (mikäli mahdollista). 15.1.5 Eräitä valmisteita koskevat erityisvaatimukset 15.1.6 Kemikaaliturvallisuusarviointi tehty seuraaville aineille/valmisteelle 15.2 Kansalliset määräykset 16. MUUT TIEDOT 16.1 Luettelo kemikaalia koskevista Rlausekkeista R11 R23/24/25, R39/23/24/25 16.2 Koulutusohjeet 16.3 Käyttörajoitukset 16.4 Lisätiedot 16.5 Käytetyt tietolähteet Aspokem Oy, OVAohjeet 2010 16.6 Lisäykset, poistot ja muutokset Helposti syttyvää Myrkyllistä hengitettynä, joutuessaan iholle ja nieltynä. Myrkyllistä: erittäin vakavien pysyvien vaurioiden vaara hengitettynä, joutuessaan iholle ja nieltynä. Sivu 6