Aurisin lisävarusteet
Hienostunut, palkitseva ja huomattavan tehokas. Tätä on Auris. Aitojen Toyotalisävarusteiden avulla kokemuksesta tulee todella inspiroiva. Kyse on yksilöllisyydestä. Lisävarusteilla voit lisätä tyyliä, käytännöllisyyttä tai innovatiivisuutta ja tehdä Aurisistasi elämäntyylisi mukaisen. Lisävarustehakemisto 02 Autonhoitotuotteet 22 Jalkatilan valosarja 16 Kauko-ohjaimen kuoret 16 Kevytmetallivanteet 07 Korjausmaalit ja -tarrat 22 Kylkilistat 04, 09 ja 10 Kynnyslistasarja 04 ja 17 Lastenistuimet 20 Lisävarustepaketit 04 ja 05 Lukkomutterisarja 07 Lämmitysjärjestelmät 23 Matot 18 Murtohälytin 08 Nahkaverhoilu 14 Ovenkahvojen suojakalvosarja 11 Pakoputken jatke 09 Polkupyörätelineet 12 Puskurien suojalistasarja 10 Peruutus- ja pysäköintitutka 06 Renkaanpaikkaussarja 22 Roiskelevyt 11 Sumuvalot 09 Taakkateline 11 Takahelma 09 Takaluukun kromilista 04 ja 08 Takapuskurin suojalevy 10 Tavaratilan suojapohja 19 Tavaratilan tavaraverkko 19 Tuhkakuppi/tavaralokero 19 Tuuliohjaimet 11 Vetokoukku 13 Lisävarustepaketit 04-05 Chrome Pack 04 Business Pack 05
Teknologia Ulkopuoli Sisäpuoli 06 07-13 14-21 Pysäköinti 06 Turvallisuus 06 Kevytmetallivanteet 07 Tyyli 08 Suojaa 10 Kuljettaminen 11 Nahkaverhoilu 14 Tyyli 16 Suojaa 18 Lastenistuimet 20 03
Lisävarustepaketit Toyota-lisävarustepakettien avulla saat Aurisistasi helposti mieleisesi. Halusitpa sitten tehostaa tyyliä tai käytännöllisyyttä niin auton sisä- kuin ulkopuolellakin, lisätarvikepaketit tuovat lisäarvoa sinulle ja perheellesi. Takaluukun kromilista Tyylikäs kromaus korostaa Aurisin takaosan tunnusomaista muotoilua. Chrome Pack Kylkilistat Kromisäväys yhdistyy näppärästi kylkien muotoiluun. Tyyliä, hienostuneisuutta ja yksityiskohtia. Chrome-paketin kromatut kylkilistat, etuovien kynnyslistat ja takaluukun alareuna korostavat autosi kaunista muotoilua. Kynnyslistat Kiiltävät etuovien kynnyslistat kruunavat autosi sisustuksen. 04
Bi-xenon-ajovalot ja AFS Mutkien mukaan Bi-xenonkaasupurkausajovaloja kääntävä AFS-kaarrevalosysteemi tekee matkasi entistäkin turvallisemmaksi. Business Pack Teet ajokokemuksestasi vieläkin paremman AFS-kaarrevalosysteemillä varustetuilla Bi-xenon-kaasupurkausajovaloilla, älykkäällä pysäköintiavustimella sekä sähköisillä takaikkunoilla (Active jastyle) ja automaattisilla kaukovaloilla (Comfort), jotka saat Business Pack-lisävarusteina. Älykäs pysäköintiavustin Teet aina täydellisen taskuparkin etu- ja takasensoreilla varustetun älykkään pysäköintiavustimen kanssa. 05
Peruutus- ja pysäköintitutka Auris on erittäin helppo pysäköidä. Toyotan peruutus- ja pysäköintitutkasta on kuitenkin suuri apu, kun tilaa on vähän ja pyrit välttämään lommoja ja naarmuja. Järjestelmä vaatii auton mitan lisäksi vain 90 cm tilaa voidakseen pysäköidä automaattisesti. Voit autosi varustelutason mukaan lisätä anturit etu- tai takapuskuriin tai molempiin. Anturit ovat yhteydessä auton sisällä oleviin hälyttimiin, jotka varoittavat sitä voimakkaammalla äänellä mitä lähemmäs estettä ajat. Etu- ja takahälyttimissä on erilaiset signaalit, ja ne voidaan kytkeä pois päältä silloin kun niitä ei tarvita. Turvajärjestelmä On huoletonta omistaa niin turvallinen auto kuin Auris. Toyota-turvajärjestelmä antaa mielenrauhaa: se tarjoaa lisäsuojaa, kun autosi on pysäköitynä. Tehokas hälytin täydentää autosi tehdasasennettua ajonestolaitetta. Kallistuksentunnistin (lisävaruste) varoittaa pyörävarkaus- ja hinausyrityksistä. Katkaisimet Voit kytkeä hälyttimet pois päältä, kun niitä ei tarvita. Voit esimerkiksi kytkeä pois päältä takahälyttimen, kun hinaat perävaunua, ja molemmat hälyttimet, kun ajat ruuhkassa hitaasti puskuri puskurissa. 06
Kevytmetallivanteet Toyotan uudet kevytmetallivanteet ilmentävät miellyttävästi persoonallisuutta. Jokainen malli on suunniteltu korostamaan Aurisin kauneutta ja valmistettu tarkkaakin tarkemmin. Tuloksena on tasapainoinen ja vakaa ajettavuus. Orion, antrasiitti, kiillotettu, 16 Podium II, antrasiitti, 16 ja 17 Podium II, antrasiitti, kiillotettu, 16 ja 17 Lukkomutterit Karkaistusta teräksestä valmistetuissa kromatuissa lukkomuttereissa on koodiavain, joka parantaa arvokkaiden kevytmetallivanteittesi suojaa varkauksia vastaan. Athena 16 Pitlane II, antrasiitti, 17 Pitlane II, antrasiitti, kiillotettu, 17 07
Ulkopuolen muotoilu Toyotan ulkopuolen varusteet lisäävät Aurisiin luovaa joustavuutta ja persoonallisen silauksen. Jokainen lisävaruste on suunniteltu tehostamaan autosi tyylikästä muotoilua ja inspiroivaa ulkonäköä. Takaluukun kromilista Kromattu säväys korostaa autosi takaosan tunnusomaista tyyliä. 08
Pakoputken jatke Ovaali muotoilu on suunniteltu erityisesti Aurista varten. Takahelma Urheilullisesti muotoiltu takalista on saatavilla kiiltävän mustan tai metallinhohtoisen hopean värisenä. Sumuvalot Kromatulla kehyksellä varustetut sumuvalot valaisevat tehokkaasti huonoissa sääolosuhteissa. Kylkilistat Kromaus ja muotoilu korostavat Aurisin kylkien tyyliä. 09
Lisäsuojaa Luonnollisesti haluat pitää huolta Aurisistasi ja säilyttää sen hienon ulkonäön. Se onnistuu Toyota-lisävarusteilla. Jokainen lisävaruste on suunniteltu tuomaan lisäsuojaa sinne, missä sitä eniten tarvitaan. Takapuskurin suojalevy Kestävä ja hyvän näköinen kiillotetusta teräksestä valmistettu suojalevy suojaa puskurin maalipintaa tavaratilaa lastattaessa ja purettaessa. Takapuskurin suojalevy Harjatusta teräksestä valmistettu levy suojaa pieniltä naarmuilta, joita voi tulla, kun tavaraa työnnetään tavaratilaan tai vedetään sieltä pois. Puskurien suojalistasarja Strategisesti sijoitetut suojukset suojaavat vahingossa syntyviltä naarmuilta. Saatavilla etu- ja takapuskuriin mustina tai auton korin värisinä. Kylkilistat Kylkilistat korostavat tyyliä ja suojaavat pikkuvaurioilta. Saatavilla mustina tai auton korin värisinä. 10
Roiskelevyt Roiskelevyt suojaavat autosi koria vesi- ja mutaroiskeilta sekä kiviltä. Saatavilla etu- ja takapyöriin. Elämän seikkailuihin Toyotan taakkateline, vetokoukku ja erityiskiinnittimet tuovat joustavaa kuljetuskapasiteettia elämän suuria elämyksiä varten. Laajassa valikoimassa on tarvikkeita harrastuksia ja lomailua varten, ja perheelle jää riittävästi matkustustilaa. Tuuliohjaimet Aerodynaamisesti muotoillut tuuliohjaimet vähentävät tuulen melua ja ilmavirtaa ikkunat auki ajettaessa. Ilmastointia ei aina tarvita! Suksi- ja lumilautatelineet Suuri suksi-/lumilautateline Ovenkahvojen suojakalvosarja (etuoviin) Jokseenkin näkymätön suojakalvo suojaa kahvaa tehokkaasti käsineitten, sormusten, avainten yms. aiheuttamilta naarmuilta. Helppo kiinnitys Telineet on helppo kiinnittää ja lukita turvallisesti kattotelineeseen. Sukset ja lumilaudan saa helposti mukaan aina kun siltä tuntuu. Keskikokoinen teline 60,9 cm Suuri teline 80,9 cm 18,5 cm 4 suksiparia tai 2 lumilautaa 12,7 cm 18,5 cm 6 suksiparia tai 4 lumilautaa 12,7 cm Tietoja Paino: Keskikokoinen: 3,85 kg; suuri: 4,85 kg. Sukset kiinnitetään pehmeiden kumisuojusten väliin. Lukitusjärjestelmä maksimoi turvallisuuden. Sopii neliskulmaisiin ja muotopuristettuihin alumiinisiin taakkatelineisiin. Helppo avata painamalla käsineet kädessä. Suuri teline liukuu auton sivulle, mikä helpottaa lastaamista ja purkamista. 11
Polkupyörätelineet 12 Taakse asennettavaa monikäyttöisyyttä Toyota-polkupyörätelineiden avulla voit kuljettaa pyöräsi turvallisesti ja vaihtaa helposti pyöräilyyn heti perille saavuttuasi. Vetokoukkuun asennettava teline voidaan kiinnittää mihin tahansa aitoon Toyota-vetokoukkuun. Easy Click -teline sopii Toyota-vetokoukkuun tai voidaan asentaa erillisen polkupyörätuen kanssa hybridimalleihin, joissa ei ole hinausmahdollisuutta. Nopea ja helppoa kattoasennus Lukittava, kevytalumiinista valmistettu teline voidaan asentaa Toyotan kattotelineeseen. Siinä on turvalliset kiinnittimet pyörille ja rungolle. Runkokiinnitystä voi näppärästi säätää Tärkeimmät tuotetiedot: Easy Click -polkupyöräteline taakse Vetokoukkuun asennettava teline auton katon tasalla. Kuljetuskapasiteetti (polkupyörät) 2 1 Kuljetuskapasiteetti yhteensä (kg) 36 15 Mitat P x L (cm) 105 x 58 159 x 29 Telineen paino (kg) 14 4,4 Sopii kehikkoon (mm) 22-70 20-80 Auton kiinnitysjärjestelmä Erillinen teline, Vaakasuora irrotettava vetokoukku Sopii neliskulmaisiin ja muotopuristettuihin vaakasuora irrotettava vetokoukku alumiinisiin taakkatelineisiin. Virtapistoke/Etuvalot 7-napainen tai 13-napainen - Turvallisuus Polkupyörä lukittuu telineeseen Polkupyörä lukittuu telineeseen Teline lukittuu autoon Teline lukittuu autoon Yhteensopiva yhden avaimen järjestelmän kanssa - Täyttää kaupunkitörmäysnormit Kyllä Kyllä Lisätietoja Kunkin polkupyörän paino korkeintaan 20 kg. Sopii levyjarrullisille polkupyörille. UV-kestävää muovia. Käännettävyys mahdollistaa helpon pääsyn tavaratilaan. Sopii korkeintaan 5,6 cm:n levyisille pyörille.
Vetokoukku Vetokoukku irrotettavalla kuulalla Erityisesti Aurista varten suunniteltu luotettava ja turvallinen vetokoukku. Voidaan irrottaa, kun sitä ei käytetä ja jos tyylisilmä sitä vaatii. Saatavana myös koukku kiinteällä kuulalla. Toyota-pyöräteline voidaan kiinnittää vetokoukkuun. Vetokoukun asennus kielletty hybridimalliin. Ominaisuuksia: Hinauskapasiteetti 1 000 tai 1 500 kg moottorityypistä riippuen (vetokoukku on suunniteltu auton maksimaalista vetokykyä silmällä pitäen). Kahden pyörän telinemalli voidaan kiinnittää vetokoukkuun. Voidaan käyttää yhdessä taakse kiinnitettävän Easy Click -pyörätelineen kanssa. Sähkösarja Aurista varten räätälöidyllä vetokoukun johdotuksella auton valot voidaan turvallisesti yhdistää perävaunuun tai taakse kiinnitettävään pyörätelineeseen. Erityisominaisuuksia: Koteloitu sulake suojaa auton sähköjärjestelmää perävaunun johdotuksen vioilta. Merkinantolaitteiden viankartoitus. Auton merkinanto toimii silloinkin, kun perävaunun merkinantolaitteet eivät. Erillinen virtapiiri suojaa autosi sähköjärjestelmää ylikuormitukselta. Ei irrallisia tai roikkuvia johtoja. Saatavilla 7- ja 13-napaisena. Adapterit Toyota-adaptereilla voit yhdistää turvallisesti vetokoukun sähköjohdot perävaunun tai pyörätelineen johdotukseen silloin, kun pistokkeet eivät sovi yhteen. Toyota-adaptereita on kolmea mallia: 7-napainen (auto) 13-napaiseen (perävaunu) 13-napainen (auto) 7-napaiseen (perävaunu) 13-napainen (auto) 12N-12S-tuplapistokkeeseen (perävaunu) 13
Ylellistä nahkaa Ylellisyydessä mikään ei lyö laudalta mukavaa ja käytännöllistä Toyota-nahkasisustusta. Kulutusta kestävä ja helposti pyyhkimällä puhdistettava nahkasisustus on myös erinomaisen käytännöllinen. Musta istuinnahka on saatavana Aurisin kaikkiin malleihin: Premiumvarustetasoon sen saa suoraan tehtaalta ja muihin varustetasoihin sen saa jälkiasenteisena. Standardi-istuimissa on mustat tikkaukset, Sport-istuimissa taas on musta saumaus valkoisella tikkauksella. Hybridimallien istuimissa on sininen tikkaus. Toyotan nahkasisustus valmistetaan korkeimpien turvavaatimusten mukaisesti ja on täysin yhteensopiva turvatyynyjärjestelmän kanssa. Auris-hybridi Tyylikäs musta nahkaverhoilu sinisillä tikkauksilla. 14
Auris Aurisin kaikkiin istuinmalleihin saa klassisen mustan nahkaverhoilun mustilla tikkauksilla. 15
Sisustuksen tyylikkyyttä Aurisin kuljettajana tai matkustajana pääsee nauttimaan todellisesta laadusta. Toyotan sisustuslisävarusteet tehostavat kokemusta entisestäänkin. Jokainen yksityiskohta tunnelmavalaistuksesta kiillotettuihin kynnyslistoihin on osa räätälöidyn yksilöllistä kokonaisuutta. Kauko-ohjaimen kuoret hybridimalliin Tyylikäs ja kompakti avainkotelo. Jalkatilan valosarja Kun avaat oven yöllä, sininen valaistus lisää sekä turvallisuutta että tyyliä. 16
Kynnyslistasarja Kiillotettu alumiini kruunaa autosi sisustuksen. Kynnyslistasarja Kiillotetusta alumiinista valmistetuissa tyylikkäissä kynnyslistoissä on Hybrid-logo. 17
Käytännöllisyyttä Ihmiset elävät ja autoilevat eri tavoin. Toyota-lisävarusteet ilmentävät tätä yksilöllisyyttä tarjoamalla käytännöllisiä erityisvivahteita makusi mukaan. Jokaisella lisävarusteella on tarkoituksensa ja tehtävänsä Aurisin tunnusomaisen tyylin mukaisesti. Ylelliset tekstiilimatot Mukavan pehmeä tekstiilipinta ja kestävä pohja. Tekstiilimatot Rento tekstiilipinta ja kestävä kumipohja suojaavat lattiamattoja tehokkaasti. Ylelliset Hybrid-matot Mukavan pehmeä tekstiilipinta, pehmustettu pohja ja tunnusomainen Hybrid-logo. 18
Kumimatot Suojaavat tehokkaasti mattoja mudalta, lialta ja hiekalta. Tavaratilan tavaraverkko Kiinnitetään tavaratilan koukkuihin. Pitää laukut ja salkut paikallaan. Tavaratilan suojapohja Muovinen suojapohja, jossa on korotetut reunat veden ja mudan varalta. Tuhkakuppi/tavaralokero Voidaan käyttää tuhkakuppina tai pikkuesineiden säilytyskotelona. Jousen varassa sulkeutuva kansi soveltuu kumpaankin käyttötarkoitukseen. 19
Mielenrauhaa Nuorista matkustajista huolehtiminen on otettava tarkoin huomioon. Toyota-turvaistuinten laajasta valikoimasta löydät sopivan istuimen kaikenikäisille lapsille. Toyota-turvaistuimissa mitään ei jätetä sattuman varaan. Kiinnitys on turvallinen ja päällysteet kestäviä, ja muotoilussa on otettu huomioon niin turvallisuus kuin mukavuuskin. Matkustitpa lähelle tai kauas, voit olla varma, että arvokkain kuljetettavasi on hyvin suojattu. Baby-Safe Plus -lastenistuin Mukavaa suojaa enintään 9 kuukauden ikäiselle lapselle (enimmäispaino 13 kg). Duo Plus ISO fix -turvaistuin Yhdeksänkuisesta nelivuotiaalle lapselle (paino 9 18 kg). 20
Klippan-lastenistuin täydentää alkuperäisten Toyota-lisävarusteiden valikoimaa Klippan-lastenistuin kasvaa lapsesi mukana, tarvitset ainoastaan yhden turvaistuimen lapselle syntymästä 18-kiloon asti. Kid-turvaistuin Korkeussäädettävä turvaistuin 4 12-vuotiaalle lapselle (paino 15 36 kg). 21
Huolenpitoa Pikkuasiat merkitsevät joskus paljon. Koskaan ei tiedä, mitä seuraavaksi tapahtuu. Toyotan lisävarusteissa on huomioitu auton huolenpitoon tarvittavat välineet. 01 Renkaanpaikkaussarja Liitetään auton virtapistokkeeseen. Tiivistää ja täyttää puhjenneen renkaan. 02 Korjausmaali Saatavana sekä puikkona että suihkeena pikkunaarmujen paikkaamiseen. 03 Stickerfix* Pienempiin maalipinnan vaurioihin. 04 Autonhoitotuotteet Paikalliselta Toyotakauppiaalta on saatavana täydellinen valikoima puhdistus- ja kiillotusaineita sekä öljyjä ja nesteitä. 01 02 03 *Kysy tarkemmin paikalliselta Toyota-jälleenmyyjältäsi. 04 22
Yhteensopivuutta Valittavanasi on myös monia muita käytännöllisiä lisävarusteita, jotka täydentävät alkuperäisten Toyota-lisävarusteiden valikoimaa. Tehokkaat lämmitysjärjestelmät pienentävät päästöjä, vähentävät polttoaineen kulutusta ja lisäävät ajomukavuutta. Tehokkaat lämmitysjärjestelmät. Energian ja materiaalien käytön tehostamistapoja tutkivan puolueettoman asiantuntijalaitoksen, Motivan mukaan auton lisälämmitin on sekä autoilijan että ympäristön etu. Tutkimusten mukaan moottorin esilämmitintä käyttävä autoilija säästää talven aikana useita kymmeniä euroja polttoainekuluissa. Säästö voi olla jopa 80 litraa polttoainetta, jos auto käynnistetään päivittäin noin kolme kertaa. Hyödyn saamiseksi ei tarvitse odottaa kovia pakkasia, vaan moottorilämmittimen käyttö kannattaa aloittaa ulkolämpötilan laskiessa viiteen asteeseen. Moottorinlämmittimen käyttö merkitsee matalampia päästöjä, taloudellisempaa ajoa sekä tietenkin lämpimän auton tuomaa suurempaa ajomukavuutta. Lisäksi esilämmittimien käyttö säästää moottoria. Defa-lämmitysjärjestelmät Moottorin esilämmityksen vaikutus kulutukseen ja päästöihin on merkittävä. Polttoaineen kulutus, l/10 km 3,0 2,5 2,0 1,5 Webasto-lämmitysjärjestelmät Lisälämmittimillä voidaan tehokkaasti esilämmittää moottori ja matkustamo, sekä käyttää lämmitintä ajonaikaiseen lisälämmitykseen. D-4D-mallien alkuperäiseen lisälämmittimeen saatavana lisäsarja jolla myös sen käyttö esilämmitykseen on mahdollista kaukoohjaimen tai kojetauluun sijoitettavan kellon avulla. 1,0 Pakokaasupäästöt CO (häkä), g/km 100 80 60 40 0 1 km 0 2 km 0 3 km 0 4 km Säästö 44 % 33 % 27 % 23 % Kylmäkäynnistys Esilämmitys Lähde: Defa/TestCenter Tiililä Oy HC (hiilivedyt), g/km 10 8 6 4 20 0 2 0 2 km 0 4 km 0 0 2 km 0 4 km Kylmäkäynnistys Esilämmitys 23
Laitteiden ja mallien ulkonäkö sekä ominaisuudet voivat muuttua ilman etukäteisilmoitusta. Tämän julkaisun mitään osaa ei saa jäljentää ilman Toyota Motor Europen etukäteen antamaa kirjallista lupaa. Huomautus: Esitteen kuvat ja tuotetiedot saattavat poiketa Suomessa saatavilla olevasta tuotevalikoimasta. 2012 Julkaisija: Toyota Motor Europe, Accessory Business Division, Bryssel. 12/2012