502 erääntyneistä maksuista Pyhäjärven kaupungille 273 Oikaisuvaatimus / Kaupunginhallituksen kokouksien 22.6.2015

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 486 Kaupunginhallitus AIKA 10.08.2015 klo 15:00-16:48 PAIKKA Kaupungintalo, kaupunginhallituksen kokoushuone KÄSITELTÄVÄT ASIAT Otsikko Sivu 261 Kokouksen avaaminen 488 262 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 489 263 Pöytäkirjantarkastajien valinta 490 264 Työjärjestyksen hyväksyminen 491 265 Viranhaltijapäätökset 1.6. - 31.7.2015, hallintojohtaja 492 266 Kiinteistön myynti, Harjutie 12 493 267 Asunto-osakkeen myynti, Mäntypolku 3 B 5 495 268 Pitäjänmäen ja Hiidenkylän koulujen myynti 497 269 Toimielinten pöytäkirjat 499 270 Viranhoitomääräys vt. hallintojohtaja, Henrik Kiviniemi 500 271 Kaupungin pankkitilien käyttöoikeudet 501 272 Maksusuunnitelmaehdotus Kiinteistö Oy Rillankiven 502 erääntyneistä maksuista Pyhäjärven kaupungille 273 Oikaisuvaatimus / Kaupunginhallituksen kokouksien 22.6.2015 504 :en 203-228 ja 29.6.2015 :en 229-240 päätökset / Laila Malila ja Taimi Nurminen 274 Oikaisuvaatimus / vt. kaupunginjohtajan viranhaltijapäätös 506 5.7.2015 4 275 Oikaisuvaatimus / kaupunginhallituksen kokouksen 1.7.2015 508 :t 246-247 276 Oikaisuvaatimus / vt. kaupunginjohtajan hankintapäätös 510 5.7.2015 1 277 Tiedoksiannot 513 278 Muut esille tulevat asiat 515 279 Kokouksen päättäminen 516

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 487 Kaupunginhallitus 10.08.2015 OSALLISTUJAT Nimi Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Kauranen Asko Puheenjohtaja Leskinen Paavo II varapuheenjohtaja Harmoinen-Kyllönen Riitta-Liisa Jäsen Varis Ari Jäsen Tuikka Tyyne Jäsen Poistui :ien 274 ja 276 ajaksi. Karvonen Aimo Varajäsen Piippo Taimi Varajäsen Rinnevaara Tita Kaupunginjohtaja Poistui :ien 273-276 ajaksi. Kiviniemi Henrik Vt. hallintojohtaja Poistui :ien 270-271 ajaksi. Sarkkinen Kimmo Kvalt puheenjohtaja Tikanmäki Jukka Kvalt I varapuh.johtaja Saapui klo 15.12. Leskinen Jorma Kvalt II varapuh.johtaja Poistui :n 272 ajaksi. POISSA Savolainen Martti I varapuheenjohtaja Matkaeste Hynninen Mirja Jäsen Hlökohtainen este ALLEKIRJOITUKSET Asko Kauranen Henrik Kiviniemi Tita Rinnevaara Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjanpitäjä :t 261-269, 272-279 :t 270-271 KÄSITELLYT ASIAT 261-279 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Pöytäkirjan käsittelylehdet on samalla varustettu nimikirjaimillamme. Tarkastusaika Ari Varis Taimi Piippo PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Pyhäjärvi 13.8.2015 klo 12.00-15.00 kaupungintalon neuvonta, Ollintie 26

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 488 Kaupunginhallitus 261 10.08.2015 Kokouksen avaaminen 1402/00.02.04/2015 KHALL 10.08.2015 261 Kaupunginhallituksen puheenjohtaja avasi kokouksen klo 15.00.

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 489 Kaupunginhallitus 262 10.08.2015 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 1404/00.02.01/2015 KHALL 10.08.2015 262 Kuntalain 58 :n mukaan kaupunginhallituksen kokous on päätös val tai nen kun enemmän kuin puolet jäsenistä on läsnä. Kaupun gin hal li tuk sen päätösvaltaisuus edellyttää siten neljän jäsenen läsnäoloa. Hallintosäännön 7 :n mukaan kokouskutsun antaa toimieli men pu heen joh ta ja tai hä nen esty neenä ollessaan varapu heenjohtaja. Hallintosäännön 7.2 :n mukaan kokouskutsussa on ilmoitettava ko kouk sen aika ja paikka sekä, mikäli mahdollista siinä käsiteltävät asiat (asialista). Esityslista lähetetään mahdollisuuksien mukaan kokouskutsun yhteydessä. Hallintosäännön 7.3 :n mukaan kokouskutsu lähetetään jäsenille ja muille, joilla on läsnäolo-oikeus tai -velvollisuus toimielimen päät tä mäl lä tavalla. Kaupunginhallitus on kokouksessaa 4.2.2013 päättänyt, että esitys lis ta lähetetään hallintosäännöstä poiketen lisäksi myös kaupun gin hal li tuk sen jäsenten henkilökohtaisille varajäsenille. Kokouskutsun on antanut kaupunginhallituksen puheenjohtaja ja sen yhteydessä oleva esityslista on lähetetty kaupunginhallituksen jäsenille ja valtuuston puheenjohtajalle ja varapuheenjohtajille sekä kaupunginhallituksen päättämällä tavalla hallintosäännöstä poiketen myös kaupunginhallituksen jäsenten henkilökohtaisille varajäsenille. Hallintosäännön 11 :n mukaan avattuaan kokouksen puheenjoh ta ja toteaa läsnäolevat se kä kokouksen laillisuuden ja päätösval tai suu den. Kokous todettiin laillisesti kokoonkutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 490 Kaupunginhallitus 263 10.08.2015 Pöytäkirjantarkastajien valinta 1405/00.02.01/2015 KHALL 10.08.2015 263 Hallintosäännön 15.1 :n mukaan pöytäkirja tarkastetaan toimielimen päättämällä tavalla. Pöytäkirjan tarkastamiseen liittyy oikeusvaikutuksia. Vakiintuneen kä si tyk sen mukaan päätöksen katsotaan syntyvän vasta sitä koske van pöytäkirjan tarkastamisella. Päätöksen täytäntöönpanon edel ly tyk se nä on, että pöytäkirja on tarkastettu. Kaupunginhallitus on päättänyt 9.2.2015 41, että sen kokousten pöy tä kir jat tar kas taa kullakin kerralla kaupunginhallituksen teh tävään valitsemaa kaksi jäävitöntä kaupunginhallituksen jäsentä. Edel leen päätettiin, että pöytäkirja tarkastetaan pää sään töi ses ti toi se na arkipäivänä kokouksesta, minkä jälkeen pöy tä kir ja siihen liit tet tyi ne oikaisuvaatimuksineen pidetään yleisesti näh tä vä nä. Kaupunginjohtajan (TR) päätösehdotus: Kaupunginhallitus päättää valita pöytäkirjantarkastajiksi kaksi jäävi tön tä kaupunginhallituksen jäsentä. Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Ari Varis ja Taimi Piippo.

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 491 Kaupunginhallitus 264 10.08.2015 Työjärjestyksen hyväksyminen 1406/00.02.01/2015 KHALL 10.08.2015 264 Hallintosäännön 11 :n mukaan asiat käsitellään asialistan mukai ses sa järjestyksessä, jollei toi mielin toisin päätä. Hallintosäännön 11.2 :n mukaan toimielin voi ottaa ottaa kä si teltä väk si sellaisenkin asian, jota ei ole mainittu kokouskutsussa, mut ta asia voidaan päättää vain vi ranhaltijaesittelystä. Kaupunginjohtajan (TR) päätösehdotus: Kaupunginhallitus päättää käsitellä asiat asialistan mukaisessa jär jes tyk ses sä hallintosäännön määräämällä tavalla. Kaupunginhallitus hyväksyi ehdotetun työjärjestyksen.

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 492 Kaupunginhallitus 265 10.08.2015 Viranhaltijapäätökset 1.6. - 31.7.2015, hallintojohtaja 1410/00.02.01/2015 KHALL 10.08.2015 265 Kaupunginhallituksen alaiset hallintojohtaja Mauno Rannon viranhaltijapäätökset ovat oheis ma teriaalina nro 1. Kaupunginjohtajan (TR) päätösehdotus: Kaupunginhallitus päättää 1. merkitä viranhaltijapäätökset tiedoksi ja 2. todeta, ettei niihin sisälly päätöksiä, jotka olisi siirrettävä kaupunginhallituksen käsiteltäväksi. 1. Kaupunginhallitus hyväksyi kaupunginjohtajan päätösehdotuksen. 2. Kaupunginhallitus hyväksyi kaupunginjohtajan päätösehdotuksen

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 493 Tekninen lautakunta 41 16.06.2015 Kaupunginhallitus 266 10.08.2015 Kiinteistön myynti, Harjutie 12 1561/02.07.00/2015 TEKLA 41 Kiinteistö sijaitsee osoitteessa Harjutie 12. Kiinteistöllä sijaitsee 1967 rakennettu yksikerroksinen omakotitalo. Talon rakennusala on 130 m2. Talosta on tehty kuntotarkastus. Tarjousten viimeinen jättöpäivä on ollut 30.4.2015 klo 15:00 mennessä. Määräaikaan mennessä tuli 1 tarjous. Rakennusmestari ehdottaa, että tekninen lautakunta esittää kaupunginhallitukselle ja edelleen valtuustolle kiinteistön osoitteessa Harjutie 12 myymistä Ilpo ja Ilkka Korholalle hintaan 15 000. Oheismateriaali 13 avauspöytäkirja. Teknisen lautakunnan puheenjohtajan päätösehdotus: Tekninen lautakunta hyväksyy kiinteistön myynnin rakennusmestarin ehdotuksen mukaisesti. Teknisen johtajan päätösehdotus: Tekninen lautakunta hyväksyy kiinteistön myynnin rakennusmestarin ehdotuksen mukaisesti. Hyväksyttiin yksimielisesti. Pasi Korhola jääväsi itsensä asian käsittelyn ajaksi. KHALL 10.08.2015 266 Tekninen lautakunta on käsitellyt kiinteistön VÄLILÄ 626-403-5-127 ostotarjousta kokouksessaan 16.6.2015 41. Ostotarjouksessa Ilpo ja Ilkka Korhola tarjoavat kiinteistöstä 15 000. Tarjoushinta kattaa tontin arvon sekä liittymät. Kiinteistö on tällä hetkellä vuokrattuna tarjoajilla. Kiinteistön ostotarjouksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä päät tää kaupunginvaltuusto. Kiinteistö myydään siinä kunnossa kuin se on ja mahdolliseen kaup pa kir jaan kirjataan kauppaa koskevat ehdot. Oheismateriaalina nro 2 avauspöytäkirja

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 494 Tekninen lautakunta 41 16.06.2015 Kaupunginhallitus 266 10.08.2015 Kuntokartoitusraportti jaetaan kokouksessa pöydille Valmistelu: tekninen johtaja Sami Laukkanen puh. 044 445 768 Kaupunginjohtajan (TR) päätösehdotus: Kaupunginhallitus päättää ehdottaa kaupunginvaltuustolle hal linto sään nön 39 mukaisesti, että Pyhäjärven kaupunki myy kiinteis tön VÄLILÄ 626-403-5-127 osoitteessa Harjutie 12 teknisen lau ta kun nan 16.6.2015 41 tekemän ehdotuksen mukaisesti Ilpo ja Ilkka Korholalle hintaan 15 000. Kiinteistö myydään siinä kunnossa kuin se on ja kauppakirjaan kir ja taan kauppaa koskevat ehdot. Kauppahinta kattaa tontin arvon sekä liittymät. Pöytäkirjaan merkittiin, että Jukka Tikanmäki saapui kokoukseen klo 15.12.2015 Kaupunginjohtajan muutettu päätösehdotus: Kaupunginhallitus päättää laittaa Kiinteistö VÄLILÄ 626-403-5-127 uudelleen myyn tiin. Kaupunginhallitus hyväksyi yksimielisesti kaupunginjohtajan muute tun päätösehdotuksen.

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 495 Tekninen lautakunta 42 16.06.2015 Kaupunginhallitus 267 10.08.2015 Asunto-osakkeen myynti, Mäntypolku 3 B 5 1560/02.07.00/2015 TEKLA 42 Asunto-osake sijaitsee osoitteessa Mäntypolku 3 B 5. Rivitalo on valmistunut v. 1983. Asunnon huoneistotyyppi on 1 h + kk + sauna. Huoneiston koko on 38,5 m2. Taloon on tehty putkiremontti v. 2009. Lämmitys ja käyttöveden säätöjärjestelmä on uusittu v. 2007. Tarjousten viimeinen jättöpäivä on ollut 30.4.2015 klo 15:00 mennessä. Määräaikaan mennessä tuli 1 tarjous. Rakennusmestari ehdottaa, että tekninen lautakunta esittää kaupunginhallitukselle asunto-osakkeen myymistä AMO Orix Ay:lle hintaan 19 000. Oheismateriaali 14 avauspöytäkirja. Teknisen lautakunnan puheenjohtajan päätösehdotus: Tekninen lautakunta hyväksyy asunto-osakkeen myynnin rakennusmestarin ehdotuksen mukaisesti. Teknisen johtajan päätösehdotus: Tekninen lautakunta hyväksyy asunto-osakkeen myynnin rakennusmestarin ehdotuksen mukaisesti. Hyväksyttiin yksimielisesti. KHALL 10.08.2015 267 Kaupunginjohtajan (TR) päätösehdotus: Kaupunginhallitus päättää hallintosäännön 39 mukaisesti, että Py hä jär ven kaupunki myy asunto-osakeyhtiön osoitteessa Mänty pol ku 3 B 5, Pyhäsalmi teknisen lautakunnan 16.6.2015 42 te ke män ehdotuksen mukaisesti AMP Orix Ay:lle hintaan 19 000. Asunto-osake myydään siinä kunnossa kuin se on ja kaup pa kirjaan kirjataan kauppaa koskevat ehdot.

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 496 Tekninen lautakunta 42 16.06.2015 Kaupunginhallitus 267 10.08.2015 Kaupunginhallitus hyväksyi yksimielisesti kaupunginjohtajan päätös eh do tuk sen. Pöytäkirjaan merkittiin, että ostajatahon oikea nimi on pää tös ehdo tuk ses sa mainittu AMP Orix Ay.

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 497 Tekninen lautakunta 43 16.06.2015 Kaupunginhallitus 268 10.08.2015 Pitäjänmäen ja Hiidenkylän koulujen myynti 1564/02.07/2015 TEKLA 43 Pitäjänmäen koulu on ollut poissa koulukäytöstä v. 1992. Rakennus on vajaalla käytöllä, tällä hetkellä 1 huoneisto on vuokrattu. Hiidenkylän koulun opetustoiminta siirtyy Emolahden kouluun elokuussa 2015. Kaupungilla ei ole tarvetta koulun käytölle. Rakennusmestari ehdottaa, että tekninen lautakunta päättää esittää kaupunginhallitukselle ja edelleen kaupunginvaltuustolle Pitäjänmäen ja Hiidenkylän koulujen myymistä tarjousten perusteella.kiinteistöjen ostotarjoukset hyväksyy tai hylkää kaupunginvaltuusto. Teknisen lautakunnan puheenjohtajan päätösehdotus: Tekninen lautakunta hyväksyy Pitäjänmäen ja Hiidenkylän koulujen myynnin rakennusmestarin ehdotuksen mukaisesti. Teknisen johtajan päätösehdotus: Tekninen lautakunta hyväksyy Pitäjänmäen ja Hiidenkylän koulujen myynnin rakennusmestarin ehdotuksen mukaisesti. Hyväksyttiin yksimielisesti lisäyksellä, että Hiidenkylän koulun jääkiekkokaukalo ei kuulu kauppaan. KHALL 10.08.2015 268 Tekninen lautakunta on käsitellyt kiinteistön KOVAPOHJA 626-401-39-1 (Pitäjänmäen koulu) sekä kiinteistöjen KOU LU RIN- NE 626-401-75-1 ja KONTION KOULU 626-401-44-1, jotka muodos ta vat Hiidenkylän koulun alueen myyntiä kokouksessaan 16.6.2015. Pitäjänmäen koulun kiinteistössä on tällä hetkellä yksi vuok ra lainen. Hiidenkylän koululla ei ole vuokralaista. Näitä kiinteistöjä ei ole kuntotarkastettu. Kiinteistöjen myyntiin laittamisen hyväksymisestä tai hyl kää mises tä päät tää kaupunginvaltuusto. Kiinteistö myydään liittymineen siinä kunnossa kuin se on ja mahdol li seen kaup pa kir jaan kirjataan kauppaa koskevat ehdot. Valmistelu: tekninen johtaja Sami Laukkanen puh. 044 445 7684

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 498 Tekninen lautakunta 43 16.06.2015 Kaupunginhallitus 268 10.08.2015 Kaupunginjohtajan (TR) päätösehdotus: Kaupunginhallitus päättää ehdottaa kaupunginvaltuustolle hal linto sään nön 39 mukaisesti, että Pyhäjärven kaupunki laittaa myyn tiin tarjousten perusteella kiinteistön KOVAPOHJA 626-401-39-1 (Pitäjänmäen koulu) sekä kiinteistöjen KOU LU RIN- NE 626-401-75-1 ja KONTION KOULU 626-401-44-1, jotka muodos ta vat Hiidenkylän koulun alueen, tek ni sen lautakunnan 16.6.2015 43 tekemän ehdotuksen mu kai ses ti. Kiinteistö myydään liittymineen siinä kunnossa kuin se on ja kaup pa kir jaan kirjataan kauppaa koskevat ehdot. Hiidenkylän koulun jääkiekkokaukalo ei kuulu kauppaan. Kaupunginhallitus hyväksyi yksimielisesti kaupunginjohtajan päätös eh do tuk sen.

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 499 Kaupunginhallitus 269 10.08.2015 Toimielinten pöytäkirjat 1409/00.02.01/2015 KHALL 10.08.2015 269 Kaupunginhallitukselle on toimitettu seuraavat toimi elinten pöytäkirjajäljennökset: Tekninen lautakunta 16.6.2015 37 Kokouksen avaaminen 38 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 39 Pöytäkirjantarkastajien valinta 40 Työjärjestyksen hyväksyminen 41 Kiinteistön myynti, Harjutie 12 42 Asunto-osakkeen myynti, Mäntypolku 3 B 5 43 Pitäjänmäen ja Hiidenkylän koulujen myynti 44 Teiden rakenteiden parantaminen 2015 -urakka 45 Tieliittymähakemus 46 Viranhaltijapäätökset 47 Muut esille tulevat asiat 48 Kokouksen päättäminen Kaupunginjohtajan (TR) päätösehdotus: Kaupunginhallitus päättää: 1. merkitä saapuneet pöytäkirjat tiedoksi 2. todeta, ettei niihin sisälly päätöksiä, jotka olisi syytä ottaa kaupunginhallituksen käsiteltäväksi, ellei eri päätöstä niiden siirtämisestä kaupunginhallituksen käsiteltäväksi ole tehty. 1. Kaupunginhallitus hyväksyi kaupunginjohtajan pää tös eh do tuksen. 2. Kaupunginhallitus hyväksyi kaupunginjohtajan pää tös eh do tuksen.

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 500 Kaupunginhallitus 270 10.08.2015 Viranhoitomääräys vt. hallintojohtaja, Henrik Kiviniemi 1528/01.01.04/2015 KHALL 10.08.2015 270 Kaupunginvaltuusto on kokouksessaan 29.6.2015 48 valinnut Hen rik Kiviniemen Py hä jär ven kaupungin hallintojohtajan virkaan eh dol la, että virkaan valittu esittää ennen viran vastaanottamista hy väk syt tä vän lääkärintodistuksen terveydentilastaan ja että viran täyt tä mi ses sä noudatetaan kuuden kuukauden koeaikaa. Pyhäjärven kaupuginvaltuuston päätös 29.6.2015 48, Hal lin tojoh ta jan viran täyttäminen, ei ole toistaiseksi lainvoimainen. Valtuus ton kokouksesta on myös haettu valitusosoitus 4.8.2015 Poh jois-suo men hallinto-oikeudelle. Laki kunnallisesta viranhaltijasta 11.4.2003/304 9 Vi ran hoi tomää räys määrittää, että viranhaltijalle on annettava viipymättä ja mi kä li mahdollista ennen virantoimituksen alkamista vir ka suh teeseen ottamisesta pöytäkirjanote tai muu kirjallinen vi ran hoi to määräys, josta ilmenee ainakin hänen virkanimikkeensä, virkasuhteen kes to ai ka, määräaikaisuuden peruste, mahdollinen koeaika, viran toi mi tuk sen alkamisajankohta, pääasialliset tehtävät tai niiden mää räy ty mis pe rus te ja palkkauksen perusteet. Henrik Kiviniemi on toimittanut 20.7.2015 saapuneella kirjeellä hy väk syt tä vän lääkärintodisuksen terveydentilastaan. Valmistelija: kaupunginjohtaja Tita Rinnevaara puh. 044 445 7701 Kaupunginjohtajan (TR) päätösehdotus: Pyhäjärven kaupunginhallitus päättää valtuuston 29.6.2015 48 pää tök sen mukaisesti antaa Henrik Kiviniemellelle vir ka mää räyksen hoitaa vt. hallintojohtajan virkaa 3.8.2015 alkaen kunnes virka vaa li saa lainvoiman. Vt. hallintojohtajan viranhoidosta mak setta va ko ko nais palk ka virantoimituksen alkaessa on 4.650 euroa / kuu kau si ja pu he lin etu 20 euroa / kuukausi. Henrik Kiviniemi ilmoitti olevansa esteellilnen (hallintolaki 28.1 :n 1 kohta) ja poistui kokouksesta asian käsittelyn ja päätöksenteon ajak si klo 15.15-15.17. Pöytäkirjanpitäjänä asian osalta toimi kaupunginjohtaja Tita Rinne vaa ra. Kaupunginhallitus hyväksyi kaupunginjohtajan pää tös eh do tuksen.

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 501 Kaupunginhallitus 271 10.08.2015 Kaupungin pankkitilien käyttöoikeudet 172/02.06.00/2010 KHALL 10.08.2015 271 Kaupunginvaltuuston 29.6.2015 48 päätöksellä hal lin to joh ta jaksi on valittu Henrik Kiviniemi. Henrik Kiviniemi on aloittanut vt. hallintojohtajana 3.8.2015. 1.1.2014 alkaen Pyhäjärven kaupungilla on pankkitilejä seu raavis sa pankeissa: Nordea Pankki Suomi Oyj, Danske Bank Oyj, Suo men se län Osuuspankki sekä Säästöpankki Optia. Yksilöidyt pank ki ti lit ovat kaupunginhallituksen käsittelyn yhteydessä eril lisel lä liitteellä, joka sisältää tietoja, jotka ovat julkisuuslain 24:20 pe rus teel la salassa pidettäviä. Valmistelu: kaupunginjohtaja Tita Rinnevaara puh. 044 455 7701 Kaupunginjohtajan (TR) päätösehdotus: Kaupunginhallitus päättää antaa vt. hallintojohtaja Henrik Ki vi niemel le yllämainittujen Pyhäjärven kaupungin pankkitilien käyt tö oikeu det kaikkiiin pankin hyväksymin tilinkäyttöoikeuksin. Henrik Kiviniemi ilmoitti olevansa esteellilnen (hallintolaki 28.1 :n 1 kohta) ja poistui kokouksesta asian käsittelyn ja päätöksenteon ajak si klo 15.16-15.18. Pöytäkirjanpitäjänä asian osalta toimi kaupunginjohtaja Tita Rinne vaa ra. Kaupunginhallitus hyväksyi kaupunginjohtajan pää tös eh do tuksen.

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 502 Kaupunginhallitus 272 10.08.2015 Maksusuunnitelmaehdotus Kiinteistö Oy Rillankiven erääntyneistä maksuista Pyhäjärven kaupungille 1575/02.05.06/2015 KHALL 10.08.2015 272 Pyhäjärven kaupunkikonsernin konserniohjeen (hyväksytty 24.1.2014) 5:n mukaan kaupunginhallitus vastaa konserniin kuu lu vien yhteisöjen valvonnan järjestämisestä. Kaupunginjohtaja vas taa kaupunkikonsernin taloudesta, johtamisesta, ohjauksesta ja valvonnasta. Kiinteistö Oy Rillankiven toimitusjohtaja Sari Aholan kanssa on käy ty 16.7.2015 keskustelua yhtiön tilanteesta ja pohdittu yhtiön ta lou del lis ta tilannetta tulevaisuudessa. Tästä johtuen Kiinteistö Oy Rillankiven toimitusjohtaja esittää kaupunginhallitukselle, että kiin teis tö yh tiön erääntyneisiin kaukolämpö- ja vesilaskusaataviin laa di taan viiden vuoden koroton maksusuunnitelma. Kiinteistö Oy Rillankivellä on Pyhäjärven kaupungin kirjanpidon mu kaan 17.7.2015 saatavia Pyhäjärven kaupungille. Avoinna yhteensä: - vanha maksusuunnitelma vuodelta 2010 27 114,41 - kaukolämpösaatavat 84 138,76 - vesilaskusaatavat 172 847,00 Yhteensä 284 100,17 Kiinteistö Oy Rillankiven hallituksen kokouksessa on 11.12.2012 4 käsitelty muissa asiossa pyyntöä kaupunginhallitukselle "että Ril lan ki ven kaukolämpö- ja vesilaskut olisivat viivästyskorottomia kak si kuukautta eräpäivän jälkeen ja tähän mennessä kertyneet vii väs tys ko rot ja kulut poistetaan." 6. elokuuta 2015 on tarkistettu Pyhäjärven kauungin asia kir ja hallin nos ta sekä kokouspöytäkirjoista, että asiaa ei ole käsitelty kaupun gin hal li tukss sa eikä ko. asiakirjaa löydy asiakirjahallinnosta. Korkojen määrä on ollut Kiinteistö Oy Rillakiven kokouspäivään men nes sä kaukolämpölaskujen osalta yhteensä 3 058,70 euroa ja vesilaskujen osalta yhteensä 3 056,10 euroa. Kokonaisvelkamäärä Pyhäjärven kaupungille vähennettynä Kiinteis tö Oy Rillankiven hallituksen pyynnöllä vähentää korkokulut 11.12.2012 saakka on yhteensä 277 985,37 euroa. Ehdotetun maksusuunnitelman mukaan saatavia lyhennetään kuu kau den en sim mäi se nä päivänä yhteensä 4 600 euroa, jolloin vuo si ly hen nys mää rä on 55 200 euroa. Viimeisen erän suuruus tarkistetaan ennen sen suoritusta. Valmistelu: kaupunginjohtaja Tita Rinnevaara puh 044 445 7701 Kaupunginjohtajan (TR) ehdotus:

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 503 Kaupunginhallitus 272 10.08.2015 Kaupunginhallitus päättää hyväksyä Kiinteistö Oy Rillankiven halli tuk sen 11.12.2012 esittämän pyynnön ja vähentää velkamäärän lop pu sum mas ta laskujen korkoja yhteenä 6 114,80 euroa. Muilta osin kaupunginhallitus hyväksyy Kiinteistö Oy Ril lan ki ven toimitusjohtajan esittämän viiden vuoden mak susuun ni tel ma eh do tuk sen vesi-, jätevesi- sekä kau ko läm pö saa tavien, yh teen sä 277 985,37 euroa, osalta paitsi, että saatavista pe ri tään kor koa 6 kk Euribor + 0,5 %. Korko lasketaan alenevalle pä omal le käyttäen jakajana 60 / 360 1.9.2015 alkaen. Kiinteistö Oy Rillankivi lyhentää saataviaan joka kuukauden ensim mäi nen päivä 4 600 euroa lisättynä korolla. Viimeisen erän suuruus tarkistetaan ennen sen eräpäivää. Ensimmäinen lyhennyt suoritetaan 1.9.2015. Tämä maksusuunnitelma korvaa aikaisemman mak su suun ni telman. Merkittiin pöytäkirjaan, että Jorma Leskinen poistui esteellisenä (hal lin to la ki 28.1 :n 5 kohta) kokouksesta asian käsittelyn ja pää tök sen teon ajaksi klo 15.18-15.19. Keskustelun aikana puheenjohtaja Asko Kauranen esitti asian jättä mis tä pöydälle. Kaupunginhallitus hyväksyi yksimielisesti asian pöydälle jät tä misen. Kaupunginjohtaja yhtyi kaupunginhallituksen päätökseen.

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 504 Kaupunginhallitus 273 10.08.2015 Oikaisuvaatimus / Kaupunginhallituksen kokouksien 22.6.2015 :en 203-228 ja 29.6.2015 :en 229-240 päätökset / Laila Malila ja Taimi Nurminen 1570/00.02.01/2015 KHALL 10.08.2015 273 Laila Malila ja Taimi Nurminen ovat kaupunginhallitukselle 8.7.2015 jätetyssä oikaisuvaatimuksessa vaatineet, että Py hä järven kaupunginhallituksen on kumottava ja käsiteltävä uudestaan ko kouk sen 22.6.2015 :t 203-228 ja kokouksen 29.6.2015 :t 229-240, sillä kyseiset päätökset eivät olisi syntyneet laillisessa jär jes tyk ses sä. Oikaisuvaatimus koskee kaikkia kau pun gin hal lituk sen kokouksissa 22.6.2015 ja 29.6.2015 käsiteltyjä pykäliä. Perustelut oikaisuvaatimuksessa ovat lyhennettynä seuraavat: - Kaupunginhallituksen kokouksissa 22.6.2015 ja 29.6.2015 esitte li jä nä toimineella vt. kaupunginjohtaja Veikko Tikkasella ei ole ol lut laillista oikeutta toimia ko. kokouksissa esittelijänä. Pe rus telu na esitetään, että KHO on päätöksellään (15.6.2015 dnro 84/3/14) hylännyt Pyhäjärven kaupunginhallituksen valituksen kos kien Oulun hallinto-oikeuden päätöstä 5.12.2013 dnro 13/0625/2. Kyseisessä päätöksessä Oulun hallinto-oikeus kumosi Py hä jär ven kaupunginvaltuuston päätöksen 25.2.2013 51, jolla Ti ta Rinnevaaralle myönnettiin ero kaupunginjohtajan tehtävistä. - Viitaten kaupunginhallituksen päätökseen 28.8.2014 297, oikai su vaa ti muk sen tekijät toteavat Veikko Tikkasen vi ran si jai suuden päättyneen 15.6.2015 KHO:n antaessa päätöksensä. Oikaisuvaatimus kokonaisuudessaan on liitteenä nro 1. Pyhäjärven kaupunginhallitus päätti kokouksessaan 28.8.2014 297 määrätä Veikko Tikkasen hoitamaan kaupunginjohtajan tehtä vää 1.9.2014 alkaen kunnes Tita Rinnevaaraa koskevat asiat rat kais taan Korkeimmassa hallinto-oikeudessa tai asiat muutoin mah dol li ses ti saadaan ratkaistuksi, enintään kuitenkin 31.8.2015 as ti. Kaupunginhallitus on käsitellyt KHO:n päätöstä (annettu 15.6.2015 dnro 84/3/14) kokouksessaan 1.7.2015 245 ja to dennut Tita Rinnevaaralla olevan lakiin perustuva ehdoton oikeus pala ta virantoimitukseen ja ilmoittanut kaupunginjohtaja Rin ne vaaran asianajajalle, että Tita Rinnevaara voi palata vi ran toi mi tukseen 6.7.2015. Kaupunginhallitus on niin ikään päättänyt 1.7.2015 246, että vt. Veikko Tikkasen virkasuhde päättyy ilman irtisanomista tai irtisanomisaikaa, kunnes kaupunginjohtaja Ti ta Rinnevaara palaa virantoimitukseen. Tita Rinnevaara on palan nut virantoimitukseen 6.7.2015. Näin ollen Veikko Tikkasen viimei nen virantoimituspäivä on ollut 5.7.2015 ja hän on voinut toimia laillisesti kaupunginhallituksen esittelijänä kokouksissa 22.6.2015 ja 29.6.2015.

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 505 Kaupunginhallitus 273 10.08.2015 Merkitään, että ilmoituksensa perusteella kaupunginhallitus toteaa kaupunginjohtaja Tita Rinnevaaran olevan esteellinen asian kä sit te lyyn hallintolain 28.1 :n 7 kohdan perusteella, joten hän ei ole läsnä asian käsittelyn aikana. Kaupungin hallintosäännön 14 mukaan hallintojohtaja toimii kau pun gin hal li tuk sen esittelijän sijaisena. Hallitus päättänee, että tä män asian esittelijänä toimii vt. hallintojohtaja. Valmistelu: vt. hallintojohtaja Henrik Kiviniemi, puh. 044-445 7617 Vt. hallintojohtajan (HK) päätösehdotus: Kaupunginhallitus päättää hylätä Laila Malilan ja Taimi Nurmisen oi kai su vaa ti muk sen perusteettomana. Vt. hallintojohtajan muutettu päätösehdotus: Esittelytekstissä mainittuja perusteluja täydennetään seuraavasti: Vt. kaupunginjohtaja Veikko Tikkasen virkasuhde on päättynyt kun nal li ses ta viranhaltijasta annetun lain 34.1 :n 3 kohdan mukai ses ti, hänen viimeisen virassaolopäivän ollessa 5.7.2015. Laila Malilan ja Taimi Nurmisen oikaisuvaatimuksessa on esitetty väi te siitä, että kaupunginhallituksen puheenjohtaja Asko Kau ranen ja vt. kaupunginjohtaja Veikko Tikkanen olisivat ti lin tar kas tajal le annettavassa vahvistusilmoituskirjeessä antaneet tiedon, jon ka mukaan heillä olisi ollut jo 3.6.2015 tieto KHO:n päätöksen (dnro 84/3/14) sisällöstä. Päätös annettiin annettiin vasta 15.6.2015. Väite on yksiselitteisesti perätön. Kaupunginhallitus päättää hylätä Laila Malilan ja Taimi Nurmisen oi kai su vaa ti muk sen perusteettomana. Keskustelun aikana Tyyne Tuikka esitti, että kau pun gin hal li tuksen kokousten 22.6, 29.6 ja 1.7.2015 tulisi todeta olleen laittomia. Eh do tus kannattamattomana raukesi. Pöytäkirjaan merkittiin, että Tita Rinnevaara ilmoitti olevansa esteel li nen (hallintolaki 28.1 :n 7 kohta) ja poistui kokouksesta asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi klo 15.20-15.34. Kaupunginhallitus hyväksyi vt. hallintojohtajan muutetun pää töseh do tuk sen. Tyyne Tuikka jätti päätöksestä eriävän mielipiteen. Oikaisuvaatimus on pöytäkirjan liitteenä nro 1.

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 506 Kaupunginhallitus 274 10.08.2015 Oikaisuvaatimus / vt. kaupunginjohtajan viranhaltijapäätös 5.7.2015 4 1577/00.02.01/2015 KHALL 10.08.2015 274 Tyyne Tuikka on kaupunginhallitukselle 17.7.2015 jätetyssä oi kaisu vaa ti muk ses sa vaatinut, että vt. kaupunginjohtajan 5.7.2015 teke mä viranhaltijapäätös 4 on oikaistava ja kumottava. Ky seessä olevalla päätöksellä vt. kaupunginjohtaja on päättänyt, että Laki asiain toi mis to Seppo Pirttikosken asianajaja Seppo Pirttikoski tar kis taa Tita Rinnevaaran vaatimuksen menetettyjen ansioiden kor vaa mi ses ta. Vaatimus on annettu kaupungille 3.7.2015 asiamie hen välityksellä. Perustelut oikaisuvaatimuksessa ovat lyhennettynä seuraavat: - Vt. kaupunginjohtaja Veikko Tikkasen virkasuhde Pyhäjärven kau pun kiin on ollut jo päättynyt päätöksenteon ajankohtana. - Kaupunginhallitus ei ole käsitellyt hankintaa. - Hankintaa ei ole kilpailutettu. -Veikko Tikkanen on ollut esteellinen tekemään kyseessä olevaa vi ran hal ti ja pää tös tä. Oikaisuvaatimus kokonaisuudessaan on liitteenä nro 2. Pyhäjärven kaupunginhallitus on käsitellyt KHO:n päätöstä (annet tu 15.6.2015 dnro 84/3/14) kokouksessaan 1.7.2015 245 ja to den nut Tita Rinnevaaralla olevan lakiin perustuva ehdoton oikeus palata virantoimitukseen ja ilmoittanut kaupunginjohtaja Rinne vaa ran asianajajalle, että Tita Rinnevaara voi palata vi ran toi mituk seen 6.7.2015. Kaupunginhallitus on niin ikään päättänyt 1.7.2015 246, että vt. Veikko Tikkasen virkasuhde päättyy ilman irtisanomista tai irtisanomisaikaa, kun kaupunginjohtaja Tita Rin ne vaa ra palaa virantoimitukseen. Kaupunginjohtaja Tita Rinne vaa ra on palannut virantoimitukseen 6.7.2015. Vt. kaupunginjohtaja Veikko Tikkanen on tehnyt lainopillista palve lua koskevan hankintapäätöksen 5.7.2015, jolloin kau pun ginjoh ta ja Tita Rinnevaara ei ollut vielä palannut virantoimitukseen. Näin ollen Veikko Tikkasen virkasuhde on ollut voimassa vielä 5.7.2015, ja siten hänellä on ollut toimivalta tehdä kyseinen hankin ta pää tös. Pyhäjärven kaupungin voimassa olevan hallintosäännön (kvalt 25.1.2010 2) hankintoja ja sopimuksia koskevan 43 :n mukaan kaupunginjohtajalla on ratkaisuvalta alle 50.000 euron (alv 0 %) hankintojen osalta. Kyseisessä viranhaltijapäätöksessä hankin ta on rajattu Tita Rinnevaaran 3.7.2015 kaupungille toimitetun vaa ti muk sen oikeellisuuden tarkistamiseen. Hankinnan ko ko naisar von on arvioitu jäävän selvästi alle kansallisen kynnysarvon ja myös kaupungin oman ns. pienhankintarajan. Kaupungin han kinta oh jeen liitteenä olevien pienhankintaohjeiden (khall 20.6.2011 163) mukaan alle 15.000 euron (alv 0 %) hankinnoissa riittää, et-

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 507 Kaupunginhallitus 274 10.08.2015 tä varmistetaan hankinnan kustannusten kohtuullisuus. Viranhaltijapäätöksen tehneelle vt. kaupunginjohtaja Veikko Tikka sen esteellisyydelle ei kyseisen viranhaltijapäätöksen sisältö huo mioi den ole oikeudellisia perusteita. Kyseessä on kaupungille teh dyn vaatimuksen tutkimiseen hankittava asiantuntijapalvelu. Kau pun gin hal li tuk sel le 3.7.2015 toimitetun menetettyjä ansioita kos ke van korvaamisvaatimuksen oikeellisuuden mahdollisimman no pea ja perusteellinen selvittäminen on sekä kaupungin että vaa ti muk sen esittäjätahon edun mukaista. Merkitään, että ilmoituksensa perusteella kaupunginhallitus toteaa kaupunginjohtaja Tita Rinnevaaran olevan esteellinen asian kä sit te lyyn hallintolain 28.1 :n kohdan 7 perusteella, jo ten hän ei ole läsnä asian käsittelyn aikana. Kaupungin hallintosäännön 14 mukaan hallintojohtaja toimii kau pun gin hal li tuk sen esittelijän sijaisena. Hallitus päättänee, että tä män asian esittelijänä toimii vt. hallintojohtaja. Valmistelu: vt. hallintojohtaja Henrik Kiviniemi, puh. 044-445 7617 Vt. hallintojohtajan (HK) päätösehdotus: Kaupunginhallitus päättää hylätä Tyyne Tuikan oi kai su vaa ti muksen perusteettomana. Vt. hallintojohtajan muutettu päätösehdotus: Esittelytekstissä mainittuja perusteluja täydennetään seuraavasti: Vt. kaupunginjohtaja Veikko Tikkasen virkasuhde on päättynyt kun nal li ses ta viranhaltijasta annetun lain 34.1 :n 3 kohdan mukai ses ti, hänen viimeisen virassaolopäivän ollessa 5.7.2015. Kaupunginhallitus päättää hylätä Tyyne Tuikan oi kai su vaa ti muksen perusteettomana. Pöytäkirjaan merkittiin, että Tita Rinnevaara ilmoitti olevansa esteel li nen (hallintolaki 28.1 :n 7 kohta) ja poistui kokouksesta asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi klo 15.34-15.48. Kaupunginhallitus hyväksyi yksimielisesti vt. hallintojohtajan muute tun päätösehdotuksen. Edelleen merkittiin, että Tyyne Tuikka ilmoitti olevansa esteellinen (hal lin to la ki 28.1 :n 1 kohta) ja poistui kokouksesta asian kä sitte lyn ja pää tök sen teon ajaksi klo 15.34-15.48). Oikaisuvaatimus on pöytäkirjan liitteenä nro 2.

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 508 Kaupunginhallitus 275 10.08.2015 Oikaisuvaatimus / kaupunginhallituksen kokouksen 1.7.2015 :t 246-247 1576/00.02.01/2015 KHALL 10.08.2015 275 Raimo Parkkinen on kaupunginhallitukselle 20.7.2015 jätetyssä oi kai su vaa ti muk ses sa vaatinut, että kaupunginhallituksen kokouk sen 1.7.2015 :t 246-247 on oikaistava ja kumottava. Lisäk si Raimo Parkkinen vaatii Pyhäjärven kaupunkia korvaamaan oi kai su vaa ti muk ses ta syntyneitä kuluja 200 euroa. Kau pun gin halli tuk sen kokouksen 1.7.2015 246 koski vt. kaupunginjohtaja Veik ko Tikkasen virkasuhteen päättymistä ja 247 taasen vt. kau pun gin joh ta jan vuosilomaa koskevan päätöksen muuttamista. Perustelut oikaisuvaatimuksessa ovat lyhennettyinä seuraavat 246 osalta: - Viitaten kaupunginhallituksen päätökseen 28.8.2014 297, Veik ko Tikkasen virkasuhde on päättynyt välittömästi KHO:n päätök sen (dnro 84/3/14) antopäivänä 15.6.2015. - Kaupunginhallituksen oli pitänyt kutsua kaupunginjohtaja Rin nevaa ra jatkamaan viranhoitoa välittömästi jo 16.6.2015. Koska näin ei ole menetelty, on kaupunki syyllistynyt oi kai su vaa ti muksen tekijän mukaan työsyrjintään. Perustelut oikaisuvaatimuksessa ovat lyhennettyinä seuraavat 247 osalta: - Viitaten kaupunginhallituksen päätökseen 28.8.2014 297, Veik ko Tikkasen virkasuhde on päättynyt välittömästi KHO:n päätök sen (dnro 84/3/14) antopäivänä 15.6.2015. Oikaisuvaatimus kokonaisuudessaan on liitteenä nro 3. Pyhäjärven kaupunginhallitus päätti kokouksessaan 28.8.2014 297 määrätä Veikko Tikkasen hoitamaan kaupunginjohtajan tehtä vää 1.9.2014 alkaen kunnes Tita Rinnevaaraa koskevat asiat rat kais taan Korkeimmassa hallinto-oikeudessa tai asiat muutoin mah dol li ses ti saadaan ratkaistuksi, enintään kuitenkin 31.8.2015 as ti. Pyhäjärven kaupunginhallitus on käsitellyt KHO:n päätöstä (annet tu 15.6.2015 dnro 84/3/14) kokouksessaan 1.7.2015 245 ja to den nut Tita Rinnevaaralla olevan lakiin perustuva ehdoton oikeus palata virantoimitukseen ja ilmoittanut kaupunginjohtaja Rinne vaa ran asianajajalle, että Tita Rinnevaara voi palata vi ran toi mituk seen 6.7.2015. Kaupunginhallitus on niin ikään päättänyt 1.7.2015 246, että vt. Veikko Tikkasen virkasuhde päättyy ilman irtisanomista tai irtisanomisaikaa, kun kaupunginjohtaja Tita Rin ne vaa ra palaa virantoimitukseen. Kaupunginjohtaja Tita Rinne vaa ra on palannut virantoimitukseen 6.7.2015. Näin ollen vt. kau pun gin joh ta ja Veikko Tikkasen viimeinen virassaolopäivä oli 5.7.2015.

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 509 Kaupunginhallitus 275 10.08.2015 Merkitään, että ilmoituksensa perusteella kaupunginhallitus toteaa kaupunginjohtaja Tita Rinnevaaran olevan esteellinen asian kä sit te lyyn hallintolain 28.1 :n kohdan 7 perusteella, jo ten hän ei ole läsnä asian käsittelyn aikana. Kaupungin hallintosäännön 14 mukaan hallintojohtaja toimii kau pun gin hal li tuk sen esittelijän sijaisena. Hallitus päättänee, että tä män asian esittelijänä toimii vt. hallintojohtaja. Valmistelu: vt. hallintojohtaja Henrik Kiviniemi, puh. 044-445 7617 Vt. hallintojohtajan (HK) päätösehdotus: Kaupunginhallitus päättää hylätä Raimo Parkkisen oi kai su vaa timuk sen perusteettomana. Vt. hallintojohtajan muutettu päätösehdotus: Esittelytekstissä mainittuja perusteluja täydennetään seuraavasti: Vt. kaupunginjohtaja Veikko Tikkasen virkasuhde on päättynyt kun nal li ses ta viranhaltijasta annetun lain 34.1 :n 3 kohdan mukai ses ti, hänen viimeisen virassaolopäivän ollessa 5.7.2015. Veikko Tikkanen ei ole toiminut esittelijänä kokouksen 1.7.2015 :ssä 246-247, vaan ko. asiat on päätetty kaupunginhallituksen pu heen joh ta jan selostuksen pohjalta. Kaupunginhallitus päättää hylätä Raimo Parkkisen oi kai su vaa timuk sen perusteettomana. Pöytäkirjaan merkittiin, että Tita Rinnevaara ilmoitti olevansa esteel li nen (hallintolaki 28.1 :n 7 kohta) ja poistui kokouksesta asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi klo 15.49-16.12. Kaupunginhallitus päätti hyväksyä yksimielisesti vt. hal lin to joh tajan muutetun päätösehdotuksen. Oikaisuvaatimus on pöytäkirjan liitteenä nro 3.

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 510 Kaupunginhallitus 276 10.08.2015 Oikaisuvaatimus / vt. kaupunginjohtajan hankintapäätös 5.7.2015 1 1578/00.02.01/2015 KHALL 10.08.2015 276 Tyyne Tuikka on kaupunginhallitukselle 17.7.2015 jätetyssä oi kaisu vaa ti muk ses sa vaatinut, että vt. kaupunginjohtajan tekemä han kin ta pää tös 5.7.2015 1 on oikaistava ja kumottava. Ky seessä olevalla päätöksellä vt. kaupunginjohtaja on päättänyt Py hä järven kaupungille hankittavaksi Paana 200 latukoneen (vm. 2005) si ten, että vaihdossa annetaan Paana 100 latukone (vm. 2001). Ky se on siis käytetyn latukoneen hankinnasta, johon liittyy kaupun gin entisestä latukoneesta saatava vaihtohyvitys. Perustelut oikaisuvaatimuksessa ovat lyhennettynä seuraavat: - Veikko Tikkasella ei ole ollut voimassaolevaa virkaa Pyhäjärven kau pun gil la päätöksentekohetkellä. - Hankintalakia on rikottu. - Hallintosääntöä on rikottu, sillä kaupunginhallitukselle kuuluu irtai men omaisuuden osto- ja myyntipäätökset. - Latukoneen hankintaan ei ole varattu investointimäärärahaa. Oikaisuvaatimus kokonaisuudessaan on liitteenä nro 4. Pyhäjärven kaupunginhallitus on käsitellyt KHO:n päätöstä (annet tu 15.6.2015 dnro 84/3/14) kokouksessaan 1.7.2015 245 ja to den nut Tita Rinnevaaralla olevan lakiin perustuva ehdoton oikeus palata virantoimitukseen ja ilmoittanut kaupunginjohtaja Rinne vaa ran asianajajalle, että Tita Rinnevaara voi palata vi ran toi mituk seen 6.7.2015. Kaupunginhallitus on niin ikään päättänyt 1.7.2015 246, että vt. Veikko Tikkasen virkasuhde päättyy ilman irtisanomista tai irtisanomisaikaa, kun kaupunginjohtaja Tita Rin ne vaa ra palaa virantoimitukseen (. Tita Rinnevaara on pa lannut virantoimitukseen 6.7.2015. Vt. kaupunginjohtaja Veikko Tikka nen on tehnyt käytettyä latukonetta koskevan han kin ta pää töksen 5.7.2015, jolloin kaupunginjohtaja Tita Rinnevaara ei ollut vie lä palannut virantoimitukseen. Veikko Tikkasen virkasuhde on ol lut siis voimassa yhä 5.7.2015, ja siten hänellä on ollut toi mi valta tehdä kyseinen hankintapäätös. Kyseisen käytetyn latukoneen hankintahinta vaihtohyvitys huomioi tu na on 33.000 euroa (alv 0 %). Pyhäjärven kaupungin voimas sa olevan hallintosäännön (kvalt 25.1.2010 2) hankintoja ja so pi muk sia koskevan 43 :n mukaan kaupunginjohtajalla on ratkai su val ta alle 50.000 euron (alv 0 %) hankintojen osalta. Ky seinen säännös ( 43) täydentää hallintosäännön 39 :ää, jonka 2 mo men tin mukaan käyttöomaisuuden ostosta ja myynnistä päättää valtuuston hyväksymien periaatteiden mukaisesti kau pun ginhal li tus. Hallintosäännössä määriteltyjen viranhaltijakohtaisten han kin ta ra jo jen tarkoituksena on päätöksentekoprosessien keven tä mi nen ja nopeuttaminen. Näin ollen vt. kaupunginjohtaja Veik ko Tikkasella on ollut ratkaisuvallassaan päättää kyseisen

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 511 Kaupunginhallitus 276 10.08.2015 käy te tyn latukoneen hankinnasta. Hankinta tuli ajankohtaiseksi vanhan latukoneen (Paana 100, vm. 2001) laajan huolto- ja korjaustarpeen yhteydessä. Pyydetyn tarjouk sen perusteella em. huollot ja korjaukset olisivat maksaneet yh des sä noin 20.500 euroa (alv 0 %). Tässä yhteydessä tekninen toi mi selvitti mahdollisuutta korvaavan käytetyn latukoneen hankin taan. Erityistä huomiota kiinnitettiin latukoneen teknisiin vaa timuk siin. Korkeiden huolto- ja korjauskustannusten sijaan ta loudel li ses ti edullisemmaksi vaihtoehdoksi osoittautui vaihtokone (Paa na 200, vm. 2005). Kyseinen vaihtokone tuli maksamaan vaih to hy vi tys (21.000 euroa) huomioituna 33.000 euroa (alv 0 %). Ko ne on teknisesti huomattavasti paremmassa kunnossa ja sopii pa rem min Pyhäjärven kaupungin käyttöön. Hankintainvestoinnin li sä hin nak si (verrattuna vanhan koneen korjaus- ja huol to kus tannuk siin) tuli näin ollen lopulta 12.500 euroa (alv 0 %). Huomattavasti vähemmän ajetun, tehokkaamman, suuremman ja tek ni sel tä soveltuvuudeltaan paremman koneen hankintaa voidaan pitää kokonaistaloudellisesti arvioiden onnistuneena. Hankin nas sa sovellettiin julkisista hankinnoista annetun lain 27 :ää suo ra han kin nas ta, koska vastaavaa soveltuvaa vaih to ko net ta ei ol lut muilla toimittajilla tarjolla. Käytettyjen koneiden todellinen mark ki na ti lan ne päätöksenteon aikana oli todettu heikoksi, eri tyises ti kin kun otetaan huomioon vaih dos sa annettavasta Paana 100-la tu ko nees ta odotettu vaihtohyvitys. Tarve latukoneeseen kohdistettuun lisämäärärahaan on ilmennyt kes ken kuluvaa talousarviovuotta. Tarvittava in ves toin ti mää rä raha tullaan varaamaan normaalisti kaupungin investointiosaan vuo den 2015 talousarvion tarkistuksesta ja lisämäärärahoista pää tet täes sä. Merkitään, että ilmoituksensa perusteella kaupunginhallitus toteaa kaupunginjohtaja Tita Rinnevaaran olevan esteellinen asian kä sit te lyyn hallintolain 28.1 :n kohdan 7 perusteella. Kau pun ginhal li tus päättänee todeta esittelijän esteellisyyden. Kaupungin hallintosäännön 14 mukaan hallintojohtaja toimii kau pun gin hal li tuk sen esittelijän sijaisena. Hallitus päättänee, että tä män asian esittelijänä toimii vt. hallintojohtaja. Valmistelu: vt. hallintojohtaja Henrik Kiviniemi, puh. 044-445 7617 Vt. hallintojohtajan (HK) päätösehdotus: Kaupunginhallitus päättää hylätä Tyyne Tuikan oi kai su vaa ti muksen perusteettomana. Vt. hallintojohtajan muutettu päätösehdotus: Esittelytekstissä mainittuja perusteluja täydennetään seuraavasti:

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 512 Kaupunginhallitus 276 10.08.2015 Vt. kaupunginjohtaja Veikko Tikkasen virkasuhde on päättynyt kun nal li ses ta viranhaltijasta annetun lain 34.1 :n 3 kohdan mukai ses ti, hänen viimeisen virassaolopäivän ollessa 5.7.2015. Kaupunginhallitus päättää hylätä Tyyne Tuikan oi kai su vaa ti muksen perusteettomana. Pöytäkirjaan merkittiin, että Tita Rinnevaara ilmoitti olevansa esteel li nen (hallintolaki 28.1 :n 7 kohta) ja poistui kokouksesta asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi klo 16.13-16.29. Pöytäkirjaan merkittiin, että Tyyne Tuikka ilmoitti olevansa es teelli nen (hallintolaki 28.1 :n 1 kohta) asian käsittelyn ja pää tök senteon ajaksi klo 16.13-16.29. Kaupunginhallitus hyväksyi vt. hallintojohtajan muutetun pää töseh do tuk sen yksimielisesti. Oikaisuvaatimus on pöytäkirjan liitteenä nro 4.

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 513 Kaupunginhallitus 277 10.08.2015 Tiedoksiannot 1407/07.02.01/2015 KHALL 10.08.2015 277 Pohjois-Pohjanmaan työ- ja elinkeinotoimisto: Päätös 24.6.2015 POPELY/1450/2015 / Pohjois-Pohjanmaan te-toi mis ton itseoikaisu päätökseen POPELY/1450/2015 Aluehallintovirasto: Saate 17.6.2015 / Työsuojelutarkastuksen tarkastuskertomus Päätös 22.6.2015 / Päätös vuoden 2014 pe rus toi meen tu lo tuen kustannuksiin suoritettavasta lopullisesta valtionosuudesta Kirje 31.7.2015 / Työsuojelun kuntahankevalvonta vuosina 2012-2015 Peruspalvelukuntayhtymä Selänne: Ympäristölautakunnan pöytäkirja 10.6.2015, 3/2015 Kuntayhtymähallituksen pöytäkirja 24.6.2015, 7/2015 Valtiovarainministeriö: Kirje 25.6.2015 / Ehdotuksia demokratiatunnustuksen saajiksi pyy de tään Tiedote 25.6.2015, 2/2015 / Asiakaspalvelu2014 - hanke tiedot taa, pilotointi nosti esiin sekä hyviä käytänteitä että ke hit tämis koh tei ta Kirje 2.7.2015 / Startti- ja evästysseminaari kuntien tehtävien ja velvoitteiden vähentämiseksi Keskipiste-Leader ry: Leader-tuen kuntaosuuden maksatustilanne 24.7.2015 / Hiiden ky län kyläyhdistys ry leader-tuen "Hiisiniemen kylät" osuuden määrä 942,24 euroa. Pohjois-Pohjanmaan ely-keskus: Päätös 1.7.2015, 911090 / Jyväskylän Liikenne Oy hakenut ai ka tau lu- ja reittimuutosta reittiliikennelupaansa 11.8.2015 alkaen. Ratkaisu: Ely-keskus hyväksynyt hakemuksen. Jyväskylästä 19.30 lähtevän vuoron reittiä esitetty muu tet tavak si siten, että Pyhäjärvellä pysähtymispaikka olisi Py hä salmi MH:n sijasta Pyhäjärvi ABC. Reittiliikennelupahakemus F4 Jyväskylä-Oulu 5.10.2015 alkaen Kuntaliitto:

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 514 Kaupunginhallitus 277 10.08.2015 Yleiskirjeet 9-11/ 2015 Kaupunginjohtajan (TR) päätösehdotus: Kaupunginhallitus päättää merkitä tiedoksiannot tiedokseen saate tuik si. Kaupunginhallitus hyväksyi kaupunginjohtajan päätösehdotuksen.

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 515 Kaupunginhallitus 278 10.08.2015 Muut esille tulevat asiat 1408/00.02.01/2015 KHALL 10.08.2015 278 Muita asioita ei ollut.

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 516 Kaupunginhallitus 279 10.08.2015 Kokouksen päättäminen 1403/00.02.04/2015 KHALL 10.08.2015 279 Puheenjohtaja päätti kokouksen klo 16.47.

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 517 MUUTOKSENHAKUKIELLOT OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 89 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kuntalain 90 :n mukaista kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät:261, 262, 263, 264, 265, 266, 268, 269, 272, 277, 278 ja 279 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n mukainen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät:267, 270 ja 271 HallintolainkäyttöL 5 :n 1 mom. / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa ha kea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet: OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusviranomainen ja -ai ka Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite PYHÄJÄRVEN KAUPUNGINHALLITUS PL 15 86801 PYHÄSALMI Pykälät:267, 270 ja 271 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Liitetään pöytäkirjaan

PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2015 518 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätök seen ha kea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pohjois-Suomen hallinto-oikeus PL 189 90101 OULU Sähköposti: pohjois-suomi.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus: pykälät:273, 274, 275 ja 276 Hallintovalitus: pykälät: Valitusaika 30 päivää Valitusaika 30 päivää Muu muutoksenha kuviranomainen, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusaika Hankintaoikaisu Pyhäjärven PL 15 86801 Pyhäsalmi Sähköposti: 14 päivää Markkinaoikeus 14 päivää PL 118 00131 Helsinki Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi Valitusasia kirja Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksi saannista. Valitusasiakirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtä väksi - muutosvaatimuksen perusteet Valitusasiakirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti al lekir joitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainit tava myös laatijan ammatti, asuin kun ta ja postiosoite. Valitusasiakirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai vi ran puolesta oikeak si to dis tet tu na jäljennöksenä sekä todistus siitä päiväs tä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjaan on liitettävä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuk sensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamie hen on liitettävä valtakirja sen mukaan kuin HLL 21 : ssä säädetään. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhä-, itsenäisyys-, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valitusasiakirjat toimittaa valitusviranomaiselle ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, et tä ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät: Valitusasiakirjat on toimitettava 1 ): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät: Lisätietoja Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje / valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle. Liitetään pöytäkirjaan.