s. 1 (1) KEURUUN KAUPUNKI, JAAKONSUON JVP Tutkimus: 9/2015, 16.9.2015 (5keukk). Tulokset syyskuun puhdistamotarkkailusta. Lähtevän veden laatu oli hyvä. Laitos nitrifioi täysin ja tulostaso oli kaikkiaan ympäristöluvan käsittelymääräysten mukainen. Puhdistustehot olivat korkealuokkaiset. Tulevan veden kokoomanäyte oli mustaa ja likaisen oloista, poiketen normaalista puhdistamolle tulevasta vedestä. Puhdistamolla havaittiin näytteenoton yhteydessä tulevan veden näytteenottimen imuletkun asemointi kyseenalaiseksi. Imuletku tulisi asemoida kiinteästi siten, että se ei pääse liikkumaan. Näytteenottimen tulee ottaa näytettä virtaavasta vedestä, eikä liian läheltä kanavan pohjaa jonne sakkaa mahdollisesti kertyy. Tulevan veden kokoomanäytteen pullotuksen yhteydessä otettiin myös kertanäyte tulevasta vedestä. Kertanäytteen tulokset ovat liitteenä. Kokoomanäytteen pitoisuudet olivat selvästi kokoomanäytettä suuremmat monilta osin. Ravinteiden pitoisuuksissa ei havaittu merkittävää eroa. Prosentuaaliset erot olivat seuraavat (suuremmat pitoisuudet kokoomanäytteessä): BOD7-ATU 25%, COD Cr 52%, kiintoaine 62%. Näytteenoton järjestelyt tulee tarkastaa ennen seuraavaa näytteenottokertaa. Tulevan veden kuormituslaskelmien perusteella määritetään mm. laitoksen asukasvastineluku. Syyskuun tarkkailukerran tulevan veden näyte joudutaan mahdollisesti hylkäämään poikkeuksellisena vuosiraportoinnin yhteydessä. Tästä sovitaan erikseen valvontaviranomaisen kanssa. Yhdyskuntajätevesiasetus 888/2006 edellyttää tämän kokoluokan laitokselta vähintään 12 hyväksyttyä tarkkailukertaa vuodessa. Mikäli tulevan veden näyte hylätään, tulisi ylimääräinen tarkkailukerta järjestää vielä loppuvuoden aikana. Jukka Lammentausta Tutkimusinsinööri LIITTEET Kuormituslaskelma, liite 1 Prosessitiedot, liite 2 Näytepäiväkirjatiedot, liite 3 JAKELU Keski-Suomen ELY-keskus/Ympäristö- ja luonnonvarat-vastuualue Keuruun kaupunki/keuruun Vesi/Jätevedenpuhdistamo/Jaakonsuo Keuruun kaupunki/keuruun Vesi/Jätevedenpuhdistamo/Puhdistamonhoitaja Katuosoite Postiosoite Puhelin Telekopio/Sähköposti Alv.rek./Enn.pid.rek. Patamäenkatu 24 PL 265 Y 0214391-0 33900 TAMPERE 33101 TAMPERE *(03) 246 1111 jukka.lammentausta@kvvy.fi
Liite 1 s. 1 (2) PUHDISTAMO: KEURUUN KAUPUNKI, JAAKONSUON JVP Kunta: 249 Keuruu Hoitaja: Keuruun Vesi Ympäristökeskus: 90 Keski-Suomen ympäristökeskus LUPAPÄÄTÖS: ISY-2006-Y-259 3.12.2007 TUTKIMUS: 9/2015, 16.9.2015 (5keukk). Näytteet kerätty: 15.-16.9.2015 Puhdistamokäynti: 16.9.2015 Näytt.kerääjä: M. Väle Näytt.ottaja: H. Koponen VESIMÄÄRÄT Käsitelty m³/d 1527 (Tuleva 1527 m³/d) Ohitukset m³/d 0,0 Vesistöön m³/d 1527 NÄYTTEET / SELITE Tunnus N1 N2 Näytteen nimi / Näytteen keräystapa Puhdistamolle tuleva vesi / automaatilla virtaamalla painottaen Puhdistamolta lähtevä vesi / automaatilla virtaamalla painottaen Käsit. = Käsitelty, Käs/vesist. = Käsitelty = Vesistöön johdettu, Käs.teho = Käsittelyteho, Kok.teho = Kokonaisteho. PITOISUUDET Määritys Yksikkö N1 N2 Raja Tavoite Tuleva vl/puhd Käs/vesist. alkaliteetti mmol/l 6,7 <0,1 ph 7,3 5,6 sähkönjohtavuus ms/m 98,5 89,5 CODCr mg/l 1800 32 80 BHK7 (ATU) mg/l 520 2,6 8 kokonaisfosfori mg/l 19 0,23 0,4 liukoinen fosfori mg/l 0,034 Kokonaistyppi mg/l 99 54 Ammoniumtyppi mg/l 70 <1 2 kiintoaine mg/l 1180 10 10 liuennut rauta mg/l 0,56 rauta mg/l 2,6 veden lämpötila C 15,2 Nitraattityppi mg/l <0,25 54 TEHOT Määritys Yksikkö N1 Kok.teho Raja Tavoite vs. N2 CODCr % 98 98 90 BHK7 (ATU) % 100 100 95 kokonaisfosfori % 99 99 95 Kokonaistyppi % 45 45 Ammoniumtyppi % 99 99 90 kiintoaine % 99 99 95 rauta % Nitrifikaatioaste % 99
Liite 1 s. 2 (2) KUORMITUKSET Määritys Yksikkö N1 N2 Raja Tavoite Tuleva vl Käs/vesist. CODCr kg/d 2750 49 BHK7 (ATU) kg/d 790 4,0 kokonaisfosfori kg/d 29 0,35 Kokonaistyppi kg/d 150 82 Ammoniumtyppi kg/d 110 0,76 kiintoaine kg/d 1800 15 rauta kg/d 4,0
Liite 2 s. 1 (1) PUHDISTAMO: KEURUUN KAUPUNKI, JAAKONSUON JVP TUTKIMUS: 9/2015, 16.9.2015 (5keukk). Käsitelty jätevesi: 1527 m³/d KEMIKAALIEN KÄYTTÖ kalkki (Nordkalk QL 90 T): 200 kg/d = 131 g/m³. Ferrisulfaatti, Fe2(SO4)3 (Kemwater PIX-105): 650 kg/d = 426 g/m³. LIETETIEDOT Lietteen poisto: Selkeytyksestä Palautusliete: 1411 m³/d Palautussuhde: 92,4 % Ylijäämäliete: 41 m³/d Lieteikä: 27 d Ilmastusallas Linja-1 Käytössä (K/E) K Lämpötila (C-ast) 15,2 Happipit. (mg/l) 1,0 Laskeuma (ml/l,1/2h) 180 lietepitoisuus (g/l) 2,72 hehkutushäviö (mg/l) 1550 hehkutusjäännös (mg/l) 1170 Lieteindeksi (ml/g) 66 Tilakuormitus 0,35 Lietekuormitus 0,13 Palautus Linja-1 Käytössä (K/E) K Laskeuma (ml/l,1/2h) 300 lietepitoisuus (g/l) 4,14 Lieteindeksi (ml/g) 72 Jälkiselkeytys Linja-1 Käytössä (K/E) K Näkösyvyys (cm) 70 Pintakuorma (m/h) 0,14
TESTAUSSELOSTE 15-17274 #1 1 (2) Keuruun Vesihuoltolaitos Tilausnro 239626 (5KEUKK/JVP), saapunut 16.9.2015, näytteet otettu 16.9.2015 (16.9.2015) Näytteenottaja: H. Koponen NÄYTTEET Lab.nro Näytteen kuvaus 47068 /Tuleva kerta/ MÄÄRITYSTULOKSET / NÄYTTEET Määritys Yksikkö 47068 *Kiintoaine (GF/A) mg/l 450 *ph (2) 7,3 *Sähkönjohtavuus (2) ms/m 127 *Kokonaisfosfori(2) mg/l 19 *Kokonaistyppi (2) mg/l 110 *Nitraattityppi mg/l N <0,25 *Alkaliteetti (2) mmol/l 9,2 *COD(Cr) mg/l 940 *BOD 7(ATU) mg/l 390 *Ammoniumtyppi (2) mg/l 96 Merkintöjen selityksiä: P = määritys kesken, E = ei tehty, ~ = noin, < = pienempi kuin, «= pienempi tai yhtäsuuri kuin, > = suurempi kuin,» = suurempi tai yhtäsuuri kuin. *-merkitty on akkreditoitu menetelmä. LAUSUNTO Tulevan veden kertanäytteen tulokset. Otettiin kokoomanäytteen pullotuksen yhteydessä. Jukka Lammentausta Tutkimusinsinööri Tässä tutkimusselosteessa esitetyt testaustulokset pätevät ainoastaan testatulle näytteelle. Akkreditointi ei koske lausuntoa. Liitteenä menetelmä-, mittausepävarmuus- ja määrityspäivätiedot. Tutkimustodistuksen saa kopioida vain kokonaan. Katuosoite Postiosoite Puhelin Telekopio/Sähköposti Alv.rek./enn.pid.rek Patamäenkatu 24 PL 265 Y 0214391-0 33900 TAMPERE 33101 TAMPERE *(03) 2461 111 jukka.lammentausta@kvvy.fi
TESTAUSSELOSTE 15-17274 #1 2 (2) MENETELMÄTIEDOT Määritys *Kiintoaine (GF/A) *ph (2) *Sähkönjohtavuus (2) *Kokonaisfosfori(2) *Kokonaistyppi (2) *Nitraattityppi *Alkaliteetti (2) *COD(Cr) *BOD 7(ATU) *Ammoniumtyppi (2) Menetelmän nimi ja tutkimuslaitos (suluissa) SFS-EN 872, 2005 (TL25) SFS 3021, 1979 (TL25) SFS-EN 27888, 1994, (modif.) (TL25) Sis. men. KVVY LA06 perust.sfs-en ISO 6878:2004 (TL25) Sis. menet. KVVY LA15 (SFS 5505, 1988) (TL25) Sis.men. KVVY LA118, suljettu putkimenetelmä, LCK339 (TL25) Sis. menetelmä KVVY LA126, VH kirje 1811/620, 1981 (TL25) ISO 15705, 2002 (TL25) SFS-EN 1899-1, 1998 (TL25) Sis. menetelmä KVVY LA13 (SFS 5505, 1988) (TL25) TUTKIMUSLAITOSTIEDOT Tunnus TL25 Tutkimuslaitoksen nimi KVVY/Tampere MITTAUSEPÄVARMUUSTIEDOT Määritys Näyte Tuloksen epävarmuus Määrityspvm. *Kiintoaine (GF/A) 2015/47068 ±15 % 17.9.2015 *ph (2) 2015/47068 ±0,2 yks. 17.9.2015 *Sähkönjohtavuus (2) 2015/47068 ±10 % 17.9.2015 *Kokonaisfosfori(2) 2015/47068 ±15 % 18.9.2015 *Kokonaistyppi (2) 2015/47068 ±14 % 22.9.2015 *Nitraattityppi 2015/47068 Määritysrajan alitus 17.9.2015 *Alkaliteetti (2) 2015/47068 ±12 % 17.9.2015 *COD(Cr) 2015/47068 ±15 % 21.9.2015 *BOD 7(ATU) 2015/47068 ±20 % 17.9.2015 *Ammoniumtyppi (2) 2015/47068 ±12 % 17.9.2015 Tässä tutkimusselosteessa esitetyt testaustulokset pätevät ainoastaan testatulle näytteelle. Akkreditointi ei koske lausuntoa. Liitteenä menetelmä-, mittausepävarmuus- ja määrityspäivätiedot. Tutkimustodistuksen saa kopioida vain kokonaan.