NISSAN NV200
ULKONÄKÖ VOI HÄMÄTÄ TEHOKAS JA TOIMIVA. 4,2 kuutiometrin kuormatilavuudesta huolimatta NV200:n kompaktit mitat tekevät siitä helposti käsiteltävän liikenteen hulinassa ja ahtailla pysäköintialueilla. Älykäs muotoilu kaupungin paras auto.
KAIKKI ULOTTUVILLASI, KÄDENKÄÄNTEESSÄ. KÄYTTÄJÄLÄHTÖISEN NV200:n laadukkaat sisämateriaalit, ajatuksella suunnitellut yksityiskohdat, lukuisat säilytystilat ja säädettävä kuljettajan istuin tekevät autosta miellyttävän, liikkuvan toimiston.
LOISTAVAT KULJETUSOMINAISUUDET NV200 TARJOAA mahtavat kuljetustilat. NV200:n sisämittojen tarkan hyödyntämisen ansiosta tavaratilaa on mahdollisimman paljon. Lastaustilan 4,2 m 3 :n tilavuuden ja 677* kg:n hyötykuorman ansiosta NV200 on valmis odottamattomiin tehtäviin. JOPA HYÖTYKUORMA KUORMATILAVUUS 2,04 M 1,50 M 1,36 M 4,2 M 3 NV200-mallin tavaratilan pituus riittää esim. kahdelle Euro-lavalle. Koska seinien välillä on enemmän tilaa, myös leveät kuormat kulkevat helposti. Matala lattia ja korkea katto merkitsevät korkeaa tilaa, johon saa mahtumaan kookkaatkin kuormat. Yksi luokkansa isoimmista kuormatilavuuksista. *Riippuu kansallisesta tyyppihyväksynnästä *Riippuu kansallisesta tyyppihyväksynnästä Sivu 1 Sivu 2 Sivu 3
KOMPAKTINKOKOINEN KORI JA RAJATTOMAT MAHDOLLISUUDET EDISTYKSELLISEN SUUNNITTELUN ANSIOSTA NV200 kätkee kompakteihin ulkomittoihinsa huomattavan suuret tavaratilat. NV200:n kokonaispituus on 4,4 metriä ja kokonaisleveys 1,69 metriä. Kompakti auto yllättää iloisesti: sen käsittely ja pysäköinti käyvät vaivattomasti haasteellisessa kaupunkiympäristössä. KOKONAIS- KORKEUS: 1,86 m KOKONAISPITUUS KOKONAISLEVEYS: 1,69 m KOKONAISPITUUS: 4,4 m NV200 tarjoaa luokkansa parhaat kuljetusmahdollisuudet niin leipomotuotteille kuin rakennusmateriaaleillekin. Sivu 1 Sivu 2 Sivu 3
FIKSU, MONIPUOLINEN TILA NV200:N VALTAVA TAVARATILA on upeasti suunniteltu. Sisätilat on hyödynnetty tehokkaasti, mikä helpottaa työntekoa. Sisäpituus on 2,04 metriä ja leveys pyöräkoteloiden välissä 1,22 metriä, joten kaksi Euro-lavaa mahtuu kyytiin helposti. NV200:n tavaratilan korkeus maasta on vain 524 mm, joten lastaaminen käy sujuvasti. Vakiovarusteena olevat lattiakoukut auttavat pitämään kuorman paikoillaan. NV200 voidaan varustaa tarpeiden mukaan: valittavana on yksi tai kaksi liukuovea, ikkunoilla tai ilman. 524MM TAVARATILAN LATTIAKORKEUS Tilaa kahdelle Euro-lavalle. 524 MM 2 EURO-LAVAA 1,22 M Tavaratilan lastauskorkeus Tilaa 2 Euro-lavalle 1,22 m leveys pyöräkoteloiden välissä Sivu 1 Sivu 2 Sivu 3
3,1 M 3 Jopa 3,1 m 3 :n tavaratila, kun toinen istuinrivi on alhaalla. USKOMATONTA MONIPUOLISUUTTA NV200 COMBIN tyylikkään pinnan alta löytyy poikkeuksellista monipuolisuutta, josta on hyötyä kaikessa mitä teet. Auto tarjoaa joustavat sisätilat ja lähes rajattomat kuljetusmahdollisuudet. Autoon mahtuu mukavasti jopa seitsemän henkeä. Jos matkustajia on viisi kahdella istuinrivillä, tavaratilaa jää 2,3m 3. NV200 Combi on ihanteellinen menopeli sekä työpäiviin että viikonloppuihin. 2,3 M 3 Jopa 2,3 m 3 :n tavaratila, kun istuinrivejä on kaksi 5 matkustajaa. 7 ISTUINTA Enemmän istuimia, enemmän polvitilaa, enemmän pääntilaa. Sivu 1 Sivu 2 Sivu 3 Sivu 4 Sivu 5 Sivu 6
2 istuinta 5 istuinta MUKAVA JA MUKAUTUVA NV200 COMBI tarjoaa runsaat sisätilat muunneltavissa olevien istuinten ansiosta. Niiden kokoonpanomahdollisuudet ovat lähes rajattomat. Oli kyydissä sitten kaksi, viisi tai seitsemän matkustajaa, NV200 Combiin jää vielä uskomattoman paljon tilaa matkatavaroille. Fiksut säilytystilat, tavarakoukut ja näppärä, ammattimainen matkustamo tekevät hyvän vaikutuksen matkustajiin ja helpottavat elämää. Toinen ja kolmas istuinrivi taittuvat alas, jolloin saat käyttöösi tasaisen lattian. Tämän ansiosta kyytiin mahtuu kaikki mitä tarvitset. 2 ISTUINTA Kaksipaikkaiseen NV200 Combiin mahtuu kolme maastopyörää, joiden etupyöriä ei ole irrotettu. Tavaratilan koko on 3,1 m 3 (2,9 m 3, kun valinnainen 3. istuinrivi on taitettu alas). 5 ISTUINTA Vaikka mukana olisi viisi henkilöä, NV200 Combiin mahtuu vielä reilusti matkatavaroita. Tavaratilan koko on 2,3 m 3 (2,1 m 3, kun valinnainen 3. istuinrivi on taitettu alas). 7 ISTUINTA Vielä seitsemänkin istuimen ollessa käytössä NV200 Combiin mahtuu kevyesti kaksi suurta matkalaukkua. 7 istuinta MUKAUTUVA TILA Kaikki istuimet voidaan taittaa alas tavaratilan suurentamiseksi. Sivu 1 Sivu 2 Sivu 3 Sivu 4 Sivu 5 Sivu 6
KAUPUNGIN KASVATTI NV200 VIIHTYY KAUPUNGISSA. Ainutlaatuisten mittojensa ansiosta NV200 puikkelehtii vaivattomasti ruuhkassa ja on helppo pysäköidä. Erinomainen näkyvyys korkealta istuimelta, yhdistettynä luonnolliseen ketteryyteen, helpottaa auton käsittelyä kaupungin vilskeessä. PERUUTUSKAMERA. Peruutuskamera helpottaa parkkeeraamistasi ahtaisiin pysäköintitiloihin ja kuormauslaitureihin. Näet kojelaudan näytöstä värikuvaa takanasi olevasta alueesta. Kuvan opasteiden avulla pystyt pysäköimään NV200:n täsmälleen sinne, minne tahdot. SELKEÄ NÄKYVYYS JA MUKAVAT ISTUIMET NV200:ssa ajoasento on korkeampi kuin kilpailevissa malleissa. Siten näet pitkälle eteen. Kojelaudan mittarit on kohdennettu tarkasti, jotta saat tiedot nopealla vilkaisulla. NV200:n kääntösäde on 5,3 metriä reunasta reunaan. Kompakti 4,4 metrin kokonaispituus helpottaa katujen esteiden ja haasteiden voittamista. Matala lattia helpottaa sisään- ja uloskäyntiä. 5,3 M 384mm 847mm Sivu 1 Sivu 2 Sivu 3 Sivu 4 Sivu 5 Sivu 6
NÄPPÄRÄ JA MIELLYTTÄVÄ NV200:n hyvin suunnitellut sisätilat tekevät työskentelystä ja rentoutumisesta helppoa. Sisustuksen materiaalit ovat kestäviä ja laadukkaita. Säilytystilat on suunniteltu päivittäin käytössä oleville esineille. Matkustajan istuin taittuu eteenpäin, jolloin syntyy kätevä tasainen työskentelytila. Täysin integroidun NissanConnect-navigointi-, viestintä- ja äänijärjestelmän ansiosta näet enemmän, kuulet enemmän ja tiedät enemmän. NV200:SSA ON 12 ERI SÄILYTYSTILAA. Keskikonsolin säilytyslokero ja hansikaslokero ovat ideaalisia paperien säilyttämiseen. Säilytystilaa on myös istuinten välissä ja matkustajan edessä. Pidikkeet juomapulloille ja tölkeille kojelaudassa ovat käden ulottuvilla. Suuriin ovitaskuihin mahtuu A4-kokoinen tiekartta. NV200:ssa on myös umpinaisia säilytystiloja, kuten lokero kuljettajan istuimen alla, piilotettu osasto hansikaslokerossa ja toinen keskikonsolissa. Taittuva matkustajanistuin pöydällä on saatavilla vain malleihin, joissa ei ole turvaverhoja. Varusteet ovat saatavilla versiosta ja varustetasosta riippuen. Sivu 1 Sivu 2 Sivu 3 Sivu 4 Sivu 5 Sivu 6
NV200- KYLMÄAUTO NV200-KYLMÄAUTOMALLI on viileä kuljetusratkaisu! Catering-toiminnan vaativiin tarpeisiin räätälöity kylmäyksikkö täyttää korkeimmat tekniset standardit. Se pystyy jäähdyttämään 0 C:en ja silti käyttöön jää kokonaiset 2,2 m 3 tavaratilaa. Ajoneuvo on suunniteltu alan olosuhteita ajatellen, ja sen voi varustaa alumiinisilla pohjalevyillä ja välilattialla, joka on vahvistettu tai vesitiivis. Kompakti ja ketterä NV200 toimittaa tuotteet raikkaina suoraan ovelle, vaikka toimitusosoite olisi kuinka ruuhkaisella ja kapealla kadulla. 1/ Lämpötilanhallintayksikkö 2/ Ilmastoinnin virran tulo 3/ Vahvistettu lattia 4/ Leveä sivuovi 1 5/ Tehokas kylmäyksikkö 6/ Muunneltava hylly 7/ Matala kylmäyksikkö 2 3 4 6 5 7 Sivu 1 Sivu 2 Sivu 3 Sivu 4 Sivu 5 Sivu 6
ALHAISET OMISTUSKUSTANNUKSET NV200 ON LIIKETOIMINNALLISESTI JÄRKEVÄ. Omistuksen kokonaiskustannukset on alusta alkaen suunniteltu alhaisiksi. Jokapäiväiset käyttökustannukset ovat äärimmäisen pienet, vankka rakenne ja kestävät materiaalit lisäävät auton käyttöikää ja luotettavuutta. TEHOA JA TALOUDELLISUUTTA NV200 -mallistossa on kaksi tehokasta ja taloudellista moottorivaihtoehtoa. Valittavanasi on 1.5 litran dieselmoottorin, jossa on joko 90 tai 110 hevosvoimaa. Polttoaineenkulutus on kaikenlaisissa ajoolosuhteissa pieni, joten voit ajaa pidempään yhdellä tankillisella. VAIKEA RIKKOA, HELPPO KORJATA NV200 on kestävä. Se täyttää kovan työn vaatimukset ja suojaa ajajaansa. Jykevän keskusrakenteen ulkopuolella on energiaa jakavat alueet, jotka hajottavat törmäyksen voimaa. Vaikka ne ovat lujat, ne on myös helppo korjata. VAIHDEOSOITIN Kun moottori saavuttaa tietyn kierrosluvun, näytön vaihdeosoitin osoittaa, että on ihanteellinen hetki vaihtaa vaihdetta. Näin voit ajaa entistä taloudellisemmin. AINA AJAN TASALLA NV200-malli on varustettu monitoimisella näytöllä, jonka ajotietokone tarjoaa kaikki taloudelliseen ajoon tarvittavat tiedot. Tietokone näyttää kierrosluvun, keskimääräisen ja hetkellisen polttoaineenkulutuksen sekä matkan, johon polttoaine riittää. Peruutuskameraa käytettäessä näyttöön tulee värillinen kuva auton takaa sillä hetkellä, kun valitset peruutusvaihteen. Vaihteisto on moottorista riippuen 5- tai 6-portainen 1.5 dci TURVALLISUUS VAN DIESEL 1,5 dci 1,5 dci TEHO (HV) 90 110 VAIHTEISTOTYYPPI 5 vaihdetta 6 vaihdetta NISSANILLE TURVALLISUUS ON ENSIARVOISEN TÄRKEÄÄ. Siksi NV200-malliin on asennettu monenlaisia aktiivisia turvajärjestelmiä, kuten ABS-jarrut elektronisella jarruvoiman jaolla (EBD, Electronic Brakeforce Distribution), jarrutusvoimaa kasvattavalla jarrutehostimella ja ajovakauden hallinnalla. Haluamme, että NV200 saa jokaisen tuntemaan olonsa turvalliseksi. Tämän vuoksi kaikissa malleissa on vakiona kuljettajan turvatyynyn lisäksi myös etumatkustajan turvatyyny sekä etuistuinten turvavöiden esikiristimet. NV200 Combissa on lisäksi aina vakiona ensimmäisen istuinrivin sivuturvatyynyt ja turvaverhot sekä vakionopeudensäädin. COMBI DIESEL 1,5 dci 1,5 dci TEHO (HV) 90 110 VAIHTEISTOTYYPPI 5 vaihdetta 6 vaihdetta Sivu 1 Sivu 2 Sivu 3 Sivu 4 Sivu 5 Sivu 6
VARUSTEET Sumuvalot Ilmastointi NissanConnect Automaattiset etuvalot Älyavain Lämmitetyt etuistuimet Vakionopeudensäädin ja nopeudenrajoitin (vakiona Combi-versioissa) Sateen tunnistavat pyyhkijät SOITA CD-levyjä missä tahansa muodossa, selaa Bluetooth - toiminnolla lähetyksiä tai kuuntele radiota. SEURAA ETENEMISTÄSI teräväpiirtoisista 2D- tai 3D-kartoista. Voit tarkentaa tärkeisiin kohteisiin. Puheopastus toimii 9 kielellä kaikkialla Euroopassa. SUUNNITTELE MATKASI viiden tuuman kosketusnäytön avulla. Löydät ihanteelliset reitit ja voit kuunnella musiikkia. Käytössäsi ovat myös puhelinmuistiosi ja henkilökohtaiset tiedostosi. Kevytmetallivanteet AM/FM radio, CD-soitin, Bluetooth -yhteys ja USB-liitäntä Ikkunallinen väliseinä Väliseinän ikkuna on vakiovaruste kaikissa malleissa joissa on ikkunalliset takapariovet. Tarkasta muut mahdolliset vaihtoehdot Nissan-jälleenmyyjältäsi. DIGITAALINEN TUKI Sivu 1 Sivu 2 Sivu 3 Sivu 4
LISÄVARUSTEET VALITSE IHANTEELLISET LISÄVARUSTEET TÖIHIN JA VAPAA-AIKAAN VALITSE SUOSIKKISI 1 1/ MUOVISUOJA IKKUNATTOMIIN TAKAOVIIN, TAKAPANEELIIN JA PYÖRÄNKOTELOIHIN. Nämä kestävät muovipaneelit kuuluvat sarjaan, joka on kehitetty suojaamaan koko kuormatilan sisäosia. Paneelit ovat kevyempiä kuin puusta valmistetut ja niin ohuita, että ne eivät vie tilaa kuormalta. Ne ovat kestäviä, helposti puhdistettavia ja tarjoavat kätevää ja tehokasta suojaa. 2/ TERÄKSINEN TAAKKATELINE. Tukeva teräksinen taakkateline soveltuu 60 kilon kuormalle, ja siihen voi yhdistää myös muita Nissanin kuormausvarusteita. Taakkatelineestä on saatavilla 2- tai 3-tankoiset versiot. 4/ ROISKELÄPÄT. Kestävät roiskeläpät eteen ja taakse. 5/ IRROTETTAVA VETOKOUKKU. Hyödynnä autosi 1100 kg:n vetokyky, valitse joko kiinteä tai irrotettava vetokoukku. 6/ KYLKILISTAT JA KYLKIPUTKET. Kylkilistat suojaavat autoasi ja kylkiputkilla viimeistelet auton tyylikkyyden. 7/ MATTOSARJAT. Saatavilla on NV200-malliin räätälöidyt kumi- tai tekstiilimatot, jotka pysyvät hyvin paikoillaan ja jotka on helppo tarvittaessa irrottaa puhdistusta varten. 2 3 3/ MUOVINEN LATTIASUOJA PAKETTIAUTOON. Karheapintainen, helposti puhdistettava ja liukumaton lattiasuoja pitää tavarat paikallaan. 4 5 6 7 Sivu 1 Sivu 2 Sivu 3 Sivu 4
VÄRIT ILMAISE ITSEÄSI VERHOILUT ÄLÄ TINGI TYYLISTÄ Dark Blue / C BW9 / M Silver / C, V KL0 / M Grey - Dark grey (vain Van-malli) Blue - Dark grey (vain Combi-malli) Dark Grey / C, V K51 / M White / C, V QM1 / S Black / C, V GN0 / M Red / C, V Z10 / S Pearl White / C QAB / P Brown / C CAP / M C: saatavana Combi-mallissa V: saatavana Van-mallissa S: PERUSVÄRI M: METALLIVÄRI Sivu 1 Sivu 2 Sivu 3 Sivu 4
KORIVAIHTOEHDOT MITAT JA PAINOT D KOKONAISMITAT A Pituus mm 4400 B Leveys peilien kanssa mm 2011 Pakettiauto, jossa on yksi tai kaksi liukuovea sekä ikkunalliset takaovet pyyhkimellä G1 G2 B C C Leveys ilman peilejä mm 1695 D Korkeus (ilman kuormaa) mm 1860 E Akseliväli mm 2725 F Maavara (ilman kuormaa) mm 158 TAVARATILA/MATKUSTAMO G1 Enimmäispituus (lattiatasossa) mm 2040 I E A F Enimmäisleveys mm 1500 Enimmäiskorkeus mm 1358 H Vähimmäisleveys mm 1220 I Tavaratilan korkeus mm 524 Pakettiauto, jossa on yksi tai kaksi ikkunallista liukuovea sekä ikkunalliset takaovet pyyhkimellä J J Liukuoven leveys mm 693 K Liukuoven korkeus mm 1171 L Takaoven/ovien kokonaisleveys mm 1262 M Takaoven/ovien kokonaiskorkeus mm 1228 K Tavaratilan koko m 3 4.2 3. istuinrivi alastaitettuna m 3 2.1 2. istuinrivi alastaitettuna (5 istuinta / 7 istuinta) m 3 3.1/2.9 PAINOT L M Omapaino kg 2000 Kantavuus* Van kg 677* Kantavuus* Combi kg 600* Vetokyky jarrullinen perävaunu kg 1100 Vetokyky jarruton perävaunu kg 640 Combi-malli, jossa on takaovet *Saattaa muuttua kansallisen tyypityksen yhteydessä H Sivu 1 Sivu 2 Sivu 3 Sivu 4
MIELENRAUHAA AUTOILUUN KATTAVA HYÖTYAJONEUVOVERKOSTO Nissan tarjoaa Euroopan laajimman hyötyajoneuvomalliston, ja vuodesta 2007 asti olemme tarjonneet asiakkaillemme hyötyajoneuvoihin erikoistuneen verkoston, joka toimii useimmissa Euroopan maissa. Asiantuntevat jälleenmyyjämme osaavat suositella sinulle juuri tarpeitasi vastaavaa NV200- mallia, ja lisäksi voit hyödyntää Nissanin kattavat rahoitusratkaisut. Jälkimarkkinointija huoltoneuvojamme tarjoavat asiantuntevaa palvelua, ymmärtävät asiakkaidemme yksilöllisiä vaatimuksia sekä tarjoavat laajennetut takuu- ja tiepalveluohjelmat, jotka vastaavat liiketoimintasi tarpeisiin. Tutustu NV200- mallistoon ja kysy jälleenmyyjiltämme lisätietoja juuri sinulle sopivasta ajoneuvosta. Takaamme, että vakuutut Nissan NV200:n ominaisuuksista, jotka tehostavat liiketoimintaasi. NISSANISI ANSAITSEE PARASTA Me Nissanilla ymmärrämme, että sinun liiketoiminnallesi on tärkeää pitää autosi tiellä, työn touhussa - ja vieläpä huippukunnossa. Siksi tarjoamme sinulle vain parasta: valtuuttettua Nissanhuoltoa ylläpitoon ja korjauksiin, kaikkiin malleihimme koulutettuja Nissanmekaanikoita ja tietysti alkuperäisiä Nissanvaraosia - näillä on aina vähintään vuoden takuu. NISSAN PAN EUROPE -TIEPALVELU Uuden NV200:n ostajana voit hyödyntää automaattisesti Nissan Pan Europe -tiepalvelun edut ympäri vuorokauden, vuoden jokaisena päivänä. Jos autosi rikkoutuu - missä päin Eurooppaa tahansa, riittää, että soitat hätäpalvelunumeroomme ja saat nopeasti tarvittavan huollon paikan päällä. Muista myös markkinoiden kattavin vakuutus kaikille Nissan-malleille. Nissan Vakuutus takaa, että autosi vauriokorjataan aina valtuutetussa Nissan-huollossa. 3 VUODEN TAKUU JA NISSAN 5 JATKOTURVA Sinä annat asiakkaillesi lupauksia, joita sinulla ei ole varaa rikkoa. Me Nissanilla teemme kaikkemme, jotta voit pitää lupauksesi. Tarjoamme autoja, jotka pysyvät aina siellä, missä haluatkin tiellä ja työn tou- hussa. NV200 on suunniteltu ja kehitetty vuosien työn tuloksena. Sen ansiosta voimme tarjota luokkansa parhaan luotettavuuden, pitkät huoltovälit ja testatut huoltopalvelut, normaalien työaikojen ulkopuolella suoritettavat huollot valtuutetuissa Nissanhuolloissa, asiantuntevan henkilöstön palvelut, Business Center -keskusten palvelut ja sijaisautot. Nissan 5 Jatkoturva jatkaa takuun antamaa mielenrauhaa kattaen keskeisten mekaanisten ja sähköisten osien rikkoutumiset jopa viidenteen vuoteen asti. Nissan 5 Jatkoturva tulee voimaan uuden auton takuun umpeutuessa, ja siihen kuuluu Nissan Pan Europe -tiepalvelu. Nissan 5 Jatkoturvan voit hankkia niin kauan kun autosi takuu on voimassa. SINÄ TUOT ESIIN PARHAAT PUOLEMME. Saat mielikuvituksemme lentämään. Herätät nerokkuutemme. Innostat meidät muuttamaan sääntöjä ja tekemään innovaatioita. Nissanin innovaatiossa ei ole kyse pelkästään lisäyksistä tai laajennuksista, vaan rajojen rikkomisesta ja uuden luomisesta. Haluamme kehittää yllättäviä ratkaisuja, jotka täyttävät käytännön tarpeesi ja hurjimmatkin toiveesi. Nissan suunnittelee mullistavia autoja, lisävarusteita ja palveluja. Tekemällä käytännöllisestä jännittävää ja jännittävästä käytännöllistä pystymme tarjoamaan entistä riemukkaamman ajoelämyksen joka päivä. NISSAN NV200 TARJOAA SINULLE: 3 VUODEN TAKUU JA NISSAN 5* JATKOTURVA 12 VUODEN PUHKIRUOSTUMATTOMUUSTAKUU 3 VUODEN MAALITAKUU HUOLTOVÄLI 30 000 KM TAI 1 VUOSI
Tervetuloa sivustoomme: www.nissan.fi Jälleenmyyjän leima: Olemme tehneet parhaamme, jotta tämän julkaisun sisältö olisi virheetön painohetkellä (helmikuussa 2014). Esitteessä on käytetty automessuilla esiteltäviä autojen prototyyppejä. Koska pyrimme jatkuvasti parantamaan tuotteitamme, Nissan International pidättää oikeuden muuttaa milloin tahansa tässä esitteessä esiteltyjä ja kuvattuja tietoja ja autoja. Nissanin jälleenmyyjille ilmoitetaan muutoksista mahdollisimman nopeasti. Tuoreimmat tiedot saa siis paikalliselta Nissan-jälleenmyyjältä. Painoteknisten rajoitusten takia tässä esitteessä näkyvät värit voivat hieman erota autoissa käytettyjen maalien ja sisämateriaalien todellisista sävyistä. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän esitteen jäljentäminen kokonaan tai osittain ilman Nissan Internationalin kirjallista lupaa on kiellettyä. Tämä esite on painettu kloorittomalle paperille 05/2013. Painettu EU:ssa. Tekijä: NEW BBDO, Ranska Puh: +33 1 40 62 37 37. Tuottaja: E-GRAPHICS\FRANCE, Ranska Puh.: +33 1 49 09 25 35.