1/5 Tämä ilmoitus TED-verkkosivustolla: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:282629-2012:text:fi:html FI-Eura: Rakennustyöt 2012/S 171-282629 Hankintailmoitus Rakennusurakat Direktiivi 2004/18/EY I kohta: Hankintaviranomainen I.1) Nimi, osoite ja yhteyspiste(et) Euran kunta 0132239-4 PL 22 FI-27511 Eura Puhelin: +358 2839901 Sähköpostiosoite: kirjaamo@eura.fi Faksi: +358 283990330 Internet-osoite (-osoitteet): Hankintaviranomaisen yleisosoite: http://www.eura.fi Hankkijaprofiilin osoite: http://www.eura.fi Sähköinen tiedonsaanti: http://www.eura.fi Osoite, josta saa lisätietoja: Edellä mainittu yhteyspiste/yhteyspisteet Osoite, josta saa eritelmiä ja täydentäviä asiakirjoja (myös kilpailullista neuvottelumenettelyä ja dynaamista hankintajärjestelmää koskevia asiakirjoja): Edellä mainittu yhteyspiste/yhteyspisteet Osoite, johon tarjoukset tai osallistumishakemukset on lähetettävä: Edellä mainittu yhteyspiste/ yhteyspisteet I.2) I.3) I.4) Hankintaviranomaisen tyyppi Alue- tai paikallistason virasto/laitos Pääasiallinen toimiala Yleinen julkishallinto Terveydenhuolto Hankintasopimus tehdään muiden hankintaviranomaisten puolesta Hankintaviranomainen tekee hankintoja muiden hankintaviranomaisten puolesta: ei II kohta: Hankintasopimuksen kohde II.1) Kuvaus II.1.1) II.1.2) Hankintaviranomaisen sopimukselle antama nimi: Euran terveyskeskus-vanhainkodin peruskorjaus ja lajennus. Sopimuksen tyyppi sekä toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka Rakennusurakat Toteutus Pääasiallinen toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka: Eura. 1/5
2/5 II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.3) NUTS-koodi FI196 Tietoa julkisesta hankintasopimuksesta, puitejärjestelystä tai dynaamisesta hankintajärjestelmästä (DPS) Tietoa puitejärjestelystä Lyhyt kuvaus sopimuksesta tai hankinnasta (hankinnoista) Euran Terveyskeskus-vanhainkodin peruskorjaus ja laajennus. Kohteen nykyinen huoneala on n. 7 135 m2. Laajennusosien ala 1-kerroksessa on n. 512 m2, laajennusosa toisessa kerroksessa on n. 684 m2 (teknistä tilaa). Työ tehdään neljässä eri vaiheessa, siten, että rakennuksen normaali toiminta on koko ajan käynnissä rakennuksen muissa osissa. Urakoiden suunniteltu toteutusaika on 1/2013-1/2016. Rakennusteknisten töiden urakoitsija toimii kohteen pääurakoitsijana ja lainsäädännön tarkoittamana päätotetuttajana. Putki-, ilmanvaihto-, rakennusautomaatio-, sprinkleri-, sairaalakaasu- ja sähkötöiden urakat toteutetaan pääurakkaan alistettuina sivu-urakoina. Urakoitsijat voivat pyytää tarjouspyyntöasiakirjoja 10.9.2012 alkaen osoitteesta kirjaamo@eura.fi. Pyydettäessä on ilmoitettava seuraavat tiedot: yrityksen nimi, postiosoite, puhelinnumero, sekä yhteyshenkilön nimi, sähköpostiosite ja puhelinnumero. Tiedustelut rakennuspäällikkö Markus Rantaselta (p. 044-4224 882) 7.-14.9.2012, muina aikoina valvoja Simo Saarenmaalta p. 044-4224 980 tai simo.saarenmaa@eura.fi. Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV) 45000000 Tietoa WTO:n julkisia hankintoja koskevasta sopimuksesta (GPA) Sopimukseen sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): kyllä Osat Tämä sopimus on jaettu osiin: ei Tietoa eri vaihtoehdoista Eri vaihtoehdot hyväksytään: ei Sopimuksen kattama määrä tai sopimuksen laajuus Kokonaismäärä tai laajuus: n. 12-14 milj. euroa Arvioitu arvo ilman alv:tä: Vaihteluväli 12 000 000 ja 14 000 000 EUR Tietoa lisähankintamahdollisuuksista Lisähankintamahdollisuudet: ei Tietoa järjestelmien jatkamisesta Tätä sopimusta voidaan jatkaa: ei Hankintasopimuksen kesto tai loppuun saattamisen määräaika Kesto (kuukausina): 36 (sopimuksen tekemisestä) III kohta: Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot III.1) Hankintasopimukseen liittyvät ehdot III.1.1) III.1.2) Vaaditut takuut ja vakuudet: YSE 1998 mukaan. Tärkeimmät rahoitus- ja maksuehdot ja/tai viittaus niitä koskeviin määräyksiin: 2/5
3/5 III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) III.2.2) III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Urakkaohjelman mukaan. Sopimuspuoleksi valittavalta taloudellisten toimijoiden ryhmältä vaadittava oikeudellinen muoto: Muut erityisehdot Hankintasopimuksen toteuttamiseen sovelletaan erityisehtoja: ei Osallistumisehdot Taloudellisten toimijoiden henkilökohtainen tilanne, myös ammatti- tai kaupparekistereihin kuulumista koskevat vaatimukset Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella arvioidaan vaatimusten täyttymistä: Urakoitsijoiden on liitettävä tarjoukseensa seuraavat todistukset ja selvitykset: 1. Selvitys merkinnästä ennakkoperintärekisteriin ja työnantajarekisteriin, sekä arvonlisävelvollisten rekisteriin. 2. Kaupparekisteriote 3. Todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus tai selvitys siitä, että verovelkaa maksusuunnitelma on tehty ja sitä on noudatettu. 4. Todistukset eläkevakuutusten ottamisesta ja eläkevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siitä, että erääntyneitä eläkemaksuja koskeva maksusopimus on tehty ja sitä on noudatettu. 5. Selvitys työhön sovellettavasta työehtosopimuksesta. 6. Yrityksen hankkeseen esittämän työpäällikön, vastaavan työnjohtajan ja sivuurakoiden työnjohdon cv:t, joista ilmenee koulutus, työkokemus, sekä referenssit. 7. Selvitys yrityksen pätevyydestä. RALA-pätevyystodistus tai muu näyttö tarjoamaansa urakkaa koskevalta alalta referenssitietoineen. 8. Selvitys yrityksen omistussuhteista ja omistajista. 9. Selvitys yrityksen laatujärjestelmästä. 10. Yrityksen ko. toimialan tilinpäätöstiedot viimeiseltä kolmelta tilikaudelta. Taloudellinen ja rahoituksellinen tilanne Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella arvioidaan vaatimusten täyttymistä: Yrityksen ko. toimialan tilinpäätöstiedot viimeiseltä kolmelta tilikaudelta. Rakennuttajalla on oikeus kieltäytyä hyväksymästä sellaista urakoitsijaa, joka ei ole toimittanut kohdissa III.2.1 ja III.2.2 mainittuja selvityksiä. Mikään edellä mainituista selvityksistä ei saa olla kolmea kuukautta vanhempi. Mahdollisesti vaadittavien standardien vähimmäistaso(t): Pääurakkaa tarjoavan yrityksen viimeisen kolmen viimeisen tilikauden liikevaihdon tulee todistettavasti olla ollut yli 3 000 000 EUR/vuosi ja sivu-urakoita tarjoavien yritysten viimeisen kolmen tilikauden liikevaihdon tulee todistettavasti olla ollut yli 800 000 EUR/vuosi. Pääurakkaa tarjoavan yrityksen työpäälliköllä ja vastaavalla työnjohtajalla tulee olla työkokemusta vastaavalta toimialalta vähintään viisi vuotta ja sivu-urakkaa tarjoavan yrityksen työnjohtajalla tulee olla työkokemusta vastaavalta toimialalta vähintään kolme vuotta. Tekninen suorituskyky Tietoa varatuista hankintasopimuksista Palveluhankintasopimukseen liittyvät ehdot Tietoa yksittäisestä ammattikunnasta Palvelun suorittamisesta vastaava henkilöstö IV kohta: Menettely IV.1) Menettelyn luonne 3/5
4/5 IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Menettelyn luonne Avoin menettely Tarjous- tai osallistumishakemuksen saavien toimijoiden lukumäärää koskevat rajoitukset Toimijoiden lukumäärän rajoittaminen neuvottelun aikana Ratkaisuperusteet Ratkaisuperusteet Alhaisin hinta Tietoa sähköisestä huutokaupasta Hallinnolliset tiedot Hankintaviranomaisen asiakirja-aineistolle antama viitenumero: Samaa hankintasopimusta koskeva ilmoitus / koskevia ilmoituksia on julkaistu aiemmin ei Eritelmien ja täydentävien asiakirjojen tai hankekuvauksen saantia koskevat ehdot Asiakirjapyyntöjen esittämisen tai asiakirjojen saatavuuden määräaika: 12.9.2012 Asiakirjat ovat maksullisia: ei Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika 30.10.2012-12:00 Päivä, jona tarjouspyynnöt tai osallistumishakemukset lähetetään valituille ehdokkaille Kieli (kielet), jolla (joilla) tarjoukset tai osallistumispyynnöt voidaan laatia suomi. Vähimmäisaika, joka tarjoajan on pidettävä tarjouksensa voimassa Kesto (kuukausina): 3 (tarjouksen ilmoitetusta vastaanottopäivästä) Tarjousten avaamista koskevat ehdot Päivämäärä: 31.10.2012-09:00 Tarjousten avaustilaisuudessa saa olla läsnä ulkopuolisia henkilöitä: ei VI kohta: Täydentävät tiedot VI.1) Toistuvia hankintoja koskevat tiedot Kyse on toistuvasta hankinnasta: ei VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) Tietoa Euroopan unionin rahastoista Lisätiedot Urakoitsijat voivat pyytää tarjouspyyntöasiakirjoja osoitteesta kirjaamo@eura.fi. Pyydettäessä on ilmoitettava seuraavat tiedot: yrityksen nimi, postiosoite, puhelinnumero, sekä yhteyshenkilön nimi, sähköpostiosite ja puhelinnumero. Tiedustelut rakennuspäällikkö Markus Rantaselta (p. 044-4224 882) 7.-14.9.2012, muina aikoina valvoja Simo Saarenmaalta p. 044-4224 980 tai simo.saarenmaa@eura.fi. Muutoksenhakumenettelyt Muutoksenhakuelin Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5 FI-00520 Helsinki Sähköpostiosoite: markkinaoikeus@oikeus.fi 4/5
5/5 VI.4.2) VI.4.3) VI.5) Puhelin: +358 295643300 Internet-osoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus Faksi: +358 295643314 Muutoksenhaku Muutoksenhaun määräaikoja koskevat tarkat tiedot: Ohjeet muutoksenhakuun tulevat valintapäätöksesta lähetettävän pöytäkirjaotteen liitteenä. Yksikkö, josta saa tietoa muutoksenhausta Euran kunta 0132239-4 Sorkkistentie 10 FI-27510 Eura Sähköpostiosoite: kirjaamo@eura.fi Puhelin: +358 2839901 Internet-osoite: www.eura.fi Faksi: +358 28652059 Tämän ilmoituksen lähettämispäivä: 4.9.2012 5/5