MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS



Samankaltaiset tiedostot
VA K 0 LA Koetusselostus 741 Test report

VA K 0 LA Koetusselostus 371. Tehonmittauskoe 1 )

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

VAKOLA VALTION MAATALOUSKON EIDE N TUTKI MUSLAITOS Koetusselostus 192. Ryhmä /55/1

MOTO-STANDARD-PUUTARHATRAKTORI malli MC 7

MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

Kuva 1. VILMO-VÄKILANNOITTEENLEVITYSKONE, hevosvetoinen, malli 510

nostolaitteeseen kiinnitettävä, malli 531

AKTÖREit0E^ Y1::-IITHMÄlkÖETIT

VAKOLA Koetusselostus 208

VAKOLA Koetusselostus 828 Test report

traktorivetoinen, malli 3,0 HT

VA K OLA VALTION MAATALOUSKON EIDEN TUTKIMUSLAITOS Koetusselostus 259

VAKOLA Koetusselostus 184

VAK OLA VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Koetusselostus 533

MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

BILLNÄSIN UUDET KIRVEET JA KIILAT

MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

Postios. Helsinki Rukkila VA K 0 L A

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

VAKO LA VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Koetusselostus 187. HOLDER-DIESEL-PUUTARHATRAKTORI malli ED 10. Ryhmä /55/1

VA K 0 LA Koetusselostus 363

MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

M-SALAOJANKAIVUKONE. Ilmoittaja ja valmistaja: Muko 0 y, Helsinki, Ruusulank. 18. Vähittäishinta ilmoittajan mukaan ( ) : Ferguson-traktoriin

A.I.V.-HAPONSEKOITIN. malli D

Tehonmittauskoe 1) ELRAKET-polttomoottorisaha malli XD

WRIGHT -POLTT OMOOTT ORISAHA malli GS-218

JUNKKARI-VÄKILANNOITTEENLEVITYSKONE

malli 25, petrolikäyttöinen 1 )

VA K 0 LA Koetusselostus 414

VAKOLA Koetusselostus 195

WALTERSCHEID-NIVELAKSELI

LOMBARD-POLTTOMOOTTORISAHA malli DD

Postios. Helsinki Rukkila Puhelin Helsinki Rautatieas. Pitäjänmäki VA K OLA VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Koetusselostus

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VA K OLA Koetusselostus 269

Tehomittauskoe 1 ) REMINGTON-POLTTOMOOTTORISAHA malli GL-7

Grasshopper 623T 23hv bensiini 120cm

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS. MAKO-VESIPUMPPU mallit 311, 312, 313 ja 314

VICON TWIN-SET-LANNOITTEENLEVITIN

O VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

Grasshopper 616T 16hv bensiini 110cm

MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

VAKOLA Koetusselostus 260. Tietoja markkinoillamme olevien polttomoottorisahojen tehoista ja eräistä muista ominaisuuksista

MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

PEKO-PERUNANNOSTOKONE traktorikäyttöinen. Ilmoittaja ja valmistaja: Wärtsilä-yhtymä Oy, Pietarsaaren

HORSMA-VÄKILANNOITTEENLEVITYSKONE Koetuttaja ja valmistaja: Horsman Konepaj a, Salo. Ilmoitettu hinta ( ) : mk. Rakenne ja toiminta

MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

PIONEER- ( Omisa ) polttomoottorisahat mallit He ja RA

VAKOLA Koetusselostus 233

VOLVO S60 & V60 DRIV. Lisäys käyttöohjekirjaan

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

VAKOLA Koetusselostus 198. SILPPUAVA METSO "HAUKKA N:o 2/B"

JUNKKARI-KOTITARVEMYLLY Ilmoittaja ja valmistaja: Maaseudun Kone 0 y, Ylihärm.ä. Vähittäishinta ilmoittajan mukaan ( ) mk.

V K LA Koetusselostus 920. Test report

Grasshopper 725DT 25hv diesel 130 -

VA KO LA. Malli 900 M. Malli 1100

MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

VAK OLA Koetusselostus 445

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

Honda-takuu neljä vuotta. Takuuehdot kauppiaaltasi.

ACV Helsinki Rukkila Helsinki Pitäjänmäki VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS. Tehomnittaugkoe 1) malli PS 91 C

Vasara-Matti. VASARA-MATTI-MYLLY mallit Vasara-Matti ja Vasara-Matti S

MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

VEB-BBG-VÄKILANNOITTEENLEVITYSKONE hevosvetoinen, malli TS 55. Ilmoitettu vähittäishinta ( ) : Ei tiedossa.,

VA K OLA Koetusselostus 342

VAKOLA Koetusselostus 296

VAKOLA VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Koetusselostus 178. Ryhmä /55/1

1961 Koetusselostus 393

MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

Kuva 1. FAHR'IN YHDISTETTY NIITTO- JA LUOVUTTAVA LEIKKUUKONE, malli KD 4

Test report. Kuva 1. Vella II-uuni

MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

PEKO-VÄKILANNOITTEENLEVITYSKONE traktorivetoinen Koetuttaja ja valmistaja: Wärtsilä-yhtymä Oy, Pietarsaari.

VAK OLA Puhelin Helsinki

- - VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS. Kuva 1.

Be toion noutoa. Moottori-Komppania E. ESPLANADINK. 14, PUH. 12

VAK OLA Koetusselostus 447

Briggs&Stratton, 2100 Pro Series, 420 cc, 10,0 kw 4-tahti OHV, kaasusäädin. RS (käsikäynnistys) + sähköstartti 230 V

MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

.2 Helsinki VA K 0 LA Koetusselostus

Honda pelaa varmasti.

VAKOLA Koetusselostus 671 Test report. REX 3-TRAKTORIPUMPPU valmistusvuosi 1966 Rex 3 tractor pump year of manufacturing 1966

Väyläleikkurimallisto JD 7000 ja JD John Deere Erinomainen leikkuujälki

MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS. JUNKKARI-KYLVöKONE 15-laahavantainen heinänsiemenen kylvölaitteella varustettuna

MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

PEITTAUSKONE OVAS-KOMBI valmistusvuosi 1974 Seed treater OVAS-KOMBI year of manufacture 1974 (Finland)

MAATALOUSKONEIDEN TUTKI MUSLAITOS. Finnish Research Institute of Agricultural Engineering

Sepelitie Jyväskylä Puh Fax JÄÄNHOITOKONEET JÄÄHALLEILLE JA ULKOKENTILLE

VA LT 10 N. Koetusselostus 4S

Finnish Research Institute of Agricultural Engineering

1JY1V[Y-SILPPURILIETS0 Ilmoittaja ja valmistaja: Pajulahti 0 y, Kauhajoki. Vähittäishinta ilmoittajan mukaan ( ) : mk.

Talvi LUMILINGOT JA HIEKOITTIMET

LUETTELO K. RAUTANEN WANDERER TEHTAAN EDUSTAJA JA STANDARD POLKUPYÖRISTÄ MOOTTORI- JA POLKUPYÖRILLE WÄNDERER MOOTTOREISTA, WANDERER

MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS. Finnish Research Institute of Agricultural Engineering HORSMA-LAJITTELUKONE

Transkriptio:

VA LT I ON MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS P9stiosoite Kaarela Puh. Helsinki 89279 Raut. as. Pitäjänmäki Koetusselostus 76 1951 GRAVELY-(BELOS-)PUUTARHATRAKTORI malli L. Ilmoittaja: S. G. Nieminen 0 y, Helsinki. Valmistaja: Gravely Motor Plnw and Cultivator Co, West Virginia, U.S.A. Vähittäishinta: ei tiedossa. Rakenne ja toiminta. Gravely-traktori, malli L, on 2-pyöräinen. Sitä ohjataan taaksepäin suunnatuista kurjista. Moottori on sijoitettu kulkupyörien takapuolelle niin, että traktori on akselin etupuoleile ulottuvien voimansiirtolaitteiden johdosta suunnilleen tasapainossa. Moottorikäyttöiset työkoneet sijoitetaan traktorin eteen, muut työkoneet ja -välineet joko eteen tai taakse. Traktoriin voidaan liittää myös pyörillä varustettu Moottori, joka on saman tehtaan valmistama, on 1-sylinterinen, 4- tahtinen, ilmajäähdytteinen ja bensiinikäyttöinen. Kaasuttimessa (Zenith) on säädettävä neulaventtiili. Magneetto on Denison-merkkiä. Voitelu tapahtuu sekä paine- että roiskevoiteluna. Moottorissa on I Ryhmä 15 ; 1

voiteluöljypumppu ja öljynpuhdistin. Imuilman puhdistus tapahtuu öljy-ilmanpuhdistimella. Kierroslukua voidaan muuttaa ohjauskurjessa olevalla vivulla. Moottori voidaan varustaa myös kierrosluvun säätimellä. Jäähdytystä varten on vauhtipyörässä siivet, jotka puhaltavat ilman ohjauspeltiä pitkin sylinterin jäähdytysripoihin. Voimansiirto kampiakselilta pyörän, tapahtuu kierrukkavälityksellä tasauspyörästön kautta. Kytkin on 2-toiminen kartiokytkin, jolla säädetään ohjauskurjessa olevista vivuista ajosuunta eteen tai taakse. Nopeuksia on kaksi eteen ja kaksi taakse. Voimanottoakselia varten on kytkinvipu ja jousitettu varmuuskytkin. Pyöriä on kahta kokoa: ilmakumirenkailla varustetut 4.00-8" (korkeus 41 cm) ja 4.00-12" (korkeus 51 cm), joista jälkimmäisessä on pyörään sijoitettu lisävälitys nopeuden alentamiseksi. Viimeksi mainittua kokoa voidaan saada myös tartuntarivoilla varustettuina teräspyörinä. Raideväliä voidaan säätää akselin jatkeilla tai pyöriä (4.00-8"; kääntämällä. Kokeissa ollut traktori oli varustettu seuraavilla työvälineillä: pyörivä aura, kääntöaura (7"), lautasäes, haralaite syvä-, veitsi- ja vakoterineen, jyrä, niittoterä, haravalaite, 3-osainen ruohonleikkuulaitel), kasvinsuojeluruisku, pyörivä harjalaite, levypuskuri, eteen sijoitettava kuljetuslaatikko, pyörösaha, kahdella kumipyörällå varustettu istuin ja hihnapyörä. Traktorin mukana tulivat seuraavat lisävarusteet: moottorin kierrosluvun säädin, akselin jatkeet raidevälin säätöä varten sekä lisävälityksellä varustetut kumi- ja teräspyörät. Mittoja: Traktorin paino ilman työkoneita 142 kg leveys, ilman ja käyttäen akselin jatkeita 61 ja 91 cm korkeus 103» maavara, matalilla ja korkeilla pyörillä 9 ja 17» Raideväli, säädettävä 51, 55, 70. 81, 85 tai 100» Renkaat, matalat pyörät 4.00 8 "» korkeat» 4.00-12 " Teräspyörän vanteen läpimitta 375 mm» leveys 103» rivan korkeus 55» Moottorin valmistusnumero 45 622 Sylinterien lukumäärä 1 Sylinterin läpimitta 82,5 mm Iskun pituus 88,8» Iskutilavuus 0,47 1 Puristussuhde 4,2 Moottorin normaali kierrosluku 1600 r/min Hihnapyörän läpimitta 101 mm leveys 100» normaali kierrosluku 572 ja 773 r/min Hihnan nopeus norm. kierrosluvulla 3,0 ja 4,1 m/s Voimanottoakselin läpimitta (22 mm) 7/8 "» kierrosluku 572 ja 773 r/min Polttoainesäiliön tilavuus 7 1 Moottorin öljymäärä 2,5» 1) Kokeiltavassa leikkuulaiteessa oli vain keskimmäinen osa. 9

1 Traktorin nopeudet pyörien luistamatta moottorin norm. kierrosluvulla (1600 r/min) 4.00-8" renkailla 4.00-12" renkailla km tunnissa m/s km tunnissa m/s 1-vaihde 2,9, 2-» 3,6 1-peruutus 2,5 2-» 3,6 2,5 0,7 3,2 0,9 2,2 0,6 3,2 0,9 Työvälineet. Pyörivä aura sijoitetaan traktorin eteen edessä olevien kannatuspyöriensä ja traktorin varaan. Voimanottoakseli pyörittää auraa, jonka 6-kulmaiseen pyörivään pystyakseliin on kiinnitetty neljä tavallisen auran vantaan muotoista terää. Välityssuhde voimanottoakselilta auran akselille on 3,7:1. Akseli pääsee työn aikana liikkumaan pystysummassa. Muokkaussyvyys säädetään kannatuspyörien avulla. Työsyvyyden ja olosuhteiden mukaan auran akseli asetetaan sopivaan kaltevuuteen, jotta traktori kulkisi suoraan. Aura heittää maata sivulle. Muokkaus vastaa osapuilleen jyrsimen työtä. Vaon pohja tulee kuitenkin vasemmalle kalteva ja maa siirtyy verraten kauas (1...3 m) sivulle. Työleveys vaihtelee syvyyden ja maan kovuuden mukaan 12...20 cm ja syvyys 10...17 cm. Nurmen tai kovan maan muokkaus on tarpeen vaatiessa suoritettava useampaan kertaan. Kääntöaura (7") kiinnitetään traktorin taakse. Viilun syvyys vaihtelee olosuhteiden mukaan 10...15 cm ja leveys 15...20 cm. L a u- tasäk eessä on rinnakkain 2 akselia, joissa kummassakin on 3 kpl 12" läpimittaisia lautasia. Haralaitteen valurautaiseen tukilevyyn voidaan kiinnittää syvä-, veitsi- tai vakoteriä. Haralaite voidaan asettaa joko traktorin eteen tai taakse ja varustaa työsyvyyden säätöä varten kannatuspyörillä. Haralla voidaan harata kolmea riviväliä aina 40 cm:n ja kahta riviä aina 80 cm:n riviväleihin saakka. J y r ä, joka kiinnitetään traktorin taakse, on teräslevystä valmistettua lieriömallia; se on istuimella varustettu ja voidaan täyttää vedellä. N ii t- t ot erä kiinnitetään traktorin eteen ja se saa liikeensä suoraan mootl-orista. Niittoterä voidaan toimittaa 63, 95, 126 tai 157 cm levyisenä joko normaalein (3") tai kapein (2") terälehdin. Haravalaite -n traktorin taakse kiinnitettävä, istuimella varustettu ja käsivivulla hoidettava. Sen työleveys on n. 110 cm. Ruohonleikkulaite on 1- tai 3-osainen, traktorin eteen sijoitettava. Sen työleveys 1-osaisena on n. 75 cm. Terä saa liikkeensä voimansiirtoakselin ja kiilahlhnan välityksellä moottorista. Työskenneltäessä voidaan käyttää pyörillä varustettua istuinta. Kasvinsuojeluruisku kiinnitetään traktorin eteen. Se on tarkoitettu lähinnä puiden ja pensaiden ruiskutukseen, mutta voidaan varustaa myös poikittaisella levitinputkella matalien peltokasvustojen ruiskutusta varten. Ruiskussa on 2-mäntäinen pumppu ja sekoitin, jotka saavat liikkeensä kiilahihnojen välityksellä. Pyörät ovat 51 cm korkeat, 4.00-12" ilmakumirenkailla varustetut. Teräslevystä valmistetun säiliön tilavuus on n. 230 1. Ainemenekki on valmistajan ilmoituksen mukaan n 18 1/niin paineen ollessa n. 21 ilmakehää. Pyörivä, lieriön muotoinen harjalaite (työ_ leveys 105 cm), eri asentoihin säädettävä 1-siipinen 1 ev yp uskur 3

36 cm korkeilla ilmakumirenkailla varustettu 0,25 m3 suuruinen k uljetuslaatikko, pyörösaha (0 660 mm) ja hihnapyörä ovat kaikki traktorin eteen sijoitettavia varusteita. Traktori voidacn varustaa vielä mm. väkilannoitteen levittimellä, kylvökoneella sekä piikkiäkeellä, joita ei kuitenkaan ollut kokeiltavana. Koetus. Koetus suoritettiin tutkimuslaitoksella vuosina 1949-51. Kokeet käsittivät moottorin tehon ja polttoaineen kulutuksen mittaukset sekä erilaisia työkokeita traktorin mukana seuranneita työkoneita käyttäen vaihtelevissa olosuhteissa. Tehon mittaus suoritettiin sähköjarrulla ja samalla mitattiin polttoaineen kulutus. Tulokset esitetään taulukossa 1. Taulukko 1. Jarrutuskokeiden tulokset. Hihnapyörän teho hv Moottorin kierrosluku r/min litraa tunnissa Polttoaineen kulutus 6/hvh 3,8 1800 2,4 458 3,7 1700 2,3 455 3,6 1605 2,2 459 Tehon mittauksia suoritettiin myös ajopyörästä (4.00-8") sähköjarruna, jolloin suurimmaksi tehoksi pyörästä saatiin 2,2 hv moottorin kierrosluvun ollessa 2450 r/min ja polttoaineen kulutuksen 2,12 litraa tunnissa eli 700 g/hvh. Vetokokeet suoritettiin betoni- ja sora-alustalla. Betonialustalla traktorin vetovoima oli 1- ja 2-vaihteilla pieniä pyöriä käytettäessä 80...105 kg, jolloin pyörät alkoivat selvästi luistaa, ja sora-alustalla vastaavasti 1- ja 2-vaihteilla 60...65 kg. Arvostelu. Gravely-(Belos)ouutarhatraktori malli L. Ilmoittaja: S. G. N iemin en 0 y, Helsinki. Valmistaja: Gravely Motor Plow and Cultivator Co, West Virginia, U.S.A. Vähittäishinta: ei tiedossa. Gravely-traktori, malli L, on 2-pyöräinen ja sitä ohjataan taaksepiän suunnatuista kurjista. Moottorikäyttöiset työkoneet sijoitetaan traktorin eteen, muut työkoneet ja -välineet joko eteen tai taakse. Moottori, joka on saman tehtaan valmistama, on 1-sylinterinen, 4-tahtinan, ilmajäähdytteinen ja bensiinikäyttöinen. Traktori voidaan varustaa monenlaisilla työkoneilla ja -väliniellä. Varsinaista jyrsinlaitetta ei ole, mutta traktori voidaan varustaa ns. pyörivällä auralla. 4

Jarrutuksessa mitattiin hihnapyörän suurimmaksi tehoksi 3,6 hy moottorin kierrosluvun ollessa 1605 r/min ja poltoaineen kulutuksen 2,2 litraa tunnissa eli 459 g/hvh. Polttoaineen kulutusta on pidettävä suurenlaisena. Betonialustalla traktorin vetovoima oli 4.00-8" renkailla 1_ ja 2-vaihteilla 80...105 kg ja sora-alustalla vastaavasti 60... 65 kg, jolloin pyörät alkoivat tuntuvasti luistaa. Lopputarkastuksessa n. 300 käyttötunnin jälkeen todettiin moottorin kuluneen hyvin väljäksi ja kiertakangen laakereiden kuluneen käyttökelvottomiksi. Traktorin mutterit ja ruuvit löystyvät helposti tärisevän käynnin johdosta. Traktorissa on kaksi nopeutta eteen ja kaksi taakse. Niitä voidaan pitää verraten sopivina. Pyörivä aura soveltuu lähinnä mullos- ja sänkimaiden muokkauken. Nurmen ja kovan maan muokkaukseen se soveltuu huonommin. -yösyvyys vaihtelee työleveyden ja maan kovuuden mukaan 10...17 cm ja työleveys 12...20 cm. Muokkaus muistuttaa jonkin verran jyrsimen työtä. Vaon pohja tulee kuitenkin aina vasemmalle kalteva ja aura heittää maata huomattavasti (1...3 m) sivulle. Maan ollessa arkaa tiivistymään ei tällä auralla voida aina olosuhteissamme suorittaa syysmuokkausta. Poistamalla auran neljästä siivestä kaksi saadaan aikaan jonkin verran karkeampi muokkaus. Edullisissa olosuhteissa 15 cm syvään muokattaessa työsaavutus on 1-vaihteella ajettaessa n. 5 aaria tunnissa. Auran siipien kiinnitys ei ole pitävä, vaan siivet löystyvät käytön aikana. Etupyörien syvyysasetus, mikä määrää työsyvyyden, ei ole myöskään riittävän pitävä. Kääntöaura (7") on niin pieni, ettei sillä päästä välttävään kyntöön edes pehmeillä mailla, ja sen ohjaaminen on hankalaa. Lautasäkeen muokkauskyky on sen keveyden ja traktorin hitauden vuoksi hyvin heikko. Haralaitetta voidaan pitää verraten käyttökelpoisena. Sen valurautainen tukilevy osoittautui kuitenkin heikoksi ja lohkesi kokeiden aikana. Myös haran kehikko ja sen kiinnitys tukilevyyn on heikohko. Jyrää voidaan pitää kiinteällä ja tasaisella maalla käyttökelpoisena. Löyhässä maassa jollaista jyrättävä maa yleensä on traktorin pyörät kuitenkin kaivautuvat helposti. Pehmeällä maalla jyrässä ei voida käyttää vettä lisäpainona. Niittoterä soveltuu lähinnä lyhyen ruohon niittoon. Kokoomislaitteella varustettuna se soveltuu myös viljan leikkuuseen pieniltä aloilta, kuten koeruuduilta tms. Niittolaitteen kiinnityslaippa lohkesi koetukessa. Haravalaitteen käyttö on hankalaa ja sen teho on kovin heikko. 1-osaisena kokeiltua ruohonleikkuulaitetta voitaneen lyhyen koetuksen perusteella pitää verraten tarkoituksenmukaisena. Kasvinsuojeluruisku soveltuu verraten hyvin puiden ja pensaiden ruiskutukseen. Säiliön ollessa täynnä nestettä ruiskua voidaan liikutella traktorin voimalla vain teillä ja kovilla käytävillä. Pumppu toimi kokeissa moitteettomasti ja paine pysyi tasaisena. Suutinputki on verraten raskas. Sitä on hoidettava kaksin käsin. Harjalaite soveltuu lähinnä teiden ja pihojen puhdistukseen. Levypuskuria voidaan käyttä vain hyvin kevyessä maan ja lumen siirrossa. Kuljetuslaatikolla voidaan suorittaa pieniä siirtotöitä, ei kuitenkaan pehmeällä maalla. Sitä kuormitettiin kokeissa n. 600 kg:n kuormalla. Traktori kykeni kuljettamaan tällaista kuormaa ainoastaan teillä ja puutarhan käytävillä. Kuljetuslaatikon ohjaus vaatii mel- 5

koista tottumusta, koska laatikko on traktorin eteen sijoitettu. Ilman peräpyörästöä siirtotöitä voidaan kuitenkin suorittaa myös traktoria peruuttamalla, jolloin ohjaaminen on helpompaa. Pyörösaha ei sovellu sellaisenaan puiden sahawkseen. Sen sijaan jään sahauksessa sitä voidaan pitää verraten käyttökelpoisena. Hihnapyörän käyttö on hankalaa, samoin kuin pyörien vaihto ja raidevälin säätö. Traktoria voidaan muutamine työvälineineen pitää edellä mainituin varauksin olosuhteissamme käyttökelpoisena suurehkojen puutarhojen, kasvinviljelyskoeasemien jne. lisäkoneena. Traktorin ei voida katsoa täysin vastaavan puutarhajyrsintä eikä sillä voida suorittaa tavallista kyntöä. Helsingissä syyskuun 17 päivänä 1951. MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Koneen edustajalla on oikeus julkaista joko koko koetusselostus tai sen loppuarvostelu. Koetusselostuksen jotakin muuta kohtaa ei saa ilman laitoksen lupaa erillisenä julkaista. 6

Helsinki 1951 - Lehtipaino Oy