1/2012 9.2. 29.3.2012. jumalanpalvelukset ja toiminta



Samankaltaiset tiedostot
LI ITE /2011. Jumalanpalvelukset ja toiminta

5/ jumalanpalvelukset ja toiminta

2/ jumalanpalvelukset ja toiminta

LI ITE /2011. Jumalanpalvelukset ja toiminta

/2010. Jumalanpalvelukset ja toiminta

LIITE / Jumalanpalvelukset ja toiminta

LI ITE A /2011. Jumalanpalvelukset ja toiminta

/2010. Jumalanpalvelukset ja toiminta

5/ jumalanpalvelukset ja toiminta

LIITE 2/ Jumalanpalvelukset ja toiminta

4/ jumalanpalvelukset ja toiminta

3/ jumalanpalvelukset ja toiminta

/2010. Jumalanpalvelukset ja toiminta

/2010. Jumalanpalvelukset ja toiminta

2.00,2 Ilmo Siitari ,59 Henri Manninen ,0 Väinö Lestelä ,8 Tapio Nykänen ,8 Erkki Oikarinen -70

/18. Liite Virallisen lehden numeroon 55/ Toimittanut eduskuntatiedotus

AVOIN. Oulu Kuopio Kuopio Somero. Äänekoski Tampere Tampere Liperi. Oulu

Hirvenjuoksun ISM-kisa

PORIN SELVITYSALUEEN KUNTAUUDISTUS. Poliittisen ohjausryhmän jäsenet

PROVINSSIROCK 2008 PERJANTAI

ISM-hirvenhiihto. Yksilökilpailut. Hiihtely. Nilsiä,

ISM ja SM-esikisat 2016

Syksy 2014 Harjavallan seurakunnassa

ISM Single Competitor Competitions. Nilsiä,

1. Hokkanen Jaana URMAS Savolainen Päivi KAMS Niskanen Eeva K-SMAS

SM-esikilpailu. Yksilökilpailut. Lumijoki,

Bussiin nousulista ==============

SKAL:n ja STL:n talvipäivät HIIHTOMESTARUUS Kuopio, Puijo TULOKSET

TERVEISET HELMIKUU-MAALISKUU 2019 LOHJAN HELLUNTAISEURAKUNNAN

Lista 1 ( 6 ) Oulu toimitukset

Tapahtumakalenteri. viikko 06. viikko 07. viikko 08. Pattijoen Rauhanyhdistys

Kinkkupuulaaki 2018 Kinkkupuulaaki 2017 Tulokset: Tulokset: Kinkkupuulaaki 2016 Kinkkupuulaaki 2015 Tulokset: Tulokset:

Poliisien sm-hiihdot sprintti

KUOPION ORTODOKSINEN SEURAKUNTA

MAKSIMIRANKING 2019 PVM. VIRALLINEN N50 56,1 Minna Mäkirinne-Autio 40, Helsinki

Vaalilautakuntien ja vaalitoimikuntien asettaminen eduskuntavaaleja varten. Valmistelija: hallintosihteeri Toini Heinonen, puh.

PAIKKOJA EHDOKAS PUOLUE ÄÄNIÄ VERTAUSLUKU STATUS. Träskbäck, Jocka * KOK ,000 Valitaan. Rajamäki, Minna * KESK ,000 Valitaan

Vuonna 2015 valvontalautakunnan myöntämät ja peruuttamat apteekkiluvat

Hämeen aluemestaruuskilpailut

Kuukausitiedote huhtikuu Turuntie 12

Hirvenkävelyn SML:n SM-kilpailut

Pm-hirvenjuoksu. Yksilökilpailut. Kävely. Nilsiä,

Rakennusliitto ry:n liittokokousvaalit 2011 Tulos vertailulukujärjestyksessä vaaliliitoittain

Hirvenjuoksu/hirvikävely

5. Kyösti Korpiola ,1971,1973,1974 ( ,1967,1970, ,1968) ( ,1964) ( )

Yleisurheiluveteraanien SM-viestit 2012, Turku PN Stadion KULTAA

Ilmakiväärin ja -pistoolin AM-kilpailut

Ikäluokka Painoluokka Vaaka Nimi / Synt 1. nosto 2. nosto 3. nosto Tulos Paikkakunta N 57 52,05 Hanna Rantala / 82 85,0 90,0 90,0 Tampere 26.8.

Savo-Karjalan AM sprintti Liperin Käsämässä tulokset

Lehtimäen Ampujat ry:n avoimet alueelliset Kevätilma-asekilpailut Pilkan ilma-aseradalla , tulosluettelo:

Virtain Soutu T U L O K S E T Virtain Urheilijat :29. Sija Nimi Seura Loppuaika Ero

TERVEISET LOKA-MARRASKUU 2018 LOHJAN HELLUNTAISEURAKUNNAN

AVOIN. Oulu Kuopio Kuopio Somero. Äänekoski Tampere Tampere Liperi. Oulu

TIKKAKISA Henkilökohtainen miehet AKT Kesäpäivät 2013, Kajaani

Hyvinkään Keilailuliitto Hyvinkään Keilahalli

Hyvinkään Keilailuliitto Hyvinkään Keilahalli

Pm-pilkki henkilökohtaiset tulokset

Kuopion Keilailuliitto Rauhalahti Bowling

Tulos vertailulukujärjestyksessä

AVOIN. Oulu Kuopio Kuopio Somero. Äänekoski Tampere Tampere Liperi. Oulu

KITEEN PESÄPALLOHISTORIAA 2008

Pilkkikilpailut v Vilkjärvi. NAISET 1 Pirjo Huopainen 2500gr 2 Martta Huuskonen 1585gr 3 Varpu Korhonen 925gr

Hj-katsastus, Pohjois-Savo

Pm-hirvenjuoksut Pohjois-Savo

LAPIN MESTARUUSPILKKI 2015

Kouvolan VETREÄT VETERAANIT toivottavat lämmintä kesää kaikille!

Nuoret 14-alle 18v. 1. Mikko Saviaro 1056 g Kaamospilkki 81

Tulokset / El Pilkit Kuusamo N Alle 70 V

Tulokset LAITURIPILKKI Halkosaari

TULOKSET SM-PILKKI Voionmaan opisto

Sija No Kippari Cup kilpailu Os. sij. pist. Cup kilpailu Os. sij. pist. Cup kilpailu Os. sij. pist. Cup kilpailu Os. sij. pist. Yht.

Linkopallo Naiset 1 Anne Karvinen Heinävesi 18, Heinävesi 2 Marja-Leena Ukkonen LepU 17, Leväniemi 3 Paula Kaivoselkä Varkaus

SERTIFIOIDUT PUHTAUSALAN HENKILÖT

1) Iiris Finne MyA 195, 2) Lili Kemppi MyA 192, 3) Ursula Finne MyA 184, 4) Mikko Laitinen KuusA 177, 5) Emilia Virola KuusA 169.

J. Kivelä,?, O. Rissanen, Juhani Mattila, Ossian Peltola, Antti Solja, Tapio Vuorinen?, Karl-Erik Ladau, Martti Siukosaari,?

Seniori Cup 2018 Seniori 2 vakiot

Kansalliset Seniorit Joukkuekilpailu

Lähetit Dorfstrasse 10, A 3142 Weissenkirchen, Austria puh , riku@missio.info ruut@missio.info

Ikäluokka Painoluokka Vaaka Nimi / Synt 1. nosto 2. nosto 3. nosto Tulos Paikkakunta N 57 52,05 Hanna Rantala / 82 85,0 90,0 90,0 Tampere 26.8.

Suomen avantouintiliitto SM-Kisat A Naiset alle 20 v. Nimi Seura Lähtöaika Rata Aika sija

Taikinan kylän asukkaat

Itä-Suomen mestaruuskilpailut Joroinen

SKAL:n ja STL:n talvipäivät HIIHTOMESTARUUS Kuopio, Puijo TULOKSET

KUOPION ORTODOKSINEN SEURAKUNTA

Kuopion Keilailuliitto Rauhalahti Bowling

Pm-Hirvenjuoksut. Yksilökilpailut. Kävely. Nilsiä,

Metsästyshirvi sarja M60: 1) Ilkka Hollmen Satakunta 176, 2) Markku Rintala Etelä - Pohjanmaa 169, 3) Asko Alatalo Etelä - Pohjanmaa 164, 4) Veijo

1 Kierros Kokonaisaika Kierrosaika Varustenikkarit Matka 12:00: :08:10 0:08:10 Harri Hakola 2,6 2 12:16:54 0:08:44 Harri Hakola 5,2 3 12:25:56

1 Kierros Kokonaisaika Kierrosaika Varustenikkarit Matka 12:00: :08:10 0:08:10 Harri Hakola 2,6 2 12:16:54 0:08:44 Harri Hakola 5,2 3 12:25:56

Tilannepäivä Tilausaika :15 Tunnus Nimi AO-laji Määrä % Äänet %

SM-maantiejuoksu. SAUL SM puolimaraton Joukkuetulokset. 3 jäsenten määrä joita käytetään tuloksissa. Joukkue: Aika: 04:03:18 Joukkue sija: 1

Hirvikävelyn SM-kilpailut

Linkopallo Naiset 1 Anne Karvinen Heinävesi 18, Heinävesi 2 Marja-Leena Ukkonen LepU 17, Raahe 3 Lilli Korhonen LepU 17,25

Pm-Hirvenjuoksut. Single Competitor Competitions. Kävely. Nilsiä,

Jos olet ilmoittautunut vapaaehtoiseksi mutta nimesi puuttuu listalta ota yhteyttä suoraan ryhmäsi vetäjään. Sprintin toimitsijat Tilanne 9.9.

METSÄSTYSAMMUNTOJEN ETELÄ-SUOMEN LÄÄNINMESTARUUSKILPAILUT JA SML:N KYMEN PIIRIN LOPPUKATSASTUKSET JOUTSENOSSA

Hassen 12/12 Tervasaari-hölkkämaratoonin ja Paras kolmesta ja kymmenestä kilpailun tulokset 2018 ( ) Maraton

Pm-hirvenjuoksu, avoin

JUMALANPALVELUKSET Hauhon kirkossa sunnuntaisin klo 10

Henkilökohtainen kilpailu ls Tulokset - Sarja 50

Transkriptio:

1/2012 A liite 9.2. 29.3.2012 jumalanpalveluket ja toiminta HAMINA 2 4, HÄMEENLINNA 4 7, KOTKA 7 9, LAHTI 9 12, LAPPEENRANTA 13 18, TAMPERE 18 21, TURKU 22 24 Uuden Valamon Kaikkien Valamon pyhien kirkko. Kuva: Mikko June ANALOGI 1/2012 1

Haminan eurakunta Jumalanpalveluket Varukuntakatu 14, 45100 Kouvola Muutoket mahdolliia HAMINA, PIETARIN JA PAAVALIN KIRKKO La 11.2. klo 18 vigilia Su 12.2. klo 10 liturgia (uomi ja laavi) Ma 20.2. klo 18 katumukanoni To 23.2. klo 18 katumukanoni La 25.2. klo 18 vigilia Su 26.2. klo 10 liturgia Pe 2.3. klo 18 paatoliturgia La 3.3. klo 10 liturgia (uomi ja laavi) La 10.3. klo 10 paratai Pe 16.3. klo 18 paatoliturgia To 22.3. klo 18 uuri katumukanoni Jumalanynnyttäjän Neiteen Marian ilmety La 24.3. klo 18 vigilia Su 25.3. klo 10 liturgia KOUVOLA, PYHÄN RISTIN KIRKKO Su 19.2. klo 15 ovintounnuntain ehtoopalvelu Suuri paato alkaa Ti 21.2. klo 18 katumukanoni Pe 24.2. klo 18 paatoliturgia La 3.3. klo 18 vigilia Su 4.3. klo 10 liturgia Pe 9.3. klo 18 paatoliturgia La 10.3. klo 18 vigilia Su 11.3. klo 10 liturgia (uomi ja laavi) La 17.3. klo 10 paratai, Kouvola Pe 23.3. klo 18 paatoliturgia La 24.3. klo 10 akatito Herran ratatu Jerualemiin, palmuunnuntai La 31.1. klo 18 vigilia Su 1.4. klo 10 liturgia ja virpovitojen iunaaminen MYLLYKOSKEN TSASOUNA La 18.2. klo 18 vigilia Su 19.2. klo 10 liturgia Ke 22.2. klo 18 katumukanoni La 17.3. klo 18 vigilia Su 18.3. klo 10 liturgia Pe 30.3. klo 18 paatoliturgia Yhteytiedot: Haminan ortodokinen eurakunta Ortodokiakeku Syprei Kirkkoherranvirato ja taloutoimito Varukuntakatu 14, 45100 Kouvola avoinna ke pe 9 13 puh.0206 100 480, fax 0206 100 482 www.ort.fi hamina@ort.fi Kanttori Kari Päivinen, puh. 0206 100 483 kari-paivinen@hotmail.com Taloudenhoitaja Marita Nieminen, puh. 0206 100 480 marita.nieminen@ort.fi Pyhäköt: Haminan Pyhien apotolien Pietarin ja Paavalin kirkko Raatihuoneentori 2, Hamina. Haminan ortodokiella hautaumaalla Jumalanäidin kaikkien murheelliten ilo -ikonin kirkko Hirveläntie 22, Hamina. Kouvolan Pyhän ritin kirkko Kirkonmäenkatu 2 Kouvola. Myllykoken taouna Koulutie 4, Myllykoki Muu papito: Rovati Martti Honkaelkä, puh. 044 306 4900 martti.honkaelka@pp.onera.net Rovati Arto Lekinen, puh. 044 017 1716 arto.lekinen@edukouvola.fi Patori Johanne Wuorlinna, puh. 050 589 9011 jouko.wuorlinna@gmail.com Patori Vai Livio, puh. 040 752 7727 vai.livio@fimnet.fi Diakoni Jukka Jauhiainen, puh. 0206 100 484 jukka.jauhiainen@pp.inet.fi Kiinteitöjen iännöitijä Jukka Jauhiainen puh. 0206 100 484 jukka.jauhiainen@pp.inet.fi Seurakunnan vahtimetari Jaana Juka, puh. 0206 100 485 jaana.juka@pp.inet.fi 2 ANALOGI 1/2012

Hamina Toimintaa ja tapahtumia Kirkkoherralta Toivotan inulle hyvää alkanutta armon täyttämää vuotta! Analogi-lehden tarkoitukena on toimia eurakunnallien tiedottamien apuna. Lehti iältää tiedot eurakuntaelämän ytimetä eli tärkeimmätä toimintamuodota, jumalanpalveluelämätä. Tämän lehden liäki tiedotamme viikoittain toiminnatamme kahdea paikallilehdeä, kotiivuillamme ekä uoraan ähköpotin kautta. Säännölliten jumalanpalvelukien pitopaikoita laadimme etukäteen kahdeta kolmeen kuukauteen kattavan palvelujärje- Selkeytykiä toimintaan tyken. Jumalanpalvelukia toimitetaan äännöllieti eurakuntamme kolmea pyhäköä. Seurakuntalaiten taholta tulleet toiveet pyrimme aina ottamaan huomioon, kuten eimerkiki en, että venäjänkielinen jäenitö haluaa joku myö laavinkieliiä palvelukia. Olemme taapuolieti järjetäneet eri paikkakunnille omat jumalanpalvelukena. Tämän vuoden aluta eurakuntalaiten taholta tulleitten toivomuten mukaieti elkeytetään jumalanpalvelujärjetytä. Muuto on euraavanlainen. Myllykokella toimitetaan vigilia- ja liturgiajumalanpalvelu kuukauden kolmantena viikonloppuna. Slaavinkielinen jumalanpalvelu toimitetaan toiena viikonloppuna vuoroin Haminaa ja Kouvolaa. Paatoajat tietenkin liäävät palveluten lukumäärää, kuten aikaiempinakin vuoina. Ortodokiakeku Syprei on avoinna arkiin kekiviikota perjantaihin klo 9 13 tai opimuken mukaan. Puhelinnumerot löytyvät yhteytiedoita. Pari vuotta itten kirkkokunnaamme otettiin käytäntöön uui papiton ja kanttoreiden viikkovapaajärjetelmä. Tämän mukaieti viikoittaiet vapaapäivät meidän eurakunnaamme ovat maanantai ja tiitai mahdolliuukien mukaan. Toivotan uudet eurakunnanvaltuuton jäenet tervetulleiki kantamaan vatuuta eurakunnatamme! n Iä Leo Huurinainen Seurakunnan perheuutiia 27.12.2011 10.1.2012 KASTETUT Hirvonen, Kalle Elia Leuu, Maija Karolina TERVETULOA SEURAKUNTAAN Bozrikov, Ilya Brola, Tarja Marita Golovina, Lyudmila Happo, Hilkka Irmeli Huovinen, Tarja Eliabet Kipiani, Georgi Niko Korolev, Deni Korolev, German Koroleva, Evelina Koroleva, Lioudmila Kurki, Outi Maria Kurnakov, Alekei Kurnakov, Sergei Kurnakova, Anna Kurnakova, Olga Laine, Liia-Eveliina Lunkka, Viktoria Malyheva, Darja-Leena Malyheva, Yulia Mauranen, Katariina Daria Möttinen, Reijo Enio Paldàn, Harri Uolevi Paldàn, Oona MAria Savo, Juho Aleki Tiihon Smura, Raimo Johanne Viiperi, Tatiana IKUINEN MUISTO Emelianova, Serafima Heinonen, Niina Kauhanen, Leo Viljo Kokkonen, Rito Kalervo Kuomanen, Anita Aulikki Silvennoinen, Reino Aarne Sorvali, Lauri VUODEN 2011 TILASTOTIETOJA Seurakuntaan muuttaneet 34 Seurakuntaan liittyneet 50 Seurakuntaan katetut 13 liäytä yhteenä +97 Seurakunnata muuttaneet 65 Seurakunnata eronneet 15 Seurakunnaa kuolleet 18 vähennytä yhteenä -97 Jäenmäärä pyyi amana 1259 Haminan uui eurakunnanvaltuuto vuoiki 2012 2015 Jaakkonen, Marja-Leena Kovaljeff, Alekander Kyöttinen, Juhani Mäkinen, Ahti Mäkinen, Olavi Palviainen, Yrjö Sivonen, Heikki Syrjänen-Filppu, Anna Uotila, Vea KERHOT JA PIIRIT: l Ortodokiakeku Syprei, Varukuntakatu 14, Kouvola l Pyhän ritin kirkko, Kirkonmäenkatu 2, Kouvola l Myllykoken taouna, Koulutie 4, Myllykoki l Pietarin ja Paavalin trapea, Ioympyräkatu 2, Hamina ANALOGI 1/2012 3

Hamina Toimintaa ja tapahtumia KIRKKOKUOROJEN HARJOITUKSET Kanttori Kari Päivinen, puh. 020 610 0483 Haminan kuoron harjoituket Pietarin ja Paavalin trapeaa l To 16.2., 15.3., 19.4., 3.5., 24.5. klo 18. Kouvolan kuoron harjoituket Ortodokiakeku Sypreiä kekiviikkoiin klo 18. HAMINAN DIAKONIA JA RAAMATTUPIIRI Kahvitarjoilut Tatiana Pitkänen, puh. 050 380 9828 Liturgiajumalanpalveluken jälkeen l Su 12.2. ja 25.3. Pietarin ja Paavalin trapeaa. ORTODOKSIAPIIRI Lahja Wartiainen, puh. (05) 371 3434 Suuret apotolit Pietari ja Paavali ekä Markuken evankelium. Ortodokiakeku Sypreiä l Ti 14.2. ja 13.3. klo 18. PYHÄN RISTIN AIKUISTEN KERHO Leena Juka, puh. 040 744 4049 LASTEN JA NUORTEN LAULUKERHO Kari Päivinen, puh. 020 610 0483 Ortodokiakeku Sypreiä l To 9.2.; 8.3.; 29.3.; 26.4.; 10.5. klo18. KOUVOLAN LASTENKERHO Marja-Leena Jaakkonen, puh. 040 774 6690 Pyhän ritin kirkon juhlaalia l Ma 6.2., 27.2., 12.3., 19.3. klo 18 19.30. HAMINAN LASTENKERHO 3 6-vuotiaille Irina Levikari, puh. 040 707 0865 Pietarin ja Paavalin trapeaa klo 17 18.30 l Ti 7.2., 21.2., 6.3., 20.3., 3.4., 17.4., 8.5., 22.5., 5.6. KIRKKOTEKSTIILIKERHO Irma Leimulahti, puh. 040 587 8798 Pyhän ritin kirkon juhlaalia l Kekiviikkoiin klo 10 13 IKONIPIIRI HAMINASSA Ritva Koverola, puh. 040 837 5909 Pietarin ja Paavalin trapeaa l Kekiviikkoiin klo 18. Kaki eri ryhmää kokoontuu vuoroviikoin. IKONIPIIRI KOUVOLASSA Antti Narmala, puh. 050 934 6437 Ortodokiakeku Sypreiä l Kavomaalau pe 13.1. klo 16 21 ja la 14.1. klo 10 15, l Vaatteet ja niiden vaalentaminen pe 2.3. klo 16 21 ja la 3.3. klo 10 15. l La 4.2. klo 10 15. IKONINÄYTTELY Paaton matka kohti pääiäiriemua l Sovintounnuntaina 19.2. klo 14 avajaiet Ortodokiakeku Sypreiä. Avoinna Syprein aukioloaikoina tai opimuken mukaan. Järjetäjänä Kouvolan ikonimaalaupiiri. PERINTEISET PÄÄSIÄISMYYJÄISET Haminaa, Pietarin ja Paavalin trapeaa: l Lauantaina 31.3. klo 10 13: karjalanpiirakoita, leivonnaiia, pahaa, kulitaa, pääiäimunia, virpomavitoja, ikoneja, pääiäiakarteluja. Järjetäjänä Haminan ikonimaalaupiiri. Kouvolaa, Kouvolan Pyhän ritin kirkolla l Lauantaina 31.3. klo 10 12: karjalanpiirakoita, leivonnaiia, virpovitoja, latenkerhon akarteluja. Järjetäjinä eurakunnan toimintapiirit. PUOLUSTUSVOIMIEN ORTODOKSISET HENGELLISET PÄIVÄT 11. 12.4.2012 Valamon luotaria Ilmoittautumiet 4.4. menneä: hamina@ort.fi tai puh. 0206 100 480. KRISTINOPPIKOULULEIRI Haminan eurakunnan kritinoppikoululeiri pidetään eni keänä Saloiten leirikekukea Janakkalaa. Leiri alkaa 1.8. ja loppuu 9.8. Leirin päätöliturgia pidetään unnuntaina 12.8. klo 10 Kouvolan Pyhän ritin kirkoa. Leiri järjetetään yhteityöä Lahden eurakunnan kana. Ilmoittautumiet leirille 31.3. menneä Satu Timoelle, puh. 040 745 3517 tai atumaarit. timonen@gmail.com. Hämeenlinnan eurakunta Jumalanpalveluket Matti Alangon katu 11, 13130 Hämeenlinna Toimittajat: Papito: Marku Aroma, Gaiu Sahlberg ja Kari M. Räntilä (iä Hariton), kanttori: Leena Lomu, nunna Maria (nm) HÄMEENLINNAN JUMALANPALVELUKSET HELMIKUU La 18.2. klo 17 ovintounnuntain vigilia Su 19.2. klo 10 ovintounnuntain liturgia klo 18 uureen paatoon lakeutumien ehtoopalvelu Enimmäinen paatoviikko Ma 20.2. klo 18 uuri katumukanoni Ti 21.2. klo 18 uuri katumukanoni Ke 22.2. klo 18 paatoliturgia (EPL) To 23.2. klo 18 uuri katumukanoni Ortodokiuuden unnuntai La 25.2. klo 17 vigilia Su 26.2. klo 10 liturgia ja ikonien iunau Ke 29.2. klo 18 paatoliturgia (EPL) MAALISKUU Pyhä Gregorio Palama La 3.3. klo 17 vigilia Su 4.3. klo 10 liturgia Ke 7.3. klo 18 paatoliturgia (EPL) Ritin kumartaminen La 10.3. klo 17 vigilia Su 11.3. klo 10 liturgia Ke 14.3. klo 18 paatoliturgia (EPL) Pyhä Johanne Klimako La 17.3. klo 17 vigilia Su 18.3. klo 10 liturgia Ke 21.3. klo 18 paatoliturgia (EPL) Neityt Marian ilmety / Maria Egyptiläinen La 24.3. klo 17 vigilia 4 ANALOGI 1/2012

Hämeenlinnan eurakunta Jumalanpalveluket... Su 25.3. klo 10 liturgia Ke 28.3. klo 18 paatoliturgia (EPL) HUHTIKUU Palmuunnuntai La 31.3. klo 17 vigilia ja virpovitojen iunau Su 1.4. klo 10 liturgia SUURI VIIKKO Ti 3.4. klo 18 paatoliturgia (EPL) Ke 4.4. klo 18 yleinen airaanvoitelu ja paatoliturgia (EPL) To 5.4. klo 18 uuri ehtoopalvelu ja ehtoollien aettamien liturgia PALVELUKSET MUUALLA FORSSA Toimintakeku, Kekukatu 10 Ke 22.2. klo 18 paatoliturgia (EPL) La 3.3. klo 18 vigilia (Gregorio Palama) Su 4.3. klo 10 liturgia Pe 30.3. virpovitojen iunau Foran ja omeron kouluilla LAMMI Paikka vielä avoin. Ilmoitetaan kirjeellä. La 10.3. klo 10 liturgia Ma 2.4. klo 18 paatoliturgia (EPL), paatoliturgian edellä klo 16 18 mahdolliuu oallitua katumuken alaiuuteen. Yhteytiedot: Kirkkoherranvirato: hameenlinna@ort.fi avoinna ti, ke, pe klo 9.30 12, puh. (03) 616 5228, fax (03) 616 5248 Kirkkoherra Marku Aroma, puh. (03) 616 5229 (virkahuone), (03) 612 7166 (koti), maukku@hotmail.com Kanttori: Leena Lomu, puh. 040 707 6715, leena.lomu@ort.fi Muu papito: iä Gaiu Sahlberg, puh. 0400 107 232, kai.ahlberg@hotmail.com Ukonnonopettaja Heli Lihavainen, puh. 044 350 7946, heli.lihavainen@hameenlinna.fi Pyhäköt: Hämeenlinnan kirkko pyhän Alekanteri Nevkin ja pyhän Johanne Kryotomoken muitolle, Erottajakatu 2 Iännöitijä: Sven Weman, puh. 040 757 5228 Ahveniton kirkko vanhalla hautaumaalla (Kekuairaalaa vatapäätä) pyhän Johanne Katajan metauken muitolle Iännöitijä: Sven Weman, puh. 040 757 5228 Foran toimintakeku pyhittäjä Serafim Sarovilaien muitolle, Kekukatu 10 Iännöitijä Heikki Halme, puh. 040 558 0465 ANALOGI 1/2012 Kirkkoherralta Toimintaa ja tapahtumia "Tulkaa katokaamme toiiamme ilmiin!" Tänä vuonna tulee kuluneeki 40 vuotta uuren ekumeenien patriarkan Athenagoraken kuolemata. Hän ei ollut vain fyyieti kooka ihminen, vaan hänellä oli myö uuri ja avara ydän, johon kaikki ihmiet mahtuivat. Athenagora koroti jatkuvati omia puheiaan ja toimiaan hyvän, myönteien, aidon kommunikoinnin merkitytä ja anoi: Tulkaa, katokaamme toiiamme ilmiin! Hänelle ihmikunnan uurimpia yntejä oli e, etteivät ihmiet oanneet kommunikoida toitena kana poitiviiella tavalla eivätkä kyenneet näkemään toita ihmitä veljenään ja iarenaan, jonka kautta Kritu ite lähetyy meitä ja tetaa rakkauttamme häntä kohtaan. Athenagora ei vain tyytynyt puhumaan näitä aioita, vaan hän myö toimi en mukaan kuin opetti. Kun hän ennen ekumeenieki patriarkaki tuloaan toimi Amerikan arkkipiipana, niin illoin kaikki eri kanalliet ortodokiet ryhmittymät kuuluivat yhteen ekumeenien patriarkaatin alaieen arkkipiipakuntaan Amerikaa. Hänellä oli tämä erityinen lahja ja kyky yhditää eri tavoin ajattelevia ja erilaiita lähtökohdita tulevia ihmiiä yhdeki Jumalan perheeki. Hänen ja paavi Paavali VI:n yhteietä aloitteeta idän ja lännen kirkon johtajat pitkän hiljaiuuden jälkeen tapaivat Pyhällä Maalla ja kumoivat virallieti vuonna 1054 langetetut kirouket. Näin uui kevät koitti Krituken kirkolle niin idää kuin länneäkin. Tätä on alkanut monea uhteea erittäin myönteinen veljelliten vierailujen ja yvän kommunikoinnin kaui, jonka myötä toivoii, että me oppiimme näkemään yvemmälle iihen yhteyteen, joka meillä jo on Krituken kirkoa niin idää kuin länneäkin. Olkoon uuri patriarkka Athenagora tää meidän oppaanamme ja eimerkkinämme! Valoiaa ielun kevättä n Iä Marku Aroma 5

Hämeenlinna Toimintaa ja tapahtumia KUOROTOIMINTA Kanttori Leena Lomu Kirkkokuoro Hämeenlinnan kirkkokuoron harjoituket pidetään kekiviikkoiin klo 16.30 18.30 eurakuntakodilla (Matti Alangon katu 11A). Sovintounnuntain (19.2.) jälkeen paatokaudella harjoituket pidetään edelleen kekiviikkoiin klo 16.30 17.45 kirkon kerhotilaa (alakerraa), jota iirrytään ennen pyhitettyjen lahjojen liturgiaan. Uuille laulajille on aina tilaa! Laten ja nuorten kuoro on tänä keväänä kerran kuukaudea kokoontuva laulukerho, jota enemmän laten ja nuorten oatolla. Kokoontumiet u klo 16 euraavati: 19.2., 18.3., 15.4. ja 20.5. Laululintuet Kirkkolaulua kaikille halukkaille laulutaidota riippumatta. Lauletaan jumalanpalvelukia käytettäviä yhteilauluja ja harjoitellaan äänenkäyttöä. Laululintuet kokoontuvat kerran kuukaudea tortaiin klo 12 kirkoa. Kokoontumipäivät: 19.1., 16.2., 15.3., perheuutiia KASTETUT Lemmetty Elia Milán Mikael Lohjala Pauli Onni Arma Reittonen Joona Tapani Saarinen Jerome Akel Joonatan IKUINEN MUISTO Huurinainen Timo Reima Iakov Erkki Sergei Lukjanov Natalia Mäenpää Lilja Alina Kaarina Rumbin Maria Sotkaiira Pentti Verneri Vlaov Sergei AVIOLIITTOON VIHITYT Bernitz Jani-Pekka ja Kaika-Tuuli (ent. Mäkilä) TERVETULOA SEURAKUNTAAN Aaltonen Laura Elia Ervat Eveliina Minttu Mikaela Ervat Kaper Jui Johan Ervat Mikko Pekka Tapani Ervat Samu Jeper Sebatian Fink Jani Kritian Kaapola Marja Leena Kantinkoki Jenny Johanna Leppänen Jemina Helena Leppänen Lai Enio Lindlöf Outi Anneli Mattila Siu Ahti Merivirta Olga Novojilov Anatoli Purkunen Jari Tapio Suhola Janne Johanne Viitala Tero Jaakko Tapio TOIMINTAA LAPSILLE, NUORILLE ja LAPSIPERHEILLE Sinapiniemenkerho eli pyhäkerho Kerhoa vetää Klaudia Honkamäki, puh. 044 525 2100. Sinapiniemenkerho kokoontuu kuukauden enimmäienä unnuntaina kirkon alakerraa liturgian yhteydeä (iäänkäynti ulkona kirkon takana alttarin alapuolella). Pyhäkerhoa luetaan jokin raamatunkertomu, piirrellään tai akarrellaan ja opetellaan kirkon tapoja. Kerhoon ovat tervetulleita kaikenikäiet, ja pienimmät voivat tulla yhdeä aikuien tai iomman iaren kana. Kerho alkaa klo 10, ja ieltä tullaan kirkkoon noin klo 10.45, jonka jälkeen vanhemmat voivat viedä lapena ehtoollielle. - Kevään kokoontumiet: 5.2., 4.3., 1.4. ja 6.5. Tervetuloa perhekirkkoon! Tenavien tortaikerho Perhekerhon toiminnata vataa Leena Lomu. Kerho kokoontuu pääääntöieti kerran kuukaudea tortaiin klo 12 14. - 9.2. nyyttiketit kanttorilaa (Tanhukatu 23, Myllymäki) jokainen voi tuoda mukanaan jotain pientä purtavaa. Ulkoillaan pihalla ja kentie grillaillaan. Mikäli on lunta, niin luvaa on myö huikeaa mäenlakua. - 8.3. naitenpäivän naamiaiet eurikella. Para au palkitaan! Valtuuton vaalitulo Hämeenlinnan ortodokien eurakunnanvaltuuton vaalitulo on euraava (vaalinumero, ehdoka ja äänten määrä): N:o 10 Riitta Räntilä 44 n:o 3 Jui Männitö 39 n:o 7 Janne Piiroinen 35 n:o 2 Erja Weman 33 12.4. ja 10.5. Kaikki laulamieta kiinnotuneet tulkaa tututumaan! Kuoroharjoituket Foraa Harjoitellaan kerran kuukaudea Delina-alia euraavati: ti 7.2. ennen pyhitettyjen lahjojen liturgian veiut ja 20.3. pääiäiyönpalveluken veiut klo 17. Kaikki kirkoakävijät tervetuloa harjoittelemaan yhteiveiuja! Kuoroharjoitu Lammilla l Ti 6.3. klo 18 19 harjoitellaan tulevan lauantain (10.3.) liturgiaa varten Korhoella, Haapainojantie 35, Lammi. l Ma 2.4. klo 16 18 välienä aikana lammilaiilla on mahdolliuu ripittäytyä ennen EPL:aa ja amalla voi myö pitää kuoroharjoitukia. Ennen pyhitettyjen lahjojen liturgia alkaa klo 18. Liturgioiden paikka on vielä avoinna, mutta iitä ilmoitetaan myöhemmin. DIAKONIASEURA Diakoniaeura eurakuntakodilla keväällä 2012: l 9.2. Tortai-kerho klo 14, Omaiyhdityken Minna Hotan aiheena voimavarat elämän käännekohdia l 26.2. kirkkokahvit ja vuoikokou l 15.3. Tortai-kerho klo 14, liikuntaa, jumppaa l 22.4. vanhuten kirkkopyhä, ateria eurakuntakodilla l 17.5. helatortain kirkkokahvit - 5.4. ja 3.5. päivien ohjelma vielä auki. Kirkkolaulut tutuiki Ohjaajana Leena kanttori Lapille ja nuorille tarkoitettu laulukerho kokoontuu kerran kuukaudea unnuntaiin klo 16 17 kirkoa. Kerhoa lauletaan yhteilauluja ja opetellaan yhdeä kirkolliia aioita. - Kerhopäivät: 15.1., 19.2., 18.3., 15.4. ja 20.5. Laten ja varhainuorten talvileiri Hämeenlinnaa 16 18.3. Lahden ja Hämeenlinnan eurakuntien yhteinen talvileiri 7 15-vuotiaille jäenille. Leirillä on luvaa mm. liikunnallita ohjelmaa ja retki Hämeen linnaan. Oallitumme myö paatonajan jumalanpalvelukiin ja muitelemme viime keän pyhiinvaelluta. Leirin hinta on 30 / oallituja (iaralennu 5 ). Hinta iältää majoituken, ruoan ja ohjelman. Liätiedot ja ilmoittautumiet 4.3. menneä: Minna Jokinen, puh. 020 610 0454, minna.jokinen@ort.fi, tai Leena Lomu, puh. 040 707 6715, leena.lomu@ort.fi. Muita kertoa oallitujan nimi, ikä, yhteytiedot (mielellään myö ähköpotiooite) ekä mahdolliet ruoka-aineallergiat. Kaikille ilmoittautuneille lähetetään leirikirje viikon 10 alua. Kaikki joukolla mukaan viettämään mukavaa viikonloppua! n:o 6 Helena Saukkonen 33 n:o 11 Jouni Korhonen 32 n:o 12 Antonina Sounov-Perälä 28 n:o 15 Anneli Ahtola 27 N:o 5 Markku Seljänne ja n:o 13 Hannu Melva aivat kumpikin 25 ääntä, ja vaalilautakunnan uorittaman arvonnan peruteella Markku Seljänne tuli valituki valtuutoon ja varalle Hannu Melva. Kaiken kaikkiaan äänetämää kävi 70 eurakunnan jäentä. Leena Lomu 6 ANALOGI 1/2012

TIISTAISEURA Pj. Sven Weman, puh. 040 757 5228 Tiitaieura kokoontuu eurakuntakodilla, Matti Alangon katu 11 A, ellei toiin mainita. Kirkkoillat, vigiliat ja liturgiat pääkirkoa, Erottajakatu 2. l 14.2. klo 17 vuoikokou (huom! Muuttunut päivä!) l 21.2. klo 18 kirkkoilta, Andrea Kreetalaien katumukanoni l 6.3. klo 17 Marianne Kantonen: Liturgiet värit ja niiden käyttö l 27.3. klo 17 Leena Lomu: Tutututaan uuditettuun liturgiakirjaan Hämeenlinnan Tiitaieura onnittelee varapuheenjohtajaana Maura Ihatua perheenliäyken johdota ja toivottaa Anataialle ja koko perheelle monia armorikkaita vuoia! IKONIPIIRI Opettaja: Pai-Mikael Huovinen, puh. 041 576 6143 Hämeenlinnan ikonipiiri eurakuntakodilla: l päiväryhmä klo 14 17 ja iltaryhmä klo 17.30 20.30 euraavina perjantai-iltoina: 13.1., 20.1., 10.2., 17.2., 16.3., 30.3., 13.4., 20.4. ja 4.5. l Foran ikonipiiri la u klo 11 16 Ytäväkammarilla euraavati: 21. 22.1., 18. 19.2., 17. 18.3., 24. 25.3. KYYRÖLÄKERHO Pj. Antonina Sounov-Perälä, puh.(03)612 5850/040 721 8436, antonina@ aina.net, vpj. Vladimir Tchernov, puh. 040 570 2192. l Su 12.2. kirkkomatka Helinkiin, liturgia Upenkin katedraalia tai Pyhän Kolminaiuuden kirkoa. Sen jälkeen kirkkokahvit perinteiten Kyyrölän piirakoiden kera. Otamme mielellämme vataan leivonnaiia kahvipöytään. Arpajaiet. Bui Hämeenlinnata. Ilm. Lidia Jakari, puh. 040 588 5185. Matkan hinta: jä. 10, ei jä. 15. l Su 11.3. ritileivät, kirkkokahvit. Kevätkokou klo 13.00. KRISTITTYNÄ OLEMISEN ULOTTUVUUKSIA ETSIMÄSSÄ Luentoarja keväällä 2012 Hämeenlinnaa Paikka: Ortodokinen eurakuntakoti (Matti Alangon katu 11 A) l To 1.3. klo 18.30 Omatunto, vapau ja rukou l To 8.3. klo 18.30 Kilvoittelu ja uhrautuminen l To 15.3. klo 18.30 Oleminen ja tekeminen l To 22.3. klo 18.30 Siäinen ykinäiyy l To 29.3. klo 18.30 Hiljaiuu Luentoarjan vetäjänä toimii iä Marku Aroma, puh. (03) 612 7166. Tervetuloa mukaan kauempaakin! KRISTITTYNÄ OLEMISEN ULOTTUVUUKSIA ETSIMÄSSÄ Luentoarja Foraa keväällä 2012 Paikka: Ortodokinen toimintakeku (Kekukatu 10) l Ti 28.2. klo 18 Omatunto, vapau ja rukou l Ti 6.3. klo 18 Kilvoittelu ja uhrautuminen l Ti 13.3. klo 18 Oleminen ja tekeminen l Ti 20.3. klo 18 Siäinen ykinäiyy l Ti 27.3. klo 18 Hiljaiuu Luentoarjan vetäjänä toimii iä Marku Aroma, puh. (03) 612 7166. Tervetuloa mukaan! Kotkan eurakunta Jumalanpalveluket KYMENLAAKSONKATU 2, 48100 KOTKA Palveluten toimittajat: Papito: iä Alexander Hautamäki, kanttori: Katarine Lehtomäki KOTKA, PYHÄN NIKOLAOKSEN KIRKKO HELMIKUU Su 12.2. klo 10 liturgia La 18.2. klo 18 vigilia Su 19.2. klo 10 liturgia Su 19.2. klo17 ovintounnuntain ehtoopalvelu Suuri paato Ma 20.2. klo 18 Andrea Kreetalaien katumukanoni Ti 21.2. klo 18 Andrea Kreetalaien katumukanoni Ke 22.2. klo 18 Andrea Kreetalaien katumukanoni To 23.2. klo 18 Andrea Kreetalaien katumukanoni Pe 24.2. klo 18 EPL-liturgia, klo 17.30 ynnintunnutu La 25.2. klo 18 vigilia Su 26.2. klo 10 liturgia MAALISKUU Ke 7.3. klo 18 EPL-liturgia, klo 17.30 ynnintunnutu Pe 9.3. klo 18 EPL-liturgia, klo 17.30 ynnintunnutu La 10.3. klo 18 vigilia Su 11.3. klo 10 liturgia La 17.3. klo 18 vigilia Su 18.3. klo 10 liturgia Ke 21.3. klo 18 EPL-liturgia, klo 17.30 ynnintunnutu To 22.3. klo 18 Andrea Kreetalaien katumukanoni Pe 23.3. klo 18 EPL-liturgia, klo 17.30 ynnintunnutu La 24.3. klo 18 vigilia Su 25.3. klo 10 liturgia, Neiteen Marian ilmety Ke 28.3. klo 18 EPL-liturgia, klo 17.30 ynnintunnutu Pe 30.3. klo 18 EPL-liturgia, klo 17.30 ynnintunnutu LOVIISA, PYHÄN JUMALANSYNNYTTÄJÄN KASANILAISEN IKONIN KIRKKO Su 5.2. klo 10 liturgia Ti 21.2. klo 13 Andrea Kreetalaien katumukanoni Pe 16.3. klo 18 EPL-liturgia Tietoa eurakunnata Kotkan eurakuntaan kuuluu viii kuntaa: Kotka, Pyhtää, Loviia, Myrkylä ja Lapinjärvi. Seurakunnaa on kaki vanhaa kirkkoa, Pyhän Nikolaoken kirkko Kotkaa ja Jumalanynnyttäjän Kaanilaien ikonin kirkko Loviiaa ekä Kotkan Metolaa hautaumaalla pyhän Jumalanynnyttäjän uojeluken taouna ja Loviian hautaumaalla pyhän Serafim Sarovilaien avokappeli. ANALOGI 1/2012 7

Kotka Toimintaa ja tapahtumia Kirkkoherralta Kevätkaui on eurakunnaa lähtenyt vauhdilla käyntiin. Työttömien ja vähävaraiten ruokailun kävijämäärät ovat kavaneet huomattaviki. Yhden ruokailukerran aikana on 70 100 henkeä yömää. Myö lapiperheiden ja muiden Aktiiviuu on uurta apua tarvitevien ahdinko on käin koketeltavaa. Moni on joutunut työttömäki eurakuntamme alueella työpaikkojen kadotea. Pienenä eurakuntana yritämme parhaamme mukaan kantaa kortemme kekoon. Myö EU:n ruoka-avulle on ollut uuri kyyntä. Seurakuntalaiten aktiiviuu on uurta eri toimintapiireiä. Jumalanpalvelukia kävijöiden määrä kavaa edelleen. Tätä iloitemme uureti. Kaikkiin eurakuntamme toimintoihin ja tapahtumiin olette lämpimäti tervetulleita. Jälleen kerran kirkkomme aloittaa uuren paaton matkan kohti Herran pääiäitä. Kutun kaikkia teitä mukaan tälle yhteielle matkalle. Kirkoa ja toimintapiireiä tavataan! n Iä Alexander Hautamäki KOTKAN TIISTAISEURA Pj. Leena Karjalainen, puh. 050 343 2966, iht. Soja Rantanen, puh. 045 113 4882. Kokoontumiet Nikolao-alia klo 17: l 7.2. Raimo Kurki: Yleitä eurakunnan hallinnota. l 21.2. Reijo Paukku: Volgaa pitkin halki Venäjän, ekä vuoikokou. Perjantai l katumuken akramentti klo 17.30 ja EPL klo 18 Pyhän Nikolaoken kirkoa. l 6.3. Marja-Liia Jenu: Tito Colliander, kärimyken ja ukon kuvaaja. l 20.3. kanttori Katarine Lehtomäki: Uuditetun liturgian eittelyä. Sunnuntai l 25.3. klo 12 virpovitojen tekoa perhepiiriläiten kana. LOVIISAN TIISTAISEURA Pj. Tuula Heikkilä, iht. Riina Lahti, puh. 040 760 5039 Loviian Tiitaieura kokoontuu klo 13 Loviian kirkon kulmakammaria l 7.2., 21.2., 6.3. ja 20.3. KARHULAN ORTODOKSIT Vetäjinä Ritva Lindberg, puh. 050 463 9777 ja iä Alexander Karhulan Ortodokit kokoontuu klo 15 Karhulan Kodintaloa, Veikalliontie 21, 1.3. Yhteytiedot: Kirkkoherranvirato, Kymenlaakonkatu 2, 48100 Kotka, avoinna ti to klo 10 13, puh. (05) 212 490, fax (05) 216 449, kotka@ort.fi, www.ort.fi / Seurakunnat / Kotka Nikolao-ali, Kymenlaakonkatu 2, 48100 Kotka, puh. (05) 212 482. Nikolao-alia vuokrataan erilaiiin tilaiuukiin, puh. (05) 212 490. Kirkkoherra: patori Alexander Hautamäki, puh (05) 213 157, 0500 480 269, alexander.hautamaki@ort.fi Kanttori: Katarine Lehtomäki, puh. 050 359 4823 Seurakuntaemäntä: Sirkka Paaonen, puh. 041 466 9096; eurakuntaali: puh. (05) 212 482 Kotkan Pyhän Nikolaoken kirkon vahtimetari: Vea Lehtomäki, puh. (05) 212 490 Muu papito: rovati Veikko Liitin, puh. 050 597 7349, veikko.liitin@gmail.com Pyhäköt: Kotkan kirkko Pyhän Nikolaoken muitolle, Iopuito, Kotka puh. (05) 212 767, kirkoniännöitijä Pirjo Kurki, puh. 050 381 0259 Metolan taouna Jumalanynnyttäjän uojeluken taouna Metolan hautaumaalla, Toukolantie, Kotka, taounaniännöitijä Pirjo Kurki, puh. 050 381 0259 Loviian kirkko Jumalanynnyttäjän kaanilaien ikonin muitolle, Itäinen Tullikatu 17, Loviia, kirkoniännöitijä Johanne Karhu, puh. 040 952 6461 Loviian avokappeli Pyhän Serafim Sarovilaien muitolle Loviian hautaumaalla, Läntinen Harjukatu, Loviia, hautaumaan iännöitijä Johanne Karhu, puh. 040 952 6461 SEURAKUNNAN PERHEUUTISIA 25.9.2011 12.1.2012 TERVETULOA SEURAKUNTAAN Ida Herranen Jaana Minev Evgueni Tchikinov Vitali Avdeev Leena Töytäri Santeri Envall Ekaterina Jääkeläinen Eleni Skyttä Anataia Niemi Maria Hänninen Elena Pokoianova Linda Jauhiainen Noora Juurela KASTETUT Popovic Lara Yurov Deni PERHEPIIRI Vetäjinä Katarine Lehtomäki ja iä Alexander Kokoontumiet Nikolao-alia 12.2. klo 16. Kerho kokoontuu 25.3. klo 12 rk-ali, virpomivitojen teko. BLINI-ILTA l 19.2 klo 18, ennakkoilmoittautuminen15.2. menneä eurakunnan viratoon, hinta 10. Tuotto diakoniatyön hyväki. IKONIKERHO Kokoontuu Nikolao-alin kerhohuoneea. TORSTAIKERHO Vetäjät iä Alexander, Sirkka Paaonen ja Nikolaoken Ytävät Kokoontumiet klo 12 Nikolao-alia 9.2. ja 22.3. KIRKKOKUORO Pj. Anita Oola, puh (05) 281 807, kuoronjohtaja Katarine Lehtomäki Kuoro harjoittelee tortaiin klo 18 19.30 Nikolao-alia. Minä 8 ANALOGI 1/2012

veiaan Herralle, illä hän teki minulle hyvin. Tule laulamaan Jumalan kunniaa. Tervetuloa! NÄYTTELY Kirkolliia tektiilejä ja eineitä Kotkan Pyhän Nikolaoken kirkota vuoilta 1798 1802. Näyttely avoinna tiitaita tortaihin klo 10 13 ekä erikeen ovittuina ajankohtina ryhmille Nikolao-alia. Tervetuloa! RÖNKYJÄT-mielauluryhmä Yhteytiedot: kirkkoherranvirato, puh (05) 212 490. Tervetuloa laulamaan! SEURAKUNNAN PÄÄSIÄISMYYJÄISET Nikolao-alilla lauantaina 31.3. klo 11 13. Kahvio, ekä myynniä leivonnaiia ja diakonian tuotteita. TYÖTTÖMIEN RUOKAILUT Nikolao-alia klo 11 12. Hinta 1. l Kekiviikkona 15.2. ja 14.3. SEURAKUNNANVALTUUSTO Seurakunnanvaltuutoon on valittu toimikaudelle: Pirjo Kurki Raimo Kurki Arja Leppänen Kyllikki Liitin Tuula Mualo Reijo Paukku Valdemar Porokara Soja Rantanen Katja Rautkoki Lahden eurakunta Jumalanpalveluket Harjukatu 5, 15110 Lahti LAHTI, Pyhän Kolminaiuuden kirkko HELMIKUU La 11.2. klo 18 vigilia Su 12.2. klo 10 liturgia, kirkkokahvit Ke 15.2. klo 17.30 ehtoopalvelu La 18.2. klo 18 ehtoopalvelu, venäjä/uomi Su 19.2. klo 10 liturgia, venäjä/uomi Su 19.2. klo 18 ovintounnuntain ehtoopalvelu Ma 20.2. klo 18 katumukanoni Ti 21.2. klo 18 katumukanoni Ke 22.2. klo 18 katumukanoni, uomi/venäjä To 23.2. klo 18 katumukanoni La 25.2. klo 18 vigilia Su 26.2. klo 10 liturgia Ke 29.2. klo 18 paatoliturgia MAALISKUU La 3.3. klo 18 vigilia Su 4.3. klo 10 liturgia Ke 7.3. klo 18 paatoliturgia La 10.3. klo 18 vigilia Su 11.3. klo 10 liturgia, kirkkokahvit Pe 16.3. klo 18 paatoliturgia La 17.3. klo 18 ehtoopalvelu, venäjä/uomi Su 18.3. klo 10 liturgia, venäjä/uomi Pe 23.3. klo 18 paatoliturgia La 24.3. klo 18 vigilia Su 25.3. klo 10 liturgia, Jumalanynnyttäjän ilmety Ke 28.3. klo 18 paatoliturgia La 31.3. klo 18 vigilia, virpovitojen iunaaminen HYVINKÄÄ, Karjalan valitajien kirkko Kekiviikkoiin ehtoopalvelu klo 18, kuukauden enimmäienä kekiviikkona Jeeu-rukoupalvelu klo 18. HELMIKUU La 18.2. klo 17 vigilia Su 19.2. klo 10 liturgia Su 19.2. klo 16 ovintounnuntain ehtoopalvelu Ma 20.2. klo 18 katumukanoni Ke 22.2. klo 18 katumukanoni La 25.2. klo 17 vigilia Su 26.2. klo 10 liturgia MAALISKUU Ke 7.3. klo 18 paatoliturgia La 17.3. klo 17 vigilia Su 18.3. klo 10 liturgia Ke 28.3. klo 18 paatoliturgia La 31.3. klo 17 vigilia, virpovitojen iunaaminen HEINOLA, Krituken taivaaeen atumien kirkko, Hämeenkatu 6 Maanantaiin Jeeu-rukoupalvelu klo 19.30, kekiviikkoiin aamurukou klo 9, tortaiin iltarukou klo 20, lauantaiin hetkipalvelu klo 10 La 4.2. klo 9 liturgia La 18.2. klo 18 vigilia Su 19.2. klo 10 liturgia To 23.2. klo 18 katumukanoni La 3.3. klo 9 liturgia Pe 9.3. klo 18 paatoliturgia La 17.3. klo 18 vigilia Su 18.3. klo 10 liturgia KAUSALA, Neityt Marian yntymän tšaouna, Kekikatu 4 La 11.2. klo 9 liturgia Ti 21.2. klo 18 katumukanoni To 1.3. klo 18 ehtoopalvelu La 10.3. klo 9 liturgia Ke 14.3. klo 18 paatoliturgia To 22.3. klo 18 ehtoopalvelu RIIHIMÄKI, eurakunnan toimitila Minea, Valtakatu 3 Su 12.2. klo 10 liturgia, kirkkokahvit Ke 15.2. klo 18 maallikkopalvelu Su 11.3. klo 10 liturgia, kirkkokahvit Ke 21.3. klo 18 paatoliturgia ЛАХТИ, Свято-Троицкая церковь, Harjukatu 5 ФЕВРАЛЬ Сб 11.2. в 18 всенощное бдение Вс 12.2. в 10 литургия, церковное чаепитие Ср 15.2. в 17.30 вечерня Сб 18.2. в 18 вечерня (ц.-слав./фин.) ANALOGI 1/2012 9

Lahti Toimintaa ja tapahtumia Вс 19.2. в 10 литургия (ц.-слав./фин.) Вс 19.2. в 18 вечерня с чином прощения Пн 20.2. в 18 Великий покаянный канон Вт 21.2. в 18 Великий покаянный канон Ср 22.2. в 18 Великий покаянный канон (фин./ ц.-слав.) Чт 23.2. в 18 Великий покаянный канон Сб 25.2. в 18 всенощное бдение Вс 26.2. в 10 литургия Ср 29.2. в 18 литургия преждеосвященных даров МАРТ Сб 3.3. в 18 всенощное бдение Вс 4.3. в 10 литургия Ср 7.3. в 18 литургия преждеосвященных даров Сб 10.3. в 18 всенощное бдение Вс 11.3. в 10 литургия, церковное чаепитие Пт 16.3. в 18 литургия преждеосвященных даров Сб 17.3. в 18 вечерня, (ц.-слав./фин.) Вс 18.3. в 10 литургия, (ц.-слав./фин.) Ср 21.3. в 18 литургия преждеосвященных даров Сб 24.3. в 18 всенощное бдение Вс 25.3. в 10 литургия, Благовещение Пресвятой Богородицы Сб 31.3. в 18 всенощное бдение, освящение верб ХЮВИНКЯЯ, Церковь Всех Карельских святых, Tšaounakuja 1 По средам вечерня в 18 часов, в первую среду месяца в 18 часов совершается служба Иисусовой молитвы ФЕВРАЛЬ Сб 18.2. в 17 всенощное бдение Вс 19.2. в 10 литургия Вс 19.2. в 18 вечерня с чином прощения Пн 20.2. в 18 Великий покаянный канон Ср 22.2. в 18 Великий покаянный канон Сб 25.2. в 17 всенощное бдение Вс 26.2. в 10 литургия МАРТ Ср 7.3. в 18 литургия преждеосвященных даров Сб 17.3. в 18 вечерня Вс 18.3. в 10 литургия Ср 28.3. в 18 литургия преждеосвященных даров Сб 31.3. в 17 всенощное бдение ХЕИНОЛА, Церковь Вознесения Господня, Hämeenkatu 6 По понедельникам служба Иисусовой молитвы в 19.30, По средам утренняя молитва в 9, По четвергам вечерняя молитва в 20, По субботам изобразительные в 10. Сб 4.2. в 9 литургия Сб 18.2. в 18 всенощное бдение Вс 19.2. в 10 литургия Чт 23.2. в 18 Великий покаянный канон Сб 3.3. в 9 литургия Пт 9.3. в 18 литургия преждеосвященных даров Сб 17.3. в 18 всенощное бдение Вс 18.3. в 10 литургия КАУСАЛА, Часовня Рождества Пресвятой Богородицы, Kekikatu 4 Сб 11.2. в 9 литургия Вт 21.2. в 18 Великий покаянный канон Чт 1.3. в 18 вечерня Сб 10.3. в 9 литургия Ср 14.3. в 18 литургия преждеосвященных даров Чт 22.3. в 18 вечерня RИИХИMЯKИ, Приходской дом Минеа, Valtakatu 3 Вс 12.2. в 10 литургия, церковное чаепитие Ср 15.2. в 18 вечерня Вс 11.3. в 10 литургия, церковное чаепитие Ср 21.3. в 18 литургия преждеосвященных даров Yhteytiedot: Kirkkoherranvirato, Harjukatu 5, 15110 Lahti, puh. 020 610 0450, avoinna ma to klo 10 13, fax 0206 100 463, lahti@ort.fi Kirkkoherra: iä Aki Lekinen, puh. 0206 100 451 Toinen pappi: iä Ville Kiiveri, puh. 0206 100 452 Papiton apuna: iä Olavi Merra, puh. 040 510 4664 iä Matti Lipitäinen, puh. 0400 625 446 iä Martti Hänninen, puh. 050 365 8754 iä Taito Rikkonen (diakoni), puh. 050 371 6475 iä Aki Korpela (diakoni), puh. (019) 422 101 Maahanmuuttajatyö: Avoinna Kanttori: Petri Huttu, puh. 0206 100 453 Toinen kanttori: Minna Jokinen, puh. 0206 100 454 Seurakuntalehtori: Ilmari Kaven, 040 738 11 37 Lahden eurakuntakekuken vahtimetari Kimmo Mäenrinne, puh 0206 100 456 Pyhäköt: Lahti, Pyhän Kolminaiuuden kirkko, Harjukatu 5 Heinola, Krituken taivaaeen atumien kirkko, Hämeenkatu 6, puh. 020 610 0461 Hyvinkää, Karjalan valitajien kirkko, Tšaounakuja 1, puh. 020 610 0460 Kauala, Neityt Marian yntymän tšaouna, Kekikatu 4, puh. 020 610 0462 eurakunnan perheuutiia 26.9.2011 10.1.2012 KASTETUT Siikanen, Siiri Pauliina Aureto, Lunica Lily Maria TERVETULOA SEURAKUNTAAN Bogdanoff, Keijo Bolytcheva, Lilia Brelo, Anna Irinja Eremaa, Pentti Eremaa, Seija Fatkin, Ritva Heinrich, Heidi Inkeroinen, Pauli Kiiki, Matti Korpi, Pauliina Lehikoinen, Lauri Lehikoinen, Tarja Lehtokumpu, Marku Lehtokumpu, Oona Martikainen, Antti Nykänen, Ea Olkonen, Elena Orre, Kari Pitkänen, Helena Rämö, Hanna Rämö, Mira Rämö, Ronja Rämö, Tea Räty, Raili Saatamoinen, Ulla Schulz, Annina Seine, Sini Suominen, Galina Tiilikainen, Raili Turunen, Minna Toivanen, Sanja Vienonen, Stella Volkova, Elizaveta Vuolivirta, Kaiu Väiä, Olga (Kaikki yhteenä 35, joita 7 liittynyt eurakuntaan) IKUINEN MUISTO Nurmonen, Niina 90 v. Kokki, Liia 82 v. Patrakka, Jaakko 73 v. Luukkonen, Henry 42 v. Ruotalainen, Silja 81 v. Kailaoja, Vilho 76 v. 10 ANALOGI 1/2012

Kirkkoherralta Matka oman elämän tutkimieen Lahti Kevät on koittanut ja päivät ovat muuttuneet valoiimmiki. Kirkoamme kevään tuleminen merkitee uuren paaton alkamita. Meitä muitutetaan oman elämämme tarkatelun tärkeydetä. Olenko tehnyt aioita oikein ja mitä minun pitäii muuttaa elämääni? Kirkon iät, jotka ovat muotoilleet uuren paaton jumalanpalveluten järjetyken, ovat ymmärtäneet ihmiielun tarpeita. He ovat tunteneet katumuken taidon ja tuoneet en myö nähtäväkemme ja kuultavakemme paaton palvelukia. Tuntieaan ihmimielen ja paatoamien vaikeuden ovat kirkon johtajat määränneet paatoon lakeutumien ajan. Sen tarkoitu on totuttaa ihminen paaton matkalle pienin akelin. Paatoa ei ii aloiteta muuttamalla kerralla kaikkea elämäämme. Valmituaika ketää neljä viikkoa, ja vata lakiaieta alkaa varinainen paato. Tällä paatoon valmitautumien tiellä olemme nyt puoliväliä. Amerikkalainen edemennyt teologi, iä Alekander Schmemann, aloittaa kirjana Suuri Toimintaa ja tapahtumia Paato anoen: Kun ihminen lähtee matkalle, hänen täytyy tietää, mihin hän on menoa. Näin on myö uuren paaton uhteen. Suuri paato on ennen kaikkea hengellinen matka. Tämä matka on mahdollita tehdä paaton jumalanpalveluten kautta, niiden ymmärtämiellä. Kutuna tälle matkalle on paaton enimmäiellä viikolla toimitettava pyhän Andrea Kreetalaien katumukanoni. Sen tektit kuvaavat ynnin valtaa ja en uuruutta ihmien elämää. Kanoni kehottaa ihmitä katumukeen. Se ooittaa ihmien pienuuden Jumalan uurten tekojen rinnalla. Tektit kertovat myö Jumalan menneiyyden tekojen kokevan meitä jokaita. Toivotan kaikille Analogin lukijalle antoiaa ja valoiaa paaton aikaa! n Iä Aki Lekinen KRIPARI SALOISTEN LEIRIKESKUKSESSA Lahden eurakunnan kritinoppikoululeiri pidetään tänä vuonna Saloiten leirikekukea Janakkalaa. Leiri alkaa 1.8. ja loppuu 9.8. Leirin päätöliturgia pidetään unnuntaina 12.8. Lahden Pyhän Kolminaiuuden kirkoa. Leiri järjetetään yhteityöä Haminan eurakunnan kana. Ilmoittautumiet leirille 31.3. menneä Satu Timoelle, puh. 040 745 3517 tai atumaarit. timonen@gmail.com. ERÄTAITOISIA LEIRINOHJAAJIA Nuorten kajakkivaellukelle haetaan kahta melonta- ja erätaitoita leirinohjaajaa. Nuoriotyötoimikunnalle ooitetut hakemuket lähetetään ooitteeeen minna.jokinen@ort. fi 30.4. menneä. Liätiedot kanttori Minna Jokielta, puh. 0206 100 454. LASTENKERHO LAHDESSA Latenkerho Lahdea kokoontuu kerran kuukaudea kakikieliten jumalanpalveluten (venäjä/uomi) yhteydeä. Kerho toimii kakikielienä. Kerho alkaa klo 10, ja kerhon jälkeen lapet oallituvat liturgian loppuoaan. Pyydämme ytävällieti enimmäitä kertaa latenkerhoon oallitumita uunnittelevia perheitä ANALOGI 1/2012 ottamaan etukäteen yhteyttä kerhon aikataulun varmitamieki. Liätietoja Anataia Lappalainen, puh. 040 867 5887 tai anataia.lappalainen@ gmail.com. PARITON PERJANTAI Yläateikäiille ja itä vanhemmille tarkoitetut nuortenillat jatkuvat. Pariton perjantai kokoontuu jälleen jokaien kuukauden parittoman viikon perjantaina klo 18 22 Lahden eurakuntaalia, ooitteea Harjukatu 5. Olemme myö Facebookia! KOULULAISJUMALANPALVELUS LAHDESSA Koululaijumalanpalvelu Lahdea toimitetaan kekiviikkona 11.4. klo 10. Kaikki eurakuntalaiet ovat tervetulleita mukaan palvelukeen. NUORTEN KAJAKKIVAELLUS Seurakunta järjetää 5. 7.6. kajakkivaelluken reitillä Hämeenkoki Mommilanjärvi. Mukaan otetaan 12 enin ilmoittautunutta. Ikäraja vaellukelle on 11 vuotta. Myö fyyinen kunto ja aiempi melontakokemu tulee ilmoittautumien yhteydeä ottaa huomioon. Vaelluken hinta on 40 / oallituja. Liätiedot ja ilmoittautumiet Minna Jokielle 13.5. menneä, puh. 0206 100 454 tai minna. jokinen@ort.fi. Ilmoittautumien yhteydeä tulee kertoa oallitujan nimi, ikä, yhteytiedot (myö ähköpotiooite) ekä mahdolliet allergiat ja lääkityket. Oallitujille lähetetään vaellukirje viikolla 20. Tervetuloa mukaan eikkailuun! LAHDEN KIRKKOKUORO Lahden kirkkokuoron harjoituket jatkuvat kekiviikkoiin ehtoopalveluken jälkeen n. klo 18 Lahden kirkoa. Yhteyhenkilö Petri Huttu, puh. 0206 100 453. DIAKONIAPIIRIN MYYJÄISET Diakoniapiirin myyjäiet pidetään u 1.4. liturgian jälkeen noin klo 11.30 Lahden eurakuntaalia, Harjukatu 5. Tarjolla on myö kahvia ja leivonnaiia. Tervetuloa! LAHDEN IKONIMAALAUSPIIRI Lahden ikonimaalaupiiri kokoontuu euraavan kerran 27.10. ja 10.11. kerhohuoneella, Harjukatu 5. Päiväryhmä kokoontuu klo 14 17 ja iltaryhmä 17 20. Opettajana Antti Narmala, puh. 050 934 6437. 11

Lahti Toimintaa ja tapahtumia AIKUISTEN KRISTINOPPIKOULU LAHDESSA Kritinoppikoulua kaikille ortodokiuudeta kiinnotuneille ekä niille, jotka haluavat tulla kertaamaan ortodokien ukon peruaioita. Yhteyhenkilö iä Ville Kiiveri, puh. 0206 100 452. Kokoonnumme kuukauden kolmantena kekiviikkona n. klo 18 ehtoopalveluken jälkeen kerhohuoneella. Seuraavat kokoontuminen on 15.2. KOULULAISJUMALANPALVELUS HYVINKÄÄLLÄ Koululaijumalanpalvelu Hyvinkäällä toimitetaan tiitaina 10.4. klo 10. Kaikki eurakuntalaiet ovat tervetulleita mukaan liturgiaan. HYVINKÄÄN TIISTAISEURA Hyvinkään Tiitaieura ry:n ääntömääräinen vuoikokou pidetään Hyvinkään eurakuntaalilla, Taounakuja 1, Hyvinkää, tiitaina 6.3. klo 16.30. Eillä ääntömääräiet aiat. Tervetuloa! Tiitaieura kokoontuu kevään aikana 7.2., 6.3., 10.4. ja 8.5.eurakuntaalia klo 16.30. Keväällä Tiitaieuraa käy vierailijoita ja uunnitellaan mahdollita matkaa Valamon luotariin. Liätietoja kanttori Minna Jokielta, puh. 0206 100 454. HYVINKÄÄN IKONIMAALAUSKERHO Hyvinkään Ikonimaalaukerho kokoontuu kirkolla, Taounakuja 1. Ikonimaalauta aloitteleville. Hyvinkään kirkoa opetuta lauantaiin klo 10 14. Seuraavat kerrat ovat 11.2, 18.2, 17.3, 24.3. ja 31.3. Opetu tapahtuu Suomen Ikonimaalareiden ohjelman mukaan. Liätiedutelut Liia Holt, puh. 040 566 848, liia.holt@ kolumbu.fi. HYVINKÄÄN KIRKKOKUORO Hyvinkään kirkkokuoron harjoituket jatkuvat eurakuntaalia, Taounakuja 1, tiitaiin klo 18 20. Uuia laulajia kaivataan mukaan toimintaan. Liätietoja kanttori Minna Jokielta, puh. 0206 100 454. AIKUISTEN KRISTINOPPIKOULU HYVINKÄÄLLÄ Kritinoppikoulua kaikille ortodokiuudeta kiinnotuneille ekä niille, jotka haluavat tulla kertaamaan ortodokien ukon peruaioita. Yhteyhenkilö iä Ville Kiiveri puh. 0206 100 452. NAISYHTEISÖ HEINOLASSA Naiyhteiön alia Heinolaa, Hämeenkatu 6, kokoontuu raamattupiiri ma klo 18 ja kädentaitoryhmä to klo 17 19.30. l Ma12.3. klo 18 Merja Merra luennoi aiheenaan Iraelin ja Paletiinan konfliktin raamatulliet juuret. l La31.3. klo 10 14 pääiäimyyjäiet. Tarjolla mm. virpovitoja, koritemunia ja leivonnaiia. l Su 1.4. klo 14 Pia Skibdahl konertoi. Ohjelmitoa mm. pyhiä lauluja varhaikekiajalta ja Hildegard Bingeniläieltä. Ohjelma 5 yhteiön hyväki. Heinolan Moninaiet, kanainvälinen marttaryhmä, kokoontuu kerran kuua naiyhteiön tiloia. Uudet jäenet tervetuloa. Lämpimäti tervetuloa kaikkiin tilaiuukiin. Tiedutelut: yhteiön johtaja Maarit Kukkavaara, puh. 044 715 3879. KAUSALAN ORTODOKSIAPIIRI Kaualan ortodokiapiiri kokoontuu tortaina 1.3. ja 22.3. klo 18 Kaualan taounaa (Kekikatu 4, Kauala). Kerhoillan alua toimitetaan ehtoopalvelu. ORIMATTILAN TIISTAISEURA Orimattilan Tiitaieura kokoontuu Maire Kuiminin johdolla jokaien kuukauden viimeienä tiitaina (28.2. ja 27.3.). Kokoontuminen on ooitteea Erkonkatu 30. KARJALAN SIVISTYSSEURAN HEI- MOPÄIVÄT Karjalan ivityeuran heimopäivät pidetään Lahdea 31.3. 1.4. Päivien tarkempi ohjelma ilmoitetaan kirkkojen ilmoitutauluilla helmikuuta alkaen. VALAMON YSTÄVÄT RY:N LAHDEN OSASTO Valamon ytävät ry:n Lahden oaton vuoikokou pidetään tiitaina 14.2. klo 18 Lahden eurakuntaalilla, Harjukatu 5, Lahti. Sunnuntaina 12.2. ja 11.3. kirkkokahvit. Liätietoja antaa Pirjo Juila, puh. 050 336 0990. Valamon ytävät ry:n perinteinen palmuunnuntain pyhiinvaellumatka Valamoon on 30.3. 1.4., ja matka alkaa Helingitä. Lahdeta halukkaat lähtijät voivat ottaa yhteyttä uoraan Helingin toimitoon, puh. (09) 135 5715, tai Pirjo Juilaan, puh 050 336 0990. Matkan hintatiedot tulevat myöhemmin. Ennen matkaa järjetetään jälleen Ruuutalkoot. Ajankohta ja paikka ilmoitetaan eurakunnan ilmoitutaululla. VUOKRATAAN! Lahden eurakunnalla on vuokrattavana Lahdea: l 1h, kk, kh 22 m 2 l 1h, kk ja kh 36 m 2 Lahdea. Liätietoja kirkkoherra Aki Lekieltä, puh.0206 100 451. Lahden ja Hämeenlinnan eurakunnat järjetävät LASTEN JA VARHAISNUORTEN TALVILEIRIN Hämeenlinnaa 16. 18.3. Leirillä on luvaa paljon liikunnallita ohjelmaa ja mukavaa yhdeäoloa. Oallitumme myö paatonajan jumalanpalvelukiin ja muitelemme viime keän pyhiinvaelluta. Leiri on tarkoitettu eurakuntien 7 15-vuotiaille jäenille. Leirin hinta on 30 / oallituja. Hinta iältää majoituken, ruuan ja ohjelman. Omat kyydit! Liätiedot ja ilmoittautumiet Minna Jokielle 4.3. menneä, puh. 0206 100 454 tai minna.jokinen@ort.fi. Muita kertoa oallitujan nimi, ikä, yhteytiedot (mielellään myö ähköpotiooite) ekä mahdolliet ruoka-aineallergiat. Kaikille ilmoittautuneille lähetetään leirikirje viikon 10 alua. Kaikki joukolla mukaan viettämään mukavaa viikonloppua! Valtuuton jäenet 2012-2015 Arvo Alava, Lahti Jari Joka, Heinola Rauno Juila, Lahti Mikko Kuri, Hyvinkää Tarja Lanu, Lahti Anatoli Lappalainen, Lahti Reijo Leino, Iitti Oili Lipitäinen, Lahti Meri-Helga Mantere, Riihimäki Satu Timonen, Mäntälä Pirjo Sipiläinen, Lahti Mikko Äikä, Heinola KOHOTTAKAA RIEMUHUUTO HERRALLE Venäläiten äveltäjien hartaita lauluja eittävät Petri Huttu ja Sakari Pulkkinen, laulu, Rauno Juila, piano, palmuunnuntaina 1.4. klo 18 Lahden Pyhän Kolminaiuuden kirkoa, Harjukatu 5. Vapaa pääy, ohjelma 10. Tervetuloa! 12 ANALOGI 1/2012

Lappeenrannan eurakunta Jumalanpalveluket Kritiinankatu 7, 53900 Lappeenranta LAPPEENRANNAN POKROVAN KIRKKO TAMMIKUU 2012 La 14.1. klo 18 vigilia Su 15.1. klo 10 liturgia La 21.1. klo 18 vigilia Su 22.1. klo 10 laavinkielinen liturgia La 28.1. klo 18 vigilia Su 29.1. klo 10 liturgia, publikaanin ja farieuken unnuntai HELMIKUU Ke 1.2. klo 18 juhlavigilia To 2.2. klo 10 liturgia, Krituken temppeliin tuominen La 4.2. klo 18 vigilia Su 5.2. klo 10 liturgia, kana laulaa, tuhlaajapojan unnuntai La 11.2. klo 10 liturgia La 18.2. klo 18 vigilia Su 19.2. klo 10 liturgia, ovintounnuntai Su 19.2. klo 18 ehtoopalvelu ja yleinen anteekipyyntö, uuren paaton alku Ma 20.2. klo 18 uuri katumukanoni Ti 21.2. klo 18 laavinkielinen uuri katumukanoni Ke 22.2. klo 18 uuri katumukanoni Pe 24.2. klo 18 paatoliturgia La 25.2. klo 18 vigilia Su 26.2. klo 18 laavinkielinen liturgia, ortodokiuuden unnuntai MAALISKUU Pe 2.3. klo 18 paatoliturgia La 3.3. klo 18 vigilia Su 4.3. klo 10 liturgia, Greogio Palamaken unnuntai Ke 7.3. klo 18 paatoliturgia La 10.3. klo 10 liturgia, vainajien muitelupäivä Pe 16.3. klo 18 paatoliturgia Su 18.3. klo 10 liturgia, Johanne Siinailaien unnuntai, metropoliitta Ambroiu ja papito Ke 21.3. klo 18 paatoliturgia La 24.3. klo 18 juhlavigilia Su 25.3. klo 10 liturgia, Jumalanynnyttäjän Neiteen Marian ilmety Pe 30.3. klo 18 paatoliturgia La 31.3. klo 18 juhlavigilia ja virpovitojen iunau БОГОСЛУЖЕНИЯ ПОКРОВСКАЯ ЦЕРКОЬ В ЛАППЕЭНРАНТА ЯНВАРЬ Сб 14.1. в 18 всенощная Вск 15.1. в 10 литургия Сб 21.1. в 18 всенощная Вск 22.1. в 10 литургия на церковно-славянском языке Сб 28.1. в 18 всенощная Вск 29.1. в 10 литургия, неделя о мытаре и фарисее ФЕВРАЛЬ Ср 1.2. в 18 праздничная всенощная Чт 2.2. в 10 литургия, Сретение Сб 4.2. в 18 всенощная Вск 5.2. в 10 литургия, народ поет, неделя о блудном сыне Сб 11.2. в 10 литургия Сб 18.2. в 18 всенощная Вск 19.2. в 10 литургия, Прощенное воскресенье Вск 19.2. в 18 вечерня и общее прощение, начало великого поста Пн 20.2. в 18 великий покаянный канон Вт 21.2. в 18 великий покаянный канон на церковно-славянском языке Ср 22.2. в 18 великий покаянный канон Пт 24.2. в 18 литургия преждеосвященных даров Сб 25.2. в 18 всенощная Вск 26.2. в 10 литургия на церковно-славянском языке, Неделя о Православии МАРТ Пт 2.3. в 18 литургия преждеосвященных даров Сб 3.3. в 18 всенощная Вск 4.3. в 10 литургия, Пр. Григорий Палама Ср 7.3. в 18 литургия преждеосвященных даров Сб 10.3. в 10 литургия, поминовение усопших Пт 16.3. в 18 литургия преждеосвященных даров Вск 18.3. в 10 литургия, совершает митрополит Амвросий с духовенством, Пр. Иоанн Лествичник Ср 21.3. в 18 литургия преждеосвященных даров Сб 24.3. в 18 праздничная всенощная Вск 25.3. в 10 литургия, Благовещение Пресвятой Богородицы Пт 30.3. в 18 литургия преждеосвященных даров Сб 31.3. в 18 праздничная всенощная и освящение верб IMATRAN PYHÄN NIKOLAOKSEN KIRKKO TAMMIKUU La 14.1. klo 18 vigilia Su 15.1. klo 10 laavinkielinen liturgia La 21.1. klo 18 vigilia Su 22.1. klo 10 liturgia, kana laulaa HELMIKUU La 11.2. klo 18 vigilia Su 12.2. klo 10 liturgia, tuomiounnuntai La 18.2. klo 18 vigilia Su 19.2. klo 10 laavinkielinen liturgia, ovintounnuntai Su 19.2. klo 16 ehtoopalvelu ja yleinen anteekipyyntö, uuren paaton alku ANALOGI 1/2012 13

Lappeenrannan eurakunta Jumalanpalveluket... Ma 20.2. klo 18 uuri katumukanoni Ke 22.2. klo 18 laavinkielinen uuri katumukanoni To 23.2. klo 18 uuri katumukanoni La 25.2. klo 18 vigilia Su 26.2. klo 10 liturgia, ortodokiuuden unnuntai Ke 29.2. klo 18 paatoliturgia MAALISKUU Pe 9.3. klo 18 paatoliturgia La 10.3. klo 18 vigilia, ritin eiinkanto Su 11.3. klo 10 liturgia, ritinkumartamien unnuntai Ke 14.3. klo 18 paatoliturgia La 17.3. klo 18 vigilia, metropoliitta Ambroiu ja papito Pe 23.3. klo 18 aamupalvelu ja akatito Jumalanynnyttäjälle La 24.3. klo 18 juhlavigilia Su 25.3. klo 9.55 radioitava liturgia, Jumalanynnyttäjän Neiteen Marian ilmety Ke 28.3. klo 18 paatoliturgia La 31.3. klo 18 juhlavigilia ja virpovitojen iunau НИКОЛЬСКАЯ ЦЕРКОВЬ В ИМАТРА ЯНВАРЬ Сб 14.1. в 18 всенощная Вск 15.1. в 10 литургия на церковно-славянском языке Сб 21.1. в 18 всенощная Вск 22.1. в 10 литургия, народ поет ФЕВРАЛЬ Сб 11.2. в 18 всенощная Вск 12.2. в 10 литургия, Неделя о Страшном Суде Сб 18.2. в 18 всенощная Вск 19.2. в 10 литургия на церковно-славянском языке, Прощенное воскресенье Вск 19.2. в 16 вечерня и общее прощение, начало великого поста Пн 20.2. в 18 великий покаянный канон Ср 22.2. в 18 великий покаянный канон на церковно-славянском языке Чт 23.3. в 18 великий покаянный канон Сб 25.2. в 18 всенощная Вск 26.2. в 10 литургия, Неделя о Православии Ср 29.2. в 18 литургия преждеосвященных даров МАРТ Пт 9.3. в 18 литургия преждеосвященных даров Сб 10.3. в 18 всенощная и вынос Креста Вск 11.3. в 10 литургия, Неделя Крестопоклонная Ср 14.3. в 18 литургия преждеосвященных даров Сб 17.3. в 18 всенощная, совершает митрополит Амвросий с духовенством Пт 23.3. в 18 утреня и акафист Пресвятой Богородице Сб 24.3. в 18 праздничная всенощная Вск 25.3. в 9.55 литургия, трансляция по радио, Благовещение Пресвятой Богородицы Ср 28.3. в 18 литургия преждеосвященных даров Сб 31.3. в 18 праздничная всенощная и освящение верб PARIKKALAN JOHANNES KASTAJAN TSASOUNA Su 12.2. klo 10 liturgia, tuomiounnuntai Ti 21.2. klo 18 uuri katumukanoni Su 11.3. klo 10 liturgia, ritin kumartamien unnuntai JOUTSENON PULPIN KAPPELI Su 5.2. klo 10 liturgia, tuhlaajapojan unnuntai To 23.2. klo 18 uuri katumukanoni Su 4.3. klo 10 liturgia, Gregorio Palamaken unnuntai Työntekijöiden vapaapäivät muuttuvat maalikuun aluta alkaen Seurakunnan pappien ja kanttorien vapaapäiviin tulee muuto maalikuun aluta alkaen. Uudituken myötä kaikki papit ja kanttorit ovat vapaapäivillä tortaiin ja perjantaiin. Tällöin vapautuu työvoimaa liää viikon alkupäiville, jotka ovat vilkata kerhotoimintaa ym. Kiireelliiä tapaukia on mahdollita tavoittaa pappi eimerkiki airaanripitytä varten. Jo et tavoita puhelimeta pappia, lähetä tällöin tektivieti. Muutoin ytävällieti pyydämme, että työntekijöille annetaan mahdolliuu viettää lakiääteiet vapaapäivänä, mutta hätätapaukea yhteydenottoa ei pidä viivytellä. Lakiääteinen eurakunnantarkatu maalikuua E dellietä eurakunnantarkatuketa on kulunut lähe kuui vuotta. Tämän vuoki hiippakuntamme piipa, metropoliitta Ambroiu, toimittaa lakiääteien tarkatuken uuren paaton aikana 16. 18.3. Tarkatukeen oallituu myö kirkon taloudenhoitaja Paavo Kokotti. Seurakunnantarkatuken ohjelmaan kuuluu tapaamiia luottamuhenkilöiden ja työntekijöiden kana ekä yhteykiä myö eurakunnan idoryhmiin. Tarkatuken yhteydeä metropoliitta toimittaa jumalanpalveluket, ja ohjelma päättyy unnuntaina 18.3. klo 10 Lappeenrannan kirkoa toimitettavaan liturgiaan, eurakunnankokoukeen ja yhteieen ateriaan. Tarkempi ohjelma julkaitaan kirkolliia ilmoitukia ekä eurakunnan internet-ivuilla. 14 ANALOGI 1/2012

Kirkkoherralta Uuden kauden alkaea Viime ykynä toimitettiin eurakunnanvaltuuton vaali, ja uui valtuuto on jo aloittanut toimintakautena, joka ketää vuodet 2012 2015. Seurakunnanvaltuuto on myö valinnut neuvoton, pyhäkköjen iännöitijät ja tilintarkatajat ekä eurakunnan edutajat eri taloyhtiöiä. Uui eurakunnanneuvoto on puoletaan tehnyt valinnat muihin eurakunnan työn tukena oleviin työryhmiin. Uuina toimikuntina ovat aloittaneet venäjänkielien työn toimikunta ekä kavatutoimikunta, joka on korvannut entiet ukonnonopetu- ja nuoriotyötoimikunnat. Seurakunnan yhtenä perutehtävänä on huolehtia kritillietä kavatuketa alueellaan, ja tää Lappeenranta Toimintaa ja tapahtumia mieleä kavatutoimikunnalla on mielenkiintoiia haateita edeään. Kavatutyö alkaa nuorimmita ikäluokita ja jatkuu myö aikuiväetön kekuudea. Oppiminen on koko elämän mittainen proei, ja e kokettaa erityieti myö hengellitä kavamita. Kaikkiin eurakunnalliiin luottamutehtäviin on tarvittu uuri joukko vapaaehtoiia, jotka oaltaan kantavat vatuuna eurakunnan elämätä, kehityketä ja tulevaiuudeta. Parhaiten luottamuhenkilö toimii illoin, kun hän kokouten ohella oallituu aktiivieti eurakunnan elämään. Jokaiella luottamuhenkilöllä on eurakunnaamme oma kiinnotukena kohde, jonka kautta luodaan pohjaa päätökentekoa varten. Olenkin varin kiitollinen uurelle vapaaehtoiten joukolle, jotka ovat ottaneet huolehtiakeen vatuun hallinnolliita aioita eurakunnaamme. Moni vatuunkantaja on uui henkilö luottamuelimiä, mutta tuttu kavo kirkon jumalanpalvelukita ja muita toiminnoita. Viralliten hallintoelinten ohella vatuuta kantavat myö merkittävä joukko vapaaehtoiia käytännön eurakuntatyötä tehden. Heidän panokena on erittäin arvoka ja tärkeä eurakunnan toiminnan kannalta. Toivonkin, että Jumala iunaii jokaita luottamuhenkilöä ja vapaaehtoita työntekijää, jotka mahdollitavat työuhteea olevien työntekijöiden ohella eurakunnan ja en jäenten hyvinvoinnin. Uui kaui merkitee uuia haateita, ja toivonkin idearikata ja virkitävää kautta ekä lähitulevaiuudelle intoa oallitua kirkkovuoden uurita hengelliitä aarteita uuren paaton aikana. n Iä Timo Tynkkynen Yhteytiedot: Kirkkoherranvirato, Kritiinankatu 7, 53900 Lappeenranta, puh. 0206 100 470, fax 0206 100 471, avoinna ma ja ke klo 10 13 Lappeenrannan eurakuntatalo, Kritiinankatu 7, 53900 Lappeenranta Imatran eurakuntatalo, Vuokennikantie 3, 55510 Imatra, puh. ja fax 0206 100 472 Kirkkoherra Timo Tynkkynen (puhuu myö venäjää, оворит порусски), puh. 0206 100 473, timo.tynkkynen@ort.fi II pappi Aarne Ylä-Juila, puh. 0206 100 474, aarne.yla-juila@ort.fi Kanttori Jarmo Huttu, puh. 0206 100 475, jarmo.huttu@ort.fi Apukanttori Tatiana Mäkelä, puh. 0206 100 478, tatiana-uomi@mail.ru Seurakuntametari Kauko Puinen, puh. 0206 100 476, kauko.puinen@ort.fi Imatran vahtimetari ja eurakunnan kirkkoleivänpaitaja Nadežda Ryyppö (puhuu myö venäjää, говорит по-русски), puh. 0206 100 477 Kuntien päätoimiet ukonnonopettaja: Kiri Rovio (puhuu myö venäjää), puh. 050 367 5181, kiri.rovio@elianet.fi, ja Sanna Salonen (puhuu myö venäjää), puh. 050 337 9397, anna.alonen@koulut.imatra.fi Papiton ja kanttoreiden viikoittaiet vapaapäivät 1.3.2012 alkaen: l khra Timo Tynkkynen to pe, l II pappi Aarne Ylä-Juila to pe, l kanttori Jarmo Huttu to pe, l apukanttori Tatiana Mäkelä to pe Pyhäköt: Lappeenrannan kirkko, kirkon iännöitijä: Pentti Meto, apulaiiännöitijä Fredrik Söderlund Imatran kirkko, kirkon vt. iännöitijä: Tuomo Pui Parikkalan rukouhuone, rukouhuoneen iännöitijä: Teemu Kivi Koitanlahden rukouhuone, rukouhuoneen iännöitijä: Antero Lappalainen Lappeenrannan kirkko ANALOGI 1/2012 15

Lappeenranta Toimintaa ja tapahtumia Kerhojen ja toimintapiirien kokoontumiia muutokia uuren paaton aikana Seurakunnan kerhot ja toimintapiirit eivät kokoonnu uuren paaton enimmäiellä viikolla 20. 26.2., ritin kumartamien viikolla 12. 18.3. eivätkä uurella viikolla 2. 8.4. Paato on hiljentymien ja pyähtymien aikaa, jolloin myö vilka eurakuntatoiminta rauhoittuu ja voimme kekittyä hengellieen elämään ja jumalanpalvelukiin oallitumieen. 1. TOIMINTAPIIRIT Seurakunnan toimintapiirit on tarkoitettu kaikille aiheita ja toiminnoita kiinnotuneille. Toimintapiirien kautta voit helpoti tututua uuiin ihmiiin, yventää omaa kirkollita tuntemutai ja kavaa kirkon jäenenä. Seurakunnalla on tarjottavana paljon erilaiia tilaiuukia ja tapahtumia. Ykittäiitä tapahtumita ja tilaiuukita ilmoitetaan kerran viikoa kirkolliia ilmoitukia kekiviikkoiin kaupunkilehti Vartia ja anomalehti Uutivuokea perjantaiin. Kato myö eurakunnan internet-ivuilta www.ort.fi/lappeenranta. Tervetuloa mukaan! Muutoket mahdolliia! LAPPEENRANTA TIISTAISEURA Lappeenrannan Tiitaieura kokoontuu tiitaiin kello 14 Linnoituken eurakuntaalilla. Kokoontumiien liäki järjetämme retkiä ja oallitumme erilaiiin kirkolliiin tapahtumiin. Tervetuloa tututumaan tiitaieuratyön kautta oman kirkon rikkaaeen hengellieen elämään. Ohjelma: l Ti 14.2. blinikutut yhdeä Pokrovan päiväpiirin kana. Mukana Eli Takala aiheella Ytävä, lähimmäinen kaukana l Ti 28.2. vuoikokou l 6.3. Ajatukia ykinäiyydetä ja hiljaiuudeta l 27.3. Maria-päivä, myyjäitalkoita kaikille l 31.3. pääiäimyyjäiet l 17.4. Ajatukia kuolemata ja ylönouemuketa, iä Timo Tynkkynen l 8.5. Ajatukia kauneudeta l 22.5. tiitaieurojen yhteiet päättäjäiet Imatralla POKROVAN PÄIVÄPIIRI Yhteiöllitä toimintaa aikuiväetölle. Kokoontumiet linnoituken eurakuntatalolla maanantaiin kello 13. Tilaiuudea pieni tarjoilu ja muuta ohjelmaa. Kutumme tilaiuukiin myö vierailijoita. Seuraa kirkolliia ilmoitukia. Päiväpiirin organioi diakoniatoimikunta. Tervetuloa virkitäytymään! Kokoontumiet: - Ti 14.2. klo 14 yhdeä Tiitaieuran kana blinikutujen merkeiä. Muut kevätkauden kokoontumiet: ma 19.3., ma 16.4. ja ma 14.5. ORTODOKSIAPIIRI Ortodokiapiirin avulla voit oppia tuntemaan ortodokiuuden rikata hengellitä perintöä. Piirin kokoontumiet ovat avoimia kaikille ortodokiuudeta kiinnotuneille. Ne ovat opivia tilaiuukia muun muaa niille ihmiille, jotka harkitevat ortodokieen kirkkoon liittymitä. Kokoontumiet klo18 Lappeenrannan eurakuntaalilla: l To 9.2. Vigilian pelatuhitoriallinen anoma l Ma 5.3. Apotolien ikonit l Ma 19.3. Ortodokinen luotariperinne VALAMON YSTÄVÄT Kokoontumiet Lappeenrannan eurakuntaalilla: l La 18.2. klo 15 vuoikokou, klo 16 iä Marku kertoo Athovuoren luotareita. l La Su 24. 25.3. pyhiinvaellumatka Valamon luotariin. KIRKKOKUORO Harjoituket tiitai-iltaiin klo 18.30 Lappeenrannaa, euraa kirkolliia ilmoitukia. Tiedutelut kanttori Jarmo Huttu, puh. 0206 100 475. Kirkkomuiikita kiinnotuneet, ottakaa rohkeati yhteyttä kanttoriin ja tulkaa mukaan! l 14.2., 28.2., 6.3., 20.3. ja 27.3. klo 17.30 kuorokoulu ja -harjoitu klo 18.30 l 3.4. uuri tiitai l 10. 4. pääiäiviikko, ei harjoitukia l 17.4. ja 24.4. kanttori lomalla l 1.5. vappu ja kanttori lomalla l 8.5. ja 15.5. klo 17.30 kuorokoulu l Ma 21.5. klo 18 kuoron työkauden päättäjäiet Imatran rk-alilla VENÄJÄNKIELISTÄ TOIMINTAA LAPPEENRANNASSA Богослужения на церковно-славянском языке и русскоязычный хор В каждое четвертое воскресенье месяца в Покровском храме совершается божественная литургия на церковно-славянском языке с участием русскоязычного хора. См! расписание богослужений. Руководитель хора: Татьяна Мякеля, тел. 0206 100 478 SEURAKUNNAN PERHEUUTISIA 24.9. 31.12.2011 KASTETUT Ivonen, Milana Alexandra Sofia Mahlavuori, Matia Olavi Pyykkö, Eva Vahla, Vanea Veronica Saliev, Umit Yhteenä 5 IKUINEN MUISTO Martikka, Klaudia 92 v. Möhkö, Niilo 88 v. Aarela, Sanni 96 v. Zaikina, Anna 85 v. Yhteenä 4 AVIOLIITTOON VIHITTY Zaprometov Vyachelav ja Heikanen Tatjana Yhteenä 1 SEURAKUNTAAN MUUTTANEET Saarelainen,Kimmo Erkki Antero Knieling, Victor-Octavian Laitinen, Leila Elena Jokipolvi, Daniel Joef Vekk, Iana Pino, Minna Marketta Malakhin, Pavel Summala, Arttu Petteri Viglieva, Marina Braam, Niko Johanne Yhteenä 10 SEURAKUNNASTA MUUTTANEET Hartikainen, Jaakko Matia Sytin, Artur Lumialmi, Anna Putkialo, Simo Henri Olavi Bordi, Tiina Marita Matveinen, Maria Chritina Yhteenä 6 KIRKKOON LIITTYNEET Saliev, Umit Belov, Viachelav Polichenko, Vyachelav Polichenko, Daria Polichenko, Georgy Polichenko, Elizaveta Polichenko, Uljana Polichenko, Natalia Kartavaya, Viktoria Vahla, Viktoria Yhteenä 10 KIRKOSTA ERONNEET Yhteenä 6 16 ANALOGI 1/2012

Церковный хор Узнать о репетиции хора по телефону: Татьяна Мякеля, тел. 0206 100 478. Репетиции по средам в 19. Основы православия для взрослых по средам в 18.00 IMATRA TIISTAISEURA Imatran Tiitaieura kokoontuu tiitaiin kello 14 eurakuntatalolla. Kokoonnumme äännöllieti eurakuntaalilla, järjetämme retkiä ja oallitumme erilaiiin kirkolliiin tapahtumiin. Tervetuloa tututumaan tiitaieuratyön kautta oman kirkon rikkaaeen hengellieen elämään. Kokoontumiet: l To 23.2. klo 18 tiitaieuralaiet mukana paaton katumukanonia (huom. aika ja päivä!) l 6.3. ja 20.3. klo 14 tiitaieura l 20.3. klo 14 tiitaieura l 27.3. klo 14 virpovitatalkoot l 31.3. pääiäimyyjäiet Imatra (Laaruken lauantai) uurella viikolla ja pääiäienä oallitumme jumalanpalvelukiin l 17.4. klo 10 oallitumme vainajien pääiäien liturgiaan l 8.5. klo 14 tiitaieura l 22.5 klo 14 tiitaieuran työkauden päättäjäiet Liäki järjetämme talkoita ja mahdollien ulkoilupäivän. HENGEN JYVIÄ Kekutelupiiri ortodokiuudeta kiinnotuneille Piirin avulla voit oppia tuntemaan ortodokiuuden rikata hengellitä perintöä. Kekuteluillat ovat avoimia kaikille kiinnotuneille. Ne ovat opivia tilaiuukia muun muaa niille ihmiille, jotka harkitevat ortodokieen kirkkoon liittymitä. Kokoontumiet kekiviikkoiltaiin kello 18: l 7.3. Apotolien ikonit l 21.3. Ortodokinen luotariperinne KIRKKOKUORO Kirkkomuiikita kiinnotuneet, ottakaa rohkeati yhteyttä kanttoriin ja tulkaa mukaan! Tiedutelut, kanttori Jarmo Huttu, puh. 0206 100 475. Harjoituket maanantai-iltaiin klo 18.30 Imatralla, euraa myö kirkolliia ilmoitukia: l 13.2., 27.2., 5.3., 19.3. ja 26.3. klo 17.30 kuorokoulu ja -harjoitu klo 18.30 l 2.4. uuri maanantai, ei harjoitukia l 9. 4. toinen pääiäipäivä l 16.4. ja 23.4. kanttori lomalla l 30.4. vappuaatto ja kanttori lomalla l 7.5. ja 14.5. klo 17.30 kuorokoulu ja -harjoitu klo 18.30 l 21.5. klo 18 kuoron työkauden päättäjäiet Imatran rk-alilla VENÄJÄNKIELISTÄ TOIMINTAA IMATRALLA мероприятия на русском языке в Иматра Богослужения на церковнославянском языке и духовные беседы В каждое третье воскресенье месяца в Никольском храме совершается божественная литургия на церковно-славянском языке с участием русскоязычного хора. После службы чаепитие в приходском зале. Смотрите расписание богослужений! Читайте больше в объявлениях прихода по пт в газете Uutivuoki и на сайте www.ort.fi/lappeenranta. Русскоязычный хор Хор поет на богослужениях на церковно-славянском языке. Прилашаем новых певцев! Руководитель хора: Татьяна Мякеля, тел. 0206 100 478. Репетиции по понедельникам в 17 в приходском доме. SIMPELEEN-PARIKKALAN TIISTAISEURA Kokoontuminen euran jäenten kodeia. Tarkemmat kokoontumipaikat ja aiheet ilmoitetaan Parikkalan- Rautjärven Sanomia. Kokoontumiet klo 18 to 16.2. ja ke 14.3. 2. SEURAKUNNALLISTA TOIMINTAA LAPSILLE JA NUORILLE ORTODOKSISET LASTENKERHOT Ortodokiet latenkerhot toimivat ekä Lappeenrannaa että Imatralla. Kerhoia lapet tututuvat oman ortodokien ukona perinteeeen. Kerhon ohjelmaan kuuluu pieni opetutuokio, akartelua, kokkauta, leikkejä, pelejä, kilpailuja, laulua, nukketeatteria ym. Lappeenranta Latenkerho Kerho kokoontuu tortaiin klo 17.30 19.00 Lappeenrannan eurakuntaalilla (Kritiinankatu 7). Kokoontumiet: 9.2., 8.3, 22.3, 19.4. ja 3.5. Koululaiten akartelukerho Koululaiten akartelukerho kokoontuu joka toinen tortai klo 17.30 19.00 Lappeenrannan eurakuntaalilla. Opetutuokion jälkeen kerhoa tehdään alakoululaiille opivan vaativia akartelutöitä eri materiaaleita. Kerho kokoontuu: 9.2., 8.3., 22.3., 19.4. ja 3.5. Приходская школа для детей на русском языке По средам в 16.30 основы православия, в 17 основы музыкальной грамоты (детский хор) и в 18 рукоделие. Imatra Pikku-Miikkulan latenkerho Kerho kokoontuu kekiviikkoiin klo 17.30 19.00 Imatran eurakuntaalilla (Vuokennikantie 3). Kokoontumiet: 7.3., 21.3., 18.4., 2.5. Приходская школа для детей на русском языке По вторникам в 17 кружок рисования, в 18 основы православия, в 18.30 основы музыкальной грамоты (детский хор). Muu toiminta lapille ja nuorille Sunnuntaina 19.2. klo 14 16 lakiaijuhla Lappeenrannaa ja Imatralla. Poniratatuta ja mäenlakua, minkä jälkeen lettuketit eurakuntaalilla. Ma 9.4. klo 10 13 laten pääiäinen ekä Imatralla että Lappeenrannaa. Liturgia kirkoa klo 10, minkä jälkeen on tarjoilua ja ohjelmaa eurakuntaalilla. Kaikki voivat käydä oittamaa kirkonkelloja pääiäien kunniaki! La 19.5. laten kevätretki Helinkiin. Lähtö on Lappeenrannata klo 9.00 ja paluu noin klo 19. Vierailemme Merimaailma Sealifen akvaarioa www. viitealife.com/helinki ekä Tikkurilan ortodokiea kirkoa. Matkan hinta on 10, joka iältää kuljetuken ja pääylipun Sealifeen. Myö laten vanhemmat tai iovanhemmat ovat tervetulleita matkalle. Laten ja nuorten keäleiri Rautjärven Viimolaa 18. 21.6. Leirin hinta on 40, joka iältää majoituken, ateriat ja kuljetuket. 3. TAPAHTUMIA SEURAKUNNASSA Sortavalan kirkkokuoro eurakunnan vieraaki Sortavalan Pyhän Nikolaoken kirkon kuoro tekee vierailun eurakuntaamme 17. 19.2. Kuoro oallituu jumalanpalvelukiin ja pitää myö konertin. Tarkempi ohjelma ilmoitetaan kirkolliia ilmoitukia ja eurakunnan internet-ivuilla. ANALOGI 1/2012 17

Lappeenranta Toimintaa ja tapahtumia Lakiääteinen eurakunnantarkatu maalikuua Hiippakuntamme piipa, metropoliitta Ambroiu, uorittaa lakiääteien eurakunnantarkatuken 16. 18.3. Radioitava liturgia Imatralta 25.3. Pääiäiherkkujen myyjäiet Laaruken lauantaina 31.3. Myyjäiiä tarjolla herkullita pahaa, kulitaa, uolaiia ja makeita leivonnaiia, virpovitoja ym. Lappeenrannan myyjäitapahtuma linnoituken rk-talolla klo 10 14. Imatran myyjäitapahtuma rk-talolla klo 11 13. Katumuken akramenttiin oallituminen uuren paaton aikana Pääiäieen valmitavan uuren paaton aikana tulii oallitua katumuken akramenttiin ielunelämän eheyttämieki ja hengelliten voimien kavattamieki. Seurakunnan papit päivytävät aina klo 17 18 tuntia ennen arkiin toimitettavia paatoliturgioita. Muulloin katumuken akramenttiin on hyvä oallitua vigiliajumalanpalveluten yhteydeä, ja papiton kana voi opia myö erilliitä ajoita. Tärkeää olii, että huolehtiimme tätä tärkeätä akramentita, joka auttaa meitä vapautumaan turhita taakoitamme ja löytämään valon elämäntielle. Kirkon vanhana opetukena on, että latenkin tulii oallitua tähän pyhään toimitukeen eitenvuotiaata alkaen. Käy hyviä ajoin ynnintunnutukella ennen uuren viikon alkua! Tampereen eurakunta Jumalanpalveluket Suvantokatu 10 A, 33100 Tampere TAMPEREEN KIRKKO HELMIKUU To 9.2. klo 17 Jeeu-rukou (krypta) La 11.2. klo 18 vigilia Su 12.2. klo 10 liturgia To 16.2. klo 18 airaanvoitelu La 18.2. klo 10 liturgia (romania) La 18.2. klo 18 vigilia Su 19.2. klo 10 liturgia, ovintounnuntai Suuri paato alkaa: Su 19.2. klo 18 ehtoopalvelu Ma 20.2. klo 16 katumuken akramentti klo 18 Andrea Kreetalaien katumukanoni Ti 21.2. klo 16 katumuken akramentti klo 18 katumukanoni Ke 22.2. klo 16 katumuken akramentti klo 18 katumukanoni To 23.2. klo 16 katumuken akramentti klo 18 katumukanoni La 25.2. klo 18 vigilia Su 26.2. klo 10 liturgia (laavi) Ke 29.2. klo 18 paatoliturgia MAALISKUU La 3.3. klo 18 vigilia Su 4.3. klo 10 liturgia Ke 7.3. klo 18 paatoliturgia La 10.3. klo 18 vigilia Su 11.3. klo 10 liturgia Ke 14.3. klo 18 paatoliturgia La 17.3. klo 18 vigilia Su 18.3. klo 10 liturgia (laavi) Ke 21.3. klo 18 paatoliturgia To 22.3. klo 18 airaanvoitelu La 24.3. klo 18 vigilia Su 25.3. klo 10 liturgia (kreikka), Neityt Marian ilmety Ke 28.3. klo 18 paatoliturgia PORIN KIRKKO To 9.2. klo 18 praavilo (iltarukou) Su 12.2. klo 10 liturgia Ti 21.2. klo 18 Andrea Kreetalaien katumukanoni La 25.2. klo 18 vigilia Su 26.2. klo 10 liturgia Su 11.3. klo 10 liturgia Ti 13.3. klo 18 airaanvoitelu Ke 14.3. klo 18 paatoliturgia To 15.3. klo 18 praavilo La 24.3. klo 18 vigilia Su 25.3. klo 10 liturgia, Neityt Marian ilmety To 29.3. klo 18 praavilo KOLHON KIRKKO Su 19.2. klo 10 liturgia, ovintounnuntai Su 18.3. klo 10 liturgia VALKEAKOSKEN RUKOUSHUONE Su 11.3. klo 10 liturgia Muualla eurakunnan alueella: AKAA Akaan ev.lut. rk-talo, Sontulantie 1, Toijala Su 12.2. klo 10 liturgia To 29.3. virpovitojen iunau kouluilla JÄMSÄ Jämän eurakuntakeku, Kokentie 30, Jämä Su 26.2. klo 10 liturgia SASTAMALA Vammalan eurakuntatalo, Aemakatu 6 La 10.3. klo 10 liturgia 18 ANALOGI 1/2012

Tampere Toimintaa ja tapahtumia Kirkkoherralta Vuodenvaihde merkitee myö eurakunnan elämää tilatollita merkkipaalua. Toiminta- ja talouuunnitelmaa varaudumme tuleviin tilanteiiin, mutta on monia tapahtumia, joiden ennakointi on enemmänkin arvauta. Emme tiedä, kuinka monta lata yntyy tulevana vuotena, emme tiedä, kuinka moni muuttaa eurakunnan alueelle. Samoin meidän on jätettävä Jumalan haltuun e, kuinka moni meitä muuttaa tuonilmaiiin. Aiempien vuoien peruteella meillä on jonkinlainen käity myö tulevita tapahtumita. Nyt vuodenvaihteen jälkeen voimme katoa, miltä tulevaiuu näyttää viime vuoden peruteella. Viime vuoden tilatot ooittavat, että joukkomme kavaa edelleen. Nyt meitä on 2 965 jäentä, kun vuoi itten virallinen jäenmäärä oli 2 894. Suurin yy jäenmäärän liäykeen on eurakuntamme alueelle uuntautunut muut- Yhteytiedot: Seurakunta kavaa ja kilvoittelee Kirkkoherranvirato, Suvantokatu 10, 2. kerro, 33100 Tampere on avoinna: ti-pe klo 9-13, puh. 0206 100 355, fax 0206 100 356 Kirkkoherra Markku Toivanen, markku.toivanen@ort.fi, puh. 0206 100 357, 050 557 0050 II pappi Heikki Honkamäki on toimivapaalla 1.8.2011-31.5.2012 Kanttori Heikki Hattunen, heikki.hattunen@ort.fi, puh. 0206 100 358 Taloupäällikkö Marita Jouhki-Inkinen, marita.inkinen@ort.fi, puh. 0206 100 362, 050 557 0055 Kanliti Arja Pikkuharju, arja.pikkuharju@ort.fi, puh. 0206 100 363, 050 557 0056 Emäntä Leena Hänninen, Ieena.hanninen@ort.fi, puh. 0206 100 361, 050 557 0053 Nuoritoimenohjaaja Nemanja Balcin, nemanja.balcin@ort.fi, puh. 0206 100366 Diakonia-aiat Tampereen eudulla diakoni Harri Kahila, puh. 045 130 6723 ja Porin eudulla patori Jorma Kudjoi, puh. 040 571 9137. Tampereen rk:n diakoniatoimikunnan puheenjohtaja Satu Reunanen, puh. 050 324 5385 Vahtimetari Mika Kangaaho, mika. kangaaho@ort.fi puh. 0206 100 360, 050 557 0054 Kirkkoherran ja kanttorin äännölliiä vapaapäiviä ovat maanantai ja tiitai, ellei toiin ole ilmoitettu. Tampereen kirkko avoinna palveluten yhteydeä, puhelin kirkkoon: 0206 100 365 toliike. Tulleita oli 134, kun poi muuttaneita vain 76. Katettujen määrä on pyynyt myö korkeana eli 30 henkilöä, kun kuolleita vuoden aikana oli 28. Kirkkoon liittymiiä oli 60, mutta valitettavati myö kirkota eroamiia, eli 56 henkilöä eroi eurakunnatamme. Lukumäärä on uunnilleen ama kuin aiempinakin vuoina eli mitään joukkoliikettä poi kirkota ei ole havaittavia. Toki jokainen eroaminen on urun aihe ja panee pohtimaan, millaiin toimin oliimme voineet etää eron ja äilyttää eurakuntayhteyden. Seurakunnan jäenten ijoittuminen eri ikäryhmiin vahvitaa myö ukoa eurakunnan tulevaiuuteen. Jäenitä 48 proenttia kuuluu ikäryhmään 0 39-vuotiaat. Suurin ikäryhmä, jo otetaan kymmenvuotiotantoja, on 0 9-vuotiaat, heitä on yli 400. Näin on hyvin peruteltua e, että muutama vuoi itten vahvitimme eurakuntamme nuoriotyön oaamita. Sekä toien papin että nuoriotoimenohjaajan työalaan kuuluu lapi- ja nuoriotyö. Jo Luoja uo, aavutamme tänä vuonna 3000 eurakuntalaien rajan. Jäenmäärän kavattaminen ei kuitenkaan ole eniijainen tavoitteemme, vaan e, että mahdolliimman moni kirkon jäen löytää tienä kirkon liturgien elämän yhteyteen. Tämä yhtey merkitee itä, että ortodokinen ukonelämä ja hengellinen ajattelu aavat tilaa eurakuntalaiten arjea. Ortodokiuu ei ole teoria, jota voimme pohtia itekemme ja ympäritötämme irrallaan. Kirkon jäen on kirkon käyntikortti ja elää ukona todeki käytännöä. Tämä tarkoittaa eimerkiki itä, että kirkon jumalanpalveluten liäki elämään ja arkeen kuuluvat henkilökohtainen rukouelämä, rukoupalveluket merkkipäivinä ja eri elämäntilanteia ekä muitopalvelu jonkin läheien kuolonuneen nukkumien johdota. Ortodokieen elämäntapaan kuuluvat myö kodin, työpaikan, ikonin tai ajoneuvon iunau, rukoupalvelu tai eirukou matkalle lähtevien puoleta ekä rukou airatavan, airaalaan menevän tai kuntoutuvan puoleta. Jokaieen elämäntilanteeeen on ovitettavia kirkon rukou, jo iitä vain eitetään papille pyyntö. Kun muutaman viikon päätä olemme aloittamaa jälleen kevään uurta paatoa, kannattaa miettiä, mitä palvelukia tai rukoukia ite kukin voii pyytää eurakunnan papilta. Nämä henkilön omaan elämäntilanteeeen liittyvät rukouket ja palveluket vahvitavat myö yhteitä jumalanpalveluelämäämme. Ottakaa ii rohkeati yhteyttä pappiin! Siunattua uuren paaton matkaa kohti Herran pääiäitä! n Iä Markku Toivanen ANALOGI 1/2012 19

Tampere HALUATKO OHJAAKSI ENSI KESÄN KRIPARILLE? Tampereen, Turun ja Hämeenlinnan eurakunnat järjetävät jälleen eni keänä kritinoppileirin Ylöjärven Julkujärvellä 6.-14.7. Leirille haetaan noin kymmenen innokata ja ahkeraa ohjaajaa muun henkilökunnan avuki. Ohjaajia valitaan Tampereen, Turun ja Hämeenlinnan eurakuntien nuorita. Edellytykenä ohjaajaki tulemielle on, että on ite uorittanut kritinoppileirin Julkujärvellä tai muualla. Ohjaajat itoutuvat tulemaan leirille jo tortaina 5.7. klo 18 valmitelupalaveriin. Liäki ohjaajat itoutuvat oallitumaan jatkokriparille Turua 24.-26.8. Lähetä vapaamuotoinen hakemu nuoriotoimenohjaajae Nemanja Balcinille ooitteeeen nemanja.balcin@ ort.fi. Hakemuten tulee olla perillä helmikuun 29. päivään menneä. Ohjaajaki valitemieta tiedotetaan maalikuua. KIRJALLISUUSPIIRI Kirjalliuupiiri kokoontuu kerran kuukaudea unnuntaiin kirkkokahvin jälkeen Nikolaintalon kerhohuoneea noin klo 12.30 14.00. Kaikki kirjalliuudeta ja lukemieta kiinnotuneet ovat tervetulleita vaihtamaan ajatukia kulloinkin kekutelun aiheena oleva- KASTETUT Burke Mika Topia Hirvonen Samuel Koki Elia Petteri Kärkkäinen Arttu Petter Niinimäki Eetu Juhani Alekanteri Nouiainen Jari Mitja Antinpoika Treiberg Daniel Poikia 7, tyttöjä 0, yhteenä 7 AVIOLIITTOON VIHITYT Lehti Juhani Antero ja Puurtinen-Lehti e Puurtinen Satu Kritiina IKUINEN MUISTO Makkonen Leo Igor 77 v. Sio Aarne 79 v. Vanninen Herman 95 v. Miehiä 3, naiia 0, yhteenä 3 TERVETULOA SEURAKUNTAAN Ahtiainen Ljubov Ali-Rekola Riitta Aulikki Duhov Bori Gurov Alekei Toimintaa ja tapahtumia > SEURAKUNNAN PERHEUUTISIA 1.9. 31.12.2011 Grönlund Anna Helena Hamad Marja Inkeri Hirvonen Terea Sofia Hokonen Merja Anneli Hritova Liljana Hämäläinen Mikko Juhani Ioannidi Melina Nina Karjalainen Marko Joona-Petteri Khabibov Timur Khaanova Elena Kiialainen Maria Knuuttila Marina Kompaneitev Georgi Kompaneitev Sergei Kompaneiteva Anataija Kompaneiteva Elizaveta Kompaneiteva Sofija Kontkanen Tauno Korhonen Eeva Arja Hannele Koki Nataha Catheriane Krivuhichev Timofej Krivuhichev Vyachelav Kuimin Jonna Katja Karoliina Kumpuniemi Heikki Aleki Kärkkäinen Nataliia Lehtonen Juho Lauri Kalevi Lehtonen Nadja Kaarina Tampereen ortodokien eurakunnan y P Ä Ä S I Ä I S M Y Y J Ä I S E T y > Toimintaryhmät myyvät tuotteitaan Nikolainalilla 31.3.2012 klo 12-16 Tarjolla kahvia, teetä, makeaa ja uolaita TERVETULOA! LÄMPIMÄT KIITOKSET Lämpimät kiitokeni iä Markulle, iä Heikille ja muille työyhteiön jäenille, luottamuhenkilöille, kirkon häärääjille ja kaikille eurakuntalaiille ykähdyttävätä yhdeäolota niin työyhteiön järjetämällä eläkkeellelähtijän elämymatkalla Tampereella kuin myö jouluun valmitautumien juhlahetkeä Nikolainalia. Tapaamiiin kananne kirkonmäellä! Leena Hänninen ILMOITUS Tampereen ortodokien eurakunnan latenkerho/perhekerho hakee virkeätä ohjaajaa. Pidäthän ihmiitä ja itoudut vähintään vuodeki toimintaan. Kerho toimii joka toinen maanantai Nikolaintalon kerhohuoneea. Yhteydenotot: Nemanja Balcin, puh. 0206 100 366 tai nemanja.balcin@ort. fi, Nina Suominen, puh. 0500 915 807 tai valkoipuli@hotmail.com. Lekinen Marianna Lintu Lauri Tuoma Lintu Marita Mabrouki Sonya Khadija Mattinen Kiri-Marja Matveinen Maria Chritina Mellin Marita Hannele Mäkelä Sari Pilvi Johanna Nikokinen Tami Kritian Pakkanen Andrei Pekkanen Sirja Anna Irene Puharinen Kirti Liia Putkialo Simo Henri Olavi Pyykkinen Sauli Antero Reittu Suvi-Tuuli Siimento Joni Kalervo Sourimo Merja Kaarina Tiihonen Henri Valtteri Tkachenko Yuliya Toivonen Anna Toivonen Inna Toivonen Polina Tinovki Kontantin Ulja Katja Anniina Vuorela Johanne Vuorio Riku-Pekka Miehiä 22, naiia 35 yhteenä 57 > > KIITÄMME metropoliitta Ambroiuta ja kirkkoherra Markku Toivata aamitamme iunaukirjoita. Inkeri Vuorinen ja Tuula Kuunila ta teoketa. Seuraavat kirjalliuupiirin ajankohdat ja teoket ovat: l 4.3: Matti Yrjänä Joenuu: Harjunpää ja rautahuone l 15.4: Jaan Kro: Syvyydetä Kaikki jotka ovat kiinnotuneita, tervetuloa mukaan vaikka et olii ehtinyt ede lukea kyeitä kirjaa! Liätietoja antaa Arja Kangapunta, puh. 050 325 1880 tai arja.kangapunta@ TUO ÄÄNESI PAASTOUHRIKSI Kirkkolaulu on jalo kilvoitumuoto. Tuo tää uurea paatoa eurakunnalle lahjaki lauluäänei! l Mahdolliuu pyrkiä kuoroon Nikolainalilla ke 29.2. klo 16.30 alkaen, tai ovi eri aika kanttori Heikin kana. KIRKKOKANSAN LAULUHARJOITUS l La 24.3. klo 17 kirkoa. Kanttori opettaa euraavien juhlien lauluja. TAMPEREEN TIISTAISEURA Tampereen tiitaieuran ääntömääräinen vuoikokou on Nikolaintalon kerhohuoneea (Tuomiokirkonkatu 27) tiitaina 28.2. klo 18. Vuoikokoukea käitellään Tiitaieuran äännöiä vuoikokoukelle määrätyt aiat ekä päätetään Tiitaieuran mahdollieta jatkamieta tai lopettamieta. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! PÄIVÄPIIRI Päiväpiiri kokoontuu jälleen joka toinen kekiviikko Nikolainalia klo 12 alkavalla aterialla (5 euroa / henkilö). Lounaan jälkeen, noin klo 13 alkaa luento jotain kiinnotavata 20 ANALOGI 1/2012