Designer visions for your bathroom
JOKainen KYL- PYHUone tarvitsee UNELMAN Axor-tuotemerkin johtaja ja Hansgrohen perustajan pojanpoika Philippe Grohe yhdistää kansainvälisen designeliitin visionäärisen hengen sekä yli 100-vuotisen kokemuksen kylpyhuonealalta.
Sivu 02_03 Miten vesi vaikuttaa hyvinvointiimme? Miksi viivymme suihkussa pidempään kuin minuutin ajan, jonka tarvitsemme puhdistautuaksemme? Ja mikä oikeastaan tekee kylpyhuoneesta toimivan? Kokoamme yhteen aikamme huippusuunnittelijoita ja -arkkitehteja pohtimaan näitä kysymyksiä. Luovat suunnittelijat tarjoavat näkemyksensä kylpyhuoneesta asumistilana sekä vastauksen siihen, kuinka kylpyhuoneista voidaan tehdä entistä viihtyisämpiä. Suunnittelijoidemme erilaiset suunnittelutyylit ja ajatustavat antavat pohjaa valtavalle määrälle erilaisia ratkaisuja yhdessä suuren valikoiman kanssa. Loppujen lopuksi ei ole olemassa vain yhtä, kaikkiin tarpeisiin sopivaa kylpyhuoneratkaisua, vaan yksilöllinen ratkaisu jokaiselle erikseen. Inspiroidu suunnittelijoidemme innovatiivisuudesta ja löydä oma hyvinvoinnin kylpyhuoneesi Axor-mallistosta. Ystävällisin terveisin,
Erilaiset Axor-tYYLit Axor Citterio, Sivu 52_53 Axor Urquiola, Sivu 36_37 Axor Starck Organic, Sivu 28_29 Axor Uno 2, Sivu 48_49 Axor Starck, Sivu 32_33
Sivu 04_05 Axor Massaud, Sivu 24_25 Axor Carlton, Sivu 56_57 Axor Montreux, Sivu 60_61 Axor Bouroullec, Sivu 44_45 Axor Citterio M, Sivu 40_41
AXORIN SUUnnitteLUtiimi Philippe Starck Antonio Citterio Phoenix Design Jean-Marie Massaud Patricia Urquiola Ronan & Erwan BouroULLec
Sivu 06_07 Muotoilun supertähdestä tyylien yhdistämisen taituriksi. Moninkertaisesti palkituilta tuotesuunnittelijoilta sisustussuunnittelijoille ja huonekalualalla kansainvälisesti arvostetuille arkkitehdeille. Ominaisuudet ovat yhtä monipuolisia kuin muotoilijat ja heidän näkökulmansa. He kehittävät poikkeuksellisia kylpyhuonemallistoja Axorille ja muuttavat koko tilan olemusta sisustussuunnittelukokemuksensa voimin. PHILIPPE starck Designin supertähti: Yksi tunnetuimpia muotoilijoita ja vangitsematon vapaa sielu, jonka hämmästyttävä tyyli ei koskaan lakkaa yllättämästä. Mestariteoksia: Juicy Salif -sitruunapuserrin (Alessi), Axor Starck Organic -kylpyhuonemallisto (Axor), Louis Ghost -tuoli (Kartell), Axor Starckja Axor ShowerCollection -kylpyhuonemallistot, suunnittelijana Philippe Starck (Axor) On työskennellyt Axorille vuodesta 1992 alkaen. www.starck.com Antonio Citterio Italialaisen muotoilun herrasmies korostaa modernia sisustussuunnittelua täysin omalla tavallaan. Tämä muotoilija ja arkkitehti hakee inspiraationsa modernista elämästä ja asumisesta maailman suurimmissa kaupungeissa. Mestariteoksia: Siirrettävä säilytyslaatikko ( Kartell), Axor Citterio M -kylpyhuonemallisto (Axor), Mart-lepotuoli (B&B Italia), Axor Citterio -kylpyhuonemallisto (Axor) ja Charles-sohva (B&B Italia). On työskennellyt Axorille vuodesta 2001 alkaen. www.antoniocitterioandpartners.it Phoenix Design Saksalaista tuotesuunnittelua: saanut yli 400 muotoilupalkintoa. Mestariteoksia: Axor Montreux -kylpyhuonemallisto (Axor), Individual Slim -taulutelevisio (Loewe), Axor Uno 2 -kylpyhuonemallisto (Axor), SL375-puhelin (Siemens) ja Axor Carlton - kylpyhuonemallisto (Axor). Työskennellyt Hansgrohelle 40 vuotta. www.phoenixdesign.com Jean-Marie MassaUD Orgaaninen muotoilu edustaa ihmisen, luonnon ja tilan keskinäistä vuorovaikutusta. Mestariteoksia: Truffle-lepotuoli (Porro), Missed Tree -maljakot (Serralunga), Axor Massaud - kylpyhuonemallisto (Axor) ja Flow-tuoli (MDF). On työskennellyt Axorille vuodesta 2004 alkaen. www.massaud.com Patricia Urquiola Tyylien yhdistämisen mestari sekoittaa vanhaa uuteen ja leikkisyyttä kukkateemoihin viimeistellen luomuksensa feminiinisellä kosketuksella. Mestariteoksia: Antibodi-divaani (Moroso), Axor Urquiola -kylpyhuonemallisto (Axor), Mangas-tilkkuryijy (Gandia Blasco), Chasenvalaisimet (Flos) ja Comeback-tuoli (Kartell). On työskennellyt Axorille vuodesta 2004 alkaen. www.patriciaurquiola.com Ronan & Erwan BouroULLec Design-maailman individualistit antavat käyttäjän päättää itse mitä tuotteillaan tekevät. Mestariteoksia: Clouds-seinäjärjestelmä ( Kvadrat), Alcove-sohva (Vitra), Algues-koristelujärjestelmä (Vitra), Axor Bouroullec -kylpyhuonemallisto (Axor) ja Vegetal-tuoli (Vitra). On työskennellyt Axorille vuodesta 2004 alkaen. www.bouroullec.com
Ma - King- Of Axor MASSAud.
Making-of Axor Massaud Sivu 08_09 MITEN MALListo LUODaan: KYLPYHUOnevisiosta KYLPYHUonemaLListoKsi Jokainen uusi Axor-mallisto syntyy suunnittelijan visiosta. Jean-Marie Massaudin ajatus täydellisestä kylpyhuoneesta on, että sen käyttäjä tuo kotiinsa kokemuksen luonnosta. Axoria varten suunnittelija hahmotteli ensin kylpyhuonevisionsa Axor WaterDream -projektin yhteydessä. Tämän jälkeen Massaud suunnitteli kokonaisuudessaan kylpyhuonemalliston, johon hän ammensi inspiraatiota luonnosta. Hanan runko muistuttaa ruohonkortta, pyyheteline viestittää Massaudin filosofiaa haarautuvan puun muodossa, maljakko viestittää veden rituaalista käyttöä ja soikea kosmetiikkarasia ja tuikkulyhty muistuttavat sileitä, käsiä hiveleviä pikkukiviä. Suunnitteluaspektin lisäksi myös teknisellä ulottuvuudella on keskeinen merkitys. Toiminnallisuus seuraa muotoa. Massaud asetti Axorille sekä suunnittelutiimilleen vaatimuksen, että hanasta virtaavan veden tulee olla yhtä kirkasta, puhdasta ja kaunista kuin luonnollisessa vesiputouksessa. Millä tavoin kykenitte toteuttamaan idean? Toiminnallisuus seuraa muotoa -periaate edellytti täysin uutta hanadesignia. Hanan sisäosat oli suunniteltava siten, että vesi virtaa juoksuputkesta hiljaa ja tasaisesti. Elegantin vesisuihkun luomiseksi Hansgrohen suihkulaboratorion asiantuntijoiden oli integroitava pitkälle kehittynyttä tekniikkaa erittäin kapeaan levyrakenteeseen. Lopputulos on selkeä: kauniilla tavalla vettä päästävä hana erityisen miellyttävä tuntoaistimus, jonka aikaansaamiseksi tarvitaan vain vähän vettä. 1 Vesi virtaa tasaisesti rinnakkaisia kanavia pitkin. 2 Pienikokoiset lamellit hidastavat vesisuihkun virtausnopeutta. 3 Vasemman ja oikean ulkoreunan tasauskehykset estävät hiljaa virtaavan veden pyörteytymisen. 4 Silikoninen suutinosa helpottaa hanan puhdistamista. Pesualtaan geometria on tarkasti sovitettu vesisuihkun mukaan.
Making-of Axor Massaud Sivu 10_11 Suunnittelijoidemme asettamat korkeat standardit edellyttävät useita eri tuotantovaiheita. Näihin tuotantovaiheisiin sisältyy esim. toimenpiteitä hanojen leikkaamisesta ja valamisesta nelikulmaisten pintojen vieläkin intensiivisempiin prosessointitöihin, jotta ne voidaan kromata optimaalisella tavalla. Aihiota jalostetaan useissa yksilöllisissä työvaiheissa kuin hiomatonta timanttia, kunnes tuotteen lopullinen esteettinen ulkomuoto saavutetaan. Axor Massaudin runko-osakin kiillotetaan käsin, kunnes se saa upean kiillon. Tämän vuoksi hanan tie jatkuu valuosastolta kiillotus- ja pinnoiteosastolle ja tämän jälkeen kokoamisvaiheeseen. YHDEN- vertai- SUUS JA maltil- Kehitystiimin sekä tasavertaisina toimijoina työskentelevien suunnittelijoidemme välisten intensiivisten keskustelujen myötä Axor-mallistot saavuttivat viimein tuotantovaiheen. Täällä Schiltachissa, Saksassa, nimenomaan Axor-brändille suunnitellussa tehtaassa viimeistä teknologiaa käyttävä saksalainen suunnittelun tietotaito kohtaa vuosien mittaisen perinteen. Axor-mallistot koostuvat yli 5 000 eri tuotteesta. Designin ja teknologian leimaamaa käsityötuotantoa. Suunnittelijoidemme visioiden toteuttaminen vaatii runsaasti käsityötä. LISUUS q 1. Valuosasto q 2. Kiillotusosasto p 3. Pinnoiteosasto p 4. Kokoaminen
Yksinään jalokivi. Yhdessä harmoninen mallisto. Käyttöventtiili Vaihdin Termostaatti piiloasennukseen Vapaasti seisova peili Pesuallashana Pesuallas Pyyhetelineet Hammasmuki Tuikkulyhty Maljakko
Making-of Axor Massaud Sivu 12_13 MIKÄ TEKee KYLPYHUonemaLListon? Kylpyhuonemallisto alkaa hanasta ja sisältää vielä paljon muutakin kuin kylpyammeen. Tyypillisten tuotteiden, kuten pesualtaiden ja kylpyammeiden lisäksi suunnittelijan filosofia heijastuu aina koko mallistoon esimerkiksi myös termostaatteihin ja venttiileihin. Yksittäiset elementit sulautuvat yhdeksi kokonaisuudeksi harmonisen tunnelman luomiseksi kylpyhuoneeseen. Siksi Axor kehittää yhtenäisiä tuotteita hanoista lisävarusteisiin aina suunnittelijoiden luonnosten ja vaatimusten mukaisesti. Mallistot sisältävät runsaasti yksilöllisiä tuotteita usein jopa 80 tuotetta, joista jokainen ilmentää suunnittelijan omaa tyyliä, mikä tekee kylpyhuoneessa oleskelusta entistä miellyttävämpää. Useat erilaiset elämäntavat heijastuvat eri kylpyhuonemallistoista minimalistisista, yhdistetyistä olo-/kylpyhuoneista aina luonnon inspiroimiin rauhoittumisen keitaisiin. Axor Massaud -mallistossa esimerkiksi orgaanisesti suunniteltu tuikkulyhty tai maljakko kruunaavat erityisen tilaelämyksen. Muissa mallistoissa vaikutelma luodaan monitoimisten huoneen jakajien tai tilaa säästävien hyllyjen kaltaisilla elementeillä. Amme- ja suihkuhana, lattia-asennukseen WC-harja Kylpyamme Kosmetiikkarasia Saippua-astia 3-osainen pesuallashana Juoksuputki
Vesi on elämän eliksiiriä. Siksi se ansaitsee kaiken KUnnioituksemme, ja sitä on käytettävä harkiten. Klaus Grohe Jean-Marie Massaudin luonnon inspiroiman designin filosofia perustuu käyttäjän, veden ja tilan väliseen sopusointuun. Silti designin vuorovaikutus, teknologia ja resurssiemme harkittu käyttö määrittää Axorin jokaista projektia. Me annamme arvon vedelle ja energialle. Ei ole ihme, että suunnittelijat valitsivat tästä johtuen yhteistyön juuri meidän kanssamme. Tämän taustalla on todennäköisimmin sijaintimme Schwarzwaldissa, joka on opettanut Hansgrohen kunnioittamaan luontoa. Meille on äärimmäisen luonnollista käyttää vastuullisesti vettä ja energiaa. Tässä mielessä Hansgrohe on aina pitänyt itseään ympäristönsuojelun ristiretkiritarina jo pitkään ennen kuin kestävä kehitys tuli yleiseksi muoti-ilmaisuksi. Hansgrohe oli toimialansa ensimmäinen yritys, joka puhui luonnonvaroja säästävien teknologioiden puolesta. Kestävyys on keskeinen aihe, joka pitää sisällään useita eri näkökohtia ekologinen, taloudellinen ja sosiaalinen vastuu mukaan lukien. Kylpyhuone, jossa asukkaan pitäisi voida nauttia hyvinvoinnin tunteesta yli 20 vuoden ajan, vaatii kestävyyden osalta paljon: kaikki muotitrendit syrjäyttävää designia, kestäviä materiaaleja ja erinomaista innovaatiovoimaa laadun ja teknologian osalta. t Yrityksen perustajan poika ja yhtiön johdon sekä hallintoneuvoston pitkäaikainen puheenjohtaja Klaus Grohe oli tällä toimialalla ensimmäisiä, jotka puhuivat vettä säästävien järjestelmien puolesta.
Kestävä kehitys Sivu 14_15 EsimerKKejä ympäristösitoumuksistamme: 1987 Ensimmäinen vettä säästävä suihkumme: 50 % aiempaa pienempi vedenkulutus 1993 Saksan suurin aurinkovoimala: oman aurinkoenergian tuotanto käynnistyy 1994 Offenburgin-tehtaan aurinkotorni: ekoarkkitehtuurin pioneeriksi, oma sähköntuotanto alkaa 2001 Harmaaveden kierrätysjärjestelmä Pontos: käsittelee suihkuja kylpyveden uusiokäyttöä varten 2008 Ensimmäinen vesisymposium järjestetään: asiantuntijaluentoja ja workshop-tilaisuuksia vesi luonnonvarana 2009 Eco-Smart-teknologia: pienentää vedenkulutusta virtauksenrajoittimen avulla 2010 Axor-foorumi Intiassa: Lisäarvoa designiin kestävän kehityksen näkökulmasta 2012 Axor Starck Organic ja innovatiivinen suihkupää kuluttaa säästeliäät 3,5 litraa vettä minuutissa.
Saisiko olla yksilöllisempää? Jopa koristeellinen tuote tai hienostunut mallisto vaatii toisinaan jonkin verran muuntelua, jotta kylpyhuonetta voitaisiin mukauttaa paremmin. Axorin erikoistuotantotiimi räätälöi mallistot kiinnittäen runsaasti huomiota yksityiskohtiin käsin tehdyllä laadulla ja täysin asiakkaan henkilökohtaisten visioiden ja vaatimusten mukaan. Haluatko tuotteillesi tietyn pinnoitteen? Tarvitsetko lyhyemmän vai pidemmän hanan? Haluatko, että nimikirjaimesi kohokuvioidaan hanaan? Axorin erikoistuotantotiimin asiantuntijat ottavat asiakkaan toivomukset mielellään vastaan. Hanan pidentäminen tai lyhentäminen Alkuperäinen + x Alkuperäinen + 2x Alkuperäinen Alkukirjaimilla, logoilla tai tunnuksilla varustetut tuotteet jne.
Axor Manufaktur Sivu 16_17 Erikoispinnat Suosittu kromaus ja varsinkin kultaus mutta myös ruostumaton teräspinta näyttää upealta kylpyhuoneessa. Me Axor manufaktur-osastolla annamme tuotteellesi viimeisen silauksen. Laadukkaat ja naarmuuntumista kestävät pinnoitteet valmistetaan ympäristöystävällisen PVD-pinnoitustekniikan avulla. Muita pintavaihtohetoja on saatavana tilauksesta. KULta-optic Esimerkki Axor Citterio Kiillotettu Harjattu Nikkeli Kiillotettu Pronssi Kiillotettu Harjattu Harjattu Esimerkki Axor Urquiola Esimerkki Axor Montreux Esimerkki Axor Urquiola Esimerkki Axor Citterio Esimerkki Axor Montreux Esimerkki Axor Carlton Esimerkki Axor Starck Organic
TOP OF the Axor-mallistoja on monien vuosien ajan sisällytetty merkittäviin arkkitehtonisiin projekteihin ympäri maailman. Aidosti vaikuttavaa arkkitehtuuria jokaisen iloksi. Asioita, jotka eivät enää voisi olla keskenään erilaisempia, mutta joilla on kuitenkin useita yhdistäviä tekijöitä: suuri kysyntä laadulle, innovatiivisille designeille ja vastuulliselle vedenkäytölle. Axor sopii siksi sekä huippuluokan toimistorakennuksiin, kansainvälisillä vesillä kulkeviin luksusjahteihin, ylellisiin yksityisasuntoihin että moniin muihin kansainvälisiin projekteihin. Yksityisrakennusten omistajille on saatavilla erikoisratkaisuja oman yksilöllisen kylpyhuoneen luomiseksi, missä designin ylellisyys ja älykäs vedenkäyttö ovat usein ratkaisevia tekijöitä. world Aenea-designhoteLLi Reifnitz/Itävalta, Asia Therme Linsberg/Itävalta, Barceló Harrogate Majestic Harrogate/Iso-Britannia, Barvikha Hotel Moskova/Venäjä, British Airways, terminaali 5:n lounge Lontoo/Iso-Britannia, budersand Hotel Golf & spa sylt/saksa, bulgari Hotel Lontoo/Iso-Britannia, bulgari Hotel Milano/ Italia, bulgari Resort Bali/Indonesia, burj Khalifa Dubai/vae, Casa Camper Barcelona/Espanja, Château Bethlehem Maastricht/Alankomaat, Chelsea club Lontoo/Iso-Britannia, Saksan valtiopäivätalo Berliini/Saksa, ELSE club Moskova/ Venäjä, Estadio Chivas Guadalajara/Meksiko, flame Towers Fairmont Hotel BaKU Baku/Azerbaidzan, Finca Son Font Mallorca/Espanja, Floating Homes HamPUri/Saksa, Four Seasons Park Lane Lontoo/Iso-Britannia, Savoy Grand Hotel Lontoo/Iso-Britannia, Hilton Manchester Deansgate Manchester/Iso-Britannia, Hilton WaLDorf Astoria Berliini/Saksa, Hotel Carlton St. moritz/sveitsi, Hotel Intercontinental Hangzhou/Kiina, Hotel SiLKen Puerta América, Madrid, Espanja Madrid/Espanja, House Buys Leopard Creek/Etelä-Afrikka, hyatt Capital Gate Abu Dhabi/Yhdistyneet arabiemiraatit, Kise Bettei Hotel okinawa/japani, Le Meridien New Delhi/Intia, Mandarin Oriental -hotelli Barcelona/Espanja, Phinisi The Zen Yacht Hongkong/Kiina, Ravintola Geist Kööpenhamina/Tanska, Sofitel Dubai Jumeirah Beach Dubai/vae, Stamford Residences sydney/australia, sunseeker Yachts Poole/ Iso-Britannia, Swissmajestic Hotel Montreux/Sveitsi, The Beach House Manufaru Malediivit, Turning Torso Malmö/rUotsi, ViLLa Magnolia Mougins/Ranska, W Hotel opéra Pariisi/Ranska, W Hotel Taipei/Taiwan, Yoo apartments HamPUri/Saksa, Yoo Apartments New York/YhDYsvaLLat, ja monia muita.
Referenssit Sivu 18_19 Burj Khalifa DuBAI/yHDISTyNEET arabiemiraatit Arvokkuutta huokuvaa arkkitehtuuria edustavat tornit Persianlahden metropolissa ovat kuin kuusilehtinen aavikkokukka. Khalifa Tower rikkoi kaikki ennätykset käyttöön vihkimisensä aikaan tammikuussa 2010. Maailman tällä hetkellä korkeimmassa rakennuksessa on 189 kerrosta, 900 asuntoa, 37 toimistokerrosta, ja rakennuksessa sijaitsee 160 huoneen ja huoneiston Armani-hotelli. Ennätykseen ovat osaltaan vaikuttaneet rakennuksen runsaat 5 000 Axor Starck -hanaa. Arkkitehti: Adrian Smith, Chicago/USA Kerroksia: 189 Mallisto: Axor Starck
Mandarin Oriental -hotelli BarCELoNA/ESPANJA Arkkitehti: Carlos Ferrater, Barcelona/Espanja Sisustussuunnittelija: Patricia Urquiola, Milano, Italia Mallisto: Axor Urquiola Huoneita: 98 Mandarin Oriental -hotelli sijaitsee elegantilla Passeig de Gràcia -ostoskadulla kivenheiton päässä Gaudin kuuluisalta Casa Batllólta. Espanjalaissyntyinen, palkittu suunnittelija Patricia Urquiola korostaa sisustussuunnittelukonseptillaan hognkongilaishotelliketjun aasialaisia juuria ja tulkitsee tämän ylellisyyden keitaan yksityiskohtia omasta eurooppalaisesta perspektiivistään käsin. Urquiolalle tyypillinen tapa yhdistellä erilaisia tyylejä on havaittavissa kaikkialla: abstrakit kukat kukkivat oranssilla silkkimatolla, lehtikullasta tehdyt pilvet koristavat kattoja ja kultaiset ristikot muistuttavat Barcelonan kankirautaisia portteja. Axor Urquiola -mallisto sekoittuu harmonisesti kylpyhuoneisiin. Estadio Chivas GuADALAJAra/MEKSIKo Arkkitehdit: Jean-Marie Massaud ja Daniel Pouzet, Pariisi/Ranska Mallisto: Axor Massaud Suurin katsojamäärä: 45 000 Tulivuoren muotoinen monikäyttöinen stadion sulautuu ympäristöönsä. Tyypillisen stadionin sijaan Jean-Marie Massaud suunnitteli uuden, inhimillisemmän taloudellisen kokonaisuuden, joka kunnioittaa sitä ympäröivää maisemaa sekä sen ympäristöä. Autojen pysäköintialue sijaitsee stadionin alla. Monikäyttöinen 45 000 istumapaikan stadion, jossa on lasten leikkipaikkoja, kauneushoitoloita, kiipeilyseinä ja rullaluistinrata, on muodostumassa perheiden kohtauspaikaksi. Luonnon inspiroima arkkitehtuuri heijastuu myös Axor Massaud - malliston designissa.
Referenssit Villa Magnolia MouGINS/rANSKA Sivu 20_21 Arkkitehdit ja sisustussuunnittelijat: Sotyrys Pantopulos ja Aleksander Pantopulos, digital effect design studio, Krakova, Puola Mallistot: Axor Bouroullec, Axor Massaud, Axor Urquiola, Axor Citterio M, Axor Starck ja Axor Starck X Mougins on pieni keskiaikainen Etelä-Ranskassa Nizzan lähellä sijaitseva kaupunki. Monet taiteilijat ja kuuluisuudet, kuten Picasso, Édith Piaf ja Jacques Brel, ovat vetäytyneet sinne lepäämään. Modernilla tavalla klassinen Villa Magnolia sijaitsee kukkulalla pinjapuiden ja sypressien keskellä. Sen pinta-ala on 1 000 neliömetriä. Siihen kuuluu terassi, puutarha, uima-allas ja kaikki mahdolliset ylellisyydet. Julkisivussa käytetty valkoinen hiekkakivi ja eksoottinen Okoumé-puu antavat huvilalle ainutlaatuista esteettistä viehätysvoimaa. Yhdeksässä kylpyhuoneessa käytetään eri suunnittelijoiden kylpyhuonekonsepteja, esimerkiksi Antonio Citterion, Patricia Urquiolan ja Jean- Marie Massaudin. Lisää referenssiprojekteja löydät verkkosivuiltamme.
W Hotel TAIPEI/TAIWAN Sisustussuunnittelija: GA Design International, Lontoo, Iso-Britannia Mallisto: Axor Citterio Huoneita: 405 Ultramoderni urbaanilla tavalla tyylikäs W hotel on vetänyt puoleensa muotoilua arvostavia henkilöitä eri puolilta maailmaa vuodesta 2011 alkaen. Huoneita ja sviittejä on 405. Monista avautuu näköala kohti maailman korkeimpien joukkoon kuuluvaa Taipei 101 -rakennusta. Kylpyhuoneet ovat puoliksi avoimia. Niistä joistakin voi ihailla Aasian metropolien joukkoon kuuluvan kaupungin siluettia. Niissä ylellisyys nostetaan täysin uudelle tasolle. Axor Citterio viimeistelee huippulaadusta kertovan tunnelman tyylikkäästi. Phinisi The Zen Yacht HoNGKoNG/KIINA Telakka: Global Adventure Group, Hongkong, Kiina Arkkitehti: Zygmunt Choren, Gdansk, Puola Sisustussuunnittelija: Sotyrys Pantopulos ja Aleksander Pantopulos, digital effect design studio, Krakova, Puola Mallistot: Axor Urquiola, Axor Massaud Superluokan Zen-huvijahti on nerokas perinteisen indonesialaisen puisen kaksimastoisen kuunarin ja kelluvan viiden tähden hotellin yhdistelmä. Sillä on 53 metriä pituutta. Siinä on kuusi vierashuonetta, kaksikerroksinen isäntäväen sviitti, jonka vieressä on lastenhuone, laaja kansi rentoutumista varten ja paikat kahdelle vesijetille. Tyylikkäät tiikkilattiat, seinien ja kattojen tumma ruusupuu sekä Polynesiasta, maoreilta ja Aasian kulttuureista peräisin olevat koriste-esineet, veistokset ja kaiverretut esineet tuovat ylelliseen ilmapiiriin ripauksen tropiikin hohdokkuutta.
Referenssit Sivu 22_23 Ravintola Geist KööPENHAMINA/TANSKA Arkkitehti ja sisustussuunnittelija: SPACE Architecture & Interior Design, Kööpenhamina, Tanska Mallistot: Axor Bouroullec, Axor Citterio Michelin-tähdellä palkitun keittiömestari Bo Bechin ravintola on nykyään yksi Tanskan pääkaupungin kulinaarisista kohokohdista. Täällä uusi pohjoismainen keittiö yhdistyy mielikuvitukseen ja saa mausteekseen ripauksen skandinaavista suurpiirteisyyttä. Axor Bouroullec -mallisto viimeistelee tyylin tarkoituksellisen hämärästi valaistuissa saniteettitiloissa. Palkittu keittiömestari halusi myös keittiöön korkeinta mahdollista laatua. Sinne valittiin hoikat Axor Citterio -hanat. Hyatt Capital Gate Abu DHABI/yHDISTyNEET arabiemiraatit Kiinteistönomistaja: Abu Dhabi National Exhibition Company, Abu Dhabi, Yhdistyneet arabiemiraatit Arkkitehdit: Robert Matthew, Johnson-Marshall & Partners (RMJM), Abu Dhabi, Yhdistyneet arabiemiraatit Mallisto: Axor Citterio Huoneita: 189 Tämä erämaavaltio ei lakkaa yllättämästä. Maailman kaltevin rakennus sijaitsee Abu Dhabissa. Capital Gate Tower nousee 160 metrin korkeuteen aavikon yläpuolelle 18 asteen kulmassa, eli se on 14 kaltevampi kuin Pisan kalteva torni Italiassa. Hyattin uusi loistohotelli sijaitsee rakennuksen kuudessatoista ylimmässä kerroksessa. 189 huoneessa on lattiasta kattoon ulottuvat ikkunat, joten tästä liikemieshotellista avautuu uskomaton naköala Abu Dhabin ylle ja Persianlahdelle. Axor Citterio -malliston yksilöllinen ja ylellinen luonne täydentää hotellin loisteliaan nykyaikaista tyyliä myös sen kylpyhuoneissa. Lisää referenssiprojekteja löydät verkkosivuiltamme.
Water Nature is the source of all Water is the source of all life. Jean-Marie Massaud has Water developed is the source a bathroom of all concept life. that is Jean-Marie one with nature. Massaud has Water is the source of all inspired The shower becomes a life. Jean-Marie Massaud has developed bath tub a a lake. bathroom a bathroom concept concept rain life. cloud. Jean-Marie The gush Massaud jet has a waterfall. The developed a bathroom concept Nature inspired Water that Design. is is at the one source with nature. of all that is at one with nature. Nature The shower becomes a life. Jean-Marie Massaud has rain The shower cloud. becomes The a gush jet developed The shower a bathroom becomes concept a waterfall. The a that is at one with nature. inspired rain cloud. The gush jet that Design bath tub is at a lake. one with nature. a waterfall. The rain Nature inspired cloud. The gush jet The shower becomes a Nature inspired bath tub a lake. Design. rain cloud. The gush jet Design a waterfall. The a waterfall. The Axor Massaud bath tub a lake. tub a lake. Nature inspired Design.
Axor Massaud Sivu 24_25 Nature inspired Design. Vesi on kaiken elämän alkulähde. Jean-Marie Massaud on kehittänyt luontoa jäljittelevän kylpyhuonekonseptin. Suihkuava vesivirta muuttuu vesiputoukseksi, pyyheteline haaroittuvaksi puuksi ja kylpyamme järveksi.
Axor Massaud luo harmonian orgaanisten ja geometristen muotojen välille. Yhtäällä on käytetty kaarevia linjoja. Toisaalla on hyllynä toimiva hana, josta vesi virtaa pehmeästi. Axor Massaud tuo luonnon kylpyhuoneeseen ja luo aistikkaan vesielämyksen.
Axor Massaud Sivu 26_27
Axor Starck Organic organic harmony voluminous heart 3,5 l/min efficiency design head eco Kuinka paljon ajattelua KYLPYhuonemaLListoon voi sisältyä? Ja paljonko sydäntä? Paljon. Uusi Axor Starck Oorganic -mallisto on suunniteltu yhteistyössä Philippe Starckin kanssa. Siinä design, tekniikka, ympäristöystävällisyys ja taloudellisuus muodostavat harmonian. Ennennäkemätön suihkupää tarjoaa erittäin aistikkaan vesielämyksen ja auttaa säästämään vettä. Mullistava toimintaperiaate perustuu erilliseen lämpötilan ja veden määrän säätämiseen, joten käyttäjä pysyy tietoisempana veden kuluttamisesta. energy mixer shower spray
Axor Starck Organic Sivu 28_29
Puhutteleva Axor Starck Organic -muotoilu on veistoksellista. Sille on tunnusomaista hoikka kauneus. Luonnon innoittamat tyylikkään minimalistiset linjat antavat luonnolle vallan kaikessa elinvoimaisuudessaan, energisyydessään ja tehokkuudessaan.
Axor Starck Organic Sivu 30_31
Komp Axor Starck Minimalismin estetiikkaa. Kiireisessä nykymaailmassa ihmiset kaipaavat yhä enemmän rauhaa ja yksinkertaisuutta. Siksi Axor Starck keskittyy perusasiaan: veden tuomaan nautintoon. Yksi Philippe Starckin suunnitteleman hanan tunnusmerkeistä on helppokäyttöinen joystick-kahva.
Axor Starck Sivu 32_33 Rauhallisuus Voima romissiton Alkuperäinen Yksilöllinen Hyvä Minimalismi Puhtaus Koruton Yksinkertaisuus Siro Kokemus Estetiikka Enemmän Kylpy Arkaainen Selkeä Perus Design Vähemmän Tunne
Axor Starck Sivu 34_35 Minimalismin periaate on nähtävissä perusmuotoina ja selkeänä funktionaalisuutena. Oli kyse sitten pesualtaista, suihkuista tai kylpyammeista, Axor Starckin useat erilaiset kylpyhuonehanat ovat pelkistettyjä ja kompromissittomia: harmoniaa rikkovia tekijöitä ei ole.
Axor Urquiola Sivu 36_37 Axor Urquiola Awakening your senses. Kylpyhuonemallisto, joka herättää aistimme. Patricia Urquiola rakastaa erilaisten tyylien yhdistelemistä. Jokaisella yksittäisellä elementillä on oma viehätysvoimansa sen sulautuessa muihin tilassa oleviin esineisiin, jotta tilasta tulee kodikas. Vanha ja uusi yhdistyvät upealla tavalla.
Axor Urquiola Sivu 38_39 Pehmeät muodot yhdistyvät epäsymmetrian ja suurten pintojen kanssa. Hanoja, joiden ulkomuoto on luonnollinen. Pesualtaan ja kylpyammeen arkkityypinomainen muoto tuo mieleen vanhanajan kylpyhuoneet. Axor Urquiola on aistikas mielikuvituksellinen kokoelma viimeiseen yksityiskohtaan saakka. Se mukautuu erittäin helposti, joten se yhdistyy täydellisesti kylpyhuoneen koko sisustukseen.
Miltä modernin kaupunkielämän inspiroima KYLPYhuonemaLListo näyttää? Se heijastaa ajattomasti modernin muotoilun taidetta. Huomiota herättävän hoikat muodot ja elegantti ulkoasu ovat tunnusomaisia Axor Citterio M -mallistolle. M-kirjain tarkoittaa moderniutta, metropolia ja Milanoa suunnittelija Antonio Citterion kotikaupunkia.
Axor Citterio M Sivu 40_41 Axor Citterio M
Axor Citterio M -mallisto sopii selvästi erottuvan rentoutensa sekä hienostuneen mutta vahvan designinsa ansiosta erilaisiin elämäntyyleihin täydellisesti. Hoikat ääriviivat tekevät hanasta erityisen tyylikkään. Antonio Citterio onnistui luomaan visuaalisesti tavalliselta vaikuttavasta hanasta harvinaislaatuisen objektin.
Axor Citterio M Sivu 42_43
F F e r e e oe l Kuinka paljon vapautta voin tuoda kylpyhuoneeseen? Axor Bouroullec ei ole jäykkiin kaavoihin perustuva mallisto. Se on niin joustava, että se mahdollistaa yksittäisten elementtien vaivattoman yhdistelyn. Ronan ja Erwan Bouroullecin tyylikäs design säilyy koko ajan taustalla. Yli 70 tuotteen kokoelma mahdollistaa kylpyhuoneen suunnittelemisen käyttäjän tarpeiden, esteettisten mieltymysten ja tilan mukaan ennen kokemattomalla tavalla. Luomisen vapaus saa siivet. t Compose
Axor Bouroullec Sivu 44_45 Axor Bouroullec
Axor Bouroullec -mallisto on avoin järjestelmä, Hanan ei enää tarvitse olla pesualtaan keskellä, vaan nyt se voidaan sijoittaa useisiin eri kohtiin pesualtaan yläpuolelle, pesualtaaseen tai sen ympärille. Vaihtoehdot moninkertaistuvat. Axor Bouroullec -mallistolle on tunnusomaista miellyttävän luonnonmukaisiksi muotoillut hyllyt. Niitä voidaan käyttää missä tahansa kylpyhuoneen osassa hanan asennusta tai henkilökohtaisten tavaroiden säilyttämistä varten.
Axor Bouroullec Sivu 46_47
Axor Uno 2
Axor Uno 2 Sivu 48_49 Klassinen minimalisti. Hanamalliston hienostunut tyyli perustuu selkeään ja geometriseen suunnitteluun, joka hyödyntää korkeita ja kapeita perusmuotoja. Tämän ansiosta mallisto soveltuu kaikkiin kylpyhuoneympäristöihin antaen käyttäjälleen mahdollisuuden ilmaista itseään. Axor Uno 2 -malliston on suunnitellut Phoenix Design.
Ajattoman modernit sylinterimuodot korkeine hoikkine nokkaosineen miellyttävät kaikkia yksinkertaisen muotoilun ystäviä. Tyylikkään huomaamattomana Axor Uno 2 soveltuu kaikkialle kylpyhuoneeseen kaksi- tai yksiotteisena, pelkistettynä seinään asennettavana tai korkeana pesuallasmallina.
Axor Uno 2 Sivu 50_51
Axor Citterio LUKsusta toisella kkatsomalla. Antonio Citterio osoittaa kunnioitusta vedelle suunnittelemalla erityisen perinteisen ja tyylikkään malliston. Axor Citterio auttaa nauttimaan kylpyhuoneessa vietetystä ajasta aidosti. Miellyttävän ajattoman kokoelman esteettinen konsepti perustuu ajatukseen itsensä ottamisesta huomioon.
Axor Citterio Sivu 52_53
Axor Citterio Sivu 54_55 Huipputarkasti muotoiltujen pintojen ja reunojen sekä kauniiden yksityiskohtien todellinen rikkaus käy selväksi vasta toisella katsomiskerralla. Axor Citterio leikittelee pehmeillä kaarteilla, jotka seurailevat veden kulkua. Vipukahvat ja tyylikäät tähtimuodot korostavat suoralinjaista tyylikkyyttä. Hanat ovat aitoja kylpyhuoneklassikoita perinteisen tyylikkään muotoilunsa ja erinomaisen käsityölaatunsa ansiosta.
Axor Carlton Kunnianosoitus KULtaiselle 1920-LUvULLe. Muotojensa ansiosta tämä retrodesignkokoelma muistuttaa 1920- luvun suuria loistohotelleja. Trendien vaihtelun kestävä nostalginen mallisto, jonka hanat ovat moderniin tapaan käytännöllisiä.
Axor Carlton Sivu 56_57
Axor Carlton Sivu 58_59 Ylellisen runsas Axor Carlton -hanamallisto huokuu ylellistä tunnelmaa: kolmiosainen- tai kaksiote-hana pesuallasta varten, nostalginen Showerpipe ja varusteet.
Axor Montreux
Axor Montreux Sivu 60_61 Perinteitä KYLPYhuoneessa. Axor Montreaux on kunnianosoitus Genevejärven kuuluisille kylpylöille. Phoenix Designin kylpyhuonemallisto vie takaisin 1900-luvun alkuun ja vangitsee Belle Époque -aikakauden romanttisten kylpylöiden hengen.
Axor Montreux on täydellinen valinta yhtä hyvin perinteisiin kuin nykyaikaisiinkin kylpyhuoneisiin. Sekoittimien kaikki yksityiskohdat tuovat mieleen perinteisen teollisen muotoilun, mutta sisälle kätkeytyy modernia tekniikkaa. Viehättävät saippuakorin kaltaiset kylpyhuonevarusteet täydentävät tyylikästä hanakokoelmaa.