SUOMEN KANSALLISOOPPERAN VUOSI 2006

SUOMEN KANSALLISOOPPERAN VUOSI 2006 FINLANDS NATIONALOPERA ÅR 2006 FINNISH NATIONAL OPERA 2006

Suomen Kansallisoopperan vuosi 2006 Finlands Nationalopera år 2006 Finnish National Opera 2006 Taide & tekijät 4 Lasten ja nuorten Ooppera 15 Yleisöt 18 Talous 20 Ooppera & ympäristö 22 Oopperatalo 24 Kort på svenska 26 Briefly in English 29 Kansallisoopperan henkilökunta 32 KANSALLISOOPPERAN VUOSI 2006 3

TAIDE & TEKIJÄT Jevgeni Onegin Matka Reimsiin Kansallisoopperan vuosi 2006 Vuonna 2006 nostettiin teemasäveltäjiksi kaksi oopperan jättiläistä, Richard Strauss ja 250-vuotias W. A. Mozart. Vuosi alkoi näyttävästi tammikuun Strauss-viikoilla, kun Suomessa esitettiin ensimmäistä kertaa näyttämöllä jättiläismäinen Nainen vailla varjoa. Teemaviikkojen muuta ohjelmistoa olivat Salome, Ruusuritari ja Arabella. Kuten maailman kaikki oopperatalot, myös Kansallisoopperassa juhlittiin Mozartia. Kevätkauden ohjelmassa olivat Figaron häät ja Ryöstö seraljista sekä uutena ensi-iltana uudelleen suomennettu ja yleisön rakastama Taikahuilu. Se oli muuten ensimmäinen oopperateos, joka sai jo toisen ensi-iltansa 13-vuotiaassa oopperatalossa. Syksyllä Mozart-juhlinta jatkui Così fan tuttella ja Don Giovannilla. Alminsalissa nähtiin Mozartin nuoruudenteos Zaide ensimmäistä kertaa Suomessa. Myös lasten- ja nuortentoiminnanosasto Oop! osallistui Mozartjuhliin glyndebournelaisten kollegojen kanssa tuotetussa Hip H'operassa, jossa 250-vuotias kohtasi 2000-luvun katubiitin. Yksi Kansallisoopperan tärkeimmistä tehtävistä on esittää uusia suomalaisia teoksia. Tänä vuonna kantaesityksensä sai Mikko Heiniön säveltämä ja Juha Siltasen kirjoittama psykologinen trilleri Käärmeen hetki ja ohjelmistoon palasi myös Kaija Saariahon Kaukainen rakkaus. Syyskauden toinen uutuusteos oli Pjotr Tsaikovskin odotettu Jevgeni Onegin, jossa Kansallisooppera teki nyt ensimmäistä kertaa yhteistyötä Lontoon Royal Operan kanssa. Tatjanan roolissa vieraili kansainvälinen tähtisopraano Soile Isokoski. Syksy olikin todellista sopraanojen juhlaa, sillä myös Karita Mattila debytoi elokuussa Toscana loppuunmyydyille katsomoille. Myös Kansallisbaletti osallistui Mozartjuhliin, kun toukokuussa nähtiin kahden merkittävän koreografin, George v Balanchinen ja Jirí Kyliánin teoksia Mozartin musiikkiin. Kevään kokoillan balettiuutuus oli Lokki John Neumeierin kauniina toteutuksena. Joulun aikana näyttämölle palasi ikisuosikki Pähkinänsärkijä ja Hiirikuningas. Uutta nykytanssia nähtiin, kun kansainvälisesti tunnettu koreografi ja Kansallisbaletin entinen johtaja Jorma Uotinen teki paluun värikylläisellä teoksellaan Colours. Samassa illassa kantaesitettiin nuoren Jouka Valkaman Reuna, ja ohjelmistoon palasi myös Susanna Leinosen maaginen Suo tihkua vihreä tammi. Pääjohtaja Erkki Korhonen Kansallisoopperan johto Presidentti Martti Ahtisaari, hallintoneuvoston pj. Toimitusjohtaja Pentti Kivinen, hallintoneuvoston vpj. Pääsihteeri Seppo Tiitinen, hallituksen pj. Kansanedustaja Matti Ahde, hallituksen vpj. Pääjohtaja Erkki Korhonen Hallintojohtaja Pekka Kauranen Baletinjohtaja Dinna Bjørn Ylikapellimestari Muhai Tang (31.7. asti), Mikko Franck (1.8. alkaen) Tekninen johtaja Timo Tuovila Tuotantojohtaja Keijo Kupiainen Uusi ylikapellimestari "Mikko Franck on osoittanut poikkeuksellista kykyä oopperan johtamiseen ja nauttii vankkaa arvostusta Kansallisoopperan orkesterilta. Hänen positiivinen energiansa tarttuu ihmisiin ja saa ihmiset toimimaan yhteistä päämäärää kohden. Odotuksemme eivät kohdistu vain hänen taiteelliseen panokseensa näytöksissä vaan myös koko taidelaitoksemme taiteelliseen ja hallinnolliseen edelleen kehittämiseen. Mikko Franckin kausi on alkanut vahvasti ja menestyksekkäästi. Odotamme tulevia korkeatasoisia produktioita hänen johdollaan innolla." Klarinetisti ja orkesterin valtuuskunnan puheenjohtaja Patrik Stenström 4 KANSALLISOOPPERAN VUOSI 2006

KANSALLISOOPPERAN VUOSI 2006 141 OOPPERAESITYSTÄ 24 KONSERTTIA 95 BALETTIESITYSTÄ 65 ILMAISTA TEOSESITTELYÄ TMS. 61 OOP!IN ESITYSTÄ LAPSILLE JA NUORILLE 368 ESITYSTÄ YHTEENSÄ NOKO, Jäinen kukinta

27 SOLISTIA * 82 BALETTITANSSIJAA 56 KUORON OOPPERALAULAJAA 114 ORKESTERIMUUSIKKOA 10 BALETTIOPPILAITOKSEN TYÖNTEKIJÄÄ 42 MUUTA TAITEELLISTA TYÖNTEKIJÄÄ 331 KOKO TAITEELLINEN HENKILÖKUNTA YHTEENSÄ 188 TEKNINEN HENKILÖKUNTA 66 TUOTANTO, HALLINTO JA MARKKINOINTI 585 KANSALLISOOPPERAN KUUKAUSIPALKKAINEN HENKILÖKUNTA YHTEENSÄ * Tämän julkaisun tiedot ovat vuoden 2006 viimeisen päivän tilanteen mukaisia. Raisa Vaarna Linda Haakana "Mitä kauemmin työskentelen oopperakuorossa, sitä enemmän alan vaatia itseltäni paneutumista näyttämötyöhön, kehon kieleen, luontevaan lauluilmaisuun ja liikkumiseen lavalla. Olemme mielestäni kuin näyteikkunassa, jossa työhön paneutuminen ja ajatuksenjuoksu erottautuvat isommastakin joukosta." Kuorolaulaja ja työsuojeluasiamies Raisa Vaarna "Valitsin ammattini puhtaasti rakkaudesta tanssiin. 'Tanssin ilo' on melkoinen klisee, mutta siitä tässä silti on kysymys. Alahan on ihan hullu ja rahasta tätä ei tee kukaan. Tietysti unelmoin, että saisin tanssia ihania rooleja, mutta pyrin siihen, että mikä tahansa rooli minulle annetaankin, teen sen hyvin. Don Quijoten Cupido 2006 oli ensimmäinen sellainen solistirooli, josta sain muokata oman näköiseni, ja olin siitä ihan täpinöissäni." Balettitanssija Linda Haakana 6 KANSALLISOOPPERAN VUOSI 2006

Solistimme maailmalla Kansallisoopperan solistit ovat kysyttyjä esiintyjiä ulkomailla. Vuonna 2006 eri oopperataloissa vierailivat mm: ANNA-KRISTIINA KAAPPOLA Taikahuilun Yön kuningatar Frankfurtin oopperassa, Hampurin valtionoopperassa, Leipzigin oopperassa, Dresdenin Semperoperissa ja Berliinin valtionoopperassa. LILLI PAASIKIVI Reininkullan Fricka Aix-en-Provencen festivaalilla ja Tristanin ja Isolden Brangäne Brysselin Monnaie-teatterissa. JYRKI KORHONEN Oedipus Rexin Teiresias Malmössa, Kohtalon voiman Isä Guardiano Tokiossa sekä neljä kuukautta Reininkullan, Siegfriedin ja Parsifalin solistina Bayreuthin festivaalilla. JORMA SILVASTI Lentävän hollantilaisen Erik Bilbaon oopperassa, Wozzeckin Rykmentin rumpali Lontoon Covent Gardenissa ja Osudin Zirny Wienin valtionoopperassa. JUHA UUSITALO Lentävän hollantilaisen nimiosa, Parsifalin Amfortas, Fidelion Don Pizzarro ja Jumalten tuhon Gunther Berliinin ja Baijerin valtionoopperoissa, Münchenin oopperafestivaalilla, Pariisin Chateletteatterissa ja Valencian oopperassa, Ratsumiehen Antti Savonlinnan oopperajuhlien vierailulla Moskovan Bolsoi-teatterissa. Ulkomailla vierailivat myös mm. tanssijat Carolina Agüero, Anastasia Dunets, Maki Kirjonen, Minna Tervamäki, Dario Franconi, Juha Kirjonen ja Stanislav Beljajevski. Ville Mäki kiinnitettiin Viron Kansallisbaletin vakituiseksi vierailijaksi elokuussa. Anna-Kristiina Kaappola

Kulisseissa kuhisee. 31.1.2006 Nainen vailla varjoa -oopperan esityksessä tarvittiin 273 AMMATTILAISTA 95 muusikkoa 13 solistia 60 kuorolaulajaa 21 lapsikuorolaista 1 kapellimestari 1 musiikkijärjestäjä 1 kuiskaaja 2 orkesterijärjestäjää 14 näyttämömiestä 1 pyroteknikko 2 apumestaria 1 koneikko 1 näyttämömestari 1 valaistusmestari 1 apulaismestari 1 valaistusoperaattori 7 valaistusmiestä 3 pukuhuoltajaa 3 pukijaa 3 tarpeistonhoitajaa 2 kampaaja-maskeeraajaa 2 kampaajaa 13 vahtimestaria 16 naulakonhoitajaa 1 tekstittäjä 1 palovartija 1 päivystävä siivooja 1 lapsikuoron valvoja 1 kuoromestari 1 johtoryhmävalvoja 1 työryhmävalvoja

"Ohjaaja Michael Hampe herkuttelee särmikkäällä hahmolla. Värjärin vaimon rooli vaatii luonnetta! Hampe on tehnyt vaimosta ylvään vallankäyttäjän. Vaimo käyttää naiseuttaan hyväntahtoista miestään vastaan." Kirsi Tiihonen roolistaan oopperassa Nainen vailla varjoa Nainen vailla varjoa

"Den slagkraftiga uppsättningen och fantasifulla scenografin har producerats tillsammans med Covent Garden. Sångarna var inte de samma som i London men man kan nästan hävda att vi hade ännu bättre solister än den stora världscenen." Jan Granberg oopperasta Jevgeni Onegin, Hbl 26.11.2006 21 OOPPERATEOSTA Jevgeni Onegin 18 BALETTIA JA TANSSITEOSTA Oopperan ensi-illat Richard Strauss Nainen vailla varjoa Die Frau ohne Schatten 20.1.2006 Musiikinjohto Muhai Tang Ohjaus Michael Hampe Lavastus Hans Schavernoch Puvut Carlo Tommasi Valaistus Kimmo Ruskela 3D-animaatiot ja projisoinnit Harry Gladow, Timo Nyman Rooleissa mm. Cynthia Makris/Marion Ammann, Livia Budai/Julia Juon, Hannu Niemelä/Raimo Laukka/Jukka Rasilainen, Kirsi Tiihonen/Taina Piira Yhteistyössä Ateenan Megaronkonserttitalon kanssa. W. A. Mozart Taikahuilu Die Zauberflöte 3.3.2006 Musiikinjohto Leif Segerstam/Mikko Franck/Nils Schweckendiek/Kari Tikka Ohjaus Jussi Tapola Lavastus ja puvut Anna Kontek Koreografia Aita Vuolanto Valaistus Timo Alhanen Projisoinnit Timo Nyman Rooleissa mm. Ville Rusanen/Markus Nieminen, Petrus Schroderus/Ari Grönthal/Jorma Silvasti, Mari Palo/Pia Freund, Ilkka Vihavainen/Veli-Pekka Väisänen/Jyrki Korhonen Mikko Heiniö Käärmeen hetki The Hour of the Serpent 15.9.2006 (kantaesitys) Musiikinjohto Hannu Lintu Ohjaus Erik Söderblom Lavastus Kati Lukka, Antti Mattila Puvut Pirjo Liiri-Majava Valaistus Tarja Ervasti Projisoinnit Kati Lukka, Antti Mattila, Tarja Ervasti, Timo Nyman Rooleissa mm. Juha Riihimäki, Päivi Nisula, Esa Ruuttunen, Markus Nieminen, Jyrki Korhonen W. A. Mozart Zaide Alminsali 14.10.2006 Musiikinjohto Kurt Kopecky Ohjaus ja koreografia Lisbeth Landefort, Aku Ahjolinna Puvut Rafael Wardi, Ritva Sarlund Maalaukset Rafael Wardi Valaistus Vesa Pohjolainen Rooleissa mm. Sirkka Lampimäki/Kaisa Ranta, Tom Nyman, Jouni Kokora, Jeremias Erkkilä Pjotr Tsaikovski Jevgeni Onegin 24.11.2006 Musiikinjohto Mikko Franck/Hannu Bister/Pietari Inkinen Ohjaus Steven Pimlott Apulaisohjaaja Elaine Kidd Lavastus ja puvut Antony McDonald Valaistus Peter Mumford Koreografia Linda Dobell Rooleissa mm. Gabriel Suovanen/Sauli Tiilikainen, Soile Isokoski/Satu Vihavainen, Jorma Silvasti/Jyrki Anttila Suomen Kansallisoopperan ja Royal Opera House Covent Gardenin yhteistuotanto. 10 KANSALLISOOPPERAN VUOSI 2006

3.2.2006 (2004) 9 OOPPERA- JA BALETTIENSI- ILTAA Käärmeen hetki Zaide Mikko Franck, Siegwulf Turek Rooleissa mm. Karita Mattila/Sylvie Valayre, Vladimir Kuzmenko, Juha Uusitalo W. A. Mozart Don Giovanni 27.9.2006 (1994) Kari Tikka, Friedrich Meyer-Oertel Rooleissa mm. Raimo Laukka/Hannu Niemelä, Anna Danik/Riikka Hakola/Noëmi Nadelmann, Ari Grönthal, Raili Viljakainen, Hannu Forsberg Muut oopperat Richard Strauss Ruusuritari Der Rosenkavalier 3.1.2006 (ensi-ilta 2004) Susanna Mälkki/Nils Schweckendiek, Marco Arturo Marelli Rooleissa mm. Raili Viljakainen/Ritva-Liisa Korhonen, Riikka Rantanen/Lilli Paasikivi, Günter Missenhardt/Jyrki Korhonen, Petteri Falck/Sauli Tiilikainen, Eun-Yee You Richard Strauss Arabella 5.1.2006 (2002) John Storgårds, Lisbeth Landefort Rooleissa mm. Ritva-Liisa Korhonen, Corinna Mologni, Wolfgang Schöne Richard Strauss Salome 12.1.2006 (1995) Alberto Hold-Garrido, Claude Naville/Anna Kelo Rooleissa mm. Arild Helleland, Cynthia Makris/Marion Ammann, Juha Uusitalo/Esa Ruuttunen Kaija Saariaho Kaukainen rakkaus L amour de loin Tosca Kaukainen rakkaus Harri Karri/Susanna Mälkki, Peter Sellars Rooleissa Pia Freund/Tove Åman, Lilli Paasikivi/Maria Riccarda Wesseling, Hans Christoph Begemann/Jaakko Kortekangas Giuseppe Verdi Otello 15.3.2006 (1994) Muhai Tang, Jussi Tapola András Mikón ohjauksen pohjalta Rooleissa mm. Vladimir Kuzmenko/Raimo Sirkiä, Hannu Niemelä, Maria Gavrilova/Satu Vihavainen W. A. Mozart Figaron häät Le nozze di Figaro 8.4.2006 (1983) Muhai Tang/Nils Schweckendiek/Kari Tikka, Jussi Tapola Rooleissa mm. Markus Nieminen/Hannu Niemelä/Jorma Hynninen, Tove Åman/Raili Viljakainen, Hannu Forsberg/Jouni Kokora, Merja Wirkkala/Tiina Vahevaara, Riikka Rantanen W. A. Mozart Ryöstö seraljista Die Entführung aus dem Serail 21.4.2006 (2003) Ralf Weikert, Dieter Kaegi Rooleissa mm. Anna-Kristiina Kaappola/ Sirkka Lampimäki, Juan José Lopera, Dilbèr, Dan Karlström, Jyrki Korhonen, Pekka Salomaa Gioachino Rossini Sevillan parturi Il barbiere di Siviglia 6.5.2006 (1996) Hannu Bister, Giancarlo del Monaco Rooleissa mm. Luigi Petroni, Jukka Romu, Tuija Knihtilä, Jaakko Kortekangas/Ville Rusanen, Jyrki Korhonen/Petar Naydenov Richard Wagner Parsifal 20.5.2006 (2005) Hannu Lintu/Kari Kropsu, Harry Kupfer Rooleissa mm. Matti Salminen, Päivi Nisula, Jyrki Anttila/Raimo Sirkiä Ludwig van Beethoven Fidelio 24.8.2006 (1997) Ralf Weikert, Siegwulf Turek Rooleissa mm. Matti Salminen, Anna- Kristiina Kaappola, Kirsi Tiihonen/Anna- Katharina Behnke, Mika Pohjonen/Aki Alamikkotervo, Jouni Kokora Giacomo Puccini Tosca 25.8.2006 (1995) W. A. Mozart Così fan tutte 14.10.2006 (1999) Tibor Bogányi, Guy Joosten Rooleissa mm. Tove Åman/Leena Liimatainen, Riikka Rantanen/Tuija Knihtilä, Dilbèr/Marion Melnik, Juha Riihimäki/Christoph Strehl, Markus Nieminen/Ville Rusanen, Veli-Pekka Väisänen Gioachino Rossini Matka Reimsiin Il viaggio a Reims 3.11.2006 (2003) Pietro Rizzo, Dario Fo Rooleissa mm. Dilbèr/Tove Åman, Essi Luttinen/Lilli Paasikivi, Tiina Vahevaara/Corinna Mologni, Ritva-Liisa Korhonen, Aki Alamikkotervo, Tuomas Katajala/Timo Kuusisto, Hannu Forsberg, Damon Nestor Ploumis, Jaakko Kortekangas/Juha Kotilainen, Petteri Salomaa/Markus Nieminen Giacomo Puccini La rondine 14.12.2006 (2002) Luke Dollman, Jussi Tapola Rooleissa mm. Ritva-Liisa Korhonen, Anna- Kristiina Kaappola, Ari Grönthal, Juha Riihimäki Giuseppe Verdi La Traviata 30.12.2006 (1988) Kari Tikka, Giancarlo del Monaco Rooleissa mm. Corinna Mologni, Juha Riihimäki KANSALLISOOPPERAN VUOSI 2006 11

"(-) teoksen roolijako osuu kohdalleen, persoonalliset tanssijat on valittu taidolla ja kaikki ovat sisäistäneet roolinsa. Neumeier on antanut jokaiselle oman liikekielen puhenäytelmän sanojen tapaan." Sara Nyberg baletista Lokki, ESS 2.4.2006 Lokki Napoli Pähkinänsärkijä ja Hiirikuningas 12 KANSALLISOOPPERAN VUOSI 2006

Puvut Erika Turunen Valaistus Juha Westman Anneke Lönnroth Pär Isberg Bachspace Musiikki J. S. Bach (äänite) Puvut Erika Turunen Valaistus Juha Westman Minna Tervamäki, Nicholas Ziegler Tommi Kitti pasos nuevos Musiikki Astor Piazzolla (äänite) Puvut Erika Turunen Valaistus Juha Westman Sampo Kivelä, Kare Länsivuori, Jouka Valkama, Antti Keinänen Patrice Bart Don Quijote 26.1.2006 (1995) Ludwig Minkus, Gary Berkson Rooleissa mm. Salla Suominen/Carolina Agüero, Dario Franconi/Jaakko Eerola, Jarmo Rastas, Anneke Lönnroth/Riina Laurila-Castrén, Kare Länsivuori/Henrik Burman August Bournonville Napoli 14.2.2006 (2005) Niels W. Gade, E. Helsted, H. S. Paulli, H. C. Lumbye, Peter Ernst Lassen Rooleissa mm. Stanislav Beljajevski, Mira Ollila/Carolina Agüero, Arja Tervo/Susanna Vironmäki, Nicholas Ziegler/Dario Franconi Petite Mort Odd Johan Fritzøe Jäinen kukinta Musiikki John Corigliano (äänite) Puvut Erika Turunen Valaistus Juha Westman Aino Ettala, Maki Kirjonen, Salla Suominen, Jaakko Eerola, Evaldas Bielinis, Adam Kozal, Aki Pakarinen, Samuli Poutanen Uotinen Valkama Leinonen 27.10.2006 Jouka Valkama Reuna (kantaesitys) Musiikki Tommi Lindell (äänite) Lavastus Tytti Wiinikka, Jouka Valkama Puvut Erika Turunen Valaistus Mikki Kunttu Rooleissa mm. Milla Eloranta, Jaakko Eerola, Anna Sariola/Marjaterttu Willman- Matosic, Jouka Valkama/Eemu Äikiö, Johanna Nuutinen/Kaarina Leppänen Rudi van Dantzig Joutsenlampi The Swan Lake 22.9.2006 (2004) Pjotr Tsaikovski, Eva Ollikainen Rooleissa mm. Salla Suominen/Petia Ilieva, Jani Talo/Stanislav Beljajevski, Henrik Burman/Jarkko Niininen, Antti Keinänen/Jaakko Eerola/Samuli Poutanen Saikkonen Tervamäki Alminsali 25.11.2006 Sami Saikkonen Image Musiikki Jeff Beck (äänite) Puvut Anna Sinkkonen Visualisointi ja valaistus Jukka Huitila Nina Hyvärinen, Sofia Winqvist, Asla Jääskeläinen, Frans Valkama, Jouka Valkama Baletin ensi-illat John Neumeier Lokki Die Möwe 31.3.2006 Musiikki Dmitri Sostakovits, Pjotr Tsaikovski, Alexander Skrjabin, Evelyn Glennie Musiikinjohto Markus Lehtinen Lavastus, puvut ja valaistus John Neumeier Rooleissa mm. Petia Ilieva/Anneke Lönnroth, Kare Länsivuori/Jaakko Eerola, Timo Kokkonen/Alberto Morino, Dario Franconi/Nicholas Ziegler, Minna Tervamäki/Asta Lindholm Mozart-baletit Alminsali 6.5.2006 Musiikki W. A. Mozart Musiikinjohto Jan Söderblom George Balanchine Divertimento 15 Toteutus Nanette Glusak, Joseph Kerwin Puvut Karinska Valaistus Simo Järvinen Rooleissa mm. Petia Ilieva/Mai Komori, Stanislav Beljajevski/Nicholas Ziegler Orkideamies v Jirí Kylián Petite Mort Puvut Joke Visser Valaistus Joop Caboort Valaistuksen toteutus Kees Tjebbes Rooleissa mm. Carolina Agüero/Aino Ettala, Jani Talo/Stanislav Beljajevski, Salla Suominen/Petia Ilieva, Jaakko Eerola/Adam Kozal, Minna Tervamäki/Sari Jokela, Dario Franconi/Linas Kavaliauskas v Jirí Kylián Sechs Tänze v Lavastus ja puvut Jirí Kylián Valaistus Joop Caboort Valaistuksen toteutus Kees Tjebbes Rooleissa Anastasia Dunets/Anneke Lönnroth, Anandah Kononen/Marjaterttu Willman-Matosic, Anna Sariola/Sara Vuorinen, Linda Haakana/Francis Guardia, Timo Kokkonen/Kare Länsivuori, Henrik Burman/Jarkko Niininen, Alberto Morino/Samuli Poutanen, Asla Jääskeläinen/Antti Keinänen NOKO Nordiska koreografer Alminsali 19.5.2006 Kitt Johnson Passage Musiikki Sture Ericson (äänite) Äänisuunnittelu Harri Vahvelainen Susanna Leinonen Suo tihkua vihreä tammi Trickle, green oak Musiikki ja äänisuunnittelu Mia Hämäläinen (äänite) Lavastus Erika Turunen, Olli-Pekka Koivunen, Susanna Leinonen Puvut Erika Turunen Valaistus Olli-Pekka Koivunen Johanna Nuutinen, Salla Suominen, Sara Vuorinen, Maria Tamminen Jorma Uotinen Colours (kantaesitys) Musiikki Kimmo Pohjonen (äänite) Visualisointi Jorma Uotinen, Mikki Kunttu Puvut Erika Turunen Valaistus Mikki Kunttu Rooleissa mm. Nina Hyvärinen, Kare Länsivuori, Mai Komori, Ville Mäki, Mira Ollila, Jani Talo, Sari Jokela, Eemu Äikiö Muut baletit ja tanssiteokset Wayne Eagling, Toer van Schayk Pähkinänsärkijä ja Hiirikuningas The Nutcracker and the Mouse King 2.1. ja 30.11.2006 (Ensi-ilta 2002) Pjotr Tsaikovski, Eri Klas/Mikko Franck/Patrick Flynn Rooleissa mm. Petia Ilieva/Anu Viheriäranta/Mira Ollila/Salla Suominen, Nicholas Ziegler/Stanislav Beljajevski/Jani Talo/Jaakko Eerola/Mathieu Gremillet (vier.), Jani Talo/Aki Pakarinen/Ville Mäki, Jarkko Niininen/Sampo Kivelä/Timo Kokkonen, Juha Kirjonen/Jouka Valkama/Evaldas Bielinis Minna Tervamäki Something else? Musiikki Apocalyptica, Yann Tiersen, Kodo, Onde koza (äänite) Puvut Kalle Kuusela Krinoliini Pertti Kiiveri Valaistus Mikki Kunttu Johanna Nuutinen, Jaana Puupponen, Minna Tervamäki Sami Saikkonen Jailhouse Rock Musiikki Takashi Imas Ibana (äänite) Visualisointi Sami Saikkonen Valaistus Juha Westman Pasi Lind, Juha Suomalainen/Jukka Pasanen, Jouko Salokorpi/Juha Harjunpää, Juhana Aunesluoma/Olli Vaittinen YLE Kulttuurin tuotantoa Baletin workshop Alminsali 2.2.2006 Johanna Nuutinen: 2 min. 12 sec. Juha Kirjonen: Blue Light Maria Tamminen, Sara Vuorinen: As Serious as Your Life Riina Laurila-Castrén: Orion Marilena Fontoura: Orkideamies Marjaterttu Willman-Matosic: Kulkevi kulkuaan Riina Laurila-Castrén: Mustatakkinen mies Jouka Valkama: Heidi ei tule vielä tänään Vierailu Oulussa Oulun kaupunginteatteri 6.6. ja 7.6.2006 Mozart-baletit: Divertimento 15, Petite Mort, Sechs Tänze KANSALLISOOPPERAN VUOSI 2006 13

3ENCORE-LAULUA: KARITA MATTILA HUUMASI YLEISÖN 62 RICHARD STRAUSSIN LIEDIÄ NELJÄSSÄ KONSERTISSA 1480 KUULIJAA ILMAISISSA KAMARIMUSIIKKI- MATINEOISSA 6000 IHMISTÄ TAITEIDEN YÖN ULKOILMA- TAPAHTUMASSA Nina Stemme Suomen Kansallisoopperan orkesteri eri ja Mikko Franck Konsertit päänäyttämöllä Nina Stemme, sopraano Bénédicte Haid, piano 21.1.2006 Eduskunnan 100- vuotisjuhlakonsertti Ritva-Liisa Korhonen, sopraano, Päivi Nisula, sopraano, Riikka Rantanen, mezzosopraano, Jorma Hynninen, baritoni, Juha Uusitalo, bassobaritoni, Matti Salminen, basso Suomen Kansallisoopperan kuoro ja Sinfonia Lahti, joht. Susanna Mälkki juontajina Minna Lindgren ja Erkki Toivanen Ylen suora televisiointi 1.6.2006 Muhai Tangin jäähyväiskonsertti Anna-Liisa Bezrodny, viulu Suomen Kansallisoopperan orkesteri, joht. Muhai Tang 6.6.2006 Alfonsinpäivän oopperagaala Kansallisoopperan solisteja sekä mm. Maria Gavrilova, sopraano, Karita Mattila, sopraano, Markus Nieminen, baritoni, Matti Salminen, basso Suomen Kansallisoopperan kuoro ja orkesteri, joht. Mikko Franck 14.8.2006 Mahler: 6. sinfonia Suomen Kansallisoopperan orkesteri, joht. Mikko Franck 19.8.2006 Yhteistyössä Helsingin Juhlaviikkojen kanssa Karita Mattila, sopraano Martin Katz, piano 1.10. ja 8.10.2006 Sinfoniakonsertti Järvenpäässä Tuulia Ylönen, klarinetti Suomen Kansallisoopperan orkesteri, joht. Tibor Bogányi Järvenpää-talo 27.10.2006 Yhteistyössä Sibelius-viikkojen kanssa Päänäyttämön resitaali- ja sinfoniakonserttien ohella oopperatalo soi säännöllisesti myös Alminsalissa ja lämpiöissä. Ohessa mainittujen suurten konserttien lisäksi vuonna 2006 konsertoitiin peräti yhdeksäntoista kertaa. Anti oli runsas 100-vuotiaan Sostakovitsin musiikista lasten muumilauluihin ja Strauss-viikkojen neljän lied-konsertin sarjasta Opera Big Bandin svengeihin. Alminsalissa ja lämpiöissä esiintyivät myös vierailevat seurueet Helsingin Juhlaviikot, Musica nova Helsinki, Opera Pieno, Sibelius-Akatemia ja Suomalainen Kamariooppera. Karita Mattila 14 KANSALLISOOPPERAN VUOSI 2006

LASTEN JA NUORTEN OOPPERA Teosesittely lapsille "Föreställningen handlade om när hon var i den där som jag inte kommer ihåg vad den heter. Det bästa var när hon körde rally." Mats 5 vuotta CAR MEN bilpojkarna -esityksen Carkista 30245 LASTA JA NUORTA OOP!IN OHJELMISSA 1131 OPETTAJAA 61 ESITYSTÄ 103 PROJEKTI-, TYÖPAJA- JA MUUTA TAPAHTUMAA 113 MAAHANMUUTTAJAA ROHKEAT NUORET -PROJEKTISSA 61 KOULUA JA PÄIVÄKOTIA 17 PAIKKAKUNTAA YMPÄRI SUOMEN Oop! tavoittaa kymmeniätuhansia "Oop! on Kansallisoopperan toimintaa lasten ja nuorten parissa. Haluamme lasten ja nuorten saavan kokemuksia oopperasta ja baletista heidän omilla ehdoillaan usein itse tekemällä ja tekemisen kautta oppimalla. Päämäärämme on herättää innostusta. Sen kautta syntyy halu tutkia oopperan ja baletin olemusta ja rajoja. Projektimme kehittävät lasten sosiaalisia taitoja ja luovuutta sekä vahvistavat kulttuuriidentiteettiä. Oop!in kautta Kansallisooppera voi olla läsnä monien erilaisten väestöryhmien elämässä eri puolilla maata." Oop!-osaston päällikkö Ulla Laurio "Opettajana koen tällaiset projektit todella merkittäviksi. Pääsemme kurkistamaan ammattilaisten maailmaan, tutustumaan suuren laitoksen toimintaan, kokemaan miten oopperaesitys kootaan, mitä sen valmistuminen vaatii. Tällaiset projektit ovat valtavan hieno esimerkki siitä, mitä on yhteistyö parhaimmillaan." Opettaja Riikka Salminen, Mikkolan koulu KANSALLISOOPPERAN VUOSI 2006 15

Oop! lapsille ja nuorille Pienten joutsenten lampi Tanssiesitys yli 7-vuotiaille Alminsali 25.2.2006 * Lasten ja nuorten teatteripäivät, Oulu 21.2.2006 Pjotr Tsaikovski, Sami Saikkonen * Päivämäärät ovat ensi-iltoja ja uusintaensi-iltoja. Lasten oopperatanssiaiset Yli 5-vuotiaille Päälämpiö 4.3.2006 Hip H'opera School 4 Lovers Così fan tutte hiphop-versiona yli 14- vuotiaille Päänäyttämö 5.6.2006 Estonia-teatteri, Tallinna 10.6.2006 Idea ja konsepti Markus Kosuch Musiikin sovitus Charlie The Baptist Parker, Jonathan Gill Käsikirjoitus Stephen Plaice Ohjaus Clare Whistler Musiikinjohto Jonathan Gill Hiphop-musiikin tuottaja Charlie The Baptist Parker Lavastus, puvut ja valaistus Robin Carter Äänisuunnittelu Petri Peltovako Hip Hop Crew'n koreografia ja valmennus Teemu Korjuslommi, Virpi Kurki, Osku Heiskanen (StepUp Show School) Hip Hop Crew'n draamavalmennus Erja Alander Orkesterin valmennus Jani Sivén Rooleissa Ville Salonen, Marvin Springer, Paradise, Christine Gelder, Jessica Walker, Natasha Seale Helsinki Concordia -orkesteri, Hip Hop Crew Yhteistyössä Glyndebournen oopperan kanssa Malmsténin aapinen Värikäs lastenkonsertti yli 3-vuotiaille Alminsali 8.9.2006 (ensi-ilta) Tapiolasali 12.9.2006, Sellosali 15.9.2006 Musiikki Georg Malmstén Sovitukset Yrjö Hjelt, Esa Helasvuo Musiikinjohto Jyri Nissilä Käsikirjoitus ja ohjaus Eija Ahvo Lavastus ja puvut Jyrki Seppä Valaistus Paavo Ahvo Solistit Matti Salminen, Eija Ahvo, Thelma Romu Tapiola Sinfonietta, Kameleontti-lapsikuoro Yhteistyössä Tapiola Sinfoniettan kanssa CAR MEN bilpojkarna Ooppera yli 4-vuotiaille Lillklobb 28.9.2006 (ensi-ilta) Alminsali 8.11.2006 Ohjaus Christian Lindroos Musiikki Georges Bizet, Pasi Hiihtola Käsikirjoitus Pasi Hiihtola, Christian Lindroos Musiikin sovitus Tuomas Kesälä Lavastus ja puvut Janne Siltavuori Koreografia Osku Heiskanen Valaistus- ja äänisuunnittelu Jukka Hannukainen Rooleissa Frank Skog, Victoria Lindqvist/Petra Eklund, Emilia Thesleff/Susanna Lindholm, Salla Markkanen, Tiina Markkanen/Laura Tikkanen, Emilie Adolfsson/Pia Othman Esityskieli ruotsi Yhteistyössä Unga Teaternin, Stadian ja Sibelius-Akatemian kanssa Kerjäläiset Koululaisooppera 5. 6.-luokkalaisille Markus Fagerudd, Ilpo Tiihonen, Hannele Martikainen 14 koulua Helsingissä, Iitissä, Kajaanissa, Kemijärvellä ja Kristiinankaupungissa Noitasapatti Koululaisooppera 5. 6.-luokkalaisille Herman Rechberger, Ilpo Tiihonen, Jussi Tapola 2 koulua Kauniaisissa ja Vantaalla Maisteri Raiskion oopperatunti Oopperan historia 45 minuutissa yläasteille ja lukioille Aki Raiskio, Veli Kujala (sov.) 6 esitystä Helsingissä ja Porvoossa Luova tutkimusmatka oopperaan Opettajille ja nuorille Työpajoja Teoskohtaisia työpajoja koululaisille, Tarinoita Aurorasta -draamatyöpaja lapsille yhteistyössä Espoon kaupungin kanssa ja Mozart-työpajoja koululais- ja opiskelijaryhmille. Animoidut oopperat Librettotyöpajoja ja viiden pienoisoopperan sävellystilaukset nuorilta säveltäjiltä, yhteistyössä Etelä-Savon taidetoimikunnan, Mikkelin taidemuseon ja Sibelius- Akatemian kanssa. Rohkeat nuoret lähtevät Oopperaan Vantaalaiset maahanmuuttajanuoret tutustuvat oopperatalon toimintaan. Lisäksi Oop!in vuosi 2006 sisälsi mm. koulutuspäiviä opettajille, kummitaiteilijatoimintaa ja yhteistyötä Savonlinnan taidelukion kanssa. Oop! osallistui myös Kansalliset kulttuurilaitokset -taidekasvatushankkeeseen. Kiertokäynneillä oopperataloon ja Oopperan toimintaan tutustui 1143 oppilasta ja 174 opettajaa, pääharjoituksia seurasi 4875 oppilasta ja 492 opettajaa. Malmsténin aapinen Hip H opera School 4 Lovers CAR MEN bilpojkarna 16 KANSALLISOOPPERAN VUOSI 2006

250 OPPILASTA PERUSOPETUKSESSA 30 AMMATTIIN TÄHTÄÄVÄÄ OPISKELIJAA 95% KAIKISTA OPINTONSA ALOITTANEISTA ON MUKANA TYÖELÄMÄSSÄ TAI JATKAA OPINTOJAAN 40% TYÖLLISTYY KANSALLISBALETTIIN 60% TYÖLLISTYY TANSSIALALLE Balettioppilaitos kasvattaa tanssijoita Vuonna 1922 perustettu Suomen Kansallisoopperan balettioppilaitos antaa taiteen perusopetusta 250:lle 5 15-vuotiaalle sekä klassisen baletin ammattiopetusta kolmellekymmenelle 16-vuotta täyttäneelle nuorelle. Klassiseen balettiin erikoistuneena oppilaitoksena se on lajinsa ainoa Suomessa. "Balettioppilaitoksen tulee olla jatkuvasti kehittyvä, pedagogiselta ja taiteelliselta toiminnaltaan kansainvälistä tasoa edustava oppilaitos, jonka vaikutusalue on valtakunnallinen." Rehtori Hannele Niiranen Balettioppilaitoksen esitykset Balettioppilaitos esittää Sami Saikkonen: Chaos Pad Antony Tudor: Little Improvisations, Soirée Musicale Ala- ja nuorisoasteen numeroita Alminsali 4. 8.4.2006 Vierailu Imatralla Paula Salosaari: Vivante 19. 20.8.2006 Ääni- ja liiketyöpajan esitys Taiteiden yössä Ohj. Maija Ruuskanen ja Hannele Niiranen Sinebrychoffin taidemuseo 24.8.2006 Vierailu Tampereella Ilkka Lampi: Expiring date (otteita) Karaten MM-kilpailujen avajaiset 12.10.2006 Vierailu Helsingissä Satu Soldán: Aallottaret Lastenklinikoiden Kummit ry:n hyväntekeväisyysnäytös 14.10.2006 Balettioppilaitos esittää Merja Snellman: Parasta ennen Bäst före Ilkka Lampi: Expiring date Pekka Yli-Marttila: Momento Alminsali 13. 16.12.2006 Oppilaita oli mukana myös Kansallisbaletin Joutsenlammen ja Pähkinänsärkijä ja Hiirikuningas -baletin esityksissä. "(-) toisella asteella koulutettujen tilanne vaihtelee hyvinkin paljon taiteenalasta riippuen. Työllisyystilanne on työssä olevien ja työttömien osuudella mitattuna parhain Suomen Kansallisoopperan balettioppilaitoksessa koulutettujen tanssijoiden osalta." Taidealan koulutus ja työmarkkinat -tutkimus, 2006 KANSALLISOOPPERAN VUOSI 2006 17

YLEISÖ 262 913 IHMISTÄ VIERAILI ESITYKSISSÄ 289 718 KÄVIJÄÄ OOPPERAN TILAISUUKSISSA 31 LIPUN KESKIHINTA 2000 3000 KÄYNTIÄ VERKKOSIVUILLA PÄIVÄSSÄ 120 000 KUPILLISTA KAHVIA LÄMPIÖISSÄ "Meillä katsomossa näkyy varsin nuorta väkeä sitä väestönosaa joka muutoinkin on aktiivista. Se osoittaa että Kansallisooppera pärjää hyvin kilpailussa heidän ajastaan." Kanta-asiakas, toimitusjohtaja Heikki Halmetoja "Kävijämme ovat todella asiantuntevia ja tietävät mitä haluavat, ja on hauskaa, että yhä useammin taloon tulee myös ensikertalaisia. Haastattelen heitä toiveistaan, kerron ohjelmistosta ja suosittelen vasta-alkajille sopivia teoksia. Se on aivan mahtavaa, kun näen asiakkaan tulevan uudestaan!" Lipunmyyjä Minna Pehkonen "Kansallisoopperan liput ovat mielestäni järkevän hintaisia. Ooppera yksinkertaisesti on kallis taidemuoto, mutta se on hintansa arvoista ja siksi sitä kannattaa tukea. Jos sitä ei tuettaisi, se olisi ainoastaan eliitin taidetta. Suomessa ooppera on erityisen tasa-arvoista." Kanta-asiakas, toimitusjohtaja Heikki Halmetoja A B E D C Ikäjakauma A 15 19 v. 4 % B 20 39 v. 29 % C 40 49 v. 20 % D 50 59 v. 20 % E 60 79 v. 27 % Lähde: Taloustutkimuksen Suomi tänään -kirjekysely, 2006. 18 KANSALLISOOPPERAN VUOSI 2006

78 % ESITYSTEN TÄYTTÖASTE 65 % NAISIA 35 % MIEHIÄ 48 % YLEISÖSTÄ KOTOISIN PÄÄKAUPUNKISEUDULTA 39 % YLEISÖSTÄ KOTOISIN ALLE 50 000 ASUKKAAN PAIKKAKUNNILTA

TALOUS 57,1 F E D C B A MTOIMINNAN KOKONAISKULUT * 45,8 M TOIMINTABUDJETTI F E D C B A 7,9 MKAIKKIEN AIKOJEN ENNÄTYS LIPPUTULOISSA 31 LIPUN KESKIHINTA H G F E D C B A 0,6 MTILIKAUDEN YLIJÄÄMÄ * Luku sisältää oopperatalon ja lavastevarastojen vuokran, 11,4 M. 20 KANSALLISOOPPERAN VUOSI 2006

G F E D C B A Esitysmäärät ja tapahtumat Oopperaesitykset päänäyttämöllä 134 (114) Oopperaesitykset Alminsalissa 7 (0) Balettiesitykset päänäyttämöllä 71 (80) Balettiesitykset Alminsalissa 20 (8) Balettiesitykset muualla 4 (13) Konsertit päänäyttämöllä 7 (7) Konsertit Alminsalissa 6 (6) Konsertit lämpiössä 10 (12) Konsertit muualla 1 (3) Oop! oopperatalossa 25 (49) Oop!in esitykset muualla 36 (5) Oop!in muu toiminta 103 Balettioppilaitos Alminsalissa 13 (15) Ilmaiset yleisötilaisuudet 65 (67) Muiden ryhmien vierailut oopperatalossa yht. 34 (55) KANSALLISOOPPERAN VUOSI 2006 21

OOPPERA & YMPÄRISTÖ Suomalaisen kulttuurin lippulaiva Yhteistyö & kumppanuus Yhteistyötä ympäryskunnissa "Huipputason omintakeinen kulttuuri on eräs niistä harvoista keinoista joilla Suomi voi päästä esille maailmalla. Musiikki ja erityisesti oopperabuumimme on ollut erittäin tehokas kärki rakennettaessa Suomi-ilmiötä kulttuurisena suurvaltana. Ulkoministeriön vieraana käy vuosittain yli 200 ulkomaista kulttuuripäättäjää ja -toimittajaa. Vieraillemme ilta Oopperassa on vaikuttava ja kaiken kertova näköalapaikka suomalaiseen huippuosaamiseen. Heidän eteensä aukeaa monipuolinen näkymä eri taiteenaloillemme ja panoksemme eurooppalaisen kulttuuriperinnön ja kaupunkikulttuurin uudistamiseen." Timo Heino, ulkoministeriön kulttuuriyksikön päällikkö "Suomen Kansallisooppera on oopperataiteemme näyteikkuna ja välittäjä, joka voi tuoda esiin sekä perinteistä kansallista ja kansanomaista oopperatraditiotamme että uutta luovaa kokeellista oopperataidettamme. Suomalaista kulttuuria parhaimmillaan edustaa myös oopperan nauttima laaja kansansuosio." Hannele Koivunen, opetusministeriön taideja kulttuuriperintöyksikön päällikkö "Kansallisooppera on maamme suurin taidelaitos. Sen monipuolinen ja laadukas ohjelmisto yhdistettynä ainutlaatuisiin puitteisiin antaa erinomaiset mahdollisuudet yhteistyön syventämiseen elinkeinoelämän kanssa. Tarjoamme yrityksille korkeatasoisen näyttämön hoitaa sidosryhmiään niin suurissa kuin räätälöidyissä pienimuotoisissakin tapahtumissa." Pääjohtaja Erkki Korhonen "Varma arvostaa luotettavaa ja pitkäaikaista yhteistyökumppania, joka pyrkii toiminnallansa erinomaisuuteen. Yhteistyö Oopperan kanssa sopii hyvin Varman viestinnän ja markkinoinnin Hyvää työtä - teemaan ja yhteistyö antaa Varmalle myös erinomaiset mahdollisuudet asiakassuhteiden luomiseen ja lujittamiseen." Mainospäällikkö Tarja Jurmu Tule yhteistyökumppaniksi Lisätietoja yhteistyöohjelmista ja kumppanuudesta: Kristian Järnefelt, Operandum Oy kristian.jarnefelt@operafin.fi Palkinnot: Edvard Fazer -palkinto, Suomen Kulttuurirahasto: Timo Kokkonen, tanssija Karita Mattila -palkinto, Senaatti-kiinteistöt: Helena Juntunen, sopraano Tanssin kukka, Philip Morris -säätiö: Jaakko Eerola Nuppu-palkinnot Jouka Valkama, Linda Haakana ja Sari Jokela Libris-palkinto, Libris Oy: Minna Tervamäki, tanssija Ooppera- ja balettiyleisöstä 48 prosenttia on kotoisin pääkaupunkiseudulta. Helsingin, Espoon, Vantaan ja Kauniaisten kaupungit tukevat Kansallisoopperaa kävijämäärien mukaisessa suhteessa, vuonna 2006 yhteensä 4,5 miljoonalla eurolla. Kansallisooppera pyrkii rikkaaseen yhteistyöhön ympäryskuntien kanssa. Yhteistyössä on järjestetty mm. konsertteja sekä suuri määrä esityksiä ja taidekasvatusprojekteja helsinkiläisten, espoolaisten, vantaalaisten ja kauniaislaisten lasten ja nuorten kanssa. Pienten joutsenten lampi Kansallisooppera tavoitti Oop!-osaston toiminnan kautta 15941 helsinkiläistä, 7881 espoolaista, 1168 vantaalaista ja 534 kauniaislaista lasta ja nuorta vuonna 2006. Pääyhteistyöyritykset 2006: Sampo, Keskinäinen työeläkevakuutusyhtiö Varma, If Vahinkovakuutus Yhteistyöyritykset 2006: Fazer Amica, Senaatti-kiinteistöt 22 KANSALLISOOPPERAN VUOSI 2006

65 ILMAISTA TEOSESITTELYÄ TMS. 12 14 ESITYKSIIN PÄÄSEE EDULLISIMMILLAAN LÄHES ELOKUVALIPUN HINNALLA 9 ILMAISTA KONSERTTIA Ilmaistilaisuudet madaltavat kynnystä "Teosesittelyt antavat hyvän yleiskuvan teoksen juonesta ja taustasta ja auttavat päättämään, menenkö katsomaan kyseisen teoksen. Taiteilijatreffit ovat mielenkiintoinen tapa päästä näkemään taiteilijoita ja kuulemaan heidän ajatuksiaan. Itse useimmiten ostan liput juuri näille illoille, jotta varmasti pääsisin taiteilijatreffeihin. Tällaiset tilaisuudet ovat riittävän helppoja ja epämuodollisia lähteä tutustumaan oopperan ja baletin maailmaan." Baletinharrastaja, tietokirjatoimittaja Jussi Iltanen 10 OPISKELIJALIPPU SAMAN ILLAN ESITYKSEEN 5 ELÄKELÄISALENNUS Lavasteita työstetään maalaamossa. Tehokasta jätteenlajittelua työpajoilla Esityspuvut ovat käytössä usein vuosia ja niiden kulutus on kovaa. Siksi pukujen valmistuksesta jäljelle jäävät kangaspalat säästetään, sillä niin kauan kuin tuotanto on ohjelmistossa, kangasta tarvitaan. Kangasvarastoja hyödynnetään myös jokaisen uuden ensi-iltateoksen kohdalla. Ohjelmistosta poistuneiden tuotantojen puvuista suuri osa käytetään uudelleen. Vanhimpia kangasvarastoja on myös lahjoitettu pois, ja toisinaan pukuja päätyy Teatterimuseoon. Pois ei heitetä edes tilkkuja, vaan ne lahjoitetaan mm. päiväkodeille askarteluun. Kaikki käypä siis hyödynnetään, vain hien syömät ja lahonneet heitetään kaatopaikalle. Lavasteiden valmistuksessa syntyvä poltettava jäte kierrätetään energiakäyttöön, alumiini saa uuden elämän romuttamolla, teräs ja muovit erotellaan sekajätteeseen ja ongelmajätteet käsitellään oikein. Erityiset erottimet varmistavat, ettei maalitonkkien kiinteä sakka joudu viemäreihin. Kun tuotanto poistuu ohjelmistosta ja lavasteet puretaan, kaikki käyttökelpoinen säilytetään seuraavia teoksia varten. Verhoja, katteita ja muita lavastusten osia myös myydään eteenpäin. KANSALLISOOPPERAN VUOSI 2006 23

OOPPERATALO 1350 PAIKKAA SUURESSA KATSOMOSSA 200 500 PAIKKAA ALMINSALISSA 500 m 2 PÄÄNÄYTTÄMÖN KOKO 28 m NÄYTTÄMÖTORNIN KORKEUS Oopperatalo Töölönlahdella on Suomen ensimmäinen ja ainoa. Teknisesti nykyaikainen näyttämö mahdollistaa kansainvälisen tason ooppera- ja balettiesitykset sekä yhteistuotannot toisten oopperatalojen kanssa. Vuonna 1993 avatun rakennuksen on suunnitellut arkkitehtitoimisto Hyvämäki Karhunen Parkkinen. Tilaisuutesi Oopperassa Oopperatalon lämpiötilat sopivat mm. juhlatai kokouskäyttöön, ja Alminsali tarjoaa seminaaritilan jopa 500 osallistujalle. Tiedustelut p. (09) 4030 2511 arkisin klo 9 16, tilavuokraus@operafin.fi. Yritysvieraille, henkilöstöryhmille, yhdistyksille jne. on mahdollista räätälöidä juuri ryhmälle sopiva tilaisuus Kansallisoopperassa. Yritysmyynti p. (09) 4030 2210, liput@operafin.fi. 24 KANSALLISOOPPERAN VUOSI 2006

Oopperatalohanke käynnistettiin jo 1920-luvulla, mutta "väliaikainen" oleskelu Aleksanterin teatterissa päättyi vasta vuonna 1993, kun oopperatalo avattiin Töölönlahdella. KANSALLISOOPPERAN VUOSI 2006 25

KONST & KONSTNÄRER 141 OPERAFÖRES- TÄLLNINGAR 21 OPERAVERK 95 BALETTFÖRES- TÄLLNINGAR 18 BALETTER OCH DANSVERK 9 OPERA- OCH BALETTPREMIÄRER 24 KONSERTER 61 FÖRESTÄLLNINGAR FÖR BARN OCH UNGDOMAR 65 GRATIS VERKPRESEN- TATIONER M.M. 368 FÖRESTÄLLNINGAR TOTALT Temakompositörerna år 2006 var två av operakonstens giganter, Richard Strauss och 250-årsjubilaren W.A. Mozart. Året inleddes storslaget med Strauss-temaveckor som kulminerade i det finländska uruppförandet av operan Die Frau ohne Schatten (Kvinnan utan skugga). Första gången i Finland uppfördes också Mozarts raritet Zaide, och jubilaren firades dessutom med ytterligare fem operor. Finlands Nationalopera uppfyllde sin uppgift att sätta upp ny finländsk opera genom att framföra Käärmeen hetki (Ormens timme) av Mikko Heiniö. Höstsäsongens andra nyhet, Eugen Onegin av Pjotr Tjajkovskij, var en samproduktion med Royal Opera House i London. Under året fick operapubliken höra två framstående finländska sopraner debutera i nya roller: Karita Mattila och Soile Isokoski som Tosca respektive Tatjana. Karita Mattila hänförde publiken även i två slutsålda recitaler. Tosca och Eugen Onegin dirigerades av Mikko Franck, som därmed inledde sin befattning som musikchef. Årets första premiär för Finlands Nationalbalett var den underbara och emotionellt laddade Måsen av John Neumeier. I maj framförde baletten verk av två framstående koreografer, George v Balanchine och Jirí Kylián, till musik av Mozart jubileumsåret till ära. Barn- och ungdomsavdelningen Oop! piffade upp Così fan tutte i form av Hip H'opera som var ett samarbete med Glyndebourneoperan. Operachef Erkki Korhonen Operapremiärer Richard Strauss: Kvinnan utan skugga Muhai Tang, Michael Hampe Cynthia Makris/Marion Ammann, Livia Budai/Julia Juon, Hannu Niemelä/Raimo Laukka/Jukka Rasilainen, Kirsi Tiihonen/Taina Piira I samarbete med Megaron i Aten W. A. Mozart: Trollflöjten Leif Segerstam/Mikko Franck/Nils Schweckendiek/Kari Tikka, Jussi Tapola Ville Rusanen/Markus Nieminen, Petrus Schroderus/Ari Grönthal/Jorma Silvasti, Mari Palo/Pia Freund, Ilkka Vihavainen/Veli-Pekka Väisänen/Jyrki Korhonen Mikko Heiniö: Käärmeen hetki (Ormens timme, urpremiär) Hannu Lintu, Erik Söderblom Juha Riihimäki, Päivi Nisula, Esa Ruuttunen, Markus Nieminen, Jyrki Korhonen W. A. Mozart: Zaide Kurt Kopecky, Lisbeth Landefort/Aku Ahjolinna Pjotr Tjajkovskij: Eugen Onegin Mikko Franck/Hannu Bister/Pietari Inkinen, Steven Pimlott/Elaine Kidd Gabriel Suovanen/Sauli Tiilikainen, Soile Isokoski/Satu Vihavainen, Jorma Silvasti/Jyrki Anttila I samarbete med Royal Opera House Covent Garden Även på repertoar: Der Rosenkavalier, Arabella, Salome, L'amour de loin (Avlägsen kärlek), Otello, Figaros bröllop, Enleveringen ur seraljen, Barberaren i Sevilla, Parsifal, Fidelio, Tosca (Karita Mattilas debut), Don Giovanni, Così fan tutte, Resan till Reims, La rondine och La Traviata Balettpremiärer John Neumeier: Måsen Markus Lehtinen Mozart-baletter George Balanchine: Divertimento 15 v Jirí Kylián: Petite Mort, Sechs Tänze Jan Söderblom NOKO Nordiska koreografer Urpremiärer av Kitt Johnson, Pär Isberg, Tommi Kitti och Odd Johan Fritzøe Uotinen Valkama Leinonen Jouka Valkama: Reuna (Rand, urpremiär) Susanna Leinonen: Trickle, green oak Jorma Uotinen: Colours (urpremiär) Även på repertoar: Nötknäpparen och Råttkungen, Don Quijote, Napoli, Svansjön, Image, Something else? och Jailhouse Rock 27 SOLISTER * 82 BALETTDANSARE 56 KÖRSÅNGARE 114 ORKESTERMUSIKER 585 MÅNADSAVLÖNADE PERSONER VID NATIONALOPERAN TOTALT * Uppgifterna i denna publikation anger läget vid utgången av 2006. 26 FINLANDS NATIONALOPERA ÅR 2006

OPERA FÖR BARN OCH UNGDOM Finlands Nationaloperas balettläroanstalt, som grundades 1922, anordnar grundläggande konstundervisning för 250 barn i åldern 5 15 år samt yrkesutbildning i klassisk balett för 30 ungdomar från 16 år. Den är Finlands enda läroinrättning som specialiserat sig på klassisk balett. Momento "Föreställningen handlade om när hon var i den där som jag inte kommer ihåg vad den heter. Det bästa var när hon rally." Mats 5 år om CAR MEN bilpojkarna CAR MEN bilpojkarna Oop!:s publik räknas i tiotusental "Oop! är Nationaloperans avdelning för barn- och ungdomsverksamhet. Vårt mål är att låta barn och ungdomar uppleva opera och balett på sina egna villkor ofta genom att göra själv och lära sig i praktiken. Verksamheten framhäver dels det kollektiva i denna konstform, dels dess immateriella karaktär: en liveföreställning äger rum här och nu. Oop! gör det möjligt för Nationaloperan att nå ut till många olika publiker på olika håll i landet." Avdelningschef för Oop! Ulla Laurio 30 245 BARN OCH UNGDOMAR I OOP!:S PROGRAM 1 131 LÄRARE 61 FÖRESTÄLLNINGAR 103 PROJEKT, WORKSHOPAR ELLER ANDRA AKTIVITETER 61 SKOLOR OCH DAGHEM FINLANDS NATIONALOPERA ÅR 2006 27

La rondine 28 FINLANDS NATIONALOPERA ÅR 2006

ART & ARTISTS 82 BALLET DANCERS 585 SALARIED PERSONNEL TOTAL 27 SOLOISTS * Soile Isokoski Two major opera composers were featured in the year 2006, Richard Strauss and W. A. Mozart, whose 250th anniversary was also celebrated. The year began in style with a Strauss week in January, culminating in the first performance in Finland of his opera Die Frau ohne Schatten. A Mozart rarity, Zaide, was also given its Finnish premiere, and five further Mozart operas were performed during the year. The Finnish National Opera fulfilled its important role as a producer of new Finnish operas by performing the world premiere of Käärmeen hetki (The Hour of the Serpent) by Mikko Heiniö. The second new production of the autumn season was the opera Eugene Onegin by Petr Tchaikovsky, a joint production with the Royal Opera House in London. Two Finnish star sopranos made a role début during the year, with Karita Mattila appearing in the title role of Tosca for the first time ever, and Soile Isokoski appearing as Tatyana for the first time ever. Karita Mattila also captivated audiences in two sold-out recitals. The productions of Tosca and Eugene Onegin were conducted by Mikko Franck in his first season as General Music Director. The first premiere of the year for the Finnish National Ballet was the magnificent and poignant The Seagull by John Neumeier. Works by two major choreographers, George v Balanchine and Jirí Kylián, to music by Mozart, appropriately for the theme year, were performed in May. The kids and teens department Oop! gave a modernized version of Così fan tutte in Hip H'opera, a joint production with Glyndebourne. General Director Erkki Korhonen 114 ORCHESTRA MEMBERS 56 CHOIR MEMBERS * As at December 31, 2006. Opera premieres Richard Strauss: Die Frau ohne Schatten Muhai Tang, Michael Hampe Cynthia Makris/Marion Ammann, Livia Budai/Julia Juon, Hannu Niemelä/Raimo Laukka/Jukka Rasilainen, Kirsi Tiihonen/Taina Piira In co-operation with the Megaron Concert Hall, Athens. W. A. Mozart: The Magic Flute Leif Segerstam/Mikko Franck/Nils Schweckendiek/Kari Tikka, Jussi Tapola Ville Rusanen/Markus Nieminen, Petrus Schroderus/Ari Grönthal/Jorma Silvasti, Mari Palo/Pia Freund, Ilkka Vihavainen/Veli-Pekka Väisänen/Jyrki Korhonen Mikko Heiniö: Käärmeen hetki (The Hour of the Serpent, world premiere) Hannu Lintu, Erik Söderblom Juha Riihimäki, Päivi Nisula, Esa Ruuttunen, Markus Nieminen, Jyrki Korhonen W. A. Mozart: Zaide Kurt Kopecky, Lisbeth Landefort/Aku Ahjolinna Petr Tchaikovsky: Eugene Onegin Mikko Franck/Hannu Bister/Pietari Inkinen, Steven Pimlott/Elaine Kidd Gabriel Suovanen/Sauli Tiilikainen, Soile Isokoski/Satu Vihavainen, Jorma Silvasti/Jyrki Anttila Co-production with the Royal Opera Covent Garden The repertoire also included: Der Rosenkavalier, Arabella, Salome, L'amour de loin, Otello, Le nozze di Figaro, Die Entführung aus dem Serail, Il barbiere di Siviglia, Parsifal, Fidelio, Tosca (Karita Mattila's debute), Don Giovanni, Così fan tutte, Il viaggio a Reims, La rondine and La Traviata Ballet premieres John Neumeier: The Seagull Markus Lehtinen Mozart Ballets George Balanchine: Divertimento 15 v Jirí Kylián: Petite Mort, Sechs Tänze Jan Söderblom NOKO - Nordic Choreographers World premieres by Kitt Johnson, Pär Isberg, Tommi Kitti and Odd Johan Fritzøe Uotinen-Valkama-Leinonen Jouka Valkama: Rim (world premiere) Susanna Leinonen: Trickle, green oak Jorma Uotinen: Colours (world premiere) The repertoire also included: The Nutcracker and the Mouse King (Wayne Eagling, Toer van Schayk), Don Quijote (Patrice Bart/Petipa), Napoli (August Bournonville), The Swan Lake (Rudi van Dantzig/Petipa-Ivanov), Image, Jailhouse Rock (Sami Saikkonen) and Something else? (Minna Tervamäki) 141 OPERA PERFORMANCES 21 OPERAS 95 BALLET PERFORMANCE 18 BALLETS AND DANCE WORKS 9 OPERA AND BALLET PREMIERES 24 CONCERTS 61 PERFORMANCES FOR KIDS AND TEENS 65 FREE AUDIENCE BRIEFINGS ETC. 368 PERFORMANCES TOTAL FINNISH NATIONAL OPERA 2006 29

OPERA FOR KIDS AND TEENS "So many parents have said that they would like to have a connection to their children. In this production the two worlds meet." Finnish Youth Crew member at the Hip H'opera Founded in 1922, the Ballet School of the Finnish National Opera provides basic dance instruction for 250 children aged from 5 to 15 and professional classical ballet instruction for 30 young people aged 16 or more. It is the only educational institution specializing in classical ballet in Finland. Hip H'opera - School 4 Lovers Wanna Lay on Your Side 30 245 KIDS AND TEENS PARTICIPATED IN OOP! PRODUCTIONS 1 131 TEACHERS 61 PERFORMANCES 103 PROJECTS, WORKSHOPS AND OTHER EVENTS 61 SCHOOLS AND DAYCARE CENTRES INVOLVED Oop! has an audience of tens of thousands "Oop! is the Finnish National Opera's outreach programme to kids and teens. We want children to have experiences of opera and ballet on their terms, often by creating performances themselves and learning by doing. This highlights the communality and immaterial nature of art: performances exist here and now. Through Oop!, the Finnish National Opera can be a part of the lives of many different people all over the country." Ulla Laurio, head of the Oop! department 30 FINNISH NATIONAL OPERA 2006

The Seagull Matti Salminen Main partners 2006: Sampo Bank, Varma Mutual Pensions Insurance Company, If P&C Insurance Partners 2006: Fazer Amica, Senate Properties FINNISH NATIONAL OPERA 2006 31

Vakinainen henkilökunta Tilanne 31.12.2006 PÄÄJOHTAJA Erkki Korhonen PÄÄJOHTAJAN ASSISTENTTI Katja Tammela TOIMISTOSIHTEERI Anna Iso-Ahola TAITEELLINEN SUUNNITTELUPÄÄLLIKKÖ Tuulikki Närhinsalo TAITEELLISEN SUUNNITTELUPÄÄLLIKÖN ASSISTENTTI Tarja Pietarinen PÄÄKORREPETIITTORI Jukka Rissanen (vv.), Jari Hiekkapelto (vs.) KORREPETIITTORIT Pekka Asikainen, Hannu Bister, Hans-Otto Ehrström, Riitta Ingelin, Tuula Ranin OHJAAJA Jussi Tapola PÄÄOHJAUSASSISTENTTI Anna Kelo OHJAUSASSISTENTIT Kim Amberla, Jere Erkkilä, Rauno Marttinen, Timo Paavola LAVASTAJA Anna Kontek PÄÄMUSIIKKIJÄRJESTÄJÄ Erkki Tammela MUSIIKKIJÄRJESTÄJÄT Jukka Hirvonen, Vesa Määttä, Antti Pesonen, Marja Pesonen, Sirpa Ryhänen, Nina Valtonen PROJEKTIPÄÄLLIKKÖ Leena Nivanka KUISKAAJAT Pasi Eskelinen, Lini Soini, Tomi Vekki TUOTANTOTOIMISTO TUOTANTOJOHTAJA Keijo Kupiainen TUOTTAJAT Miia Lallukka, Tatu Näyhö TUOTANTOASSISTENTTI Timo Mokkila TUOTANTOSIHTEERI Anu Sillanpää TUOTANTOTOIMISTON SIHTEERI Leena Salminen VALAISTUSSUUNNITTELIJAT Olli-Pekka Koivunen, Kimmo Ruskela LAULUSOLISTIT Dilbèr, Kaisa Hannula, Anna-Lisa Jakobsson, Anna-Kristiina Kaappola, Tuija Knihtilä, Ritva- Liisa Korhonen, Päivi Nisula, Lilli Paasikivi, Riikka Rantanen, Satu Vihavainen, Raili Viljakainen, Merja Wirkkala, Tove Åman Aki Alamikkotervo, Jyrki Anttila, Hannu Forsberg, Ari Grönthal, Jyrki Korhonen, Raimo Laukka, Pertti Mäkelä, Mika Pohjonen, Juha Riihimäki, Jorma Silvasti, Sauli Tiilikainen, Juha Uusitalo, Ilkka Vihavainen, Lassi Virtanen ORKESTERI- JA KUORO-OSASTO YLIKAPELLIMESTARI Mikko Franck KAPELLIMESTARI Kari Tikka ORKESTERI- JA KUORO-OSASTON PÄÄLLIKKÖ Heikki Riikonen ORKESTERIN SUUNNITTELUSIHTEERI Jaana Neuvonen-Sipilä KUORO- JA KONSERTTISIHTEERI Päivi Kulo NUOTISTONHOITAJAT Juhana Hautsalo, Mari Rautio ORKESTERIJÄRJESTÄJÄT Mikko Jyrkkä, Pekka Jyrkkä, Henri Kasper, Jarmo Koivunen ORKESTERI KONSERTTIMESTARIT Ollitapio Lehtinen, 1. konserttimestari, Johannes Latvala, vuorotteleva 1. konserttimestari, Manfred Gräsbeck, 2. konserttimestari, Soila Ahlgren, 3. konserttimestari, Andrus Haav, 3. konserttimestari I VIULU Ulla Davidsson, Ruth Haav, Kreetta Hannula, Tuomas Ikonen, Katariina Junnila (vs.), Satu Koivula, Marja- Sisko Lahti (vs.), Maija Linkola, Benita Nordell, Aet Ratassepp, Seppo Rautasuo (vs.), Ville Supponen, Tchawdar Tontchev, Leho Ugandi, Mikaela Palmu (vv.), Anna Tapio (vv.), Timo Vanhamäki II VIULU Alexander Bargman, äänenjohtaja (vs.), Kati Kiraly, vuorotteleva äänenjohtaja (vs.), Huba Hollóköi, varaäänenjohtaja (vs.), Marika Bister- Sandström (vs.), Johanna Ellenberg-Haapaniemi (vs.), Luis Fiestas, Eva Gräsbeck, Kari-Pekka Immonen, Liisa Karikuusi-Pihlaja, Kaisa Laurila, Maiju Paukkunen (vs.), Kaisa Porra-Hänninen (vs.), Arja Puntila, Vesa Raiskinen, Eveliina Räsänen, Mauri Saarikoski (vs.), Markku Sihvonen, Riikka Sintonen, Virpi Taskila (vs.), Minna Kinnari (vv.), Sophia Miettunen (vv.) ALTTOVIULU Matti Hirvikangas, soolosoittaja, Sirpa Juvonen, äänenjohtaja, Markku Lintunen, varaäänenjohtaja (vs.), Lotta Poijärvi, varaäänenjohtaja, Risto Aakko, Janne Ahvenainen (vs.), Ari-Pekka Hämäläinen, Maarit Kantola, Minna Linnove- Pulakka, Katja Perälä, Petteri Ranta, Tuula Riisalo (vs.), Vassili Shulga, Ingalill Tiikkainen, Kaisa Pulkamo (vv.), Silja Salorinne (vv.) SELLO Veli-Pekka Bister, 1. soolosellisti, Risto Fredriksson, 2. soolosellisti, Jaakko Paarvala, äänenjohtaja, Kirsti Väyrynen-Lausund, varaäänenjohtaja, Päivi Ahonen (vs.), Anne Lagercrantz, Roi Ruottinen (vs.), Peter Sandström, Jussi Seppänen, Ville Turunen, Jussi Viitala, Johan Carlsson (vv.), Jaakko Rajamäki (vv.) KONTRABASSO Juha Pesonen, soolosoittaja, Henri Dunderfeldt, äänenjohtaja, Sami Koivukangas, varaäänenjohtaja, Miika Asunta, Jyrki Hiilivirta, Matti Kuoppamäki, Marko Mikkola, Erkki Tuura (vs.), Petja Wagoner, Tapio Lydecken (vv.), Taru Tiusanen (vv.) HARPPU Laura Hynninen, äänenjohtaja, Ya-Wen Lin, vuorotteleva äänenjohtaja HUILU Timo Pulakka, äänenjohtaja, Bernadett Bogányi, vuorotteleva äänenjohtaja, Matti Närhinsalo, varaäänenjohtaja, Mervi Kuhanen, Gunnar Lausund OBOE Janne Korhonen, äänenjohtaja, Veera Pesu, vuorotteleva äänenjohtaja, Antti Hartikainen, varaäänenjohtaja, Aino Porra, Tapani Salonen KLARINETTI Niina Selin, äänenjohtaja, Tuulia Ylönen, vuorotteleva äänenjohtaja, Patrik Stenström, varaäänenjohtaja, Timo Tuomi, Arto Vainio FAGOTTI Markus Tuukkanen, äänenjohtaja, Janne Pulkkinen, vuorotteleva äänenjohtaja, Harri Joy, varaäänenjohtaja (vs.), Ilmari Kuoppa, Heikki Simola KÄYRÄTORVI Tommi Viertonen, äänenjohtaja, Tuomo Eerikäinen, vuorotteleva äänenjohtaja, Hannu Kilpi, varaäänenjohtaja, Jukka Kasper, Juha Leppämäki, Terhikki Tapani, Jorma Vuorenmaa TRUMPETTI Touko Lundell, äänenjohtaja, Esko Savioja, vuorotteleva äänenjohtaja, Hannu Hållman, varaäänenjohtaja, Kari Palhamo, Simo Rantanen PASUUNA John Kotka, äänenjohtaja, Arto Pekkanen, varaäänenjohtaja, Anna-Liisa Räsänen, varaäänenjohtaja (vs.), Niklas Larsson, Mikko Sinivalo (vs.), Terry Leahy (vv.), Elina Suuronen (vv.) TUUBA Jouko Vuorinen, äänenjohtaja, Simo Finni, äänenjohtaja (vs.) PATARUMMUT Jukka Koski, äänenjohtaja, Ari-Pekka Mäenpää, vuorotteleva äänenjohtaja (vs.), Raimo Nikulainen, varaäänenjohtaja, Samuli Viitanen (vv.) LYÖMÄSOITTIMET Juhani Hapuli, varaäänenjohtaja, Tuija-Maija Nurminen, varaäänenjohtaja (vs.), Uolevi Högström (vv.), Keijo Puumalainen (vv.) KUORO KUOROMESTARIT Juha Kuivanen, Marge Mehilane SOPRAANOT Eija-Riitta Aakio, Niina Ahola, Meriliinu Haataja, Päivi Karjalainen, Katriina Kerppola, Sirpa Kilpi, Leena Liimatainen, Heli Närhi, Raissa Palmu, Eija Pirinen, Mervi Rautiainen, Tatjana Romanova-Vorontsova, Helinä Siltanen, Helena Sipilä, Hanni Tiensuu, Minna Tiinus, Riitta Ullgrén ALTOT Hannele Aulasvuo, Heidi Forssell (vs.), Kristina Haartti, Anna Karlsson, Niina Keitel (vs.), Joanne Morgan (vv.), Salla Leponiemi, Monika-Evelin Liiv (vs.), Sirpa Nuuttila, Tuula Paavola, Irene Parkkinen, Tiina Sinkkonen, Anita Törmä (vv.), Raisa Vaarna, Erja Wimeri TENORIT Eugen Antoni, Janne Erkkilä, Pentti Forssell, Ilkka Hämäläinen, Matti Kuronen, Juha Lehmus, Jussi Miilunpalo, Juha Moisio, Matti Pasanen, Klaus Pennanen, Kai Pitkänen, Olavi Suominen BASSOT Risto Hirvonen, Ari Hosio, Arto Hosio, Jorma Kulmala, Robert McLoud, Andrus Mitt, Jari Mäkinen, Petri Pussila (vs.), Marko Puustinen, Jari Saarman, Kyösti Silvennoinen, Tuomas Tuloisela, Kai Valtonen, Veli-Pekka Väisänen BALETTI BALETINJOHTAJA Dinna Bjørn BALETINJOHTAJAN ASSISTENTTI Liisa Härö BALETIN SUUNNITTELU- PÄÄLLIKKÖ Eila Larmo BALETIN TUOTTAJA Reijo Tuomi BALETIN TUOTANTOSIHTEERI Maaria Hohti BALETIN HARJOITTAJA, SUUNNITTELUASSISTENTTI Jutta Mustakallio BALETTIMESTARIT Joseph Kerwin, Ingrid v Nemecková HARJOITTAJAT Jarmo Rastas, Kimmo Sandell HARJOITUSPIANISTIT Satu Elijärvi, Anastasia Injushina, Marja-Kaisa Mäkinen, Dmitri Pavlov, Ulla Ikonen (vv.) TANSSIJAT Carolina Agüero (vv.), Auri Ahola, Minna Alaraudanjoki, Anastasia Dunets, Milla Eloranta, Özen Erdinc, Aino Ettala, Francis Guardia, Linda Haakana, Riina- Kaisa Huovila, Nina Hyvärinen, Mirella Iisakka, Petia Ilieva, Sari Jokela, Jenny Jägerhorn, Leena Kalk, Titta Karhunen, Maki Kirjonen, Mirka Kleemola, Mai Komori, Anna Konkari, Anandah Kononen, Maarika Kärkkäinen, Riina Laurila- Castrén (vv.), Kaarina Leppänen, Ira Lindahl, Anu Lindell, Asta Lindholm, Sini Länsivuori (vv.), Anneke Lönnroth, Kirsi Mansnerus, Tiina Myllymäki, Andrea Nemethová (vv.), Johanna Nuutinen, Mira Ollila, Virve Olsson, Camilla Rajalin, Ophélie Rodighiero, Terhi Räsänen, Anna Sariola, Maritta Saxholm, Salla Suominen, Maria Tamminen, Minna Tervamäki, Arja Tervo, Armi Tihtonen, Kirsi Tiiliharju (vv.), Anu Viheriäranta (vv.), Susanna Vironmäki, Sara Vuorinen, Marjaterttu Willman-Matosic, Sofia Winqvist Stanislav Beljajevski, Evaldas Bielinis, Tomi Blåberg, Henrik Burman, Dario Franconi (vv.), Jaakko Eerola, Veli-Pekka Hämäläinen, Asla Jääskeläinen, Linas Kavaliauskas, Antti Keinänen, Juha Kirjonen, Sampo Kivelä, Timo Kokkonen, Valeri Kononen, Adam Kozal (vv.), Kare Länsivuori, Alberto Morino, Juha-Pekka Myllymäki, Kalle Mäki, Ville Mäki, Jarkko Niininen, Aki Pakarinen, Johan Pakkanen, Samuli Poutanen, Thomas Rydberg, Sami Saikkonen, Aapo Siikala, Teemu Tainio, Jani Talo, Petri Toivanen, Javier Torres, Frans Valkama, Jouka Valkama, Klaus Vesala, Pekka Yli-Marttila, Nicholas Ziegler, Eemu Äikiö BALETTIOPPILAITOKSEN HENKILÖKUNTA REHTORI Hannele Niiranen APULAISREHTORI Aarne Mäntylä SIHTEERI Outi Eerikäinen TUOTTAJA Sampo Kivelä OPETTAJAT Venla Konttinen, Ilkka Lampi, Pasi Leppänen, Liisa Palin, Eija Lilja (vv.), Bine Vesterinen (vv.) BALETTIOPPILAITOKSEN PIANISTIT Andrzej Puszkarzewicz, Teresita Ruutu, Olga Vänskä VAHTIMESTARI Maritta Kontio OOP! OSASTOPÄÄLLIKKÖ Ulla Laurio PROJEKTISIHTEERI Susanna Laurola (vv.), Sanna Rinne (vs.) TUOTTAJA Tarmo Tanttu TEKNIIKKA TEKNINEN JOHTAJA Timo Tuovila TEKNISEN JOHTAJAN ASSISTENTTI Merja Nissinen OSTAJA Anne Paloluoma- Sundholm PROJEKTIPÄÄLLIKKÖ Matti Uotinen TEKNINEN SUUNNITTELU TEKNINEN PÄÄSUUNNITTELIJA Keijo Viitala TEKNINEN SUUNNITTELIJA/ERIKOISRAKENTEET Tuomo Järvimäki TEKNINEN PIIRTÄJÄ Markku Hietala NÄYTTÄMÖOSASTO OSASTOPÄÄLLIKKÖ Jorma Rinta-Valkama NÄYTTÄMÖMESTARIT Hannu Aario, Risto Hytönen, Jussi Pitkänen, Aimo Ruotsalainen, Heikki Teräs VARASTOMESTARI Anders Mattsson VANHEMPI VARASTOMIES Martti Melasniemi (vs.), Kimmo Partanen (vv.) APULAISNÄYTTÄMÖMESTARIT Seppo Kaarnalehto, Mika Koivu, Jyrki Lindeman, Marko Santomaa, Harri Sinda NÄYTTÄMÖOPERAATTORIT Kim Juntunen, Juha Rahikainen, Joni Suominen, Juha Varila LAVASTEHUOLTOMIEHET Marco Lindroos, Arto Tossavainen NÄYTTÄMÖTYÖNTEKIJÄT Mikko Alanko, Pasi Eriksson, Mika Erkkinen, Ville Heinonen, Petteri Honkapuro, Valtteri Ihalainen, Rainer Järvinen, Juha Kilponen, Jukka Kukkonen, Jorma Lehtinen, Kari Lode, Kari Mokkila, Bero Mårtens, Marko Natunen, Panu Paljakka, Marko Parkkomäki, Olli Raanta, Kalle Rannikko, Sami Saari, Markku Salmi, Jarkko Salminen, Vesa Salonen, Lennart Sandgren, Antti Söderholm (vs.), Sami Taive, Jukka Tara, Kari Toivanen, Mikko Viman, Sami Lehtonen (vv.) VALAISTUSOSASTO OSASTOPÄÄLLIKKÖ Seppo Someroja VALAISTUS- SUUNNITTELIJA Vesa Pohjolainen PROJISOINTI- SUUNNITTELIJA Timo Nyman TEKNINEN TUKIHENKILÖ Antti Rehtijärvi VANHEMPI VALAISTUSMESTARI Ari Zukale VALAISTUSMESTARIT Veikko Junnonaho, Juha Viskari APULAISVALAISTUSMESTARIT Jyrki Bonde-Jensen, Henri Kosonen, Heikki Riihijärvi VANHEMPI VARASTOMIES Stig- Göran Karlsson VANHEMPI VALAISTUSOPERAATTORI Juha- Matti Koskipää VALAISTUSOPERATTORIT Tommi Härkönen, Jari-Matti Juntunen, Timo Vanhanen VALAISTUS- HUOLTOMESTARI Juha Savolainen VALAISTUSHUOLTOMIES Jari Arovaara VALAISTUSTYÖNTEKIJÄT Pekka Hihnala, Jukka Höysti, Pasi Itäsalo, Jarko Kemppinen, Petri Kervinen, Matti Kemppi, Mikko Koivisto, Sara Leino (vs.), Hannu Moilanen, Jukka Niiranen, Ritva Nyman (vv.), Jyri Oittinen, Ari Pakarinen, Petri Sarkkila, Jukka Suhonen, Hannu Turpeinen ÄÄNIOSASTO OSASTOPÄÄLLIKKÖ Kari Tiitinen ÄÄNISUUNNITTELIJAT Josi Keinonen, Petteri Laukkanen ÄÄNIMIEHET Tuomo Issakainen, Asko Kuusisto, Petri Peltovako, Jukka Saari, Harri Vahvelainen KAMPAUS- JA MASKEERAUSOSASTO OSASTOPÄÄLLIKKÖ Pirkko Salmela KAMPAAJAT, Irma Ahtiainen, Heidi Hietakoivisto, Ritva Holländer-Hyyryläinen, Tiitta Stoor (vv.) KAMPAAJA-MASKEERAAJAT Päivi Laaksonen (vs.), Sari Rautio-Korman (vs.), Kati Räsänen, Marjo Riihimäki, Riina Räsänen (vs.), Anne Vääräniemi MASKEERAAJAT Virpi Ketko, Sirpa Lipponen 32 KANSALLISOOPPERAN VUOSI 2006

TARPEISTO-OSASTO OSASTOPÄÄLLIKKÖ Minna Niiranen TARPEISTON SUUNNITTELIJA Raimo Tamminen TARPEISTON- HOITAJAT Eve Esna, Nane Gustafsson, Raili Luoto, Heidi Lysmä, Sirpa Maantola, Sonja Mikkonen (vs.), Marjut Mård (vv.), Maura Pyykkö TARPEISTONVALMISTAJA Jari Denisov PUVUSTO OSASTOPÄÄLLIKKÖ Erika Turunen APULAIS- OSASTOPÄÄLLIKÖT Heli Hynynen, Katja Karjalainen REPRIISIVASTAAVA Päivi Fransman PUVUSTON ASSISTENTTI Johanniina Lakanen VAATTURIT Kaija Halttula, Satu Kela, Anne Koskela, Tea Kurki, Leena Paavolainen HATUNTEKIJÄT Erja Kalliokuusi, Arja Leppälä (vv.), Tiitta Räsänen KORUNTEKIJÄ Marja-Leena Salmela OMPELIJAT Elina Harmoinen, Sinikka Hämäläinen, Päivi Kazandjian, Anneli Kenttälä, Ulla Lehtoranta, Tuula Linna, Sari Manner, Ave Meier, Riitta Merinen, Outi Riikonen, Maija-Sisko Räsänen (vv.), Marja Turunen, Arja Vanonen, Tarja Westman VÄRJÄRI Anna-Maija Aho VANHEMPI SUUTARI Jorma Sainio SUUTARI Lauri Tuomela PUKUHUOLTO PUKUHUOLLON OSASTOPÄÄLLIKKÖ Anneli Nummela PUKUHUOLTOMESTARI Jaana Peltola PUKUHUOLTAJAT Tuula Kaihlamäki, Laura Lehtonen (vs.), Anna Sirkiä, Tarja Sopenperä, Heini Takkinen, Merja Tammelin, Marja Vuorikari, Sanna Innanen (vv.) PUKUVARASTONHOITAJA Sari Marjeta LAVASTAMO OSASTOPÄÄLLIKKÖ Markku Salo LAVASTEMESTARI Hannu Koivisto PUUSEPÄT Paavo Alaoja, Jari Juntunen, Heikki Nevalainen, Oiva Pääkkö, Markku Uusitalo VANHEMPI METALLIMIES Jorma Rankila METALLIMIEHET Ari Auvinen (vv.), Kari Kauhanen, Jarmo Masalin (vs.) MAALAAMO OSASTOPÄÄLLIKKÖ Tapio Säkkinen LAVASTEMAALARIT Lotta Kare, Teijo Kontio, Tapani Kurttila, Aili Ojalo, Hanna Pulkkinen (vv.), Selene Virtanen, Johanna Winterhalter (vs.) VERHOILIJA/LAVASTAMOTYÖNTEKIJÄ Vuokko Haapakoski HALLINTO HALLINTOJOHTAJA Pekka Kauranen HALLINTOJOHTAJAN ASSISTENTTI Carina Rosenlöf-Hydén TIEDOTUS TIEDOTUSPÄÄLLIKKÖ Heidi Almi PÄÄDRAMATURGI Juhani Koivisto TIEDOTTAJAT Johanna Järventaus, Heli Rislakki TIEDOTUSASSISTENTTI Marianne Leinonen MARKKINOINTI MARKKINOINTIPÄÄLLIKKÖ Jan Strandholm MARKKINOINNIN JA MYYNNIN KEHITTÄMINEN Sari Salaja YRITYSMYYNTI Seppo Laurikainen JULKAISUTOIMITTAJA Jirimiko Oranen MAINONNANHOITAJA Ahti Koski MYYNTISIHTEERIT Ritva Ananin, Tarja Kahiala, Tiina Romar, Juha Sirpola, Anu Varjonen LIPUNMYYNTI Marja Hlavaty, Eija Kuusla, Minna Pehkonen, Kirsi Ryyppö OHEISTOIMINNAT JA ETEISPALVELUT ASIAKASPALVELUYKSIKÖN VASTUUHENKILÖ Harri Köykkälä YLIVAHTIMESTARI Kaj Friberg AULAVAHTIMESTARIT Ralf Forsblom (vs.), Veijo Malinen (vv. ), Antti Parkkinen TALOUSHALLINTO TALOUSPÄÄLLIKKÖ Marjaana Niemi TALOUSASSISTENTTI Ulla Halonen PALKKA-ASIAINHOITAJAT Arja Haulivuori, Elli Jantunen, Tarja Kropsu, Leena Rantanen, Taina Turtiainen OSTORESKONTRA Sari Kinnunen MAKSULIIKENNE Paula Laituri POSTITUS JA TOIMISTOTARVIKKEET Marianne Kallio TIETOHALLINTO TIETOHALLINTOPÄÄLLIKKÖ Antti Hakkarainen ATK- PÄÄKÄYTTÄJÄ Orvo Leinonen ATK-TUKIHENKILÖ Marja Kallio ARKISTONHOITAJA Heikki Jauhiainen VALOKUVA- ARKISTO Krista Hallberg-Kleemola HENKILÖSTÖHALLINTO JA TYÖTERVEYSHUOLTO HENKILÖSTÖVASTAAVA Hanna Fontana TYÖSUOJELU- PÄÄLLIKKÖ Kaarina Kuisma TYÖTERVEYSHOITAJA Pirkko Leinonen FYSIOTERAPEUTTI Emilia Karjalainen HIEROJA Pasi Lind KIINTEISTÖ KÄYTTÖPÄÄLLIKKÖ Seppo Korhonen SÄHKÖTÖIDEN JOHTAJA Timo Koskinen HUOLTOMESTARI Kyösti Könönen HUOLTOTEKNIKOT Jorma Akiola, Tapio Karjalainen, Marko Leppänen (vv.), Kaj Rosenberg, Pekka Tamminen, Vesa Tuovinen KIINTEISTÖTYÖNTEKIJÄ Hely Airio LAITOSMIES Pentti Laiho PUHELUNVÄLITTÄJÄT Kaisa Heiskanen, Aino Korkia-Aho, Annika Laukkanen PÄÄVAHTIMESTARI/ HENKILÖKUNTA Åke Ruokonen AULAVAHTIMESTARI Inka Veistola SUOJELU SUOJELUJOHTAJA Seppo Korhonen TYÖSUOJELU- PÄÄLLIKKÖ Kaarina Kuisma KANSALLISOOPPERAN VUOSI 2006 33

SUOMEN KANSALLISOOPPERAN TOIMINTAA TUKEVAT OPETUSMINISTERIÖ SEKÄ HELSINGIN, ESPOON, VANTAAN JA KAUNIAISTEN KAUPUNGIT. PÄÄYHTEISTYÖYRITYKSET 2007 ALKAEN YHTEISTYÖYRITYKSET SUOMEN KANSALLISOOPPERA ON OPERA EUROPA -JÄRJESTÖN JÄSEN. 34 KANSALLISOOPPERAN VUOSI 2006

Suomen Kansallisooppera Helsinginkatu 58, PL 176 00251 Helsinki p. (09) 4030 21 www.ooppera.fi etunimi.sukunimi@operafin.fi Lipunmyynti p. (09) 4030 211, liput@operafin.fi Myyntipalvelu p. (09) 4030 2210, liput@operafin.fi ryhmät, yritykset, kausikortit, kiertokäynnit Lippupiste p. 0600 900 900 (1,50 e/min + pvm), www.lippu.fi Tiedotus p. (09) 4030 2323, press@operafin.fi Tilavuokraus p. (09) 4030 2511, tilavuokraus@operafin.fi Toimitus Johanna Järventaus, Heidi Almi Kuvat Stefan Bremer, Lauri Eriksson, Jonas Lundqvist, Heikki Tuuli, Sakari Viika sekä Lahden muotoiluinstituutin opiskelijat Jan-Erik Blomberg, Mikko Hannula, Juha Helminen, Jelena Kolesniková, Katri Naukkarinen, Kati Välimäki Ulkoasu Private Eye Oy Paino Libris Oy, 2007

SUOMEN KANSALLISOOPPERA FINNISH NATIONAL OPERA SUOMEN KANSALLISBALETTI FINNISH NATIONAL BALLET WWW.OOPPERA.FI WWW.OPERA.FI