KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE

1. AINEEN TAI VALMISTEEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1/8 Käyttötarkoitus: Toimittaja: Liima fischer Finland KIINNITYSJÄRJESTELMÄT Pakkauksen koko: Komp. A Komp. B 25 ml 25 ml Suomalaistentie 7 B 02270 Espoo puh: 020 741 4660 Hätäpuhelinnumero: Myrkytystietokeskus Avoinna 24 t/vrk: Puh. (09) 471 977 Käyttöturvallisuustiedotteen laatimisesta vastaa: SDS_info@dhigroup.com 2. VAARAN YKSILÖINTI KOMPONENTTI A: Tuote on luokiteltu: Xn;R22 KOMPONENTTI B: Tuote on luokiteltu: Xn;R20 Xi;R36/37/38 R42/43 Terveysvaara: KOMPONENTTI A: Terveydelle haitallista nieltynä. Voi aiheuttaa lievää silmänärsytystä. Pitkäaikainen ihokosketus voi aiheuttaa tilapäistä ärsytystä. KOMPONENTTI B: Terveydelle haitallista hengitettynä. Sisältää vaikeasti haihtuvia isosyanaatteja. Lämmitettäessä muodostuu höyryjä, jotka voivat ärsyttää ilmatiehyitä ja aiheuttaa yskää, astmamaista hengittämistä ja hengenahdistusta. Jos höyryjä hengitetään usein, ilmatiehyeallergiaa isosyanaateille voi kehittyä. Voi aiheuttaa allergisia ihosairauksia siihen taipuvaisissa ihmisissä. Ympäristövaara: Vesi kovettaa tuotteen kiinteäksi massaksi, joka ei ole biologisesti hajoava. -67721

2/ 8 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA KOMPONENTTI A: polyooleja. KOMPONENTTI B: vaikeasti haihtuvaa esipolymeeristä isosyanaattia. Seuraavat aineet on ilmoitettava lainsäädännön mukaisesti: %: CAS-numero: EY-nro: Kemiallinen nimi: Luokitus: Huom.: 30-60 25322-69-4 500-039-8 Polypropyleeniglykoli Xn;R22 5-10 110-63-4 203-786-5 Butaani-1,4-dioli Xn;R22 1-5 280-57-9 205-999-9 1,4-Diatsabisyklo[2.2.2]oktaani Xn;R22 Xi;R36/38 %: CAS-numero: EY-nro: Kemiallinen nimi: Luokitus: Huom.: 30-60 9016-87-9 - Difenyylimetaanidi-isosyanaatti, Xn;R20 R42/43 Xi;R36/37/38 isomeerit ja homologit 10-30 26447-40-5 247-714-0 Metyleenidifenyylidi-isosyanaatti Carc. Cat. 3;R40 Xn;R20-48/20 R42/43 Xi;R36/37/38 4. ENSIAPUTOIMENPITEET Hengitys: Henkilön on levättävä raittiissa ilmassa tarkkailun alaisena. Tunnettaessa pahoinvointia on hakeuduttava ensiapuasemalle. Käyttöturvallisuustiedote on otettava mukaan. Kurkun ärsytyksen tai yskimisen jatkuessa pitkään: Hakeuduttava lääkärin hoitoon ja käyttöturvallisuustiedote otettava mukaan. Iho: Puhdista välittömästi iho saippuoimalla se perusteellisesti nestesaippualla ja huuhtele iho sen jälkeen kunnolla haalealla vedellä. Ihottuman tai muiden iho-ongelmien yhteydessä: Hakeuduttava lääkärin hoitoon. Käyttöturvallisuustiedote on otettava mukaan. Roiskeet silmiin: Huuhtele välittömästi runsaalla vedellä 15 minuutin ajan. Poista mahd. piilolasit ja pidä silmät aivan auki. Jos ärsytys jatkuu, jatka huuhtelemista ensiapuasemalle kuljetuksen aikana. Käyttöturvallisuustiedote on otettava mukaan. Nieleminen: Suu on välittömästi huuhdeltava ja vettä juotava runsaasti. Henkilöä on pidettävä silmällä. Tuntiessaan pahoinvointia, hänet on vietavä ensiapuasemalle. Käyttöturvallisuustiedote on otettava mukaan. 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET Sopivat sammutusaineet: Pienet palot: Palon sammuttamiseen on käytettävä hiilihappoa tai jauhetta. Suuret palot: Palon sammuttamiseen on vesisumua. Erityiset vaarat: Palon yhteydessä voi muodostua erittäin myrkyllisiä kaasuja/höyryjä (esim. NOx, isosyanaatteja). Erityiset suojaimet tulipaloa varten: Hengityssuojaimen valinta palon syttyesä: Noudatettava työpaikan yleisiä toimintaohjeita. -67721

3/ 8 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ Ohjeet henkilövahinkojen estämiseksi: Varottava höyryjen hengittämistä sekä aineen joutumista iholle tai silmiin. Henkilökohtaiset suojaimet, kts. kohta 8. Noudata tämän käyttöturvallisuustiedotteen toimenpiteitä. Ohjeet ympäristövahinkojen estämiseksi: Varo päästämästä ainetta viemäriin, maaperään tai vesiympäristöön. Puhdistusohjeet: Vuoto kaavitaan pois tai imetään imukykyisellä aineella. Vuodot ja saastuttavat aineet kerätään ja poistetaan työpaikalta mahdollisimman pian ja laitetaan sopiviin merkittyihin jäteastioihin. Jätteiden käsittelyn osalta, kts. kohta 13. 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI Käsittely: Noudata hyvää kemikaalihygieniaa. Varottava höyryjen hengittämistä sekä aineen joutumista iholle tai silmiin. Huolellinen henkilökohtainen hygienia on välttämätöntä. Kädet ja likaantunut alue on pestävä saippualla ja vedellä ennen työpaikalta poistumista. Saastunut vaatetus on vaihdettava. Tekniset toimenpiteet: Käytä työmenetelmiä, jotka minimoivat kosketusta. Syöminen, juominen ja tupakointi eivät ole sallittuja tuotetta käsiteltäessä. Käytä kertakäyttövarusteita (riepuja, pensseleitä, lastoja ja vastaavia), mikäli mahdollista. Tekniset ohjeet: Työpaikalla on oltava ensiapuvälineet, silmienhuuhtelupullo mukaanlukien. Suositellaan, että pesuallas on saatavilla siihen kuuluvine saippuoineen, puhdistusvoiteineen, suojavoiteineen ja rasvaisine voiteineen. Tekniset toimenpiteet varastoitaessa: Ei erityisiä toimenpiteitä. Varastointiolosuhteista: Säilytettävä tiiviissä astiassa viileässä ja kuivassa paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. -67721

4/ 8 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET Tekniset ohjeet: Tuuletuksen täytyy olla tehokasta. Raja-arvoista on pidettävä kiinni ja höyryjen hengittämisen vaaraa on minimoitava. Sekoittaminen ja käyttöönotto on tehtävä paikassa, jossa on tehokas imu. Kemiallinen nimi: Raja-arvot: Aika: Huomautus: Viitteitä: - - - - - Kemiallinen nimi: Raja-arvot: Aika: Huomautus: Viitteitä: Isosyanaatit (kuin NCO) 0,035 mg/m³ 15min - HTP Henkilökohtaiset suojaimet: Henkilönsuojaimet on valittava voimassaolevien CEN -standardien mukaisesti ja yhdessä henkilönsuojainten toimittajan kanssa. Hengityksensuojaus: Jos ilmanvaihto ei ole riittävä: Käytä yhdistelmäsuodattimella varustettua hengityssuojainta, tyyppiä A2/P3. Suodattavien hengityssuojainten käyttö on rajoitettava enintään 3 tuntiin päivässä. Käsiensuojaus: Isosyanaateilta suojaavia kertakäyttökäsineitä ja puuvillaisia aluskäsineitä on käytettävä. Butyylikumiset käsineet soveltuvat parhaiten. Läpimenoaika: >120 min. Parhaiten soveltuvat käsineet on valittava käsinetoimittajaa kuullen. Hän pystyy kertomaan käsinemateriaalin läpäisyajan. Silmiensuojaus: Roiskuvassa työssä on käytettävä kasvonsuojainta. Ihonsuojaus: Erityisiä työvaatteita on käytettävä. Hygieniaohjeita: Saastunut vaatetus on poistettava ja iho pestävä huolellisesti saippualla ja vedellä työn päätyttyä. Syöminen, juominen ja tupakointi on kielletty tuotetta käytettäessä. Käyttövaatteet ja työvaatteet on säilytettävä erillään. Ympäristöaltistuksen ehkäiseminen: Ei tiedetä. 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET Olomuoto: Viskoosi neste neste Haju: luonteenomainen luonteenomainen Kiehumispiste: Leimahduspiste: Räjähdysrajat: Höyrynpaine: Suhteellinen tiheys: 0.77 1.21 Liukoisuus: ei liukene veteen ei tiedetä -67721

5/ 8 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS Tietoja stabiilisuudesta: Stabiili ohjeen mukaisissa säilytysolosuhteissa. Kovetusaika: n. 5 min. Vältettävät olosuhteet/materiaalit: KOMPONENTTI A: Varo kosketusta happojen ja hapettavien aineiden kanssa. KOMPONENTTI B: Vältä kosketusta veden, happojen, alkoholin ja aminojen kanssa. Kuumentaminen. Vaaralliset hajoamistuotteet: Kuumennettaessa voi muodostua terveydelle haitallisia höyryjä/kaasuja (esim. CO, NOx, isosyanaatteja). 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT Hengitys: Terveydelle haitallista hengitettynä. Ärsyttää hengityselimiä. Sisältää vaikeasti haihtuvia isosyanaatteja. Lämmitettäessä muodostuu höyryjä, jotka voivat ärsyttää ilmatiehyitä ja aiheuttaa yskää, astmamaista hengittämistä ja hengenahdistusta. Jos höyryjä hengitetään usein, ilmatiehyeallergiaa isosyanaateille voi kehittyä. Ihokosketus: Ärsyttävä. Aiheuttaa yliherkkyyden kehittymisen vaaran tai jo olemassaolevan yliherkkyyden laukeamisen. Roiskeet silmiin: Ärsyttää ja voi aiheuttaa punotusta ja kirvelyä. Nieleminen: Terveydelle haitallista nieltynä.. Voi ärsyttää ja aiheuttaa pahoinvointia. Erityistietoja: Aiheuttaa yliherkkyyden kehittymisen vaaran. 12. TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE Liikkuvuus: Tuote kovettuu kiinteäksi liikkumattomaksi massaksi. Hajoavuus: Tuote reagoi veden kanssa ja muodostaa liukenemattoman reaktiotuotteen, joka olemassa olevien tietojen mukaan ei ole hajoava. Ekotoksisuus: Tuotteen ekotoksisuutta ei ole ilmoitettu. Biokertyvyyspotentiaali: Bioakkumulointia koskevia tietoja ei ole ilmoitettu. Muut haitalliset vaikutukset: Ei tunnettuja. 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT Päästöt ja jätteet hävitetään paikallisten viranomaisten ohjeiden mukaisesti. Tuotteen jätteet ovat ongelmajätettä. Huom! Täysin kovettunut aine ei ole kemikaalijätettä ja sen voi hävittää rakennusjätteenä. Jäte jäänteinä: EJL-koodi: 08 05 01 EJL-koodi täysin kovettuneelle aineelle: 04 09 10 Saastunut pakkaus: EJL-koodi: 15 01 10-67721

6/ 8 14. KULJETUSTIEDOT Tuote ei kuulu vaarallisten aineiden kuljettamista koskevien kansainvälisten sääntöjen (IMDG, ICAO/IATA, ADR/RID) piiriin. Tuote ei kuulu vaarallisten aineiden kuljettamista koskevien kansainvälisten sääntöjen (IMDG, ICAO/IATA, ADR/RID) piiriin. -67721

7/ 8 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT Sisältää: Polypropyleeniglykoli Haitallinen R22 S2 S46 S56 Terveydelle haitallista nieltynä. Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Jos ainetta on nielty, hakeuduttava heti lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti. Tämä aine ja sen pakkaus on toimitettava ongelmajätteen vastaanottopaikkaan. Sisältää: Difenyylimetaanidi-isosyanaatti, isomeerit ja homologit Metyleenidifenyylidi-isosyanaatti Haitallinen R20 R36/37/38 R42/43 S2 S23 S36/37 S45 S56 Terveydelle haitallista hengitettynä. Ärsyttää silmiä, hengityselimiä ja ihoa. Altistuminen hengitysteitse ja ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Vältettävä höyryn hengittämistä. Käytettävä sopivaa suojavaatetusta ja suojakäsineitä. Onnettomuuden sattuessa tai tunnettaessa pahoinvointia hakeuduttava heti lääkärin hoitoon (näytettävä tätä etikettiä, mikäli mahdollista). Tämä aine ja sen pakkaus on toimitettava ongelmajätteen vastaanottopaikkaan. Sisältää isosyanaatteja. Noudata valmistajan antamia ohjeita. -67721

8/ 8 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT- jatkoa Alle 18 -vuotiaat nuoret eivät saa pääsääntöisesti työskennellä tämän tuotteen parissa. Käyttäjän täytyy saada perusteelliset ohjeet työn suorittamiseen sekä tiedot tuotteen vaarallisista ominaisuuksista ja välttämättömistä turvatoimenpiteistä. Kansalliset määräykset: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1907/2006, annettu 18 päivänä joulukuuta 2006, kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista (REACH), Euroopan kemikaaliviraston perustamisesta, direktiivin 1999/45/EY muuttamisesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 793/93, komission asetuksen (EY) N:o 1488/94, neuvoston direktiivin 76/769/ETY ja komission direktiivien 91/155/ETY, 93/67/ETY, 93/105/EY ja 2000/21/EY kumoamisesta, myöhempine muutoksineen. 807/2001 Sosiaali- ja terveysministeriön asetus kemikaalien luokitusperusteista ja merkintöjen tekemisestä, myöhempine muutoksineen. [15R103()] 715/2001 Valtioneuvoston asetus kemiallisista tekijöistä työssä. 374/2002 Sosiaali- ja terveysministeriön asetus kemikaaleja koskevien tietojen toimittamisesta, myöhempine muutoksineen. HTP-arvot 2009. 302/2007. Sosiaali- ja terveysministeriön asetus nuorille työntekijöille vaarallisten töiden esimerkkiluettelosta. 1129/2001 Ympäristöministeriön asetus yleisimpien jätteiden sekä ongelmajätteiden luettelosta. 16. MUUT TIEDOT Käyttörajoitusten osalta, ks. kohta 15. Mikäli toisin ei ole ilmoitettu, tämän käyttöturvallisuustiedotteen tiedot viittaavat käyttösekoitteeseen. Käyttötarkoituksen sanallinen ilmoittaminen ja käyttötarkoituskoodit: TOL2008: 433 (Rakennusten ja rakennelmien viimeistely) UC62: 2 (Liima- ja sideaineet) Seuraavat kohdat on tarkistettu tai sisältävät uutta tietoa. - Vaaralausekkeiden sanamuoto: R20 Terveydelle haitallista hengitettynä. R22 R36/37/38 R36/38 R42/43 Terveydelle haitallista nieltynä. Ärsyttää silmiä, hengityselimiä ja ihoa. Ärsyttää silmiä ja ihoa. Altistuminen hengitysteitse ja ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. Tiedot tässä käyttöturvallisuustiedotteessa perustuvat niihin tietoihin, jotka ovat olleet käytettävissämme laadintapäiväyksenä ja ne on annettu sillä edellytyksellä, että tuotetta käytetään normaalioloissa ja sopusoinnussa pakkauksessa tai relevantissa teknisessä kirjallisuudessa määriteltyjen käyttötapojen mukaisesti. Tuotteen muu käyttö, mahd. yhdessä muiden tuotteiden tai prosessien kanssa, tapahtuu käyttäjän omalla vastuulla. Laatinut DHI - Centre for Environment and Toxicology, Agern Allé 5, DK-2970 Hørsholm, Denmark. www.dhigroup.com. -67721