Käyttöturvallisuustiedote Avesta Neutralising Agent 502 1. AINEEN JA YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT Tuotetunniste: Natriumhydroksidi Kauppanimi: Avesta neutralointiliuos 502 Soveltamis- ja käyttöalue: Peittauksessa syntyvän happojätteen neutralointi. Voimassa alkaen: 2009-04-14 Valmistaja: Maahantuoja/Myynti: Böhler Welding Group Nordic AB Avesta Finishing Chemicals Lodgatan 14, 211 24 MALMÖ, Ruotsi Puhelin: +46 (0)40 288 300 Sähköposti: safety@avestafinishing.com Böhler Welding Group Nordic Sales AB Ritakuja 1 01740 Vantaa FINLAND Puhelin: +358 10 841 4800 Hätäpuhelinnumero: (09) 471 977 2. VAARALLISTEN OMINAISUUKSIEN TUNNISTETIEDOT Tapaturmaisen altistumisen terveysvaarat (R-lausekkeet): R35 Voimakkaasti syövyttävää. Katso myös kohta 11. Haitalliset ympäristövaikutukset: Emäksinen liuos, jolla on paikallisissa päästöissä vaikutus ph-arvoon. Katso kohta 12. Fysikaaliset ja kemialliset riskit: Palamaton tuote. Aineen joutuessa kosketukseen metallien kanssa muodostuu vetykaasua. Aineen joutuessa kosketukseen triklooriteteeniin muodostuu räjähtävää myrkyllistä kaasua, katso myös kohdat 5 ja 10. 3. KOOSTUMUS/TIEDOT AINESOSISTA Valmistus Kemialliset ominaisuudet: Emäksinen liuos, jolla on syövyttävä vaikutus. Vaaraa aiheuttavat aineosat, kemiallinen nimi, kemiallinen kaava CAS-numero EY-numero Pitoisuus (paino-%) Natriumhydroksidi, NaOH 1310-73-2 215-185-5 Noin 25 C: R35 *Lausekkeiden teksti on esitetty täydellisenä kohdassa 16. Varoitusmerkki/ R-lauseke* Lisätietoja: Luokiteltu direktiivin 67/548/EY mukaisesti. Merkinnät ja r-lausekkeet ovat sovellettavissa laimentamattomille aineille. Page 1/7
4. ENSIAPUTOIMENPITEET Toimenpiteet, jotka on toteutettava viipymättä, kun ollaan kosketuksissa peittaushappoihin seuraavilla tavoilla. Hengitys: Vie uhri raittiiseen ilmaan ja pidä hänet makuuasennossa, rauhallisena ja lämpimänä. Huuhtele nenä ja suu vedellä. Uhri saattaa tarvita hengitysapua. Hakeudu lääkärinhoitoon, mikäli vähäisempiäkin oireita ilmenee. Nieleminen: Vain mikäli uhri on tajuissaan, huuhtele suu ja tarjoa runsaasti maitoa tai vettä juotavaksi (noin 500 ml). EI SAA oksennuttaa. Hakeudu välittömästi lääkärinhoitoon. Ihokosketus: Riisu likaantunut vaatetus välittömästi. Peseydy runsaalla saippualla ja vedellä. Hakeudu aina lääkärinhoitoon. Pese vaatteet ennen käyttöä. Silmäkosketus: Huuhtele välittömästi ja niin pitkään kuin mahdollista runsaalla vedellä. Silmäluomi pitäisi olla irti silmämunasta tehokkaan huuhtelun onnistumista varten. Hakeudu aina lääkärinhoitoon (silmälääkäri). Jatka huuhtelemista matkan aikana. Tietoja lääkärille tai muille ensiapua antaville ammattihenkilöille: Oireita lievittävää hoitoa suositellaan. Ilmoita lääkintähenkilöstölle vamman aiheutuneen natriumhydroksidiliuoksesta. 5. TOIMENPITEET TULIPALON TORJUMISEKSI Tulipalon/räjähdyksen vaara: Aineen joutuessa kosketukseen tiettyjen metallien (kuten sinkki, alumiini) kanssa muodostuu pieni määrä vetykaasua, joka yhdessä ilman kanssa saattaa räjähtää. Aineen joutuessa kosketukseen triklorieteenin kanssa saattaa muodostua räjähtävää kaasua. Sopiva sammutusaine: Palamaton tuote. Käytä ympäröivän tulen sammuttamiseen parhaiten soveltuvaa sammutusainetta. Jäähdytä tulelle altistetut astiat suihkuttamalla niitä vedellä. Saastuneiden palontorjuntalaitteiden puhdistus ja hävittäminen: Pese huolellisesti vedellä. Suojavarusteet tulipalon torjuntahenkilöille: Sopiva suojavaatetus ja hengityssuojain. 6. TOIMENPITEET VAHINKOPÄÄSTÖJÄ VARTEN Henkilöihin kohdistuvat varotoimet: Vältä suoraa kosketusta. Lue lisää käsittelystä ja henkilökohtaisesta suojautumisesta kohdista 7 ja 8. Ympäristöön kohdistuvat varotoimet (vesi, ilma, maaperä): Estä vuotojen valuminen viemäreihin tai pinta- ja pohjavesiin. Vie tämä materiaali ja sen astia vaarallisen tai erikoisjätteen keräyspisteeseen. Puhdistustoimenpiteet: Kerää talteen puhtaaseen astiaan niin paljon kuin mahdollista (suositeltavaa) uudelleen käyttöä tai hävittämistä varten. Jäljelle jääneet vuodot huuhdellaan runsaalla vedellä. Käsittelymenetelmät, katso kohta 13. 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI Käsittely Teknilliset toimenpiteet: Työpaikka ja -menetelmät tulee suunnitella siten, että kaikenlainen suora kosketus tuotteen kanssa on vältettävissä. Järjestä riittävä ilmanvaihto. Työpisteen yhteydessä tulee olla mahdollisuus silmien vesihuuhteluun. Tulipalon ja räjähdyksen estäminen: Ei tarvita. Page 2/7
Varotoimenpiteet: Vältä höyryjen kehittymistä ja kerääntymistä käyttämällä tuotteita hyvin ilmastoidulla alueella. Käytä alueella, jossa on paikallispoisto ja yleisilmanvaihto. Vältä lattioiden ja työkalujen huuhtelemisesta johtuvan liukkauden aiheuttamia onnettomuuksia. Varastointi Sopimattomat materiaalit: Ei sovellettavissa. Varastointiolosuhteet: Astiat tulee säilyttää hyvin suljettuina, kun ne eivät ole käytössä ja pystyasennossa. Varastoi alueella, jossa lämpötila on aina 0-35 o C. Pakkausmateriaalityypit: Sopivia pakkausmateriaaleja ovat PP, PE tai PVC. Säilyminen: Vähintään 4 vuotta avaamattomassa astiassa ja oikein säilytettynä. Erityinen käyttötarkoitus: Lisätietoja saat tuotteen valmistajalta/jälleenmyyjältä. 8. ALTISTUMISEN HALLINTA/HENKILÖKOHTAISET SUOJAIMET Altistusraja-arvot: Natriumhydroksidi (hengittyvä pöly) LLV 1 mg/m 3, CLV 2 mg/m 3. Tekniset suojatoimet: Normaalit kemikaalien käsittelyn ennaltaehkäisevät toimenpiteet. Varmista käsittelytilan riittävä ilmanvaihto. Henkilökohtainen suojautuminen Hengityssuoja: Mikäli ilmastointi ei ole riittävä käytä tarkoitukseen soveltuvaa hengityssuojainta. Käytä suodatinta tyyppi B, pölysuodatinta P3 tilanteissa, joissa syntyy pölyä ja huurua. Käsien suojaus: Kumikäsineet kuten butyyli- tai nitriilikumi. Silmien suojaus: Kasvonsuojus. Ihon ja vartalon suojaus: Kumisaappaat ja haponkestävä vaatetus, joka suojaa kaikkia roiskeille altistettavia ruumiinosia. Ympäristöaltistuksen tarkastukset: Katso kohdat 6 ja 7. Erityiset hygieniatoimenpiteet: Älä hengitä höyryjä, vältä kosketusta silmien, ihon ja vaatteiden kanssa. Säilytettävä erillään elintarvikkeista, juomista ja tupakasta. Riisu likaantuneet vaatteet välittömästi. Pese kädet ja kasvot huolellisesti käsiteltyäsi tuotetta. 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET Yleiset tiedot (olomuoto, väri, haju) 20 ºC lämpötilassa: Väritön ja hajuton neste. Kiehumispiste: 112 ºC. Leimahduspiste/räjähdystekniset tunnusluvut: Ei sovellettavissa. Sulamispiste: -18 ºC. Höyrynpaine: < 0.01 kpa. ph: >14. Tiheys: 1.2-1.3 g/cm³ (20 ºC). Viskositeetti: 7.8 mpas (20 ºC). Vesiliukoisuus 20 ºC lämpötilassa: Liukenee täysin veteen. Liukoisuus orgaanisiin yhdisteisiin: Ei sovellettavissa. Page 3/7
10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS Stabiilisuus: Stabiili normaaleissa olosuhteissa. Polymerisoitumista ei tapahdu. Vältettävät olosuhteet: Reagoi voimakkaasti happojen kanssa. Joutuessaan kosketuksiin kevytmetallien tai sinkin kanssa muodostuu vetykaasua. Tuotteen liuetessa veteen tai alkoholiin vapautuu voimakasta lämpöä. Reagoi triklooriasetyleenin kanssa muodostaen myrkyllistä ja itsestään syttyvää kaasua (diklooriasetyleeniä). Vältettävät materiaalit: Kupari, alumiini, sinkki, magnesium ja niiden seokset, tietyt muovit, puu, nahka ja tekstiilit. Vaaralliset hajoamistuotteet: Reagoi triklooriasetyleenin kanssa muodostaen myrkyllistä ja itsestään syttyvää kaasua (diklooriasetyleeniä). 11. TIEDOT MYRKYLLISYYDESTÄ LD50 (jänis suun kautta) >500 mg/kg. Paikalliset vaikutukset Ihovaikutukset: Hyvin syövyttävää (jänis). Aiheuttaa vakavaa vahinkoa ja syviä haavoja, jotka saattavat parantua huonosti. Silmävaikutukset: Hyvin syövyttävää (hiiri). Aiheuttaa voimakasta kipua ja syövytysvammoja. Suuri pysyvän silmävaurion riski. Nieleminen: Aiheuttaa syövytysvammoja, joihin liittyy polttavaa kipua, mahdollisesti vakavia yleisoireita ja vaurioita. Hengittäminen: Huurujen tai sumun hengittäminen saattaa aiheuttaa poltetta, yskimistä ja hengenahdistusta. Vaarana keuhkoödeeman muodostuminen. CMR-vaikutukset: Ei tunnettuja vaikutuksia. Lisätietoja: Huomaa, että oireet eivät ilmaannu heti, vaan vasta myöhemmin. 12. EKOLOGISET TIEDOT Ympäristövaikutukset Emäksinen liuos, joka vaikuttaa paikallisessa päästössä ph-arvoon ja aiheuttaa vahinkoa ja kuolemaa vesieliöille. Myrkyllisyys vesieliöille: LC50 Kala 48 tuntia: 99 mg/l (Lepomis macrochinus). LC50 Kala 96 tuntia: 125 mg/l (Gambusia affinis). Ekotoksisuus: Sekoittuu täydellisesti veteen. Pysyvyys/hajoavuus: Hajoaa veteen Na + ja OH -. Biokertyvyyspotentiaali: Tuotetta ei katsota biokertyväksi. PBT-arvioinnin tulokset: Katso kohta 16. Muut ympäristömyrkyllisyyteen liittyvät tiedot: Ei tunnettuja tietoja. Page 4/7
13. HUOLEHTIMISTA KOSKEVAT OHJEET Siirtotavat Tuote: Käytöstä poistettu tuote ja sen jäämät ovat vaarallista jätettä. Jäteluettelon jätekoodi tulisi määrätä jätteen alkuperän perusteella. Suositeltavat jäteluettelon jätekoodit ovat 06 02 04* Natriumhydroksidi tai 11 01 11* Vaarallisia aineita sisältävät vesipohjaiset huuhtelunesteet. Saastuneen pakkauksen huolehtimismenetelmät: Huuhtele runsaalla vedellä. Estä vuotojen valuminen viemäreihin tai pinta- ja pohjavesiin. Lisätietoja saat tuotteen valmistajalta. 14. KULJETUSTIEDOT Kansainväliset säännöt (YK) YK:n luokitusnumero: 1824 Luokituskoodi: C5 Kuljetusnimi: NATRIUMHYDROKSIDILIUOS, 25 % Pakkausryhmä: II IMDG (merikuljetukset): Luokka 8 EmS F-A, S-B ADR/RID (maakuljetukset): Luokka 8 IATA/DGR (ilmakuljetukset): Luokka 8 Lisätietoja: Tuote tulee kuljettaa vaarallisten aineiden kuljettamista koskevien määräysten mukaan. Voimassa olevat määräykset: ADR/ADR-S SRVFS 2006:7 RID/RID-S SRVFS 2006:8 IMDG-KOODI muutossarja 33-06 DGR 49. painos 15. MÄÄRÄYKSIIN LIITTYVÄT TIEDOT Määräykset Varoitukset ja turvallisuustietoa: Vaarallisten aineiden käsittelyn mukaan. Kemikaaliturvallisuusarviointi: Ei ole suoritettu tälle valmisteelle (tai valmistukseen käytettäville aineille). Sisältö: Natriumhydroksidi Varoitusmerkinnät: Syövyttävä R-lausekkeet: R 35: Voimakkaasti syövyttävää. S-lausekkeet: S 26: Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. S 28: Roiskeet iholta huuhdeltava välittömästi runsaalla määrällä vettä. S 36/37/39: Käytettävä sopivaa suojavaatetusta, suojakäsineitä ja silmien- tai kasvosuojainta. S 45: Onnettomuuden sattuessa tai tunnettaessa pahoinvointia hakeuduttava heti lääkärin hoitoon (näytettävä tätä etikettiä, mikäli mahdollista). S 61: Vältettävä päästämistä ympäristöön. Lue erityisohjeet/käyttöturvallisuustiedote. Page 5/7
Määräykset: 1907/2006/EC, KIFS 2005:5, 2005:7, 1998:8, 2007:3, AFS 2005:17, 2004:4 16. MUUT TIEDOT Koulutusohjeet: Avesta Finishing Chemicals Ruostumattoman teräksen peittaus ja puhdistaminen ja Guidelines for Planning and Designing a Pickling Workshop. Suositellut käytöt ja rajoitukset: Vain Avestan peittaus- ja puhdistustuotteiden neutralointiin. Ilmoituksen laatimisessa käytetyt tietolähteet: Standard Practice for cleaning stainless steel (ASTM-A-380), ISO-standardi 11014-1l. Kohdan 3 täydelliset R-lausekkeet: R 35: Voimakkaasti syövyttävää. Muutoksia tehty kohtiin 1-16 Page 6/7