Sivu: 1/6 KOHTA 1: Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot 1.1 Tuotetunniste Artikkelinumero: 830 702 126 4, 830 702 127 4 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Aineen / valmisteen käyttö Apuaine 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Valmistaja/toimittaja: WABCO Europe BVBA Chaussée de Wavre 1789 1160 Brussels Belgium Tel.: +32 2 663 01 20 Fax: +32 2 675 43 42 www.wabco-auto.com sds@umweltkanzlei.de Tietoja antaa: Tietoja saatavissa yllä olevasta kunkin maan kohdalla annetusta numerosta. 1.4 Hätäpuhelinnumero: Giftnotruf Berlin +49 (0) 30 30 686 790 (Deutsch und Englisch) * KOHTA 2: Vaaran yksilöinti 2.1 Aineen tai seoksen luokitus Luokitus asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaisesti GHS05 syöpyminen Eye Dam. 1 H318 Vaurioittaa vakavasti silmiä. Luokitus direktiivin 67/548/ETY tai direktiivin 1999/45/EY mukaisesti tarpeeton 2.2 Merkinnät Merkinnät asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaisesti Tuote on luokiteltu ja merkitty CLP-asetuksen mukaan. Varoitusmerkit GHS05 Huomiosana Vaara Vaaran määräävät komponentit etiketeissä: Isodecanolethoxylat Vaaralausekkeet H318 Vaurioittaa vakavasti silmiä. Turvalausekkeet P280 Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta/kasvonsuojainta. P305+P351+P338 JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. P310 Ota välittömästi yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN/lääkäriin. 2.3 Muut vaarat PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset PBT: Ei voida käyttää. (jatkuu sivulla 2)
Sivu: 2/6 vpvb: Ei voida käyttää. (jatkuu sivulla 1) KOHTA 3: Koostumus ja tiedot aineosista 3.2 Kemialliset ominaisuudet: Seokset Selostus: Seuraavista aineista koostuva seos, jossa vaarattomia lisäaineita. Sisältää vaarallisia aineita: CAS: 68439-46-3 Isodecanolethoxylat Xn R22; Xi R41 Eye Dam. 1, H318; Acute Tox. 4, H302 CAS: 68427-32-7 EINECS: 270-390-7 Phosphoric acid, monodecyl ester, potassium salt Xi R36 Eye Irrit. 2, H319 Lisätietoja: Annettujen turvaohjeiden sanamuoto kappaleesta 16. 1-<5% 1-<5% * KOHTA 4: Ensiaputoimenpiteet 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Yleisohjeet: Ei tarvita lisätoimenpiteitä. Hengitettyä: Huolehdittava raittiin ilman saannista. Oireiden esiintyessä pyydettävä lääkärin apua. Ihokosketuksessa: Aine ei yleensä ärsytä ihoa. Pestävä heti vedellä. Aineen päästyä silmiin: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, edical voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. Jos oireet jatkuvat, otettava yhteys lääkäriin. Nieltyä: Huuhtele suu vedellä. Käännyttävä lääkärin puoleen oireiden jatkuessa. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet * KOHTA 5: Palontorjuntatoimenpiteet 5.1 Sammutusaineet Sopivat sammutusaineet: CO2, kuivakemikaalisammutin tai vesisuihku. Suuremmat palot torjutaan vesisuihkulla tai alkoholeja kestävällä vaahdolla. Palontorjuntatoimepiteet ympäristöä vastaavasti. Turvallisuussyistä sopimattomat sammutusaineet: Täysi vesisuihku 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Erikoinen suojavarustus: Erikoistoimenpiteitä ei tarvita. KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Ei tarvita. 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet: Erikoistoimenpiteitä ei tarvita. (jatkuu sivulla 3)
Sivu: 3/6 (jatkuu sivulla 2) Estettävä pääsy viemäreihin/pintavesiin/pohjaveteen. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet: Imettävä nestettä sitovalla aineella (hiekka, piimaa, hapon sidosaine, yleisidosaine, sahajauho). 6.4 Viittaukset muihin kohtiin Turvallista käsittelyä koskevia ohjeita kappaleessa 7. Henkilökohtaista suojavarustusta koskevia ohjeita kappaleessa 8. Aineen hävitystä koskevia ohjeita kappaleessa 13. KOHTA 7: Käsittely ja varastointi 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Erikoistoimenpiteitä ei tarvita. Palo- ja räjähdyssuojaohjeet: Erikoistoimenpiteitä ei tarvita. 7.2 T urvallisen v arastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan lu ettuina yhteensopimattomuudet Varastointi: Varastotiloille ja säiliöille asetettavat vaatimukset: Säilytys viileässä ja kuivassa tilassa hyvin suljetuissa pakkauksissa. Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Yhteisvarastointiohjeet: Ei tarvita. Lisätietoja varastointiehtoihin: Ei mitään. Varastoluokka: 12 7.3 Erityinen loppukäyttö KOHTA 8: Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet Lisäohjeita teknisten laitteiden varustukseen: Ei muita tietoja, ks. kohta 7. 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat Aineosat työpaikkakohtaisin valvottavin raja-arvoin: Tuote ei sisällä merkityksellisiä määriä aineita työpaikkakohtaisilla valvottavilla raja-arvoilla. 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Henkilökohtainen suojavarustus: Yleiset suoja- ja hygieniatoimenpiteet: Noudatettava kemikaalien käsittelyn tavanomaisia varotoimenpiteitä. Vältettävä ihokosketusta ja kosketusta silmiin. Hengityssuoja: Ei tarpeen. Käsisuojus: Käsinemateriaalin tulee olla tuotetta/ainetta/valmistetta kestävää ja läpäisemätöntä. Käsinemateriaali Suojakäsinemateriaalin valinnassa on otettava huomioon läpäisyajat, läpäisevyyskerroin ja kuluminen. Käsinemateriaalin läpäisyaika Tarkka läpäisyaika on selvitettävä suojakäsinevalmistajalta ja sitä on noudatettava. Silmäsuojus: Suojalaseja suositellaan uudelleentäytössä. Kehosuojus: Työsuojavaatetus KOHTA 9: Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Yleiset ohjeet Olomuoto: Muoto: Nestemäinen Väri: Tuotenimikkeen mukainen (jatkuu sivulla 4)
Sivu: 4/6 Haju: Tyypillinen ph-arvo: Ei määrätty. Tilanmuutos Sulamispiste/sulamisalue: Ei määrätty. Kiehumispiste/kiehumisalue: Ei määrätty. Leimahduspiste: Ei voida käyttää. Itsesyttyvyys: Tuote ei ole itsestään syttyvä. Räjähdysvaara: Tuote ei ole räjähdysvaarallinen. Tiheys 20 C lämpötilassa: 1,02 g/cm³ Liukenevuus/sekoittuvuus veteen: Täydellisesti sekoittuva. 9.2 Muut tiedot (jatkuu sivulla 3) KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus 10.1 Reaktiivisuus 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Terminen hajoavuus / vältettävät olosuhteet: Ei hajaantumista määräystenmukaisessa käytössä. 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Ei tiedossa vaarallisia reaktioita. 10.4 Vältettävät olosuhteet Suojattava pakkaselta. 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit: Reagoi hapettimien kanssa. Reagoi vahvojen happojen kanssa. Reagoi voimakkaiden emäksien kanssa. 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet: Tiedossa ei ole vaarallisia hajoamistuotteita. KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Akuutti myrkyllisyys: Ensisijainen ärsyttävä vaikutus: iholla: Ei ärsyttävää vaikutusta. silmiin: Voimakas ärsyttävä vaikutus ja silmien vaurioitumisvaara. Herkistymistä: Tiedossa ei ole stabiloivaa vaikutusta. KOHTA 12: Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle 12.1 Myrkyllisyys Vesimyrkyllisyys: 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus 12.3 Biokertyvyys 12.4 Liikkuvuus maaperässä Ekologisia lisätietoja: Yleisohjeita: Vesistövaarallisuusluokka 1 (Oma luokitus): lievästi vesistöä vaarantava Estetään aineen pääsy ohentamattomana tai suurina määrinä pohjaveteen, vesistöihin, viemäristöön. 12.5 PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset PBT: Ei voida käyttää. (jatkuu sivulla 5)
Sivu: 5/6 vpvb: Ei voida käyttää. 12.6 Muut haitalliset vaikutukset (jatkuu sivulla 4) KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Suositus: Ei voida hävittää yhdessä talousjätteiden kanssa. Ei saa päästää viemäristöön. Nimetyt jätekoodit ovat suosituksia, jotka perustuvat tuotteen todennäköiseen käyttöön. Euroopan jäteluetteloon 06 00 00 EPÄORGAANISISSA KEMIAN PROSESSEISSA SYNTYVÄT JÄTTEET 06 02 00 emästen valmistuksessa, sekoituksessa, jakelussa ja käytössä syntyvät jätteet 06 02 05* muut emäkset Puhdistamattomat pakkaukset: Suositus: Saastuneet pakkaukset on tyhjennettävä huolellisesti. Vastaavan puhdistuksen jälkeen ne voidaan sitten toimittaa uusiokäyttöön. Pakkaus on hävitettävä pakkausasetuksen määräysten mukaisesti. KOHTA 14: Kuljetustiedot 14.1 UN-numero ADR, ADN, IMDG, IATA tarpeeton 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi ADR, ADN, IMDG, IATA tarpeeton 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka ADR, ADN, IMDG, IATA luokka tarpeeton 14.4 Pakkausryhmä ADR, IMDG, IATA tarpeeton 14.5 Ympäristövaarat: Marine pollutant: Ei 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle Ei voida käyttää. 14.7 Kuljetus irtolastina Marpol 73/78 - sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti Ei voida käyttää. UN "Model Regulation": - * KOHTA 15: Lainsäädäntöä koskevat tiedot 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädäntö 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi: Kemikaaliturvallisuusarviointia ei ole tehty. (jatkuu sivulla 6)
Sivu: 6/6 (jatkuu sivulla 5) KOHTA 16: Muut tiedot Annetut tiedot perustuvat tämänhetkisiin tietoihimme. Ne eivät kuitenkaan anna takuuta tuotteen ominaisuuksista eivätkä aikaansaa sopimuksellista oikeussuhdetta. Asiaankuuluvat lausekkeet H302 Haitallista nieltynä. H318 Vaurioittaa vakavasti silmiä. H319 Ärsyttää voimakkaasti silmiä. R22 Terveydelle haitallista nieltynä. R36 Ärsyttää silmiä. R41 Vakavan silmävaurion vaara. Näyttelyalue ohjelehti: Käyttöturvallisuustiedotteet on laadittu yhteystyössä ympäristökonsulttitoimisto Dr. Rhein Beratungs- und Prüfgesellschaft mbh, puh. ++49 5066 900990 kanssa. Lyhenteet ja lyhytnimet: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances ELINCS: European List of Notified Chemical Substances CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4 Eye Dam. 1: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 1 Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2 * Tiedot muutettu alkuperäisestä versiosta