Käyttöturvallisuustiedote Sivu: 1/5 1. Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot 1.1 Tuotetunniste: 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella: Merkitykselliset tunnistetut käytöt: Voiteluaine 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot: Valmistaja/toimittaja: Meusburger Georg GmbH & Co KG Kesselstraße 42 A-6960 Wolfurt Telefon +43 5574 6706-0 Telefax +43 5574 6706-12 E-Mail: offi ce@meusburger.com http://www.meusburger.com Tietoja antaa: Tuoteturvallisuusosasto: offi ce@meusburger.com 1.4 Hätäpuhelinnumero: Hätätapauksessa soita lähimmälle myrkytyskeskukselle.. 2. Vaaran yksilöinti 2.1 Aineen tai seoksen luokitus: Luokitus asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaisesti: Eye Irrit. 2 H319 Ärsyttää voimakkaasti silmiä. Luokitus direktiivin 67/548/ETY tai direktiivin 1999/45/EY mukaisesti: 2.2 Merkinnät: Merkinnät asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaisesti: Tuote on luokiteltu ja merkitty CLP-asetuksen mukaan. Varoitusmerkit: GHS07 Huomiosana: Varoitus Vaaralausekkeet: H319 Ärsyttää voimakkaasti silmiä. Turvalausekkeet: P280 Käytä suojakäsineitä / silmiensuojainta. P262 Varo kemikaalin joutumista silmiin, iholle tai vaatteisiin. P273 Vältettävä päästämistä ympäristöön. P305+P351+P338 JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, edical voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. P337+P313 Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin. 2.3 Muut vaarat: PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset: PBT: Ei voida käyttää. vpvb: Ei voida käyttää. 3. Koostumus ja tiedot aineosista 3.1 Seokset: Kuvaus: Seuraavista aineista koostuva seos, jossa vaarattomia lisäaineita. (jatkuu sivulla 2)
Käyttöturvallisuustiedote Sivu: 2/5 Sisältää vaarallisia aineita: CAS: 4529-15-8 Zinc bis[o,o-bis(2-ethylhexyl)] bis(dithiophosphate) 1-2,5% EINECS: 224-235-5 Xi R41; N R51/53 Eye Dam. 1, H318; Aquatic Chronic 2, H411 Lisätietoja: Annettujen turvaohjeiden sanamuoto kappaleesta 16. 4. Ensiaputoimenpiteet 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus: hengitettyä: Huolehdittava raittiin ilman saannista. ihokosketuksessa: Pestävä heti vedellä ja saippualla ja huuhdottava hyvin. roiskeet silmiin: Silmiä huuhdotaan luomet auki juoksevan veden alla useita minuutteja ja käännytään lääkärin puoleen. nieleminen: Saatettava lääkärin hoitoon. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet: Merkittäviä lisätietoja ei ole saatavilla. 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet: Merkittäviä lisätietoja ei ole saatavilla. 5. Palontorjuntatoimenpiteet 5.1 Sammutusaineet: Sopivat sammutusaineet: CO2, kuivakemikaalisammutin tai vesisuihku. Suuremmat palot torjutaan vesisuihkulla tai alkoholeihin tehottomalla vaahdolla. Turvallisuussyistä sopimattomat sammutusaineet: Täysi vesisuihku. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat: typpioksidia (NOx) hiilimonoksidia (CO) + hiilidioksidia (CO2) 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet: Erityiset suojaimet tulipaloa varten: Räjähdys- ja palokaasuja ei saa hengittää. Käytettävä ulkoilmasta riippumatonta hengityssuojainta. 6. Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa: Kuormasta vuotanut aine aiheuttaa liukastumisvaaran. 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet: Estettävä pääsy viemäreihin tai vesistöihin. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet: Otettava talteen mekaanisesti. Talteenotettu aine hävitetään määräysten mukaisesti. 6.4 Viittaukset muihin kohtiin: Turvallista käsittelyä koskevia ohjeita kappaleessa 7. Henkilökohtaista suojavarustusta koskevia ohjeita kappaleessa 8. Aineen hävitystä koskevia ohjeita kappaleessa 13. 7. Käsittely ja varastointi 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet: Erikoistoimenpiteitä ei tarvita. Palo- ja räjähdyssuojaohjeet: Erikoistoimenpiteitä ei tarvita. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet: (jatkuu sivulla 3)
Käyttöturvallisuustiedote Sivu: 3/5 Varastointi: Varastotiloille ja säiliöille asetettavat vaatimukset: Saadaan säilyttää ainoastaan avaamattomissa alkuperäisastioissa. Saadaan säilyttää ainoastaan alkuperäisastioissa. Yhteisvarastointiohjeet: Varastoitava erillään hapettavista aineista. Lisätietoja varastointiehtoihin: Suositeltava varastointilämpötila: Huonelämpötila 7.3 Erityinen loppukäyttö: Merkittäviä lisätietoja ei ole saatavilla. 8. Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet Tekniset ohjeet altistumisen torjumiseki: Ei muita tietoja, ks. kohta 7. 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat: Raja-arvot työpaikan ilmassa: Tuote ei sisällä merkityksellisiä määriä aineita työpaikkakohtaisilla valvottavilla raja-arvoilla. 8.2 Altistumisen ehkäiseminen: Henkilökohtainen suojavarustus: Yleiset suoja- ja hygieniatoimenpiteet: Normaalikäytössa ei aiheuta lisätoimenpiteitä. Hengityssuoja: ei tarpeen. Käsisuojus: Suojakäsineet. Käsinemateriaali: Nitriilikumi. Käsinemateriaalin läpäisyaika: Tarkka läpäisyaika on selvitettävä suojakäsinevalmistajalta ja sitä on noudatettava. Soveltumattomia ovat suojakäsineet seuraavista materiaaleista: Nahkakäsineet. Vahvasta materiaalista valmistetut käsineet. Silmäsuojus: Ei tarvita. Kehosuojus: Työsuojavaatetus. 9. Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot: Yleiset ohjeet: Olomuoto: Olomuoto: pastamainen Väri: kermanvärinen Haju: tyypillinen Tilanmuutos: Sulamispiste/sulamisalue: Kiehumispiste/kiehumisalue: Tippumispiste: 240 C Leimahduspiste: 265 C Syttymislämpötila: Räjähdysvaara: Tiheys 20 C lämpötilassa: 0,92 g/cm³ (jatkuu sivulla 4)
Käyttöturvallisuustiedote Sivu: 4/5 Liukenevuus/sekoittuvuus veteen: Viskositeetti: kinemaattinen: 9.2 Muut tiedot: Merkittäviä lisätietoja ei ole saatavilla. 10. Stabiilisuus ja reaktiivisuus 10.1 Reaktiivisuus: 10.2 Kemiallinen stabiilisuus: Terminen hajoavuus / vältettävät olosuhteet: Ei hajaantumista määräystenmukaisessa varastoinnissa ja käsittelyssä. 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus: Reagoi vahvojen happojen ja hapettimien kanssa. 10.4 Vältettävät olosuhteet: Termisen hajaantumisen estämiseksi ei ylikuumene. 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit: Merkittäviä lisätietoja ei ole saatavilla. 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet: ei ole jos tuote varastoidaan,käsitellään ja kuljetetaan asianmukaisesti. 11. Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista: Akuutti myrkyllisyys: Ensisijainen ärsyttävä vaikutus: iholla: lievä ärsytys mahdollinen silmiin: Ärsyttävä vaikutus 12. Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle 12.1 Myrkyllisyys: Vesimyrkyllisyys: Merkittäviä lisätietoja ei ole saatavilla. 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus: Merkittäviä lisätietoja ei ole saatavilla. 12.3 Biokertyvyys: Merkittäviä lisätietoja ei ole saatavilla. 12.4 Liikkuvuus maaperässä: Merkittäviä lisätietoja ei ole saatavilla. 12.5 PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset: PBT: Ei voida käyttää. vpvb: Ei voida käyttää. 12.6 Muut haitalliset vaikutukset: Merkittäviä lisätietoja ei ole saatavilla. 13. Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat liukenematon ei voida käyttää 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät: Suositus: Ei voida hävittää yhdessä talousjätteiden kanssa. Ei saa päästää viemäristöön. Euroopan jäteluetteloon: Se ei ole mahdollista todeta Euroopan jäte koodi CE luettelo, koska luokittelua näistä koodeista tehdään yksilöllisen industries.therefore useita koodeja voi liittyä yhteen tuotteeseen.oikea luokitus voi tehdä käyttäjän ainoa. Puhdistamattomat pakkaukset: Suositus: Hävitettävä virallisten määräysten mukaisesti. (jatkuu sivulla 5)
Käyttöturvallisuustiedote Sivu: 5/5 14. Kuljetustiedot 14.1 UN-numero: ADR, ADN, IMDG, IATA 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi: ADR ADN, IMDG, IATA 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka: ADR, ADN, IMDG, IATA luokka: 14.4 Pakkausryhmä: ADR, IMDG, IATA 14.5 Ympäristövaarat: Marine pollutant: Ei 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle: Ei voida käyttää. 14.7 Kuljetus irtolastina Marpol 73/78 -sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti: Ei voida käyttää. 15. Lainsäädäntöä koskevat tiedot 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädäntö: Kansalliset määräykset: Vesivaarallisuusluokka: WGK 1 (Oma luokitus): lievästi vettä vaarantava. 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi: Kemikaaliturvallisuusarviointia ei ole tehty. 16. Muut tiedot Annetut tiedot perustuvat tämänhetkisiin tietoihimme. Ne eivät kuitenkaan anna takuuta tuotteen ominaisuuksista eivätkä aikaansaa sopimuksellista oikeussuhdetta. Asiaankuuluvat lausekkeet: H318 Vaurioittaa vakavasti silmiä. H411 Myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. R41 Vakavan silmävaurion vaara. R51/53 Myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. Lyhenteet ja lyhytnimet: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association GHS: Globally Harmonised System of Classifi cation and Labelling of Chemicals EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances ELINCS: European List of Notifi ed Chemical Substances CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) Eye Dam. 1: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 1 Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2 Aquatic Chronic 2: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 2