1 / 5 1. Aineen tai valmisteen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot 1.1 Tuotetunniste Valmisteen nimi: Tuotekoodi: TMVKYS 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Käyttötarkoitus sanallisesti Jäähdytysaine Toimialakoodi (TOL) 452 Moottoriajoneuvojen huolto ja korjaus Käyttötarkoituskoodi (KT) 61 Pintakäsittelyaineet 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot 1.3.1 Valmistaja, maahantuoja, muu toiminnanharjoittaja TMV Supplies Postiosoite Atomitie 5 D Postinumero ja toimipaikka 00370 Helsinki Puhelin +358 40 7412181 Telefax +358 9 4582480 Ytunnus 19263839 1.4 Hätäpuhelinnumero 1.4.1 Numero, nimi ja osoite 09 471 977 tai 09 4711 Myrkytystietokeskus, Haartmaninkatu 4, 00290 Helsinki 2. Vaaran yksilöinti 2.1 Aineen tai seoksen luokitus 1272/2008 (CLP) 67/548/EEC 1999/45/EC Ei terveydelle eikä ympäristölle vaarallista 2.2. Merkinnät 1272/2008 (CLP) Ei tarpeen. Vaaralausekkeet H240 Turvalausekkeet P102 P210 P251 P410+P412 Räjähdysvaarallinen kuumennettaessa. Säilytä lasten ulottumattomissa Suojaa lämmöltä/kipinöiltä/avotulelta/kuumilta pinnoilta. Tupakointi kielletty. Painesäiliö: Ei saa puhkaista tai polttaa edes tyhjänä. Suojaa auringonvalolta. Ei saa altistaa yli 50ºC lämpötiloille. 2.3. Muut vaarat 3. Koostumus ja tiedot aineosista 3.1. Aineet Ei määritettävissä 3.2. Seokset CAS/EYnumero ja rek.nro EINECS Aineosan nimi Pitoisuus Luokitus 811972 2123770 1,1,1,2tetrafluorietaani 95100 % 3.3. Muut tiedot
2 / 5 4. Ensiaputoimenpiteet 4.1. Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Huonovointisuutta ilmetessä hakeuduttava lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä käyttöturvallisuustiedote 4.1.2 Hengitys Siirretään pois vaaraalueelta raittiiseen ilmaan. 4.1.3 Iho Tämä tuote ei sisällä iholle joutuessaan vaarallisiksi luokiteltuja aineita. Jos tuotetta joutuu iholle, kannattaa altistunut alue kuitenkin puhdistaa juoksevalla vedellä ja neutraalilla saippualla. Jos ihomuutoksia (polte, punaisuus, ihottuma, rakkulat) ilmenee, on hakeuduttava lääkärin hoitoon. 4.1.4 Roiskeet silmiin Huuhdellaan vedellä 15 minuutin ajan luomet avoinna. Jos ärsytysoireet jatkuvat, ota yhteys lääkäriin. 4.1.5 Nieleminen Jos suuria määriä on nielty, on suositeltua hakeutua lääkärin hoitoon. 4.2. Tärkeimmät oireet ja vaikutukset sekä välittömät että viivästyneet 4.3. Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet. 5. Palontorjuntatoimenpiteet 5.1 Sammutusaineet 5.1.1 Sopivat sammutusaineet ABCjauhe, CO2, jauhe tai vaahto. 5.1.2 Sammutusaineet, joita ei pidä käyttää turvallisuussyistä Vettä tai vesisumua ei suositella käytettäväksi. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Syttyvyysominaisuuksistaan johtuen tuote ei aiheuta palovaaraa normaaleissa varastointi, käsittely ja käyttöolosuhteissa. 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Paikalla on oltava vähimmäistason mukaiset turvalaitteet ja ensiapuvälineet. 5.4 Muita ohjeita Hävitä palamisjätteet ja sammutusvedet paikallisten viranomaisten ohjeiden mukaisesti. 6. Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteissa Eristä vuodot, jos tämä ei aiheuta lisävaaraa tehtävää suorittavalle henkilölle. Koska altistuminen vuotaneelle tuotteelle on mahdollinen, henkilökohtaisten suojavarusteiden käyttö on pakollista. Ensisijaisesti on vältettävä syttyvien höyryilmaseosten muodostuminen joko ilmanvaihdon avulla tai käyttämällä inertoivaa ainetta. Poista kaikki syttymislähteet. Poista sähköstaattiset varaukset liittämällä yhteen ja maadoittamalla kaikki johtavat pinnat, joihin voi muodostua staattista sähköä. 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Tuotetta ei ole luokiteltu ympäristölle vaaralliseksi. Pidettävä poissa viemäreistä, pinta ja pohjavesistä. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja välineet On suositeltavaa että kaatunut aine imeytetään hiekkaan tai reagoimattomaan imeytysaineeseen. Älä imeytä ainetta sahajauhoon tai muuhun tulenarkaan imeytysaineeseen. 7. Käsittely ja varastointi 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Käytä ainoastaan tiloissa, joissa on hyvä ilmanvaihto. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet mukaan luettuna yhteensopimattomuudet Säilytyslämpötila +5º C +30º C. Ei saa jäätyä. Suojattava kuumuudelta ja suoralta auringonpaisteelta. 7.3 Erityinen loppukäyttö Ei ole
3 / 5 8. Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat 8.1.1 HTParvot Tetravluorietaani 1000 ppm (8h) 4240 mg/cm³ (8h) 8.1.2 Muut rajaarvot 8.1.3 Muissa maissa annettuja rajaarvoja 8.1.4 DNEL 8.1.5 PNEC 8.2 Altistumisen ehkäiseminen 8.2.1 Tekniset torjuntatoimenpiteet Huolehdittava riittävästä ilmanvaihdosta. 8.2.2 Henkilökohtaiset suojatoimenpiteet 8.2.2.1 Hengityksensuojaus Käytettävä hengityksensuojainta mikäli ilmanvaihto ei ole riittävä. 8.2.2.2 Käsiensuojaus Tarvittaessa käytettävä kylmällä eristäviä käsineitä. 8.2.2.3 Silmiensuojaus Jos on roiskevaara, käytä tiiviitä suojalaseja tai kokokasvosuojusta. 8.2.2.4 Ihonsuojaus Suojavaatetus 9. Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot 9.1.1 Olomuoto Väritön neste 9.1.2 Haju Lähes hajuton 9.1.3 Hajukynnys Ei määritelty. 9.1.4 ph Ei määritelty. 9.1.5 Sulamis tai jäätymispiste Ei määritelty. 9.1.6 Kiehumispiste/alue 26º C 9.1.7. Leimahduspiste Ei määritelty. 9.1.8 Haihtumisnopeus Ei määritelty. 9.1.9 Syttyvyys (kiinteä, kaasu) Ei olennainen 9.1.10 Räjähdysominaisuudet: 9.1.10.1 Alempi räjähdysraja Ei määritelty. 9.1.10.2 Ylempi räjähdysraja Ei määritelty. 9.1.11 Höyrynpaine Ei määritelty. 9.1.12 Höyryntiheys Ei määritelty. 9.1.13 Suhteellinen tiheys ~ 1226 kg/m³ 20ºC 9.1.14 Liukoisuus 9.1.14.1 Vesiliukoisuus Niukkaliukoinen. 9.1.14.2 Rasvaliukoisuus Liukenee alkoholiin, kloorattuihin liuottimiin ja estereihin 9.1.15 Jakautumiskerroin: noktanoli/vesi Ei määritelty. 9.1.16 Itsesyttymislämpötila Ei määritelty. 9.1.17 Hajoamislämpötila Ei määritelty. 9.1.18 Viskositeetti Ei määritelty. 9.1.19 Räjähtävyys Ei räjähtävä. 9.1.20 Hapettavuus Ei hapettava. 9.2. Muut tiedot
4 / 5 10. Stabiilisuus ja reaktiivisuus 10.1 Reaktiivisuus Tuote ei ole reaktiivinen 10.2. Kemiallinen stabiilisuus Tuote on pysyvä ohjeiden mukaisessa varastoinnissa ja käsittelyssä. 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus 10.4 Vältettävät olosuhteet Pysyvä käytössä ja varastoitaessa kohdan 7 suositusten mukaisesti. 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet 11. Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista 11.1.1 Välitön myrkyllisyys Käytännössä myrkyllisyys vähäistä hengitettynä. 11.1.2 Ärsyttävyys ja syövyttävyys Aiheuttaa nesteenä paleltumavammoja. 11.1.3 Herkistyminen Ei herkistävä. 11.1.4 Syöpää aiheuttavat, perimää vaurioittavat tai lisääntymiselle vaaralliset vaikutukset 11.1.5 Elinkohtainen myrkyllisyys kertaaltistuminen 11.1.6 Elinkohtainen myrkyllisyys toistuva altistuminen 11.1.7 Aspiraatiovaara 11.1.8 Muut terveysvaikutuksiin liittyvät tiedot 12. Tiedot kemikaalin vaarallisuudesta ympäristölle 12.1 Myrkyllisyys Ei sisällä ympäristölle vaarallisia aineita. 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus Haihtuu nopeasti ilmaan. 12.2.1 Biologinen hajoavuus Biologisesti hajoava. 12.2.2 Kemiallinen hajoavuus Hajoaa alemmassa ilmakehässä. 12.3 Biokertyvyys 12.4 Liikkuvuus maaperässä 12.5 PBT ja vpvbarvioinnin tulokset 12.6 Muut haitalliset vaikutukset Estetään pääsy pohjaveteen, vesistöihin, viemäristöön.
5 / 5 13. Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat Ei voida hävittää kotitalousjätteen mukana. Hävitetään paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti. 14. Kuljetustiedot Tuotetta ei ole määritelty vaaralliseksi aineeksi. 15. Lainsäädäntöä koskevat tiedot Tuote ei vaadi etikettiä Euroopan Yhteisön ohjeiden tai kansallisen lainsäädännön mukaan. 16. Muut tiedot Luettelo vaaralausekkeista ja turvalausekkeista H240 P102 P210 P251 P410+P412 Räjähdysvaarallinen kuumennettaessa. Säilytä lasten ulottumattomissa Suojaa lämmöltä/kipinöiltä/avotulelta/kuumilta pinnoilta. Tupakointi kielletty. Painesäiliö: Ei saa puhkaista tai polttaa edes tyhjänä. Suojaa auringonvalolta. Ei saa altistaa yli 50ºC lämpötiloille.