Päätoimittaja/Huvudredaktör Eija Nuorlahti-Solarmo Suomi - Finland Suomi - Finland PAMPERS SERLA TAVARAMERKKILEHTI VARUMÄRKESTIDNING
2 Tavaramerkkihakemuksia ja rekisteröityjä tavaramerkkejä koskevien tietojen edessä olevat numerotunnukset (INIDkoodit) tarkoittavat: Sifferkoderna före uppgifterna rörande kungjorda varumärkesansökningar och registrerade varumärken (INIDkoder) betyder: (111) rekisteröintinumero (151) rekisteröintipäivä (210) hakemusnumero (220) hakemispäivä (310) etuoikeus: hakemusnumero (320) etuoikeus: hakemispäivä (330) etuoikeus: maa (340) osaetuoikeus (442) hakemus kuulutettu (511) tavara-ja/tai palveluluokka NCL( ) luokitus; Kansainvälinen tavaroiden ja palvelujen luokitus (Nizzan sopimus), luokitus suluissa mainitun painoksen mukaan (526) erottamislausuma tavaramerkki (551) yhteismerkki (554) kolmiulotteinen merkki (556) äänimerkki (571) merkinselitys (591) väriselitys (641) tiedot muunnetuista/jaetuista hakemuksista (646) tiedot muunnetuista/jaetuista rekisteröinneistä (730) hakija/haltija (740) asiamies (791) käyttöluvan saaja (111) registreringsnummer (151) registreringsdatum (210) ansökningsnummer (220) ingivandedatum (310) prioritet: ansökningsnummer (320) prioritet: ansökningsdatum (330) prioritet: land (340) delprioritet (442) ansökningen kungjord (511) varu- och/eller tjänsteklass NCL( ) klassificering; Internationell klassificering av varor och tjänster (Niceöverenskommelsen), klassificering enligt utgåvan som angetts inom parentes (526) disclaimer varumärke (551) kollektivmärke (554) tredimensionellt märke (556) ljudmärke (571) märkesbeskrivning (591) färgbeskrivning (641) uppgifterna om omvandlade/delade ansökningar (646) uppgifterna om omvandlade/delade registreringar (730) sökande/innehavare (740) ombud (791) licenstagare Tämä lehti julkaistaan tavaramerkkilain (10.1.1964/7) nojalla. Se sisältää tavaramerkkejä koskevat kuulutukset ja ilmestyy kaksi kertaa kuukaudessa. KANSIKUVASSA OLEVAT MERKIT OVAT REKISTERÖITYJÄ TAVARAMERKKEJÄ. Tidningen ges ut med stöd av varumärkeslagen (10.1.1964/7). Den innehåller kungörelser om varumärken och utkommer två gånger i månaden. MÄRKENA PÅ OMSLAGSBILDEN ÄR REGISTRERADE VARUMÄRKEN. ISSN 1795-4932 (Verkkolehti) ISSN 1795-4932 (Online)
3 Sisällysluettelo Innehållsförteckning KANSALLISIA REKISTERÖINTEJÄ JA HAKEMUKSIA KOSKEVAT KUULUTUKSET KUNGÖRELSER ANGÅENDE NATIONELLA REGISTRERINGAR OCH ANSÖKNINGAR Kuulutetut rekisteröinnit Kungjorda registreringar...4 Tavaramerkkien siirtymiset Överförda varumärken...50 Tavaramerkkien suoja-alojen supistukset Inskränkningar i varumärkens skyddsomfång...50 Uudistetut rekisteröinnit Förnyade registreringar...51 KANSAINVÄLISIÄ REKISTERÖINTEJÄ KOSKEVAT KUULUTUKSET KUNGÖRELSER ANGÅENDE INTERNATIONELLA REGISTRERINGAR Kuulutetut kansainväliset rekisteröinnit Kungjorda internationella registreringar...53 Kansainvälisten rekisteröintien siirtymiset Överförda internationella registreringar...70 Uudistetut kansainväliset rekisteröinnit Förnyade internationella registreringar...71 Oikaisuja Rättelser...73 TIEDONANTOJA MEDDELANDEN...74
4 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI Kuulutetut rekisteröinnit: Patentti- ja rekisterihallitus on tavaramerkkilain (22.12.1995/1715) 20 :n nojalla rekisteröinyt seuraavat tavaramerkit. Väite rekisteröintiä vastaan on tehtävä kirjallisesti. Siinä on ilmoitettava rekisterinumero ja se on liitteineen kaksin kappalein toimitettava Patentti- ja rekisterihallitukselle 2 kuukauden kuluessa tämän lehden julkaisupäivästä lukien. Väite on perusteltava ja siinä on yksilöitävä, mitä tavaroita tai palveluja se koskee. Väitettä tehtäessä on suoritettava Työ- ja elinkeinoministeriön asetuksessa (27.11.2008/744) säädetty maksu 215i. Kungjorda registreringar: Patent- och registerstyrelsen har med stöd av 20 varumärkeslagen (22.12.1995/1715) registrerat följande varumärken: Invändning mot registrering bör göras skriftligen. Invändning bör angiva registreringens nummer och bör jämte bilagor inlämnas i två exemplar till Patent- och registerstyrelsen inom 2 månader räknat från denna tidnings utgivningsdag. Invändningen skall motiveras och i den skall speciferas vilka varor eller tjänster den gäller. En avgift på 215 euro, som bestäms i arbets- och näringsministeriets förordning nr 744/2008 av den 27 november 2008, ska betalas när en invändning ges in. (111) 250209 (210) T200503095 (220) 17.11.2005 Piano - Spektra (730) VILJANEN-KONTTINEN, EEVA MARJO KARELA, Jyväskylä, Jyväskylä, FI (511) 41 NCL(8) (111) 250210 (210) T200803987 (220) 19.11.2008 ORIGO (730) SWEDEX IMPORT I MARIESTAD AKTIEBOLAG, Mariestad, Mariestad, SE (740) IPR Partners Oy (511) 14 (111) 250211 (210) T200903032 (220) 06.11.2009
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 5 ROCK SM (730) OY ATLO MUSIC LTD, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 25, 35, 41 (111) 250212 (210) T201000134 (220) 20.01.2010 EI PAHA ENERGIAYHTIÖ (730) ST1 OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Borenius & Co Oy Ab (511) 35 (111) 250213 (210) T201000290 (220) 29.01.2010 (730) LUMI GROUP OY, Turku, Åbo, FI (511) 11 (111) 250214 (210) T201000327 (220) 05.02.2010 OFFICEDAY
6 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) OFFICEDAY FINLAND OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 9, 16, 35 (111) 250215 (210) T201000335 (220) 05.02.2010 MaxiSteamer (730) PEITSO, OLLI, TOIMINIMEN POHJOLAN KONEPESU HALTIJANA, Kokkola, Karleby, FI (511) 21 (111) 250216 (210) T201000464 (220) 18.02.2010 OMS-Safety Glove System (730) OY OMS OPTOMEDICAL SYSTEMS LTD, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Benjon Oy (511) 10 (111) 250217 (210) T201000627 (220) 05.03.2010
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 7 (730) ACCOR, Evry, Evry, FR (740) Kolster Oy Ab (591) Merkin värit ovat beige, valkoinen ja viininpunainen. - Märket utförs i beige, vitt och vinrött. (511) 43 (111) 250218 (210) T201000710 (220) 15.03.2010 NOxBUSTER (730) PROVENTIA EMISSION CONTROL OY, Oulunsalo, Oulunsalo, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 1, 7, 11 (111) 250219 (210) T201000852 (220) 24.03.2010 Mediaattori (730) MEDIAATTORI OY, Lahti, Lahtis, FI (511) 35 (111) 250220 (210) T201000859 (220) 24.03.2010 HOPEA-AARRE (730) SUOMEN RAHAPAJA OY, Vantaa, Vanda, FI (740) Asianajotoimisto Borenius & Kemppinen Oy (511) 6, 8, 16
8 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 250221 (210) T201000880 (220) 25.03.2010 (730) SPIRITS INTERNATIONAL B.V., Rotterdam, Rotterdam, NL (740) Kolster Oy Ab (511) 32, 33 (111) 250222 (210) T201000959 (220) 31.03.2010 Sinun taiteilijasi (730) TAIJA ENGMAN OY, Espoo, Esbo, FI (511) 20, 24 (111) 250223 (210) T201000974 (220) 01.04.2010
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 9 (730) JÄTEPÖRSSI OY, Jyväskylä, Jyväskylä, FI (740) Kespat Oy (591) Merkin värit ovat vihreä, sininen ja musta. - Märket utförs i grönt, blått och svart. (511) 16, 35, 38 (111) 250224 (210) T201000998 (220) 07.04.2010 (730) NAHKA-ALAN IMMO OY, Kotka, Kotka, FI (511) 18, 27 (111) 250225 (210) T201001007 (220) 07.04.2010 (730) QINGDAO KANGDA FOOD CO., LTD., Qingdao, Qingdao, CN (740) Leitzinger Oy (511) 18, 29, 30
10 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 250226 (210) T201001077 (220) 13.04.2010 (730) KESKINÄINEN KIINTEISTÖOSAKEYHTIÖ ETELÄKATU 1, Lappeenranta, Villmanstrand, FI (591) Merkin värit ovat punainen ja keltainen. - Märket utförs i rött och gult. (511) 43, 44 (111) 250227 (210) T201001090 (220) 14.04.2010 (730) RAAPPANA, REIJO MATIAS, Oulu, Uleåborg, FI (511) 8, 9, 20 (111) 250228 (210) T201001098 (220) 13.04.2010
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 11 (730) JOHNSON & JOHNSON, New Jersey, New Jersey, US (740) Berggren Oy Ab (511) 3, 5 (111) 250229 (210) T201001196 (220) 23.04.2010 NAPROMETIN (730) SYNTEX PHARM AG, Steinhausen, Steinhausen, CH (740) Kolster Oy Ab (511) 5 (111) 250230 (210) T201001223 (220) 26.04.2010 WhiteWash (730) VERKKOKAUPPA.COM OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 9 (111) 250231 (210) T201001239 (220) 27.04.2010
12 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) POWERNESS OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Pasi Haapaniemi (511) 25, 28, 41 (111) 250232 (210) T201001240 (220) 27.04.2010 (730) POWERNESS OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Pasi Haapaniemi (511) 25, 28, 41 (111) 250233 (210) T201001252 (220) 28.04.2010
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 13 (730) JOHNSON & JOHNSON, New Jersey, New Jersey, US (740) Berggren Oy Ab (591) Merkin värit ovat punainen, purppuranpunainen ja valkoinen. - Märket utförs i rött, purpurrött och vitt. (511) 3, 5 (111) 250234 (210) T201001290 (220) 03.05.2010 (730) TSIMA, NATALIA, Espoo, Esbo, FI (591) Merkin värit ovat musta ja punainen. - Märket utförs i svart och rött. (511) 3 (111) 250235 (210) T201001313 (220) 04.05.2010 VAASAN 100% RUISPAAHTO (730) VAASAN OY, Espoo, Esbo, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 30 (111) 250236 (210) T201001314 (220) 04.05.2010
14 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI VAASAN 100% TÄYSJYVÄPAAHTO (730) VAASAN OY, Espoo, Esbo, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 30 (111) 250237 (210) T201001329 (220) 04.05.2010 (730) INVALIDILIITTO RY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 41, 45 (111) 250238 (210) T201001342 (220) 06.05.2010 OrtoMalli (730) OUTEK OY, Rovaniemi, Rovaniemi, FI (511) 10 (111) 250239 (210) T201001352 (220) 06.05.2010
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 15 KANERVA (730) KANERVA, SARI TELLERVO, Vantaa, Vanda, FI (511) 16, 24, 25 (111) 250240 (210) T201001353 (220) 06.05.2010 (730) WIZARD MARKETING SYSTEMS OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 25 (111) 250241 (210) T201001367 (220) 10.05.2010 Maxcover (730) MAX PRO OY, Vesilahti, Vesilahti, FI (511) 1, 2, 3 (111) 250242 (210) T201001368 (220) 10.05.2010 APS (730) SKANDINAVIAN YHTYNEET METALLINTUOJAT OY, Kirkkonummi, Kyrkslätt, FI (511) 13, 25, 28
16 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 250243 (210) T201001375 (220) 10.05.2010 (730) FENET OY, Hyvinkää, Hyvinge, FI (591) Merkin värit ovat harmaa, oranssi ja musta. - Märket utförs i grått, orange och svart. (511) 28 (111) 250244 (210) T201001377 (220) 10.05.2010 (730) FENET OY, Hyvinkää, Hyvinge, FI (591) Merkin värit ovat musta ja vaaleanpunainen. - Märket utförs i svart och ljusrött. (511) 8 (111) 250245 (210) T201001383 (220) 06.05.2010
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 17 (730) OY ARBONAUT LTD, Joensuu, Joensuu, FI (591) Merkin värit ovat vihreä ja harmaa. - Märket utförs i grönt och grått. (511) 42 (111) 250246 (210) T201001398 (220) 11.05.2010 Breo (730) VERKKOKAUPPA.COM OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 5, 9, 28 (111) 250247 (210) T201001404 (220) 11.05.2010 Kyminlaakson Lääkäriseura - Kymmeneälfdals Läkareförening (730) PÖLLÄNEN, PASI PETRUS, Kotka, Kotka, FI, HOPSU, ERKKI, Helsinki, Helsingfors, FI, KOTKAN SEUDUN LÄÄKÄRIYHDISTYS R.Y., Kotka, Kotka, FI (511) 41 (111) 250248 (210) T201001416 (220) 12.05.2010 CADILLAC ATS (730) GENERAL MOTORS LLC, Delaware, Delaware, US (740) Papula Oy (511) 12
18 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 250249 (210) T201001420 (220) 12.05.2010 ALMA MANU (730) ALMA MANU OY, Tampere, Tammerfors, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 16, 35, 39, 40, 41 (111) 250250 (210) T201001441 (220) 19.02.1999 FIRETRACE (730) FIRETRACE LIMITED, Ipswich, Ipswich, GB (740) Seppo Laine Oy (511) 1, 9 (641) Perustuu yhteisön tavaramerkkihakemukseen nro 001082312 - baserar sig på ansökan om gemenskapsvarumärke nr 001082312 (111) 250251 (210) T201001451 (220) 14.05.2010 GeisterZähmer (730) OSAKEYHTIÖ GEISTERZÄHMER AKTIEBOLAG, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Roschier Asianajotoimisto Oy (511) 35, 36, 41 (111) 250252 (210) T201001452 (220) 14.05.2010 Markkinahenkien kesyttäjä
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 19 (730) OSAKEYHTIÖ GEISTERZÄHMER AKTIEBOLAG, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Roschier Asianajotoimisto Oy (511) 35, 36, 41 (111) 250253 (210) T201001453 (220) 14.05.2010 Marknadskrafternas tämjare (730) OSAKEYHTIÖ GEISTERZÄHMER AKTIEBOLAG, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Roschier Asianajotoimisto Oy (511) 35, 36, 41 (111) 250254 (210) T201001454 (220) 14.05.2010 Taming the Animal Spirits of Financial Markets (730) OSAKEYHTIÖ GEISTERZÄHMER AKTIEBOLAG, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Roschier Asianajotoimisto Oy (511) 35, 36, 41 (111) 250255 (210) T201001463 (220) 17.05.2010 (320) 17.11.2009 (330) EM (310) 8690968 WEST PARK (730) WEST PARK MANAGEMENT SERVICES LIMITED, St Helier, Jersey, St Helier, Jersey, GB (740) Berggren Oy Ab (511) 35, 36
20 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 250256 (210) T201001466 (220) 17.05.2010 EDILEX (730) EDITA OYJ, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Benjon Oy (511) 35, 38, 42 (111) 250257 (210) T201001467 (220) 17.05.2010 CREDITA (730) EDITA OYJ, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Benjon Oy (511) 35, 38, 42 (111) 250258 (210) T201001473 (220) 18.05.2010 PUFFLE (730) DISNEY ONLINE STUDIOS CANADA INC., Vancouver, Vancouver, CA (740) Kolster Oy Ab (511) 16, 25, 28 (111) 250259 (210) T201001489 (220) 19.05.2010 ekovoimat
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 21 (730) RISSANEN, KATI JOHANNA, Salo, Salo, FI (511) 11, 41 (111) 250260 (210) T201001497 (220) 20.05.2010 (730) MONAMI CO., LTD., Yong-in Si, Gyeonggi-Do, Yong-in Si, Gyeonggi-Do, KR (740) Papula Oy (511) 16 (111) 250261 (210) T201001504 (220) 20.05.2010 (730) BINFORD COMPANY LIMITED, Nicosia, Nicosia, CY (740) Benjon Oy (591) Merkin värit ovat vihreä ja punainen. - Märket utförs i grönt och rött. (511) 6, 19, 35, 37, 42 (111) 250262 (210) T201001518 (220) 21.05.2010
22 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI MAUSTEMATKAT (730) MEIRA OY (3), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 16, 29, 30, 31, 41, 43 (111) 250263 (210) T201001522 (220) 21.05.2010 BIO-PAINE (730) PHARMA NORD APS, Vojens, Vojens, DK (740) Berggren Oy Ab (511) 5 (111) 250264 (210) T201001523 (220) 21.05.2010 PATENTTITUTKA (730) BERGGREN OY AB, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 9, 35, 41, 42, 45 (111) 250265 (210) T201001524 (220) 21.05.2010 TAVARAMERKKITUTKA (730) BERGGREN OY AB, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 9, 35, 41, 42, 45
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 23 (111) 250266 (210) T201001525 (220) 21.05.2010 ONNELA (730) TEKNOS GROUP OY (2), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Kolster Oy Ab (511) 2 (111) 250267 (210) T201001526 (220) 21.05.2010 SOLVO-Ohenne (730) TEKNOS GROUP OY (2), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Kolster Oy Ab (511) 2 (111) 250268 (210) T201001529 (220) 21.05.2010 MM-Magic Mikael (730) SVENSK, JUKKA, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 28 (111) 250269 (210) T201001531 (220) 21.05.2010 HK JALOPORSAS
24 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) HK RUOKATALO OY (2), Turku, Åbo, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 29, 30 (111) 250270 (210) T201001532 (220) 21.05.2010 HK ÖLJYPORSAS (730) HK RUOKATALO OY (2), Turku, Åbo, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 29, 30 (111) 250271 (210) T201001533 (220) 21.05.2010 HK SYDÄNPORSAS (730) HK RUOKATALO OY (2), Turku, Åbo, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 29, 30 (111) 250272 (210) T201001534 (220) 21.05.2010 HK RAPSIPORSAS (730) HK RUOKATALO OY (2), Turku, Åbo, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 29, 30
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 25 (111) 250273 (210) T201001535 (220) 21.05.2010 HK OLIIVIPORSAS (730) HK RUOKATALO OY (2), Turku, Åbo, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 29, 30 (111) 250274 (210) T201001536 (220) 21.05.2010 HK KULTAPORSAS (730) HK RUOKATALO OY (2), Turku, Åbo, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 29, 30 (111) 250275 (210) T201001537 (220) 21.05.2010 HK MAKUPORSAS (730) HK RUOKATALO OY (2), Turku, Åbo, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 29, 30 (111) 250276 (210) T201001538 (220) 21.05.2010 HK LAATUPORSAS
26 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) HK RUOKATALO OY (2), Turku, Åbo, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 29, 30 (111) 250277 (210) T201001539 (220) 21.05.2010 (730) ITELLA OYJ, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (591) Merkin värit ovat oranssi ja valkoinen. - Märket utförs i orange och vitt. (511) 16, 35, 38, 39 (111) 250278 (210) T201001548 (220) 24.05.2010 (730) SAINT-GOBAIN ISOVER, Courbevoie, Courbevoie, FR (740) Berggren Oy Ab (591) Merkin värit ovat musta ja keltainen. - Märket utförs i svart och gult. (511) 17, 19 (111) 250279 (210) T201001561 (220) 25.05.2010
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 27 SEVEN SEAS (730) KAUPPAHUONE SIREN OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 24, 25, 35 (111) 250280 (210) T201001583 (220) 26.05.2010 PILOT SPOT (730) HUMANTOOL OY, Espoo, Esbo, FI (511) 10, 16, 20 (111) 250281 (210) T201001591 (220) 27.05.2010 (730) SUOMEN OSUUSKAUPPOJEN KESKUSKUNTA, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 16, 28, 35, 39, 41, 43 (111) 250282 (210) T201001594 (220) 27.05.2010
28 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI Wild and Free (730) SUOMEN MATKAILU- JA MEDIAMARKKINOINTI WILD AND FREE OY, Rovaniemi, Rovaniemi, FI (511) 39, 41 (111) 250283 (210) T201001601 (220) 27.05.2010 NATLIVA (730) BAYER SCHERING PHARMA OY, Turku, Åbo, FI (740) Soila Jokila (511) 5, 10 (111) 250284 (210) T201001602 (220) 27.05.2010 ISVAILA (730) BAYER SCHERING PHARMA OY, Turku, Åbo, FI (740) Soila Jokila (511) 5, 10 (111) 250285 (210) T201001603 (220) 27.05.2010 ELLOWY (730) BAYER SCHERING PHARMA OY, Turku, Åbo, FI (740) Soila Jokila (511) 5, 10
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 29 (111) 250286 (210) T201001604 (220) 27.05.2010 JREEZE (730) BAYER SCHERING PHARMA OY, Turku, Åbo, FI (740) Soila Jokila (511) 5, 10 (111) 250287 (210) T201001610 (220) 27.05.2010 SYSTANE MAX (730) ALCON, INC., Hünenberg, Hünenberg, CH (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 5 (111) 250288 (210) T201001612 (220) 27.05.2010 (730) SMART ORIGINAL OY, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat punainen ja valkoinen. - Märket utförs i rött och vitt. (511) 25, 35 (111) 250289 (210) T201001613 (220) 27.05.2010 SILKU
30 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) POHJALAINEN, RISTO, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 35, 36, 37 (111) 250290 (210) T201001614 (220) 27.05.2010 SUKKAHUKKA (730) SUKKAMESTARIT OY, Ylöjärvi, Ylöjärvi, FI (511) 25 (111) 250291 (210) T201001615 (220) 27.05.2010 Nappula (730) NECORA SYSTEMS OY, Vaasa, Vasa, FI (511) 42 (111) 250292 (210) T201001616 (220) 27.05.2010 KIMPPA (730) RAHUNEN, AKI JOUNI, Espoo, Esbo, FI (511) 35, 38, 42 (111) 250293 (210) T201001617 (220) 27.05.2010 amepa
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 31 (730) KIVELÄ, ARI KIMMO, Tampere, Tammerfors, FI (511) 35, 38, 42 (111) 250294 (210) T201001635 (220) 31.05.2010 SAKO-JUSSI (730) HARJULA, JUKKA, TOIMINIMEN TMI JUKKA HARJULA HALTIJANA, Sastamala, Sastamala, FI (740) Taisto Nieminen (511) 7, 11 (111) 250295 (210) T201001636 (220) 31.05.2010 TALLI-JUSSI (730) HARJULA, JUKKA, TOIMINIMEN TMI JUKKA HARJULA HALTIJANA, Sastamala, Sastamala, FI (740) Taisto Nieminen (511) 6, 20, 39 (111) 250296 (210) T201001638 (220) 31.05.2010 (730) DRIVER'S ENERGY OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 25, 30, 32
32 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 250297 (210) T201001639 (220) 01.06.2010 (730) HELSINGIN KIVIKIINTEISTÖT OY LKV, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 36 (111) 250298 (210) T201001660 (220) 02.06.2010 Repe & Romu (730) PIRKANMAAN JÄTEHUOLTO OY, Tampere, Tammerfors, FI (511) 39, 40 (111) 250299 (210) T201001661 (220) 02.06.2010 Repsikka (730) PIRKANMAAN JÄTEHUOLTO OY, Tampere, Tammerfors, FI (511) 39, 40
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 33 (111) 250300 (210) T201001662 (220) 02.06.2010 (730) TECTIA OYJ (TECTIA CORPORATION), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 9, 35, 37, 38, 42 (111) 250301 (210) T201001663 (220) 02.06.2010 (730) TECTIA OYJ (TECTIA CORPORATION), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 9, 35, 37, 38, 42 (111) 250302 (210) T201001665 (220) 02.06.2010 Grayling Land (730) HUHTANEN, AKI TUOMO, Muonio, Muonio, FI (511) 39, 41, 43
34 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 250303 (210) T201001666 (220) 02.06.2010 Veho - njut av resan. (730) VEHO GROUP OY AB, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Borenius & Co Oy Ab (511) 11, 12, 35, 37, 39 (111) 250304 (210) T201001669 (220) 02.06.2010 MyEnergy (730) OMENAOHJELMAT OY, Espoo, Esbo, FI (511) 42 (111) 250305 (210) T201001671 (220) 02.06.2010 (730) SUOMEN PÖRSSISÄÄTIÖ, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat sininen ja keltainen. - Märket utförs i blått och gult. (511) 41
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 35 (111) 250306 (210) T201001677 (220) 03.06.2010 Bockia (730) VERKKOKAUPPA.COM OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 4, 11 (111) 250307 (210) T201001693 (220) 04.06.2010 (730) BAYER A/S, Lyngby, Lyngby, DK (740) Asianajotoimisto HH Partners Oy (511) 1, 5, 31 (111) 250308 (210) T201001697 (220) 04.06.2010 Lady Shape & Balance (730) OY M-FIT AB, Vaasa, Vasa, FI (511) 41, 44 (111) 250309 (210) T201001698 (220) 04.06.2010
36 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) ELKOTEK OY, Kokkola, Karleby, FI (591) Merkin värit ovat oranssi, harmaa ja tummanharmaa. - Märket utförs i orange, grått och mörkgrått. (511) 29, 32, 33 (111) 250310 (210) T201001700 (220) 04.06.2010 IKÄTAITO (730) HJELM, PERTTI, TOIMINIMEN TMI PHJ CONSULTING HALTIJANA, Tampere, Tammerfors, FI (511) 41, 42, 45 (111) 250311 (210) T201001702 (220) 04.06.2010 True Colours (730) TAIPALE, SARI, TOIMINIMEN TRUE COLOURS CONSULTING HALTIJANA, Espoo, Esbo, FI (511) 14, 18, 41 (111) 250312 (210) T201001705 (220) 07.06.2010
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 37 (730) HAHKIALAN UISKOLA AB, Hämeenlinna, Tavastehus, FI (511) 41, 43, 44 (111) 250313 (210) T201001709 (220) 07.06.2010 (730) KIINTEISTÖPALVELU LINTULA OY, Rovaniemi, Rovaniemi, FI (511) 11, 36, 37 (111) 250314 (210) T201001710 (220) 07.06.2010 (320) 28.04.2006 (330) DE (310) 302009004224
38 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) COLUMBIA (DEUTSCHLAND) GMBH, Hampuri, Hamburg, DE (740) Ahlers & Vogel Rechtsanwälte in Partnerschaft (591) Merkin väri on tummansininen. - Märket utförs i mörkblått. (511) 43 (111) 250315 (210) T201001711 (220) 07.06.2010 PETRO-TEK (730) TEKNIKUM OY, Sastamala, Sastamala, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 2, 17, 40 (111) 250316 (210) T201001716 (220) 07.06.2010 Leosan (730) SAVOLAINEN, TAPIO KALERVO, Jyväskylä, Jyväskylä, FI (511) 15, 25, 37 (111) 250317 (210) T201001717 (220) 07.06.2010 KILIPUKKI (730) OLVI OYJ, Iisalmi, Idensalmi, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 32, 33
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 39 (111) 250318 (210) T201001719 (220) 08.06.2010 (730) OY CARL ERIKSSON AB, Turku, Åbo, FI (511) 14, 20 (111) 250319 (210) T201001721 (220) 08.06.2010 ELONMERKKI - TIEDOTTAJATAPAHTUMA (730) INFOR OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 9, 16, 35, 41, 42 (111) 250320 (210) T201001722 (220) 08.06.2010 WATERSMART (730) LUMENE OY, Espoo, Esbo, FI (740) Asianajotoimisto Borenius & Kemppinen Oy (511) 3, 5, 40
40 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 250321 (210) T201001723 (220) 08.06.2010 WATERSMART COSMETIC COMPANY (730) LUMENE OY, Espoo, Esbo, FI (740) Asianajotoimisto Borenius & Kemppinen Oy (511) 3, 5, 40 (111) 250322 (210) T201001735 (220) 09.06.2010 (730) ZHAN WEIYING, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat oranssi, musta ja valkoinen. - Märket utförs i orange, svart och vitt. (511) 9, 14, 18, 25, 26, 28 (111) 250323 (210) T201001736 (220) 09.06.2010 (730) ZHAN WEIYING, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 9, 14, 18, 25, 26, 28 (111) 250324 (210) T201001737 (220) 09.06.2010
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 41 (730) OY GOLDEN METHODS LTD, Pori, Björneborg, FI (591) Merkin värit ovat sininen, punainen ja valkoinen. - Märket utförs i blått, rött och vitt. (511) 18, 21, 25 (111) 250325 (210) T201001738 (220) 09.06.2010 KORJAUSSARJA (730) ASIANAJOTOIMISTO BORENIUS & KEMPPINEN OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 16, 35, 41, 42 (111) 250326 (210) T201001739 (220) 09.06.2010 TUUNAUSARPA (730) VEIKKAUS OY, Vantaa, Vanda, FI (740) Asianajotoimisto Borenius & Kemppinen Oy (511) 9, 16, 41 (111) 250327 (210) T201001741 (220) 09.06.2010 Atinix
42 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) AVANSOR PHARMA OY, Espoo, Esbo, FI (511) 5 (111) 250328 (210) T201001743 (220) 09.06.2010 KERATINOLOGY (730) UNILEVER N.V., Rotterdam, Rotterdam, NL (740) Benjon Oy (511) 3 (111) 250329 (210) T201001745 (220) 09.06.2010 TAFFEL BRAVO (730) CHIPS AB, Maarianhamina, Mariehamn, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 29 (111) 250330 (210) T201001749 (220) 09.06.2010 SILWEAR (730) AM-COMPANY FINLAND OY, Vantaa, Vanda, FI (511) 5, 23, 25 (111) 250331 (210) T201001752 (220) 10.06.2010
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 43 EXCADRILL (730) JUNTTAN OY, Kuopio, Kuopio, FI (740) Tampereen Patenttitoimisto Oy (511) 7, 9, 37 (111) 250332 (210) T201001753 (220) 10.06.2010 AUTOSERT (730) ALCON, INC., Hünenberg, Hünenberg, CH (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 10 (111) 250333 (210) T201001759 (220) 10.06.2010 (730) PALENIUS, PETRI, Salo, Salo, FI (591) Merkin värit ovat sininen, punainen ja musta. - Märket utförs i blått, rött och svart. (511) 37 (111) 250334 (210) T201001761 (220) 11.06.2010 One Lapland
44 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) ROVANIEMEN KEHITYS OY, Rovaniemi, Rovaniemi, FI (511) 35, 36, 41 (111) 250335 (210) T201001765 (220) 04.06.2010 MARTHA (730) HANNULA, MARJA, TOIMINIMEN KOVERSIS MARJA HANNULA HALTIJANA, Forssa, Forssa, FI (511) 18, 24 (111) 250336 (210) T201001766 (220) 11.06.2010 (730) PAROC OY AB (2), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Berggren Oy Ab (561) Merkin translitteraatio on PAROC. - Translitteration av märket är PAROC. (511) 17, 19, 37 (111) 250337 (210) T201001767 (220) 11.06.2010 Karjalan Makkara (730) OJALA, HANNU JAAKKO, Imatra, Imatra, FI (511) 41
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 45 (111) 250338 (210) T201001768 (220) 11.06.2010 Dfly (730) DRAGONFLY KONSULTOINTI OY, Asikkala, Asikkala, FI (511) 35, 41, 42 (111) 250339 (210) T201001769 (220) 14.06.2010 Tuff Enuff -professional (730) TASSU-MARKKINOINTI OY, Vantaa, Vanda, FI (511) 17, 21, 35 (111) 250340 (210) T201001770 (220) 14.06.2010
46 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) RAKENNUS, TONI TAPANI ENSIO, Parkano, Parkano, FI (511) 9, 41, 42 (111) 250341 (210) T201001773 (220) 14.06.2010 (730) DEXTEC OY, Siuntio, Sjundeå, FI (511) 12 (111) 250342 (210) T201001781 (220) 14.06.2010 (730) RENERCON OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 9, 11, 30, 35, 37, 43 (111) 250343 (210) T201001782 (220) 14.06.2010
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 47 (730) FIGUURISÕBRAD OÜ, Tallinna, Tallinn, EE (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (591) Merkin värit ovat vihreä, pinkki ja lila. - Märket utförs i grönt, rosa och lila. (511) 16, 41, 44 (111) 250344 (210) T201001784 (220) 14.06.2010 (730) OPTOGAN OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Papula Oy (591) Merkin värit ovat valkoinen ja vihreä. - Märket utförs i vitt och grönt. (511) 9, 11 (111) 250345 (210) T201001785 (220) 14.06.2010 (730) OPTOGAN OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Papula Oy (591) Merkin värit ovat musta, valkoinen ja vihreä. - Märket utförs i svart, vitt och grönt. (511) 9, 11
48 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 250346 (210) T201001797 (220) 16.06.2010 (730) METSÄHALLITUS, Vantaa, Vanda, FI (591) Merkin värit ovat vihreä ja valkoinen. - Märket utförs i grönt och vitt. (511) 16, 20, 41 (111) 250347 (210) T201001798 (220) 16.06.2010 BEHOLE (730) KOUVONEN, JONI-HENRIK, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 25, 28, 32 (111) 250348 (210) T201001805 (220) 16.06.2010 ROK Clothing (730) DINOMER OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 24, 25, 41 (111) 250349 (210) T201002023 (220) 07.03.2008 PANTOLAN
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 49 (730) NYCOMED GMBH, Konstanz, Konstanz, DE (740) Kolster Oy Ab (511) 5 (641) Perustuu yhteisön tavaramerkkihakemukseen nro 006737274 - baserar sig på ansökan om gemenskapsvarumärke nr 006737274 (111) 250350 (210) T201002280 (220) 24.07.2007 GALLETTI (730) BARILLA G. E R. FRATELLI - SOCIETA PER AZIONI, Parma, Parma, IT (740) Kolster Oy Ab (511) 30 (641) Perustuu yhteisön tavaramerkkihakemukseen nro 006129753 - baserar sig på ansökan om gemenskapsvarumärke nr 006129753
50 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI TAVARAMERKKIEN SIIRTYMISET: ÖVERFÖRDA VARUMÄRKEN: (111) 52021, 212779, 246151, 246152 (730) ELEMATIC GROUP OY (2), Helsinki, Helsingfors, FI (111) 77227, 106683, 135371, 217732 (730) BAYER S.A.S., Lyon, Lyon, FR (111) 132161, 134696 (730) NATUR CARE INTERNATIONAL IN GOTHENBURG AB, Göteborg, Göteborg, SE (111) 218225 (730) LAPINLAHDEN LEVYPALVELU OY, Lapinlahti, Lapinlahti, FI TAVARAMERKKIEN SUOJA-ALOJEN SUPISTUKSET: INSKRÄNKNINGAR I VARUMÄRKENAS SKYDDSOMFÅNG: (111) 237820
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 51 UUDISTETUT REKISTERÖINNIT: FÖRNYADE REGISTRERINGAR: (111) 17779 17824 23690 23917 35454 35654 35750 35775 36317 36354 36482 36606 56592 56748 56840 56928 57249 57456 57551 57693 57771 58336 58423 58513 71625 72305 73259 73423 73822 73897 73909 73946 73955 73980 74031 74037 74038 74133 74280 74282 74350 74432 74574 74666 74760 74799 74801 74816 74981 75071 75146 75302 75318 75345 75373 75463 75481 75637 75652 75687 75691 75697 75698 75699 75716 75819 75836 75846 75868 75886 76120 76156 76265 76687 77292 77428 77644 106171 106779 106780 107144 107864 107987 108171 108194 108209 108227 108308 108320 108353 108401 108440 108532 108567 108643 108801 108810 108856 108869 108876 108904 108907 108945 108977 109022 109059 109156 109242 109250 109338 109403 109425 109453 109529 109534 109549 109706 109712 109718 109845 109892 109967 109971 109981 110017 110047 110048 110050 110088 110161 110178 110183 110513 110589 110619 110871 111094 111161 111162 111211 111257 111281 111548 112182 113803 216220 216221 216223 216559 217124 217762 217899 217930 217950 217969 217980 217995 217996 217997 217998 218017 218028 218047 218052 218145 218149 218214 218225 218230 218248 218372 218415 218497 218567 218576 218585 218728 218755 218762 218774 218801 218803 218804 218808 218823 218851 218853 218866 218867 218920 218938 218968 218987 219017 219048 219120 219139 219232 219233 219245 219250 219280 219281 219338 219361 219409 219410 219437 219446
52 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI 219462 219564 219749 219913 220257 221691 219463 219652 219752 219922 220297 221765 219464 219663 219754 220009 220373 221777 219480 219722 219756 220041 220566 219482 219726 219803 220083 220619 219489 219747 219808 220149 220987 219517 219748 219899 220195 221231
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 53 Kuulutetut kansainväliset rekisteröinnit: Patentti- ja rekisterihallitus kuuluttaa tavaramerkkilain (22.12.1995/1715) 56c :n nojalla seuraavat kansainväliset rekisteröinnit. Väite rekisteröintiä vastaan on tehtävä kirjallisesti. Siinä on ilmoitettava rekisterinumero ja se on liitteineen kaksin kappalein toimitettava Patentti- ja rekisterihallitukselle 2 kuukauden kuluessa tämän lehden julkaisupäivästä lukien. Väite on perusteltava ja siinä on yksilöitävä, mitä tavaroita tai palveluja se koskee. Väitettä tehtäessä on suoritettava Työ- ja elinkeinoministeriön asetuksessa (27.11.2008/744) säädetty maksu 215i. Kungjorda internationella registreringar: Patent- och registerstyrelsen kungör med stöd av 56c varumärkeslagen (22.12.1995/1715) följande internationella registreringar. Invändning mot registrering bör göras skriftligen. Invändning bör angiva registreringens nummer och bör jämte bilagor inlämnas i två exemplar till Patent- och registerstyrelsen inom 2 månader räknat från denna tidnings utgivningsdag. Invändningen skall motiveras och i den skall speciferas vilka varor eller tjänster den gäller. En avgift på 215 euro, som bestäms i arbets- och näringsministeriets förordning nr 744/2008 av den 27 november 2008, ska betalas när en invändning ges in. (111) 1001723 (151) 04.03.2009 (320) 17.09.2008 (330) SI (310) Z-200871530 NOIREB (730) KRKA TOVARNA ZDRAVIL, D.D., NOVO MESTO, Novo Mesto, Novo Mesto, SI (511) 5 (111) 1001793 (151) 27.03.2009 (730) ALLISON A/S, Bramming, Bramming, DK (511) 3
54 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 1001866 (151) 19.03.2009 (320) 09.03.2009 (330) SE (310) 2009/01928 BIXIA (730) ÖSTKRAFT AB, Linköping, Linköping, SE (511) 11, 35, 36, 38, 39, 40, 42 (111) 1001872 (151) 06.03.2009 (320) 11.09.2008 (330) RU (310) 2008729245 (730) ZAKRYTOE AKTSIONERNOE OBSHCHESTVO INVESTITSIONNAYA KOMPANIYA "YUKAS-KHOLDING", Gorno - Altaisk, Gorno - Altaisk, RU (561) Merkin translitteraatio on TALTEK. - Translitteration av märket är TALTEK. (511) 4, 37 (111) 1001880 (151) 03.02.2009 (320) 17.12.2008 (330) NO (310) 200816058 (730) NIKITA GRUPPEN AS, Oslo, Oslo, NO (591) Merkki on punainen. - Märket utförs i rött. (511) 3, 26, 44 (111) 1001903 (151) 28.04.2009
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 55 ULTRAMAIN (730) ULTRAMAIN SYSTEMS, INC., New Mexico, New Mexico, US (511) 9, 35, 41, 42 (111) 1001906 (151) 20.11.2008 (730) OBSCHESTVO S OGRANICHENNOY OTVETSTVENNOSTYU "VL ENTERPRISES", Moskova, Moskva, RU (511) 3, 8, 14, 16, 18, 20, 21, 25, 28, 29, 30, 32, 33, 34, 35, 39, 41, 42 (111) 1001934 (151) 11.07.2006 (320) 12.01.2006 (330) RU (310) 2006700242 (730) DOM DETSKOY ODEZHDY, A LIMITED COMPANY, Moskova, Moskva, RU (511) 16, 25, 28, 35, 41, 42 NCL(8) (111) 1001950 (151) 07.11.2008 (320) 08.05.2008 (330) AT (310) AM 6591/2006 AIRFIELD (730) W. MOSER HOLDING GMBH, Seewalchen am Attersee, Seewalchen am Attersee, AT (511) 3, 9, 18
56 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 1001995 (151) 27.03.2009 DRACOLAS (730) OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG, München, München, DE (511) 9 (111) 1002050 (151) 03.04.2009 (730) SUMITOMO CHEMICAL CO., LTD., Tokio, Tokyo, JP (511) 5, 31 (111) 1002088 (151) 19.12.2008 (320) 07.11.2008 (330) CH (310) 580773 (730) LUXURY SWISS SA, Chur, Chur, CH (511) 11, 19, 20
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 57 (111) 1002105 (151) 05.03.2009 (320) 19.12.2008 (330) IT (310) TO2008C003962 (730) IVECO S.P.A., Torino, Turin, IT (511) 12, 16, 35 (111) 1002126 (151) 21.04.2009 (730) FOSHAN EVERGAIN CHEMICAL CO., LTD, Foshan, Guangdong, Foshan, Guangdong, CN (511) 1 (111) 1002484 (151) 20.04.2009 (730) ZHEJIANG MINGXING BEARING CO., LTD, Zhejiang, Zhejiang, CN (511) 7
58 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 1002605 (151) 13.11.2008 (320) 13.05.2008 (330) FR (310) 08 3 574 722 Charismatic (730) LABORATOIRE NUXE, Pariisi, Paris, FR (511) 3, 44 (111) 1002635 (151) 10.03.2009 SLETTVOLL (730) SLETTVOLL MØBLER AS, Stranda, Stranda, NO (511) 20 (111) 1002695 (151) 07.04.2009 (730) XIAMEN PINNACLE ELECTRICAL CO., LTD., Fujian, Fujian, CN (511) 9 (111) 1002855 (151) 23.02.2009 (320) 02.09.2008 (330) DE (310) 308 056 979.4/44 Dia-PhoCal
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 59 (730) FRESENIUS MEDICAL CARE NEPHROLOGICA DEUTSCHLAND GMBH, Bad Homburg, Bad Homburg, DE (511) 9, 41, 44 (111) 1002860 (151) 23.03.2009 ProNeo (730) FRESENIUS KABI AG, Frankfurt, Frankfurt, DE (511) 10 (111) 1002877 (151) 19.05.2009 (730) B.D.X. MACHINERY LTD., Peking, Beijing, CN (511) 7 (111) 1002879 (151) 01.05.2009 (320) 18.12.2008 (330) BX (310) 855518 ALPHALINE (730) DSM IP ASSETS B.V., Heerlen, Heerlen, NL (511) 1
60 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 1002926 (151) 08.05.2009 Color Collector (730) DALLI-WERKE GMBH & CO. KG, Stolberg, Stolberg, DE (511) 3 (111) 1002932 (151) 16.06.2008 (320) 24.04.2008 (330) BX (310) 1158311 ENDURIS (730) HUNTER DOUGLAS INDUSTRIES B.V., Rotterdam, Rotterdam, NL (511) 23, 24 (111) 1003019 (151) 28.04.2009 (320) 22.04.2009 (330) CH (310) 585938 ISOPEG (730) VELINOR AG, Luzern, Luzern, CH (511) 5 (111) 1003020 (151) 28.04.2009 (320) 22.04.2009 (330) CH (310) 585937 PEGICOL
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 61 (730) VELINOR AG, Luzern, Luzern, CH (511) 5 (111) 1003021 (151) 13.01.2009 (320) 04.09.2008 (330) CZ (310) 462041 JULIANE (730) ZENTIVA, K.S., Praha, Prag, CZ (511) 5 (111) 1003022 (151) 11.03.2009 TAUBELA (730) ZENTIVA, K.S., Praha, Prag, CZ (511) 5 (111) 1003027 (151) 13.01.2009 (320) 04.09.2008 (330) CZ (310) 462040 PRIMERAN (730) ZENTIVA, K.S., Praha, Prag, CZ (511) 5 (111) 1003028 (151) 13.01.2009 (320) 04.09.2008 (330) CZ (310) 462039
62 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI PRIAZENTA (730) ZENTIVA, K.S., Praha, Prag, CZ (511) 5 (111) 1003137 (151) 05.05.2009 (730) MÄURER + WIRTZ GMBH & CO. KG, Stolberg, Stolberg, DE (511) 3 (111) 214948 (151) 10.03.2009 (730) ECOLAB GMBH & CO. OHG, Düsseldorf, Düsseldorf, DE (511) 1 (111) 332293 (151) 23.03.2009
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 63 (730) RICHEMONT INTERNATIONAL SA, Villars-sur-Glane, Villars-sur-Glane, CH (511) 14 (111) 668190 (151) 27.06.2008 DYNASIM (730) ALGRA HOLDING AG C/O TREFORMA AG, Baar, Baar, CH (511) 9 (111) 810266 (151) 12.11.2004 PEPPERSWEET (730) DIE KÄSEMACHER KÄSEPRODUKTIONS- UND VERTRIEBSGMBH, Lichtenau, Lichtenau, AT (511) 31 NCL(8) (111) 833734 (151) 19.07.2004 (320) 01.06.2004 (330) CH (310) 523825 ARMANI (730) GIORGIO ARMANI S.P.A., MILAN, SWISS BRANCH MENDRISIO, Mendrisio, Mendrisio, CH (511) 8, 11, 12, 16, 20, 21, 24, 27, 32, 36, 39, 41, 44 NCL(8) (111) 839630 (151) 02.09.2004 (320) 25.03.2004 (330) CH (310) 525313 Polster-Tiger
64 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) PACK-TIGER GMBH, Dättlikon, Dättlikon, CH (511) 7, 22 NCL(8) (111) 839631 (151) 02.09.2004 (320) 25.03.2004 (330) CH (310) 525314 Tiger-Papier (730) PACK-TIGER GMBH, Dättlikon, Dättlikon, CH (511) 7, 22 NCL(8) (111) 839633 (151) 17.08.2004 (320) 30.03.2004 (330) CH (310) 524738 Pack-Tiger (730) PACK-TIGER GMBH, Dättlikon, Dättlikon, CH (511) 7, 22 NCL(8) (111) 845649 (151) 22.12.2004 (320) 09.07.2004 (330) MC (310) 04.24194 MONTE-CARLO SPA (730) SOCIETE ANONYME DES BAINS DE MER ET DU CERCLE DES ETRANGERS A MONACO, Monaco, Monaco, MC (740) Berggren Oy Ab (511) 3 NCL(8) (111) 853171 (151) 08.05.2009
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 65 (730) FRITONEX AG, Forst b. Längenbühl, Forst b. Längenbühl, CH (511) 9, 10 NCL(8) (111) 880959 (151) 12.03.2009 OGESTAN (730) LABORATOIRES MACANTHY, Monaco, Monaco, MC (511) 5 NCL(8) (111) 929360 (151) 28.05.2007 DUFFY (730) THEOREMA SCANDINAVIA AB, Glimåkra, Glimåkra, SE (511) 25 (111) 951455 (151) 16.11.2007
66 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) ERBAK-ULUDAG ICECEK SANAYI VE TICARET ANONIM SIRKETI, Osmangazi Bursa, Osmangazi Bursa, TR (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (591) Merkki on värillinen - Märket är utfört i färger (511) 32 (111) 953414 (151) 15.07.2008 (730) MOLTOPLAST GMBH, Innsbruck, Innsbruck, AT (591) Merkki on värillinen. - Märket utförs i färger. (511) 5, 10, 17, 20 (111) 981225 (151) 07.03.2008 TOOWAY (730) EUTELSAT S.A., Pariisi, Paris, FR (511) 9, 35, 38 (111) 983898 (151) 21.08.2008 LIFTING BUSINESSES (730) KONECRANES ABP (KONECRANES OYJ), Hyvinkää, Hyvinge, FI (511) 7, 9, 12, 37 (111) 983979 (151) 28.08.2008
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 67 (730) ZHONGSHANSHI TAIXING LOCK INDUSTRY MANUFACTURING CO.,LTD., Guangdong, Guangdong, CN (511) 6 (111) 984306 (151) 13.07.2007 (320) 26.03.2007 (330) KR (310) 45-2007-0001206 (730) HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES CO., LTD., Ulsan, Ulsan, KR (591) Merkki on värillinen. - Märket är utfört i färger. (511) 37 (111) 984611 (151) 17.04.2009 STELLUX (730) SWAROVSKI AKTIENGESELLSCHAFT, Triesen, Triesen, LI (511) 14, 25, 26 (111) 984694 (151) 05.03.2009 Cellar of Rocks
68 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) FELSENKELLER BESIGHEIM GMBH, Hessigheim, Hessigheim, DE (511) 33 (111) 986449 (151) 24.04.2009 flow Tonic (730) VISTAWELL SA, Bole, Bole, CH, BODYMINDSPIRIT + HEALTH CONCEPTS LUCIA NIRMALA SCHMID, Zürich, Zürich, CH (511) 28, 41 (111) 994024 (151) 15.05.2009 (730) PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., Neuchâtel, Neuchâtel, CH (591) Merkin värit ovat musta, harmaa ja kulta. - Märket utförs i svart, grått och guld. (511) 34 (111) 995337 (151) 02.12.2008 (320) 01.10.2008 (330) IT (310) MI2008C010489
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 69 (730) GADO S.R.L., Milano, Milano, IT (511) 3 (111) 996320 (151) 30.04.2009 (320) 05.02.2009 (330) CH (310) 582828 (730) SYNGENTA PARTICIPATIONS AG, Basel, Basel, CH (511) 1 (111) 998403 (151) 30.04.2009 (320) 27.02.2009 (330) CH (310) 584197 PRIMO2O (730) SYNGENTA PARTICIPATIONS AG, Basel, Basel, CH (511) 1
70 10.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI KANSAINVÄLISTEN REKISTERÖINTIEN SIIRTYMISET: ÖVERFÖRDA INTERNATIONELLA REGISTRERINGAR: (111) 672053 (730) CHINA TRADE HOLDING AB, Göteborg, Göteborg, SE (111) 708381 (730) JENS POULSEN HOLDING APS, Ikast, Ikast, DK (111) 753939 (730) MARTOMAGIC S.L., Sant Cugat del Valles, Sant Cugat del Valles, ES (111) 786128 (730) LIMITED LIABILITY COMPANY "AMTEL-RUSSIAN TYRES", Moskova, Moskva, RU (111) 814504 (730) INTERMATCH SWEDEN AB, Tukholma, Stockholm, SE (111) 859721, 871257, 877285, 877320, 877706, 881367, 881524, 885640 (730) Coty Prestige Lancaster Group GmbH, Mainz, DE (111) 859721, 871257, 877285, 877320, 877706, 881367, 881524, 885640 (730) COTY GERMANY GMBH, Mainz, Mainz, DE (111) 961651 (730) GUANGZHOU KAPOK GUITAR CO. LTD, Guangdong, Guangdong, CN
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 71 UUDISTETUT KANSAINVÄLISET REKISTERÖINNIT: FÖRNYADE INTERNATIONELLA REGISTRERINGAR: (111) 235230 235266 454664 454735 454792 455605 455625 455726 456717 552752 557507 559685 559840 560191 560391 560578 721366 723389 724394 731616 731790 732234 735151 735154 735735 737713 737714 738207 738486 738695 738707 738889 739595 739818 740032 740159 740204 740254 740255 740265 (A) 740370 740585 740586 740587 740604 740605 740701 740778 740806 740819 740875 740877 740915 740924 740960 741024 741033 741077 741196 741207 741308 741344 741385 741396 741433 741441 741462 741654 741675 741678 741683 741687 741688 741703 741737 741775 741793 741812 741817 741855 741920 742012 742025 742032 742044 742079 742138 742147 742182 742212 742237 (A) 742349 742404 742431 742449 742552 742643 742748 742785 742786 742795 742796 742797 742832 742850 742903 742944 742965 743105 743165 743168 743173 743236 743275 743278 743319 (A) 743320 743448 743478 743524 743544 743559 743576 743651 743687 743757 743798 743821 743905 743948 743954 743968 744006 744079 744207 744233 744246 744281 744282 744302 744309 744367 744469 744720 744744 744760 744964 (C) 745111 745153 745240 745398 745663 745910 746005 746193 746226 746349 746576 746681 746787 747641 747972 748061 748540 748988 749097 749205 749213 749286 749351 749610 749617 749749 749759
72 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI 750118 750157 750645 750823 751136 751631 751919 752139 752636 (A) 753631 754121 756533
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 73 OIKAISUJA: RÄTTELSER: OIKAISU TAVARAMERKKILEHTEEN nro 17/10: RÄTTELSE I VARUMÄRKESTIDNINGEN nr 17/10: (111) 797973 (730) ZOBRA HOLDING AB, Vimmerby, Vimmerby, SE Kuulutuksessa virhe siirron saajassa. - Vid kungörelsen angavs mottagaren av över-låtelsen felaktigt.
74 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI TIEDONANTOJA: MEDDELANDEN: Madridin pöytäkirjan artiklan 8(7) mukaiset yksilölliset maksut Sveitsin frangeina: Individuella avgifter enligt Madridprotokollet artikel 8(7) i schweizerfrancs: Syyria Syrien Nimeämismaksu ( kansainvälisessä hakemuksessa tai myöhemmässä alueellisessa laajentamisessa ) Designeringsavgift ( i en internationell ansökan eller senare territoriell utsträckning ) - yhdeltä tavara- tai palveluluokalta 508 - för en varu- eller tjänsteklass - jokaiselta lisäluokalta 254 - för varje tilläggsklass Uudistamismaksu Förnyelseavgift - yhdeltä tavara- tai palveluluokalta 508 - för en varu- eller tjänsteklass - jokaiselta lisäluokalta 254 - för varje tilläggsklass Maksuja sovelletaan 14 lokakuuta 2010 lukien. Avgifterna skall tillämpas från och med den 14 oktober 2010.
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 75 TIEDONANTOJA: MEDDELANDEN: Madridin pöytäkirjan artiklan 8(7) mukaiset yksilölliset maksut Sveitsin frangeina: Individuella avgifter enligt Madridprotokollet artikel 8(7) i schweizerfrancs: San Marino San Marino Nimeämismaksu ( kansainvälisessä hakemuksessa tai myöhemmässä alueellisessa laajentamisessa ) Designeringsavgift ( i en internationell ansökan eller senare territoriell utsräckning ) - kolmelta tavara- tai palveluluokalta 205 - för tre varu- eller tjänsteklasser (368)* - jokaiselta lisäluokalta 55 - för varje tilläggsklass (96)* Uudistamismaksu Förnyelseavgift - kolmelta tavara- tai palveluluokalta 205 - för tre varu- eller tjänsteklasser (368)* - jokaiselta lisäluokalta 55 - för varje tilläggsklass (96)* * Sulkuihin merkitty summa koskee yhteismerkkejä. Summan i parentes skall betalas för kollektivmärken. Maksuja sovelletaan 17 marraskuuta 2010 lukien. Avgifterna skall tillämpas från och med den 17 november 2010.
76 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI TIEDONANTOJA: MEDDELANDEN: Maailman henkisen omaisuuden järjestö (WIPO) on julkaissut seuraavan ilmoituksen: Världsorganisationen för den intellektuella äganderätten (WIPO) har publicerat följande meddelande: I nf or mati on Noti ce No. 13/ 2010 MADRI D PROTOCOL CONCERNI NG THE I NTERNATI ONAL REGI STRATI ON OF MARKS Accessi on t o t he Madri d Prot ocol: Kazakhst an 1. On Sept e mber 8, 2010, t he Govern ment of Kazakhst an deposit ed wit h t he Direct or General of t he Worl d I nt ell ect ual Property Organi zati on WI PO its i nstru ment of accessi on t o t he Madri d Prot ocol Concerni ng t he I nt ernati onal Regi strati on of Marks. The Madri d Prot ocol will ent er i nt o f orce, wit h respect t o Kazakhst an, on Dece mber 8, 2010. ( ) 2. Accessi on t o t he Madri d Prot ocol by Kazakhst an bri ngs t he nu mber of Contracti ng Parti es of t he Prot ocol t o 83 and t he t ot al nu mber of Contracti ng Parti es of t he Madri d syst e mt o 85. A li st of t he me mbers of t he Madri d Uni on and i nf or mati on on t he dat es on whi ch t hese Contracti ng Parti es beca me a party t o t he Madri d Agree ment and/ or t he Madri d Prot ocol are avail abl e on WI POs websit e, at t he f oll owi ng address: www. wi po.i nt/ madri d/ en/ me mbers. Sept e mber 30, 2010
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.11.2010 77 TIEDONANTOJA: MEDDELANDEN: Maailman henkisen omaisuuden järjestö (WIPO) on julkaissut seuraavan ilmoituksen: Världsorganisationen för den intellektuella äganderätten (WIPO) har publicerat följande meddelande: I nf or mati on Noti ce No. 14/ 2010 MADRI D PROTOCOL CONCERNI NG THE I NTERNATI ONAL REGI STRATI ON OF MARKS DECLARATI ON OF THE KI NGDOM OF THE NETHERLANDS WI TH REGARD TO THE PROTOCOL RELATI NG TO THE MADRI D AGREEMENT CONCERNI NG THE I NTERNATI ONAL REGI STRATI ON OF MARKS 1. On Sept e mber 30, 2010, t he Govern ment of Ki ngdo m of t he Net herl ands deposit ed wit h t he Direct or General of t he Worl d I nt ell ect ual Property Organi zati on WI PO a decl arati on wit h regard t o t he Prot ocol Rel ati ng t o t he Madri d Agree ment Concerni ng t he I nt ernati onal Regi strati on of Marks herei naft er ref erred t o as t he Madri d Prot ocol and its appli cati on i n cert ai n parts of t he t errit ory of t he Ki ngdo m, resulti ng fro m a modifi cati on of t he i nt ernal constit uti onal rel ati ons wit hi n t he Ki ngdo m of t he Net herl ands. ) ( ) ( 2. It will be recall ed t hat t he Ki ngdo m of t he Net herl ands ext ended t he appli cati on of t he Madri d Prot ocol t o t he Net herl ands Antill es, wit h eff ect fro m April 28, 2003. As a t errit ori al entity wit hi n t he Ki ngdo m of t he Net herl ands, t he Net herl ands Antill es will cease t o exi st on Oct ober 10, 2010. The t errit ory f or merl y known as t he Net herl ands Antill es will t hencef ort h be di vi ded i nt o t he t hree t errit ori al entiti es of Curaçao, Sai nt Marti n and t he Cari bbean Part of t he Net herl ands Antill es, co mpri sed of t he i sl ands of Bonaire, Sai nt Eust ati us and Saba herei naft er ref erred t o as t he BES Isl ands, each havi ng a di sti ncti ve trade marks l egi sl ati on and ad mi ni strati on wit hi n t he Ki ngdo m of t he Net herl ands. ) (
78 15.11.2010 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI 3. As a result of t he af ore menti oned decl arati on, i nt ernati onal regi strati ons cont ai ni ng a desi gnati on of t he Net herl ands Antill es will conti nue t o have eff ect i n t he t hree new t errit ori al entiti es, as fro m Oct ober 10, 2010. Furt her more, i nt ernati onal appli cati ons cont ai ni ng a desi gnati on of t he Net herl ands Antill es, whi ch are pendi ng, and whi ch are regi st ered wit h a dat e whi ch i s pri or t o Oct ober 10, 2010, will be recorded wit h respect t o t he t hree new t errit ori al entiti es. I n each case, t he appli cabl e l egi sl ati on will be t he correspondi ng l egi sl ati on f or t he t errit ori al entity concerned. 4. Where an i nt ernati onal regi strati on, desi gnati ng t he Net herl ands Antill es, has been notifi ed, pri or t o Oct ober 10, 2010, t o t he Offi ce of t he f or mer Net herl ands Antill es, t he Offi ces of t he new t errit ori al entiti es will abi de by t he ref usal peri od provi ded f or by Arti cl e 5 2 a of t he Madri d Prot ocol, na mel y, one year fro mt he dat e of t he af oresai d notifi cati on. 5. The I nt ernati onal Bureau of WI PO will undert ake t he necessary st eps t o record t hese changes i n t he I nt ernati onal Regi st er. 6. It i s al so underst ood t hat i n all of t he af ore menti oned cases, t he hol der or t he appli cant of t he rel evant i nt ernati onal regi strati on or i nt ernati onal appli cati on will be neit her required t o fil e any request nor t o re mit any additi onal pay ment t o t he I nt ernati onal Bureau of WI PO. 7. As fro m Oct ober 10, 2010, i nt ernati onal appli cants and hol ders of i nt ernati onal regi strati ons may i ndi vi duall y desi gnat e, or subsequentl y desi gnat e, under t he Madri d Prot ocol, t he t errit ori al entiti es of Curaçao, Sai nt Marti n and/ or t he BES Isl ands. 8. I nt ernati onal appli cati ons or subsequent desi gnati ons, whi ch i ncl ude a desi gnati on of t he f or mer Net herl ands Antill es, and whi ch woul d result i n a dat e of regi strati on or recordi ng, respecti vel y, l at er t han Oct ober 10, 2010, will be dee med not t o have i ncl uded such desi gnati on of t he Net herl ands Antill es, and, accordi ngl y, t he f ees pai d wit h respect t o such desi gnati on will be ref unded. I nt ernati onal appli cati ons, whi ch excl usi vel y desi gnat e t he f or mer Net herl ands Antill es, and whi ch woul d have ot her wi se result ed i n a dat e of regi strati on l at er t han Oct ober 10, 2010, will be dee med irregul ar under Rul es 11 4 a ii and 15 of t he Co mmon Regul ati ons under t he Madri d Agree ment Concerni ng t he I nt ernati onal Regi strati on of Marks and t he Prot ocol Rel ati ng t o t hat Agree ment. ( ( ) ( ) ( ) ) ( )