Fahrzeuge 2013/1 Preisinformationen Stand 04.10.2012 Enthaltene Fahrzeuge: - Eriba - Exciting
Hinnat ja tekniset tiedot Eriba - Exciting 465 471 505 535 550 Hinta 19.800,- 20.900,- 22.400,- 20.800,- 22.900,- Kokonaispituus n. cm 681 770 738 763 Korin ulkopituus n. cm 552 644 610 630 Kokonaisleveys n. cm 230 230 230 250 Kokonaiskorkeus n. cm 258 258 258 258 258 Sisäpituus n. cm 495 587 553 573 Sisäleveys n. cm 218 218 218 218 238 Sisäkorkeus asunto-osassa n. cm 196 196 196 196 Omapaino n. kg 1090 1100 1295 1250 1255 Paino ajovalmiina* n. kg a) 1150 1160 1355 1310 1315 Enimmäislastimäärä n. kg 200-550 190-540 245-445 190-490 185-485 Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 1350-1700 1350-1700 1600-1800 1500-1800 1500-1800 Akseli Yksiakselinen Yksiakselinen Yksiakselinen Yksiakselinen Yksiakselinen Rengaskoko 185 R 14 C Li 102 185 R 14 C Li 102 195 R 14 C Li 106 185 R 14 C Li 102 185 R 14 C Li 102 Enimmäisaisapaino n. kg 100 100 100 100 Lattiavahvuus mm 40 40 40 40 40 Seinät / katto n. mm 30/39 30/39 30/39 30/39 30/39 Vuodepaikat b) 4 4 6 4 6 Vuodekoko edessä p x l n. cm 205 x 150 205 x 90 (2x) 205 x 150 205 x 150 205 x 150 Istuinryhmä keskellä p x l n. cm 180 x 122 180 x 122 Vuodekoko takana p x l n. cm 201 x 141/126 201 x 126/106 201 x 161/126 Kiinteä kerrossänky takana cm 212 x 91 / 208 x 78 205 x 82 / 197 x 78 Kerrossängyn enimmäiskuormitus kg 80 80 Pesutila l x s n. cm 205 x 69 205 x 69 205 x 69 Vaatekaappi l x k x s n. cm 68 x 60 x 195 55 x 43/37 x 95 (2 x ) 57 x 60 x 195 64 x 60 x 195 57 x 60 Keittiö l x s x k n. cm 130 x 59 x 95 105 x 59 x 95 130 x 59 x 95 Jääkaapin tilavuus n. l 110 180 110 Lämmityslaite Truma S 3004 Truma S 3004 Truma S 5004 Lämminvesijärjestelmä Truma-Therme (SA) Truma-Therme (SA) Truma-Therme (SA) Truma-Therme (SA) Tuorevesisäiliö l 45 45 45 45 45 Harmaavesisäiliö l 25 (SA) 25 (SA) 25 (SA) 25 (SA) 25 (SA) Etuteltan A-mitta n. cm 949 960 1040 1007 1027
Hinnat ja tekniset tiedot Eriba - Exciting 560 Hinta 23.000,- Kokonaispituus n. cm 805 Korin ulkopituus n. cm 669 Kokonaisleveys n. cm 250 Kokonaiskorkeus n. cm 258 Sisäpituus n. cm 612 Sisäleveys n. cm 238 Sisäkorkeus asunto-osassa n. cm 196 Omapaino n. kg 1420 Paino ajovalmiina* n. kg a) 1480 Enimmäislastimäärä n. kg 120-320 Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 1600-1800 Akseli Yksiakselinen Rengaskoko 195 R 14 C Li 106 Enimmäisaisapaino n. kg 100 Lattiavahvuus mm 40 Seinät / katto n. mm 30/39 Vuodepaikat b) 6 Vuodekoko edessä p x l n. cm 205 x 150 Istuinryhmä keskellä p x l n. cm 205 x 122 Vuodekoko takana p x l n. cm Kiinteä kerrossänky takana cm 205 82 / 197 x 78 Kerrossängyn enimmäiskuormitus kg 80 Pesutila l x s n. cm 205 x 69 Vaatekaappi l x k x s n. cm 57 x 60 Keittiö l x s x k n. cm 105 x 59 x 95 Jääkaapin tilavuus n. l 180 Lämmityslaite Truma S 5004 Lämminvesijärjestelmä Truma-Therme (SA) Tuorevesisäiliö l 45 Harmaavesisäiliö l 25 (SA) Etuteltan A-mitta n. cm 1065
Vakiovarusteet Eriba - Exciting Alusta Täyssinkitty AL-KO -alusta sinkityllä akselikehikolla Automaattinen vetopää peruutusautomatiikalla Yksittäinen pyörientuenta iskunvaimentimilla Sinkityt tukijalat Kitkavetopää AL-KO AKS 3004 Poikittaisheiluriakseli yksittäisellä pyörientuennalla Varapyörän kiinnitys suojassa vetoaisan kotelossa Erittäin pitkä vetoaisa lisää ajovakautta Kori Ulkoväri Bianco valkoinen, mini-kuulavasarapelti Modernia vaunujen koritekniikkaa Sandwich-menetelmällä, jossa kestävä ja hyvin eristävä styrofoam materiaali Suuri ulkotavaratilaluukku 100 x 42 cm kaksinkertainen lukitus, aukeaa alas kiinnitysnauhan kanssa Eriba-Panorama-kattoikkuna 80 x 50 cm kaksinkertaisella lasilla, hyönteis- ja pimennysverholla Eriba-kalustevalmistus monikerroksisesta puusta (kuten matkailuautot) - itsekantavaa ja kestävää Kauttaaltaan ruuvattujen seinien, kattojen sekä etu- ja takaseinäliitosten että alumiinilistojen ansiosta erittäin kestävä ja tiivis kori. Kiinnityskisko etuteltalle ja telttahelmoille Integroitu etukotelo suurella sisätilalla, 2 x 11 kg kaasupullot, varapyörä, 22 l harmaavesisäiliö, alleajokiilat Tallin ovi 115 x 56 cm ja alempi vuode nostettavissa ylös kerrossänkymalleissa Suuren kaasujousellisen luukun kautta helposti käsillä Kaasupullokotelossa tukeva ja kevyt alumiininen riflapelti ja matala lastausreuna Kaunismuotoiset sävytetyt ikkunat kaksinkertaisella, eristetyllä akryylilasilla Kaikissa ikkunoissa turvalukitus ja ilmanvaihtolukitus Kaikissa ikkunoissa hyönteis- ja pimennysverho Kaikki ikkunat avattavia Turva-avainjärjestelmä (sisäavain) tarkoittaa: 1 avain kaikkiin lukkoihin Kaksiosainen ulko-ovi muotoillulla sisäosalla, vaatekoukuilla ja säilytyslokeroilla Etuteltan kisko Tukeva alumiininen ohjaustanko koko takaseinän leveydellä Asuminen Kalustesävy Umbria Select Sivuttaiset koristekuoret verhoilukankaisiin yhteensopivalla sävyllä luovat harmonista tunnelmaa Tilava korkea vaatekaappi Yläkaapiston alla oleva tunnelmavalaistus antaa aina miellyttävän tunnelman ja valoa sinne missä sitä tarvitaan Eriba-kalusterakenteet pitävät huolen hyvästä lämminilmakierrosta ja miellyttävästä sisälämpötilasta Yläkaapistoissa tyylikkäät luukut, laadukkaat metallisaranat ja kaunismuotoiset vetimet Kaikissa luukuissa tärinän kestävä lukitus Kaikki liitokset ruuvattu sekä lisäksi varmistettu puutapein Eriba-istuinryhmässä on hyvä istuinkorkeus ja korkeuden mukaan muotoillut selkänojat Kaikista istuinkehikoista löyty tilava säilytystila Tukeva ja helppohoitoinen PVC-lattia tikkuparkettikuviolla Tyylikkäät verhot irrotettavissa pesua varten, kiinnitettävissä vapaasti kiskoon Vaatenaulakossa peili PUR-verhoilu (polyuretaani) tarkoittaa alhaista omapainoa Kaikissa verhoilukankaissa HYMER-tahrasuoja Erinomainen istuinmukavuus: Eriba-komfort-ryhmässä on laadukkaat ja ergonomiset verhoilut tukipaineella ja verhoilut säilyttävät mutonsa hyvin. Huonekalut arvostettua, erittäin kestävää ja itsekantavaa laatua. Materiaalina korkealaatuinen vaneri. Vaatekaappi/naulakko Laskosväliverho makuuhuoneen ja olohuoneen väliin Vuodekehikoiden säilytystilat helposti käsillä kaasujousien avulla Avoimeksi jätetty kulku ranskalaiselle vuoteelle mahdollistaa helpon vuoteelle nousun ja siitä poistumisen Laadukkaat monivyöhykkeiset kylmävaahtopatjat tukevat kehoa. Avoimen kennorakenteensa ansiosta kylmävaahtopatja on erittäin hengittävä. Kaikissa patjoissa irrotettavat ja pestävät päälliset Keittiö/vesijärjestelmä 3-liekkinen liesi sytytyksen varmistuksella, sähköinen sytytys, liekkisuoja, lasikansi ja yhtenäinen ritilä Ruokailuvälinelaatikko Kätevä, leveä keittiön vetolaatikko Servo Softilla Sekoitinhana kylmälle ja lämpimälle vedelle 108 l jääkaappi pakastelokerolla tai 179 l jääkaappi korkeassa kaapissa (mallikohtainen) Vesisäiliö 44 l sisältä Avattava keittiön ikkuna yhdistelmäverholla Sähköjärjestelmä Muuntaja 230 V / 12 V vetoauton automaattisella vaihtokytkennällä 13-napainen Jaeger-pistoke 12 V-valaistus Integroidut takasumuvalot Automaattisulake CEE-pistokkeella Ulkovalo (LED) Lämmitys/ilmanvaihto Trumatic lämmitys mallista riippuen: S 3004/5004 automaattisytytyksellä Istuinten selkänojien takana ilmanvaihto; estää ikkunoiden huurtumista Kiertoilma 230 V Vesijärjestelmä suojassa pakkaselta Muuntaja 230 V / 12 V, vetoauton automaattisella vaihtokytkennällä Häkävaroitin Tavaratiloissa ilmanvaihto Pesuhuone Komfort-Bad-pesuhuone Valaistu peili Thetford-kasetti-WC C 402, liitetty raikasvesisäiliöön, nestemäärän näyttö Alakaapissa suljettavat ja avoimet säilytyslokerot Vesihana kylmälle ja lämpimälle vedelle Avattava maitolasinen ikkuna hyönteis- ja pimennysverholla Pesuhuoneen kaapissa ovet Pyyheliinateline, taitettava Pesutilaan integroitu suihkuallas Vuoteet Suuri vuodekoko Ergo sälepohja kaikkien kiinteiden vuoteiden alla
Varustepaketti Eriba - Exciting 52002 Arktis-paketti Eriba - Exciting Harmaavesisäiliön putket sisällä (sekä 44 l harmaavesisäiliö) 325,- Kaksinkertaiset pohjat istuinryhmän ja vuoteen alueella 125,- Lattialämmitys sähköllä 24 V 870,- Lattiassa Styrofoam 175,- Paketin summa yhteensä 1.495,- Tarjoushinta Hintaetu 1.030,- 465,- 52004 Komfort-paketti 1 Eriba - Exciting (malleihin Eriba - Exciting 465/550) Hyönteisovi 270,- Istuinryhmässä epäsuora valaistus 105,- Lämminvesijärjestelmä Truma-Therme 315,- Päiväpeitto + 2 koristetyynyä 215,- Raikasvesisäiliön näyttö 160,- Vetoaisan suoja 135,- Paketin summa yhteensä 1.200,- Tarjoushinta Hintaetu 945,- 255,- 52003 Elegance-paketti Eriba - Exciting Alumiinivanteet, väri valkoinen, 14 " 425,- Sivuseinissä sileä pelti, väri Fiat Bianco 210 (valkoinen) 1.085,- Ulko-ovessa ikkuna 130,- Paketin summa yhteensä 1.640,- Tarjoushinta Hintaetu 1.030,- 610,- 52005 Komfort-paketti 2 Eriba - Exciting (malleihin Eriba - Exciting 471,505,535,560) Hyönteisovi 270,- Istuinryhmässä epäsuora valaistus 105,- Keittiön ikkuna sivuun vedettävä avattavan sijaan 220,- Lämminvesijärjestelmä Truma-Therme 315,- Päiväpeitto + 2 koristetyynyä 215,- Raikasvesisäiliön näyttö 160,- Vetoaisan suoja 135,- Paketin summa yhteensä 1.420,- Tarjoushinta Hintaetu 1.055,- 365,-
Lisävarusteet Eriba - Exciting 465 471 505 535 550 560 Euro Alusta AKS - turvakytkentä 20214 ATC (Alko Trailer Control) 870,- 11 20215 Big-foot-tukijalat 105,- 2 Kokonaispaino 1350 kg - - - - 20315 Kokonaispaino 1500 kg 180,- - - 6 20321 Kokonaispaino 1600 kg 180,- 6 20323 Kokonaispaino 1700 kg 420,- 6 20328 Kokonaispaino1800 kg 420,- 25270 Alumiinivanteet, väri valkoinen, 14 " 425,- o o o o o o 25210 Varapyörä alumiinivanteella 185 R 14 C 8 PR - LI 102 290,- - - 10 25211 Varapyörä alumiinivanteella 195 R 14 C - 106 325,- 6 20215 Big-foot- tukijalat AL-KO 290,- - - 5 25192 Varapyörä teräsvanteella 185 R 14 C 8 PR - LI 102 180,- - - 10 25213 Varapyörä teräsvanteella 195 R 14 C 8 PR - LI 106 215,- 12 20203 Vetoaisan suoja 135,- oooooo 4 Kori ulkoa Sivuseinissä Mini-kuulavasarapelti, väri Fiat Bianco 210 (valkoinen) 10000 Sivuseinissä sileä pelti, väri Fiat Bianco 210 (valkoinen) 1.085,- oooooo 20 10000 Ulkoasu sileä alumiinipelti, väri Carrara valkoinen - - - - 33360 Avattava ikkuna edessä 1530 x 590 mm 325,- - - - - - 33361 Avattava ikkuna edessä 900 x 550 mm 270,- - 3 33246 Ulkotavaratilaluukku 100 x 40 cm 300,- 33248 Ulkotavaratilaluukku 75 x 30 cm 235,- - 1 33703 Asunto-osan Midi Heki 70 x 50 cm kaksinkertaisella lasilla - - - - - 42703 Kaksinkertaiset pohjat istuinryhmän ja vuoteen alueella 125,- oooooo 3 34223 Ulko-ovessa ikkuna 130,- oooooo 34350 Hyönteisovi 270,- oooooo 3 56006 Lattiassa Styrofoam 175,- oooooo 1.5 Heki 2 valaisimella 44167 Eteisessä kenkälokero (pohjaratkaisusta riippuen) 105,- - - 0.5 33317 Pesuhuoneen ikkuna (mallikohtainen) 500 x 550 mm 215,- 2 Kori sisältä Suihkuallas 59143 Suihkupaketti: suihkupää, hana sekä suihkuverho kiskossa 320,- 1 Sisustus Kalustesävy Umbria Select 1870 Verhoilukangas Arona 1864 Verhoilukangas Kalmar 1766 Verhoilukangas Malmö 295,- 42702 Ylimääräinen yläkaappi hyllyn sijaan edessä oikealla 315,- - - - 42710 Taitettava vuode vastakkaisryhmän yläpuolelle (mallikohtainen) 575,- - - - 8 31010 Istuinryhmässä epäsuora valaistus 105,- o o o o o o 44171 Rullattava sälepohja (mallikohtainen) 365,- - - - - - 4 20007 Pyöreä istuinryhmä kiinteästi asennetulla pöydänjalalla 595,- - - - - - 8 20034 3-vuoteinen kerrossänky 540,- - - - 8 1873 Päiväpeitto + 2 koristetyynyä 215,- oooooo 3 47572 Lattiamatto 270,- 7 Lisäpaino kg Vakio Lisävarusteet o Lisävaruste saatavana pakettina u Toivomuksesta (ilman lisähintaa) - Ei mahdollinen
Lisävarusteet Eriba - Exciting 465 471 505 535 550 560 Euro Lämmitys ja tekniikka 52852 Truma boileri 10 l 230 V/kaasu 820,- 7 60514 Harmaavesisäiliö pyörillä, 25 l 115,- 3 60502 Harmaavesisäiliön putket sisällä (sekä 44 l harmaavesisäiliö) 325,- oooooo 5 52203 Autarkpaketti: akku75 Ah, laturi, kontrollipaneeli, säiliö, 12-V-kiertoilma 975,- 26 59000 City-vesiliitäntä kaasupullokotelossa (läpivienti alumiinipohjan kautta) 325,- 2 60503 Raikasvesisäiliö 76 l ulkopuolisella täyttöistukalla 210,- 36 60504 Raikasvesisäiliön näyttö 160,- o o o o o o 56116 Lattialämmitys sähköllä 24 V 870,- o o o o o o 6 52405 Kombi-ulkopistorasia (12V/230V/TV) oikealla 270,- 1 52339 12-V-laturi ja akkukotelo 515,- 9 52870 Lämminvesijärjestelmä Truma-Therme 315,- o o o o o o 3 94132 Lisälämmitys Ultraheat 445,- 7 Multimedia 43248 TV-seinäteline 185,- 2 43249 Näyttö 19" sis. DVD-soittimen 760,- 10 43250 TV-valmius Chich-johdolla ja liitosrasialla 200,- 1 43239 Antennin johdot vedetty kaasupullokoteloon asti 40,- Keittiö 57931 Kaasu-uuni Spinflo Duplex 730,- 33313 Keittiön ikkuna sivuun vedettävä avattavan sijaan 220,- ooo o 1 Paketit 52002 Arktis-paketti Eriba - Exciting 1.030,- 15.5 52003 Elegance-paketti Eriba - Exciting 1.030,- 20 52004 Komfort-paketti 1 Eriba - Exciting (malleihin Eriba - Exciting 465/550) 945,- - - - - 13 52005 Komfort-paketti 2 Eriba - Exciting (malleihin Eriba - Exciting 471,505,535,560) 1.055,- - - 14 Rekisteröintipaperit Lisäpaino kg Vakio Lisävarusteet o Lisävaruste saatavana pakettina u Toivomuksesta (ilman lisähintaa) - Ei mahdollinen
Tärkeitä ohjeita Tärkeää tietoa HUOMIO! Teknisissä tiedoissa ilmoitettujen perushintojen lisäksi useimpiin ajoneuvoihin on pakko valita yksi lisävarusteinen paketti, joka sisältää alustan lisävarusteet, kuten ilmastoinnin, vakionopeussäätimen, sähköpeilit. Pakettien sisältö vaihtelee mallisarjoittain. Kaikki tehdasvalmistuksen jälkeen ajoneuvoon suoritettavat muutostyöt voivat aiheuttaa vahinkoa ajo- tai liikenneturvallisuuteen. Tekniset tiedot a) Paino ajovalmiina EN 1645-2:n mukaisesti sisältää vakiovarustuksen sekä täyden (100 %) vesisäiliön että täydet kaasupullot. Ilmoitettu lastausmäärä vähenee asennettavista lisävarusteista. Varusteiden painot saat hinnastosta tai jälleenmyyjältäsi. b) Vuodepaikat ovat pohjaratkaisun mukaiset tai vaativat osittain lisähintaisen lisäverhoilupalan vuodepaikan muodostamiseksi. HYMER AG:n suosittelemat tarvikkeet ja varaosat ovat kehitelty nimenomaan sinun ajoneuvoosi ja ovat tehtaan hyväksymiä. Näitä tuotteita voit tilata HYMER-jälleenmyyjiltä. He ovat tietoisia sallituista teknisistä yksityiskohdista ja suorittavat tarpeelliset työt asiantuntemuksella. Tarvikkeet, joita HYMER AG ei ole hyväksynyt kiinteisiin, lisä- tai korjausrakenteisiin, voivat vaarantaa liikenneturvallisuutta tai vahingoittaa ajoneuvoa. Jopa silloin, vaikka osista olisi asiantuntijalausunto, asennusohje tai rakennustapahyväksyntä, se ei takaa osien asianmukaista laatua. HYMER AG ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat ei sallituista muutostöistä tai muista kuin HYMER AG:n hyväksymistä tuotteista. Painotiedot ovat noin arvoja ja asennettavat lisävarusteet muuttavat ajoneuvon painoa lisävarusteluettelossa annettujen painojen mukaisesti. Tehtaan antamissa tiedoissa ajoneuvojen toimituksista, ulkonäöstä, suorituskyvystä, mitoista ja painoista saattaa olla maksimissaan (+/-5 %:n) poikkeama. Tiedot vastaavat esitteen painohetkellä tiedossa olevia tietoja ja ovat voimassa ostettaessa ja katsastettaessa Saksassa. Tiedot voivat muuttua ostotai toimituspäivään mennessä. HYMER jälleenmyyjäsi antaa sinulle mielellään lisätietoja mahdollisista muutoksista ja vakiotoimituksista. Varmista, että erityisesti taakse kiinnitettäviä lisävarusteita, kuten moottoripyörätelinettä tai vetokoukkua asennettaessa noudatetaan säädettyjä akselipainoja. Lisävarusteille annetut hinnat ovat voimassa ainoastaan tehdasasennuksena tehtäviin uusien autojen sarjatuotantoihin. Osien jälkiasennus ei kaikissa tapauksissa ole mahdollista tai niistä aiheutuu huomattavia lisäkustannuksia. Tämä esite sisältää vakiotoimituksen painomateriaalin valmistumishetkellä. Sisällön tarkastamisesta huolimatta painovirheet ovat mahdollisia. Pidätämme oikeudet muutoksiin. Pidätämme oikeuden tehdä varustemuutoksia tai tuoteparannuksia mallivuoden aikana. Osa kuvissa näkyvistä pohjaratkaisuista on kuvattu lisävarusteilla, jotka eivät kuulu mukaan vakiotoimitukseen. Vesijärjestelmä on tekniikan 07/2011 mukainen (EY-direktiivi 2002/72) Ota ystävällisesti yhteyttä HYMER-jälleenmyyjääsi ennen kaupan solmimista ja varmista, ettei esitteissä annettuihin tietoihin ole tullut muutoksia. Hinnat sisältävät arvonlisäveron sekä rahdin Suomeen. Pidätämme oikeudet hintoja, varusteita tai rakenteita koskeviin muutoksiin. Tämä hinnasto kumoaa kaikki aikaisemmat versiot. Asiakasnouto Ajoneuvon noutaminen tehtaalta itse ei ole mahdollista. Hinnat eivät sisällä mahdollisesti voimaan astuvaa ajoneuvoveroa.
Tärkeitä ohjeita Lisäselvitykset 1) Varapyörässä on teräsvanne. 3) Asennus keittiön yläpuolelle. 5) Litteän näytön kiinnitysteline ja litteä näyttö ovat tarvittaessa tilattaessa erikseen.