HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA Nro Sivu Kaupunginhallitus 12/2011 225 KOKOUSAIKA 20.6.2011 klo 14.00-15.25 KOKOUSPAIKKA SAAPUVILLA OLLEET JÄSENET Kaupungintalo Erkki Rytky, puheenjohtaja Heikki Halla-aho, jäsen Marjaana Laitila-Säily, jäsen Päivi Määttä, jäsen Martti Repo, jäsen Seija Ristimaa, jäsen Viljo Saukko, jäsen Ritva Vatjus, jäsen Esko Vinkki, jäsen, poissa 121 klo 14.17 14.22. Heino Vuorenmaa, jäsen MUUT SAAPUVILLA Antti Rantakangas, kaupunginvaltuuston pj. OLLEET Mervi Niemelä, kaupunginvaltuuston I vpj. Anita Niemi, kaupunginvaltuuston II vpj. Jouko Luukkonen, kaupunginjohtaja, esittelijä Maria Isosalo, hallintojohtaja, pöytäkirjanpitäjä Olli Seppä, yrittäjä, paikalla 120 klo 14.00 14.09. LAILLISUUS JA Kaupunginhallitus totesi kokouksen laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. PÄÄTÖSVALTAISUUS ASIAT :t 120-131 PÖYTÄKIRJAN Kaupunginhallitus valitsi kokouksesta laadittavan pöytäkirjan tarkastajiksi TARKASTUSTAPA Heikki Halla-ahon ja Marjaana Laitila-Säilyn. PÖYTÄKIRJAN ALLEKIRJOITUS JA VARMENNUS PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Puheenjohtaja TARKASTUSAIKA 20.6.2011 ALLEKIRJOITUKSET Pöytäkirjanpitäjä Erkki Rytky Maria Isosalo Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Pöytäkirjan käsittelylehdet on samalla varustettu nimikirjaimillamme. PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVÄNÄ Todistaa Heikki Halla-aho Haapavedellä 21.6.2011 Ilmoitustaulunhoitaja Marjaana Laitila-Säily Leena Pirttikangas
Kaupunginhallitus 20.6.2011 226 Asiat: Asia nro Liite nro Asia Sivu 120 84 Määräalojen myyminen Jännite ja Kansanpelto -tiloista Olli Sepälle 227 121 86 Määräalan vuokraaminen Jatko -tilasta Kaivinkonetyöt Hannu Jantunen Oy:lle 228 122 Maaseutuasiamiehen vaali 229 123 Maisemamallin raportit 230 124 85 Hyvinvointisuunnitelma 231 125 Ystävyyskuntamatka Ridalaan 232 126 Vakanssien täyttöluvat 233 127 Kirjelmät 234 128 Ylimääräisen asian käsittely 235 129 Laitatie 4 teollisuushallin pihan asfaltointi 236 130 87 Uimahallin peruskorjaus 237 131 Muut asiat 241 Oikaisuvaatimus ja valitusosoitus
Kaupunginhallitus 20.6.2011 227 120 MÄÄRÄALOJEN MYYMINEN JÄNNITE JA KANSANPELTO -TILOISTA OLLI SEPÄLLE (Valm. elinkeinojohtaja) Olli Seppä haluaa ostaa kiinteistön Jännite -tilasta, kiinteistötunnus 71-402- 1-179, noin 3.720 m 2 :n suuruinen määräala sekä tämän määräalan itäpuolella olevan erillispalstan Kansanpelto -tilasta, kiinteistötunnus 71-402-1-150. Määräalat, yhdessä pinta-alaltaan noin 4000 m 2, muodostavat osan ETtontista nro 6 korttelissa 111. Kauppa tapahtuu perustettavan kiinteistöyhtiön lukuun ja ostajan tarkoituksena on rakentaa pienteollisuushalli. Hallissa ei olisi raskasta teollisuutta, vaan kevyttä pienteollisuutta ja tukkukauppa tyyppistä toimintaa. Halli rakennetaan siten, että se sopii hyvin maisemaan ja alueen tyyliin. Esityslistan liitteenä nro 84/2011 on kauppakirjaluonnos. Olli Seppä tulee kokoukseen esittelemään hanketta. Kaupunginhallitus päättää myydä määräalat Olli Sepälle perustettavan yhtiön lukuun kauppakirjasta ilmenevin ehdoin. Merk. Olli Seppä oli paikalla tämän pykälän esittelyn ajan klo 14.00 14.09.
Kaupunginhallitus 20.6.2011 228 121 MÄÄRÄALAN VUOKRAAMINEN JATKO -TILASTA KAIVINKONETYÖT HANNU JANTUNEN OY:LLE (Valm. kaupunginjohtaja) Kaivinkonetyöt Hannu Jantunen Oy on esittänyt haluavansa ostaa tai vuokrata teollisuustontin nyt vireillä olevalta teollisuusalueen asemakaavan laajennusalueelta Ollatien varresta. Tontin pinta-alan tulisi olla 2,0-3,0 ha. Kaivinkonetyöt Hannu Jantunen Oy:llä ei ole tarkoitus rakentaa haltuunsa hankkimalleen tontille kiinteitä rakennuksia, vaan käyttää aluetta maaainesten välivarastoalueena ja ruokamullan varastointi- ja jalostamisalueena. Ollatien ja Pulkkilantien alueen asemakaavaan laatimisprosessi on vielä kesken ja mm. sen vuoksi yrittäjän kanssa on keskusteltu vaihtoehtoisesta paikasta. Tällainen voisi olla Allastien alueen maankaatopaikka-alue, josta voitaisiin vuokrata yrittäjälle rajattu maa-alue. Laadittava vuokrasopimus ei ole valmistunut esityslistan laatimiseen mennessä, minkä vuoksi tarkempi ehdotus tehdään kokouksessa. Esityslistan oheislukemistona on kartta alueesta. Kaupunginhallitus päättää vuokrata määräalan Kaivinkonetyöt Hannu Jantunen Oy:lle Allastien varresta kokouksessa tarkemmin esitettävällä tavalla. Käsittely: Kokouksessa jaettiin maanvuokrasopimusluonnos, joka on pöytäkirjan liitteenä nro 86/2011. Hyväksyttiin kokouksessa jaetun vuokrasopimusluonnoksen mukaisesti. Merk. Esko Vinkki poistui esteellisenä paikalta tämän pykälän käsittelyn ajaksi klo 14.17 14.22.
Kaupunginhallitus 20.6.2011 229 122 MAASEUTUASIAMIEHEN VAALI (Valm. hallintojohtaja) Haapaveden kaupunginhallitus on myöntänyt maaseutuasiamiehen virkasuhteelle täyttöluvan. Virkasuhde on ollut haettavana 30.5. - 13.6.2011. Hakuilmoitus on julkaistu kaupungin ilmoitustaululla ja työvoimahallinnon verkkosivuilla sekä 1.6.2011 Kalajokilaaksossa ja 5.6.2011 Kalevassa. Oheismateriaalina on viranhakuilmoitus sekä hakijoiden hakemukset ja ansioluettelot. Kaupunginhallitus valitsee maaseutuasiamiehen määräaikaiseen virkasuhteeseen agrologi (AMK) Eeva Alaraappanan. Samalla kaupunginhallitus päättää maaseutuasiamiehen tehtäväkohtaiseksi palkaksi 2683,56 eur/kk. Virkasuhteeseen sovelletaan 6 kk:n koeaikaa ja tehtävään valitun tulee toimittaa hyväksyttävä lääkärintodistus ennen viran vastaanottamista. Päätös tehdään ehdollisena siten, että päätös tulee voimaan, mikäli Siikalatvan kunnanhallitus hyväksyy 20.6.2011 pidettävässä kokouksessaan maaseutuasiamiehen virkasuhteeseen liittyvät järjestelyt.
Kaupunginhallitus 20.6.2011 230 123 MAISEMAMALLIN RAPORTIT Khall 6.6.2011 107 (Valm. perusturvajohtaja) KuntaMaiseman edustaja, Eero Vaissi, esitteli perusturvan Maisema -raportin vuodelta 2010 päättäjille 23.5.2011. Esityslistan liitteenä nro 74/2011 viimeisin versio Maisema -mallista, jossa on tehty kunta-analyysiä, miten kustannukset ovat suhteessa muiden kuntien kustannuksiin sekä yhteenvedoissa todetaan positiiviset löydökset (hyvä toiminta), mitä toiminnassa on parannettavaa ja suositukset palvelujen tehostamiseksi. Kaupunginhallitus päättää merkitä Maisema -raportin tietoonsa saatetuksi. Käsittely: Kaupunginjohtaja teki kokouksessa muutetun päätösesityksen: asia jätetään pöydälle ja käsitellään 20.6. kaupunginhallituksessa ja valtuustossa. Kaupunginjohtajan muutettu päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Khall 20.6.2011 Kaupunginhallitus merkitsee Maisema -raportin tietoonsa saatetuksi ja päättää saattaa sen kaupunginvaltuuston tietoon.
Kaupunginhallitus 20.6.2011 231 124 HYVINVOINTISUUNNITELMA (Valm. terveyden ja hyvinvoinnin suunnittelija) 1.5.2011 voimaan tullut terveydenhuoltolaki edellyttää kuntia laatimaan vuosittain hyvinvointisuunnitelman, johon sisältyvät terveyden ja hyvinvoinnin edistämisen tavoitteet, toimintasuunnitelma sekä tavoitteiden toteutumisen seuranta- ja arviointimenetelmät. Terveydenhuoltolain mukaan kunnan on seurattava asukkaidensa terveyttä ja hyvinvointia sekä niihin vaikuttavia tekijöitä väestöryhmittäin. Kunnan on myös seurattava palveluissa toteutettuja toimenpiteitä, joilla vastataan hyvinvointitarpeisiin. Lisäksi kunnan on raportoiva valtuustolle vuosittain kuntalaisten terveydestä ja hyvinvoinnista sekä toteutetuista toimenpiteistä. Haapaveden kaupunki on kohdentanut vuoden 2011 hyvinvointisuunnitelman lasten ja nuorten hyvinvoinnin ja terveyden edistämiseen, koska lapsuus- ja nuoruusvaiheessa luodaan pohja terveydelle ja toimintakyvylle sekä sosiaaliselle hyvinvoinnille koko elämän ajaksi. Hyvinvointisuunnitelman sisältöä ovat ohjanneet kaupungin strategiassa määritellyt terveyden ja hyvinvoinnin edistämistä koskevat menestystekijät lasten ja nuorten osalta, Haapaveden - Siikalatvan seutukunnan hyvinvointikertomus 2010, lasten- ja nuorten hyvinvointistrategia 2007-2012 sekä kouluterveyskyselyn 2009 tulokset. Lisäksi kansalliset terveysohjelmat ohjaavat terveyden ja hyvinvoinnin edistämistä kunnissa. Hyvinvointisuunnitelma on laadittu yhteistyönä Terve-Haapavesi -työryhmässä, joka on Haapaveden kaupungin poikkihallinnollinen terveyden ja hyvinvoinnin edistämisen työryhmä. Hyvinvointisuunnitelma tulee hyväksyä kaupungin valtuustossa ennen suunnitelman toimeenpanoa. Terve Haapavesi -työryhmä seuraa hyvinvointisuunnitelman toteutumista suunnitelmassa esitettyjen mittareiden avulla ja raportoi suunnitelman toteutumisesta kaupungin johtoryhmälle, joka toimii Terve-Haapavesi työryhmän ohjausryhmänä. Esityslistan liitteenä nro 85/2011 on hyvinvointisuunnitelmaluonnos ja esityslistan oheislukemistona on valmistelijan täyttämä vaikutusten arviointi -lomake. Kaupunginhallitus hyväksyy hyvinvointisuunnitelman.
Kaupunginhallitus 20.6.2011 232 125 YSTÄVYYSKUNTAMATKA RIDALAAN (Valm. kaupunginjohtaja) Haapaveden seurakunta järjestää matkan ystävyysseurakuntaan Ridalaan 1. - 4.8.2011. Matkan yhteydessä on keskusteltu mahdollisuudesta yhdistää siihen myös kaupungin edustajien vierailu ystävyyskunta Ridalassa. Matkan hinta on noin 300 /hlö. Matkalle osallistumista on valmisteltu yhdessä Hynttyyt yhteen -kylähankkeen kanssa. Ajatus on, että matkalla perehdyttäisiin erityisesti Ridalan kylätoimintaan. Hanke ei kuitenkaan voi rahoittaa ulkomaanmatkoja. Kaupunginhallitus nimeää ystävyyskuntamatkalle Ridalaan 1. - 4.8.2011 viisi edustajaa ja pyytää Hynttyyt yhteen -hanketta nimeämään lisäksi viisi edustajaa. Matkan kustannukset katetaan kaupunginhallituksen talousarviosta. Kaupunginhallitus nimesi mukaan Teuvo Näätäsen, Martti Revon, Anita Niemen, Mervi Niemelän ja Heikki Halla-ahon.
Kaupunginhallitus 20.6.2011 233 126 VAKANSSIEN TÄYTTÖLUVAT (Valm. hallintojohtaja) Seuraaville vakansseille on anottu täyttölupaa: 1. Sosiaalityöntekijän virkasuhde ajalle 1.8.2011-31.3.2012 Haapaveden sosiaalitoimistossa (vanha toimi). 2. Yläasteen äidinkielen ja kirjallisuuden lehtorin virka nro 302 toistaiseksi 9.8.2011 alkaen (vanha toimi). 3. Ryhmäavustajan tehtävät toistaiseksi 1.7.2011 alkaen Ahjolan päiväkodissa (vanha toimi). 4. Sairaanhoitajan toimi (MIE HA 2470 201T) toistaiseksi Haapaveden mielenterveysneuvolassa (vanha toimi). 5. Erityisluokanopettajanviransijaisuus 8.8.2011 2.6.2012 (entisen Koivurinteen koulun virka). Täyttölupa-anomukset ovat esityslistan oheislukemistona. Kaupunginhallitus myöntää em. vakansseille täyttöluvat.
Kaupunginhallitus 20.6.2011 234 127 KIRJELMÄT (Valm. hallintojohtaja) 1. Pohjois-Suomen aluehallintovirasto: Ympäristölupahakemuksen tiedoksiantokuulutus, Puutionnevan turvetuotannon lohkojen 1-5 lopettamiseen liittyvien jälkihoitotoimien vahvistaminen, Haapavesi. Saapunut 13.6.2011. 2. Pohjois-Suomen aluehallintovirasto: Eläinsuojan toimintaa koskeva ympäristölupa, Haapavesi. Saapunut 13.6.2011. 3. Kansaneläkelaitos: KELA hyväksynyt toteutettavaksi Haapaveden kaupungin henkilökunnan työkykyä ylläpitävän ja parantavan valmennuksen. Saapunut 10.6.2011. 4. Haapaveden-Siikalatvan seudun kuntayhtymä: 16.6.2011 pidettävän yhtymäkokouksen nro 2/2011 esityslista. Saapunut 9.6.2011. 5. Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymä: 16.5.2011 pidetyn hallituksen kokouksen pöytäkirja nro 5/2011. Saapunut 9.6.2011. 6. Vestia Oy: 31.5.2011 pidetyn varsinaisen yhtiökokouksen pöytäkirja ja vuosikertomus 2010. Saapunut 7.6.2011. 7. Siika-Pyhäjokialueen koulutuskuntayhtymä: 20.6.2011 pidettävän yhtymäkokouksen kokouskutsu nro 1/2011. Saapunut 9.6.2011. 8. Jokilaaksojen pelastuslaitos: 15.6.2011 pidettävän johtokunnan kokouksen esityslista nro 3/2011. Saapunut 8.6.2011. Esityslistan oheislukemistona on ruokapalvelupäällikön vastaus hallituksen jäsen Martti Revon 9.5.2011 esittämään kysymykseen koskien ateriapalveluiden hintoja. Kaupunginhallitus merkitsee tiedokseen em. kirjelmät. Käsittely: Erkki Rytky esitti, että ruokapalvelupäällikön vastaus palautetaan valmisteltavaksi. Hyväksyttiin yksimielisesti Rytkyn ehdottamalla tavalla.
Kaupunginhallitus 20.6.2011 235 128 YLIMÄÄRÄISEN ASIAN KÄSITTELY Kaupunginhallitus päättää ottaa käsiteltäväkseen ylimääräisen asian: Laitatie 4 teollisuushallin pihan asfaltointi ja uimahallin peruskorjaus
Kaupunginhallitus 20.6.2011 236 129 LAITATIE 4 TEOLLISUUSHALLIN PIHAN ASFALTOINTI (Valm. elinkeinojohtaja) Laitatie 4 pienteollisuushalli valmistui vuonna 2007 ja pihan asfaltointi jätettiin toteuttamatta, sillä akuuttia tarvetta sillä ei ollut sen hetken vuokralaisilla. Tilanne on muuttunut ja vuokralaiset tarvitsevat pihaan asfalttia. Hallin piha-alue muuttuisi huomattavasti edustavammaksi, houkuttelevammaksi, toimivammaksi ja käytännöllisemmäksi asfaltoinnin myötä. Pihan asfaltoinnin kustannusarvio on n. 50.000 Kaikki vuokralaiset ovat antaneet suostumuksensa investointiin ja hyväksyvät kustannusvaikutukset vuokrassa. Asfaltointiurakoitsijat ovat kesän aikana liikkeellä ja olisi järkevä sekä kustannustehokasta hoitaa kesän aikana. Investointi hoidetaan elinkeinopoliittisiin investointeihin varatulla määrärahalla. Kaupunginvaltuusto on 21.3.2011 myöntänyt 1.130.000 euron lisämäärärahan teollisuushallin rakentamista varten. Tästä hankkeesta ainakin toinen hallihanke jää toteuttamatta. Kaupunginhallitus päättää: 1. hyväksyä pihan asfaltointi-investoinnin toteutettavaksi elinkeinopoliittisiin investointeihin varatusta määrärahasta ja päättää käynnistää työt kuluvan kesän aikana; 2. hyväksyä asfaltoinnista aiheutuvien kustannusten lisäämisen vuokralaisten vuokran perusteena oleviin kustannuksiin, jolloin vuokrat nousevat vastaavasti; ja 3. viedä 21.3.2011 myönnetyn lisämäärärahan käyttötarkoituksen muutoksen kaupunginvaltuuston hyväksyttäväksi 7/2011 raportin yhteydessä.
Kaupunginhallitus 20.6.2011 237 130 UIMAHALLIN PERUSKORJAUS Khall 25.10.10 185 (Valm. liikuntasihteeri) Haapaveden kaupungin vuoden 2010 talousarviossa on varattu vuosille 2010-2012 n. 4,6 milj.euroa (2010 / 20 000, 2011 / 100 000 ja 2012 / 4,5 milj.euroa) rahaa uima-/liikuntahallin peruskorjaukseen. Kaupunki on hakenut ELY-keskukselta (ent. lääninhallitus) liikuntapaikkojen perustamishankkeiden rahoitusta 2,161 milj. euroa, uimahallin peruskorjaukseen. Opetusministeriön liikuntapaikkojen perustamishankkeiden rahoitussuunnitelmassa v. 2010-2013 on varattu 540 000 euroa Haapaveden uimahallin (Kiinteistö Oy Kuntotalo) peruskorjaukseen. Ministeriö vahvisti 2.12.2009 nykyisen perustamishankkeiden rahoitussuunnitelman vuosille 2010-2013. Rahoitussuunnitelma koskee vapaasta sivistystyöstä (632/1998) annetun lain tarkoittamia liikunnan koulutuskeskusten perustamishankkeita. Opetusministeriön rahoitus kattaa 25 % hankkeen kustannuksista, ei kuitenkaan enempää kuin 650 000, paitsi uimahallien kohdalla 900 000. Kaupunginhallitus on kokouksessaan 19.4.2010 73 nimennyt uimahallin peruskorjaukseen suunnittelutyöryhmän. Työryhmä on kokoontunut 6 kertaa ja päätynyt esittelemään kaupunginhallitukselle 2 vaihtoehtoa peruskorjauksen suhteen. Ehdotukset tulee esittelemään työryhmän nimeämä suunnittelija Hannu Yppärilä Oulaisista sekä liikuntasihteeri Kati Mäntylä. Esityslistan liitteenä nro 142/2010 on liikuntatoimen täyttämä vaikuttavuuden arviointilomake. Esityslistan liitteenä nro 143/2010 on kustannusarviot sekä suppeasta että laajasta vaihtoehdosta, piirustus sekä alustava luonnos piha-alueesta. Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että uimahallin peruskorjaus toteutetaan laajan vaihtoehdon mukaisesti. Samalla kaupunginnallitus edellyttää, että liikunta ja jäähalliin tehdään kuntokartoitus, jonka pohjalta niiden investointitarpeet voidaan aikatauluttaa. Merk. Hannu Yppärilä ja Kati Mäntylä olivat paikalla tämän pykälän esittelyn ajan klo 14.08 15.13. Kokouksessa pidettiin tauot klo 15.15 15.20 ja 15.47 15.57. Martti Repo poistui kokouksesta klo 16.00 tämän pykälän käsittelyn jälkeen.
Kaupunginhallitus 20.6.2011 238 Kvalt 15.11.2010 43 Esityslistan liitteenä nro 66/2010 on liikuntatoimen täyttämä vaikuttavuuden arviointilomake. Esityslistan liitteenä nro 67/2010 on kustannusarviot sekä suppeasta että laajasta vaihtoehdosta, piirustus sekä alustava luonnos piha-alueesta. Kaupunginhallituksen ehdotus: Kaupunginvaltuusto päättää, että uimahallin peruskorjaus toteutetaan laajan vaihtoehdon mukaisesti. Khall 14.2.2011 24 (Valm. kaupunginjohtaja) Työryhmä on jatkanut hankeen suunnittelua. Laajennuksen vuoksi työhön on kiinnitetty myös arkkitehti Esa Ojanlatva Arkkitehtitoimisto ARC-Viva Oy:stä. Jatkosuunnittelussa hankkeen luonnospiirustukset ovat kehittyneet erityisesti siten, että terapia-altaalle on suunniteltu erilliset puku- ja pesutilat liikuntaesteisiä varten. Samoin kemikaalihuollolle on suunniteltu uusi varastotila rakennuksen takasivulle. Näin ollen hankkeen laajuus on hieman kasvanut, mutta samalla toiminnallisuus ja kemikaaliturvallisuus parantanut. Työryhmä on pyrkinyt pitämään laajennukset mahdollisimman vähäisinä. Muutokset ovat aiheuttaneet sen, että hankkeen kokonaiskustannusarvio on noussut. Hankesuunnitelman mukainen kustannusarvio on noin 2.510.000 + alv. Kaupunginvaltuuston 15.11.2010 hyväksymä kustannusarvio oli noin 2.230.000, joten nousua on noin 280.000. Hankkeen valtionosuudesta on neuvoteltu ELY-keskuksen ja opetusministeriön kanssa. Vuosien 2011 2013 taloussuunnitelmassa hankkeen valtionosuudeksi arvioitiin 560.000. Kustannusarvion noustua myös valtionosuus noussee. Ministeriöstä 9.2.2011 saadun tiedon mukaan hankkeelle on saatavissa valtionosuutta 650.000-775.000. Tällöin kaupungin netto-osuus hankkeen rahoituksesta nousee 1.680.000 :sta 1.735.000 1.860.000 :oon. Suunnittelutyöryhmä esittää tarkennettua hankesuunnitelmaa kaupunginhallituksen ja valtuuston hyväksyttäväksi.
Kaupunginhallitus 20.6.2011 239 Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että se 1. hyväksyy uimahallin peruskorjauksen hankesuunnitelman liitteen nro 14/2011 mukaisesti; 2. hyväksyy hankkeen kokonaiskustannusarvioksi 2.510.000, johon valtionosuutta tulee vähintään 650.000 ; ja 3. korottaa hankkeelle vuoden 2011 talousarviossa varattua määrärahaa 180.000. Lisämääräraha katetaan korottamalla vastaavasti nettolainanottoa. Talousarvio muutokset näkyvät investointien koontitaulukossa ja rahoituslaskelmassa, sekä tekstiosassa. Samalla kaupunginhallitus 1. nimeää hankkeen suunnittelutyöryhmän jatkamaan hankkeen seurantaryhmänä; ja 2. antaa seurantaryhmälle/tekniselle osastolle valtuudet jatkaa hankkeen erikoissuunnittelua ja käynnistää hankkeen urakkalaskenta heti suunnitelmien valmistuttua kuitenkin niin, että urakka- sopimukset voidaan allekirjoittaa vasta, kun hankkeelle on saatu valtionosuuspäätös. Merk. Tekninen johtaja Petri Pelkonen oli paikalla tämän pykälän käsittelyn ajan klo 15.04 15.12. Kvalt 21.3.2011 Esityslistan liitteenä nro 7/2011 on uimahallin peruskorjauksen hankesuunnitelma. Kaupunginhallituksen ehdotus: Kaupunginvaltuusto hyväksyy: 1. hyväksyy uimahallin peruskorjauksen hankesuunnitelman liitteen nro 7/2011 mukaisesti; 2. hyväksyy hankkeen kokonaiskustannusarvioksi 2.510.000, johon valtionosuutta tulee vähintään 650.000 ; ja 3. korottaa hankkeelle vuoden 2011 talousarviossa varattua määrärahaa 180.000. Lisämääräraha katetaan korottamalla vastaavasti nettolainanottoa. Talousarvio muutokset näkyvät investointien koontitaulukossa ja rahoituslaskelmassa, sekä tekstiosassa.
Kaupunginhallitus 20.6.2011 240 Merk. Sirkka Luusua ja Anja Tallgren poistuivat esteellisinä paikalta tämän pykälän käsittelyn ajaksi klo 19.35 19.44. Khall 20.6.2011 (Valm. kaupunginjohtaja) Hankkeen urakkatarjoukset on saatu ja avattu 17.6.2011. Tarjousten jälkeen hankeen kustannusarvio liite nro 87/2011) on tarkentunut. Hankkeen seurantaryhmä on 20.6.2011 käsitellyt hankkeen kustannusarviota ja esittää, että kaupunginhallitus ja valtuusto käsittelisivät sen muutoksen kiireellisenä, jotta tekninen lautakunta voi viedä hanketta eteenpäin. Seuraava kaupunginvaltuuston kokous on todennäköisesti vasta syyskuussa. Urakoiden osalta ylitys kustannusarvioon on noin 165.000, rakennuttajan kustannusten osalta noin 40.000 ja erillishankintojen osalta noin 20.000. Sen lisäksi työryhmä esittää, että lisä- ja muutostyövarausta korotetaan noin 100.000 :lla yhteensä 210.000 :oon. Hankkeen valtionosuuspäätös on vastaavasti 130.000 suurempi kuin kaupunginvaltuuston päätöksessä. Kuntalain 55 mukaan jos asia on kiireellinen, valtuusto voi päättää ottaa asian käsiteltäväkseen, vaikka sitä ei ole mainittu kokouskutsussa. Jos asiaa ei ole valmisteltu, päätös asian ottamisesta käsiteltäväksi on tehtävä yksimielisesti. Kaupunginhallitus ehdottaa kaupunginvaltuustolle, että se: 1. ottaa asian käsiteltäväkseen kiireellisenä, jotta tekninen lautakunta voi viedä hankkeen toteutukseen urakkatarjousten ja aikataulun mukaisesti; 2. hyväksyy hankkeen uudeksi kustannusarvioksi 2.837.000 (+ 327.000 ), mihin valtionosuutta tulee 780.000 (+ 130.000 ) eli nettokustannusarvio on 2.057.000 (+ 197.000 ); ja 3. päättää huomioida uuden kustannusarvion mukaisen määrärahatarpeen vuoden 2012 talousarviossa.
Kaupunginhallitus 20.6.2011 241 131 MUUT ASIAT Martti Repo esitti kysymyksen, onko Haapa -kentän kustannusarvio pitänyt.
Kaupunginhallitus 20.6.2011 242 OIKAISUVAATIMUS JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 123, 127, 130, 131 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 120, 121, 122, 124, 125, 126, 128, 129 HallintolainkäyttöL 5 :n/muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimus viranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite, sähköposti, faksi Haapaveden kaupunginhallitus, Tähtelänkuja 1, 86600 HAAPAVESI / PL 40, 86601 HAAPAVESI sähköposti: haapavedenkaupunki@haapavesi.fi, faksi: 08-4591 334 Pykälät 120, 121, 122, 124, 125, 126, 128, 129 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Oikaisuvaatimuskirjelmän sisältö ja toimittaminen Ks. jäljempänä Liitetään pöytäkirjaan
Kaupunginhallitus 20.6.2011 243 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite, sähköposti, faksi Oulun hallinto-oikeus, Isokatu 4, 90100 OULU / PL 189, 90101 OULU sähköposti: oulu.hao@om.fi, faksi: 010 364 2841 Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika Oikaisuvaatimus-/ valituskirjelmän sisältö ja toimittaminen 30 päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite, sähköposti, faksi Pykälät Valitusaika Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Oikaisuvaatimuskirjelmässä/valituskirjelmässä on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. päivää Oikaisuvaatimuskirjelmässä/valituskirjelmässä on ilmoitettava oikaisuvaatimuksen tekijän/valittajan nimi ja kotikunta. Jos oikaisuvaatimuksen tekijän/valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos oikaisuvaatimuksen/valituksen laatijana on joku muu henkilö, oikaisuvaatimuskirjelmässä/valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Lisäksi on ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset oikaisuvaatimuksen tekijälle/valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Oikaisuvaatimuskirjelmään/valituskirjelmään on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä todistus siitä minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys oikaisuvaatimus-/valitusajan alkamisen ajankohdasta. Oikaisuvaatimuskirjelmään/valituskirjelmään on liitettävä asiakirjat, joihin oikaisuvaatimuksen tekijä/valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen on liitettävä valtakirja sen mukaan kuin hallintolain 12 :ssä/hll 21 :ssä säädetään. Oikaisuvaatimusasiakirjat/valitusasiakirjat on toimitettava oikaisuvaatimus-/valitusviranomaiselle viimeistään oikaisuvaatimus-/valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Jos oikaisuvaatimus-/valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa asiakirjat toimittaa viranomaiselle ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Asiakirjat toimitetaan viranomaisen asiointiosoitteeseen lähettäjän omalla vastuulla. Tämä voidaan tehdä myös postitse, sähköisesti tai lähetin välityksellä. Postiin asiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen oikaisuvaatimus-/valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Valitusasiakirjat on toimitettava 1): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Pykälät Lisätietoja Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 90 euroa. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle. Liitetään pöytäkirjaan