ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2017 1 Tekninen lautakunta AIKA 02.11.2017 kello 17:00-19:10 PAIKKA Äänekosken lukio, Kuhnamontie 5b LUETTELO KÄSITELLYISTÄ ASIOISTA Otsikko Sivu 101 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 102 Pöytäkirjantarkastajat 4 103 Valtuustoaloite kevyen liikenteen väylän rakentamisesta 5 Taipaleentielle / Tiusanen Matti ym. 104 Fimlab Laboratoriot Oy:n ja Keski-Suomen sairaanhoitopiirin 7 kuntayhtymän vuokrien tarkistus 105 Kotakennääntien ja Tehtaankadun liittymän parantaminen 8 kiertoliittymäksi, taloudellinen loppuselvitys 106 Kotakennään uuden kaava-alueen kadun (Kieppi) urakoitsijan 9 valinta. 107 Teknisen johtajan päätökset 10
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2017 2 OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Pentinpuro Anna-Riitta 17:00-19:10 puheenjohtaja Kautto Erkki 17:00-19:10 jäsen Kumpulainen Kari 17:00-19:10 jäsen Nurmi Eila 17:00-19:10 varapuheenjohtaja Nyrönen Riitta 17:00-19:10 jäsen Piilonen Harri 17:00-19:10 jäsen Sironen Kikka 17:00-19:10 jäsen Hiltunen Teuvo 17:00-19:10 varajäsen POISSA Ilves Mauri jäsen Lunttila Tommi jäsen Tuononen Matti kaupunginjohtaja MUU Kiiskinen Kari 17:00-19:10 kaupunginhallituksen puheenjohtaja Virtanen Matti 17:00-19:10 kaupunginhallituksen edustaja Rautjärvi Tommi 17:00-19:10 tekninen johtaja Karppinen Jukka 17:00-19:10 rakennuttaja Pirhonen Harri 17:00-19:10 katupäällikkö Poissa 103 käsittelyn ajan ALLEKIRJOITUKSET Anna-Riitta Pentinpuro Puheenjohtaja Jukka Karppinen Pöytäkirjanpitäjä KÄSITELLYT ASIAT 101-107 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS 7.11.2017 Äänekosken kaupungintalo, tekninen hallinto, 3.kerros Riitta Nyrönen Harri Piilonen PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Pöytäkirja on nähtävänä Äänekosken kaupungin verkkosivuilla 8.11.2017 alkaen
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2017 3 Tekninen lautakunta 101 02.11.2017 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus TELA 02.11.2017 101 Ehdotus: Päätös: Puheenjohtaja toteaa kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden. Esityslista oli saapunut jäsenille 4 pv ennen kokousta ja kokoukseen oli saapunut yli puolet jäsenistä. Todettiin kokous lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2017 4 Tekninen lautakunta 102 02.11.2017 Pöytäkirjantarkastajat TELA 02.11.2017 102 Ehdotus: Valitaan kokouksen pöytäkirjantarkastajiksi Eila Nurmi ja Tommi Lunttila. Päätös: Valittiin kokouksen pöytäkirjantarkastajiksi Riitta Nyrönen ja Harri Piilonen.
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2017 5 Kaupunginvaltuusto 95 11.09.2017 Kaupunginhallitus 274 18.09.2017 Tekninen lautakunta 103 02.11.2017 Valtuustoaloite kevyen liikenteen väylän rakentamisesta Taipaleentielle / Tiusanen Matti ym. 714/10.03.01.01/2017 KVALT 11.09.2017 95 Kaupunginvaltuuston päätös: KH 18.09.2017 274 Matti Tiusanen jätti hänen ja 31 muun valtuutetun allekirjoittaman valtuustoaloitteen, jonka mukaan kaupungin on selvitettävä yhdessä ELY-keskuksen kanssa, onko Taipaleentielle Sumiaisiin mahdollista rakentaa kevyen liikenteen väylä. Merkittiin valtuustoaloite tiedoksi ja lähetettiin se edelleen kaupunginhallituksen käsiteltäväksi. Kaupunginjohtajan ehdotus: Kaupunginhallitus merkitsee valtuustoaloitteen tiedoksi ja päättää pyytää tekniseltä lautakunnalta lausunnon aloitteesta. Lausunto on toimitettava kaupunginhallitukselle 27.11.2017 mennessä. Päätös: Hyväksyttiin. TELA 02.11.2017 103 Äänekosken kaupunginhallitus pyytää lausuntoa tekniseltä lautakunnalta valtuustoaloitteesta, joka koskee kevyen liikenteen väylän rakentamista Sumiaisten Taipaleentien varteen. Lisäksi asiasta on tullut Sumiaisten kk kyläyhdistyksen laatima kuntalaisaloite. Taipaleentien kevytväylä ulottuu tällä hetkellä Sumiaisraitilta torille asti. Valtuustoaloitteen mukaan kevytväylää tulisi jatkaa taajama-alueen rajalle saakka, jolloin uuden kevytliikenneväylän pituudeksi tulisi n. 500 m. Aloitteessa pyydetään, että kaupunki selvittää yhdessä ELY-keskuksen kanssa mahdollisuuden rakentaa kevytliikenneväylä Taipaleentielle. Kuntalaisaloitteen mukaan kevytväylää tulisi jatkaa Raiviontien risteykseen saakka, jolloin uuden kevytliikenneväylän pituudeksi tulisi n. 300 m.
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2017 6 Kaupunginvaltuusto 95 11.09.2017 Kaupunginhallitus 274 18.09.2017 Tekninen lautakunta 103 02.11.2017 Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen toimi on aloittanut selvitystyön kevytliikenneväylästä. Ely-keskuksesta saadun tiedon mukaan on laadittu tiesuunnitelma v. 1999, johon sisältyy kevytliikenneväylä Taipaleentien varteen Sumiasraitilta Arontien (paloaseman) risteykseen asti. Suunnitelma ei jatku taajaman rajalle asti. Tiesuunnitelma on vanhentunut v. 2008. Suunnitelma on tallennettu Liikennevirastossa mikrofilmille. Tekninen toimi on pyytänyt kyseiset suunnitelmat ELY-keskukselta, joka saa ne Liikennevirastolta. Koska tiesuunnitelma on vanhentunut, tulee laatia uusi päivitetty tiesuunnitelma ja käydä Liikenneviraston hyväksymismenettely uudestaan läpi. Tämä suunnittelu- ja hyväksymisprosessi kestää n. 1-2 vuotta. (valmistelu katupäällikkö p. 040-729 8432,rakenuttaja p. 040-559 1632) Tekninen lautakunta merkitsee asian tiedokseen ja antaa yllä olevan selostuksen kaupunginhallitukselle sekä esittää, että kaupunginhallitus ryhtyy toimenpiteisiin Taipaleentien liikenneturvalllisuuden parantamiseksi. Päätös: Hyväksyttiin. Kari Kiiskinen oli poissa tämän pykälän käsittelyn ajan. Oheismateriaali Kuntalaisaloite: Taipaleentien kevyenliikenteen väylä/sumiainen Valtuustoaloite Kevyen liikenteen väylän rakentaminen Taipaleentielle Sumiaisiin
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2017 7 Tekninen lautakunta 104 02.11.2017 Fimlab Laboratoriot Oy:n ja Keski-Suomen sairaanhoitopiirin kuntayhtymän vuokrien tarkistus TELA 02.11.2017 104 Fimlab laboratorio Oy ja Keski-Suomen sairaanhoitopiirin kuntayhtymä ovat vuokralla Äänekosken kaupungin omistamissa kiinteistöissä. Vuokrasopimusten mukaan ylläpitovuokraa tarkistetaan vuosittain 1.3. alkaen kustannusten toteutuman mukaisesti. Seuraavan vuoden vuokra määräytyy edellisen vuoden toteutuman perusteella. Terveyskatu 8:n osalta peritään myös pääomavuokraa. Se tarkistetaan myös vuosittain ja se on sidottu 12 kk:n euribor-korkoon. Lisäksi siivouksesta laskutetaan erikseen. Teknisen johtajan ehdotus: Vuonna 2016 siivouksen osalta kustannukset ovat pysyneet ennallaan, jolloin vuokriin ei tule muutoksia. Ylläpidon osalta kustannukset ovat nousseet 1,4 % joka siirretään vuokriin. Pääomavuokran osalta 12 kk:n euribor on ollut v. 2016 lopussa -0,08 %, jolloin vaikutus pääomavuokriin on alentava. Oheismateriaalina on toimitilavuokrataulukko. (valmistelu rakenuttaja p. 040-5591632) Tekninen lautakunta päättää hyväksyä Fimlab Oy:n ja Keski-Suomen Sairaanhoitopiirin kuntayhtymän vuokrat oheismateriaana oleva taulukon mukaisesti. Päätös: Hyväksyttiin. Oheismateriaali Toimitilavuokrat, Fimlab Laboratoriot Oy, K-S sairaanhoitopiiri ky
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2017 8 Tekninen lautakunta 105 02.11.2017 Kotakennääntien ja Tehtaankadun liittymän parantaminen kiertoliittymäksi, taloudellinen loppuselvitys 118/02.07.00/2017 TELA 02.11.2017 105 Äänekosken kaupungin talousarviossa oli varattu Kotakennääntien ja Tehtaankadun liittymän parantaminen kiertoliittymäksi 800 000 ja Kotakennääntien rautatiesillan parantamiseen 80 000. Teknisen johtajan ehdotus: Hankkeet toteutettiin kokonaisurakkana ja kohteiden rakenusurakoitsijana toimi Destia Oy. Kohteen rakennuttajana toimi Äänekosken kaupunki, edustajanaan katupäällikkö Harri Pirhonen, joka toimi myös urakan valvojana ja turvallisuuskoordinaattorina. Hanke toteutui aikataulussaan ja alitti laaditun talousarvion. Hankkeen kokonaiskustannukset lisätöineen olivat 788 790,97 (alv 0%). Urakkahinta oli 703 000,00 (alv 0 %). Lisätöiden osuus oli 85 790,97 (alv 0 %). (valmistelu katupäällikkö p. 040-729 8432) Tekninen lautakunta merkitsee Kotakennäntien ja Tehtaankadun parantaminen kiertoliittymäksi urakan taloudellisen loppuselvityksen tiedokseen ja lähettää sen edelleen kaupunginhallitukselle ja kaupunginvaltuustolle tiedoksi. Päätös: Hyväksyttiin.
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2017 9 Tekninen lautakunta 106 02.11.2017 Kotakennään uuden kaava-alueen kadun (Kieppi) urakoitsijan valinta. 537/02.07.00/2017 TELA 02.11.2017 106 Äänekosken kaupungin yhdyskuntatekniset palvelut on pyytänyt tarjoukset yhteistyössä suunnittelutoimisto Ramboll Finland Oy:n kanssa Kiepin rakennusurakasta. Äänekosken Energia Oy rakentaa saman urakan yhteydessä kunnallistekniikan. Hankintailmoitus on julkaistu HILMA:ssa 26.9.2017. Hankintamenettelynä on avoin menettely. Tarjous tuli antaa 1.11.2017 klo 12:00 mennessä. Teknisen johtajan ehdotus: Tarjoajien soveltuvuusvaatimukset täyttävistä tarjouksista valitaan kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous ja tilaaja päättää urakasta antamalla sen hinnaltaan edullisimman tarjouksen tekijälle. Tarjouspyynnön mukaisia ja soveltusuusvaatimukset täyttäviä tarjouksia saatiin määräaikaan mennessä viisi kappaletta. Tarjouksen avauspöytäkirja ja yhteenveto jaettiin kokouksessa. (valmistelu katupäällikkö, p. 040-7298432) Tekninen lautakunta valitsee Kotakennään uuden kaava-alueen kadun (Kieppi) urakoitsijaksi Graniittirakennus Kallio Oy:n hinnaltaan (740 000,00 alv 0 %, josta kadun osuus 435 000,00 ) edullisimman tarjouksen tehneenä. Päätös: Hyväksyttiin. Tämän pykälä on tarkastettu kokouksessa. - - - Oheismateriaali Tarjousten avauspöytäkirja Yhteenveto tarjouksista
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2017 10 Tekninen lautakunta 107 02.11.2017 Teknisen johtajan päätökset TELA 02.11.2017 107 Tekniselle lautakunnalle toimitetaan esityslistan mukana teknisen johtajan pää tök set ajal ta 12.10.-26.10.2017. Luettelo teknisen johtajan päätöksistä ajalta 27.10.-2.11.2017 jaetaan ko kouk ses sa. Ehdotus: Päätös: Ei siirretä teknisen johtajan päätöksiä teknisen lautakunnan kä si teltä väk si. Hyväksyttiin. Oheismateriaali Teknisen johtajan päätökset ajalla 12.-26.10.2017
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2017 11 MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 136 :n mukaan oikaisuvaatimus ta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua ja täytäntöön panoa. Pykälät: 101-103, 105-107 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 134 :n 1. mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät: 104 Hallintolainkäyttölain 5 :n/muun lainsäädännön mukaa seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet: Hankinta-asiat: Pöytäkirjan 106 :ssä tehdyn päätöksen voi julkisista hankinnoista annetun lain (hankintalaki) mukaan hakea muutosta vaatimalla hankintayksiköltä oikaisua (han kintaoikaisu). Asia voidaan myös saattaa markkinaoikeuden käsiteltäväk si, mi käli hankinnan arvo ylittää hankintalain 15 :n mukaisen kynnysarvon. Oikaisuohje ja valitusosoitus liitteenä. OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusoikeus Päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen Ääne kosken tekniselle lautakunnalle, osoite Hallintokatu 4, 44101 ÄÄNEKOSKI 14 päivän ku luessa päätöksen tiedoksisaannista. Pykälät: 104 Oikaisuviranomainen Oikaisuvaatimusaika ja sen alkaminen Oikaisuvaatimuksen sisältö ja toimittaminen Lisätietoja Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa (Kuntalain 138-140 :t (410/2015)). Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erillisen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana.tavallinen sähköinen tiedoksianto katsotaan annetun tiedoksi kolmantena päivänä viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteluineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusviranomaiselle ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postitoimipaikka Pykälät: Valitusasiakirjat on toimitettava ¹ ): nimi, osoite ja postitoimipaikka Pykälät: ¹) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaisell
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2017 12 VALITUSOSOITUS Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutos kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianomainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen Valitusviranomainen, käyntiosoite, postiosoite, puhelinnumero, telefaxnumero ja sähköpostiosoite: Hämeenlinnan hallinto-oikeus, Raatihuoneenkatu 1, 13100 HÄ MEENLINNA, puh. 029 56 42200, telefax 029 56 42269, hameenlinna.hao@oikeus.fi 1) Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika päivää Valituskirja Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Muu valitusviranomainen, osoite ja postitoimipaikka Pykälät: Valitusaika päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Asianosaisen kat sotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä seitse män päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erillisen tiedoksisaantitodistukseen mer kittynä aikana.tavallinen sähköinen tiedoksianto katsotaan annetun tiedoksi kolmantena päivänä viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa (Kuntalain 138-140 :t (410/2015)) Valituskirjassa on ilmoitettava valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjojen toimitmistä. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättytaminen Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät: 1) Tuomioistuinmaksulaki 1455/2015: Oikeudenkäyntimaksun suuruus hallinto-oikeudessa on 250 euroa. Oikeudenkäyntimaksut muissa tuomioistuimissa tuomioistuinmaksulain mukaan.mikäli hallinto-oikeus muuttaa valituksenalaista päätöstä muutoksenhakijan eduksi, oikeudenkäyntimaksua ei peritä ( 9). Maksu peritään kuitenkin lopputuloksesta riippumatta veroasiassa annettua ennakkoratkaisua koskevassa muutoksenhakuasiassa ( 9). Maksua ei peritä mm. eräissä sosiaali- ja terveydenhuoltoa sekä lastensuojelua koskevissa asioissa, kansainvälistä suojelua koskevissa ulkomaalaisasioissa, oikeusapua koskevissa asioissa eikä myöskään mikäli asianosainen on muualla laissa vapautettu maksusta ( 5). Maksuvelvollinen on asian vireillepanija ( 6). Maksu on valituskirjelmäkohtainen. Samalla kirjelmällä valittaneilta peritään vain yksi maksu ( 6).
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2017 13 Pöytäkirjan nähtäväksi asettaminen Tiedoksianto asianosaiselle Pvm Pöytäkirja on nähtävänä Äänekosken kaupungin verkkosivuilla 8.11.2017 alkaen. ( ) Lähetetty tiedoksi kirjeellä (kuntalaki 95 ) Asianosainen Annettu postin kuljetettavaksi, pvm/tiedok siantaja ( ) Luovutettu asianosaiselle Paikka, pvm ja tiedoksiantajan allekirjoitus ( ) Muulla tavoin, miten Asianosainen Vastaanottajan allekirjoitus
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2017 14 OIKAISUOHJE JA VALITUSOSOITUS (yleinen) Julkista hankintaa koskevaan päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun voidaan julkisista hankinnoista annetun lain (hankintalaki) mukaan hakea muutosta vaatimalla hankintayksiköltä oikaisua (hankintaoikaisu). Asia voidaan myös saattaa valituksella markkinaoikeuden käsiteltäväksi, mikäli hankinnan arvo ylittää hankintalain 1397/2017 25 :n mukaisen kynnysarvon 1 I Oikaisuohje Hankintayksikön päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun tyytymätön voi vaatia hankintalain 132-135 :n mukaan hankintaoikaisua. Hankintaoikaisua voi vaatia hankintayksiköltä kirjallisesti tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas eli se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen). Asianosaisen on vaadittava hankintaoikaisua 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä hankintapäätös katsotaan saaduksi tiedoksi päivänä, jona päätöksen sisältävä sähköinen asiakirja on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seitsemäntenä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä todisteellista tiedoksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Hankintaoikaisua koskevan vaatimuksen sisältö Hankintaoikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimukset perusteineen. Vaatimuksesta on käytävä ilmi oikaisua vaativan nimi sekä tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi. Vaatimukseen on liitettävä asiakirjat, joihin vaatimuksen tekijä vetoaa, jolleivät ne jo ole hankintayksikön hallussa. Toimitusosoite Hankintaoikaisuvaatimus toimitetaan hankintayksikölle kirjeitse tai sähköpostitse seuraavilla osoitteilla: Hankintayksikön yhteystiedot: Äänekosken kaupungin tekninen lautakunta Postiosoite: Hallintokatu 4, 44100 Äänekoski Sähköposti: tekninen.hallinto@aanekoski.fi Hankintaoikaisuvaatimuksen vireille tulo ja käsittely eivät vaikuta siihen määräaikaan, jonka kuluessa asianosainen voi hankintalain nojalla hakea muutosta valittamalla markkinaoikeuteen. 1Kansallisen kynnysarvon suuruus on: (alv 0 %) - 60.000 tavarat ja palvelut - 400.000 terveydenhoito ja sosiaalipalvelut - 150.000 rakennus ja käyttöoikeusurakat
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2017 15 II Valitusosoitus markkinaoikeuteen Tarjoaja, osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas tai muu taho, jota asia koskee, voi saattaa asian markkinaoikeuden käsiteltäväksi tekemällä valituksen. Julkisista hankinnoista annetun lain 146 :n mukaan puitejärjestelyyn perustuvaan hankintaan ei saa hakea valittamalla muutosta, jollei markkinaoikeus myönnä asiassa käsittelylupaa. Lupa on myönnettävä, jos: 1) asian käsittely on lain soveltamisen kannalta muissa samanlaisissa asioissa tärkeää; tai 2) siihen on painava, hankintayksikön menettelyyn liittyvä syy. Jollei toisin säädetä, valitus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintaa koskevasta päätöksestä valitusosoituksineen. Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista, jos hankintayksikkö on tehnyt hankintasopimuksen hankintalain 130 :n 1 tai 3 nojalla noudattamatta odotusaikaa. Valitus on tehtävä viimeistään kuuden kuukauden kuluessa hankintapäätöksen tekemisestä siinä tapauksessa, että ehdokas tai tarjoaja on saanut tiedon hankintapäätöksestä valitusosoituksineen ja hankintapäätös tai valitusosoitus on ollut olennaisesti puutteellinen. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä hankintapäätös katsotaan saaduksi tiedoksi päivänä, jona päätöksen sisältävä sähköinen asiakirja on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seitsemäntenä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä todisteellista tiedoksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Valituksen sisältö Valituksessa on ilmoitettava hankinta-asia, jota valitus koskee, sekä valittajan vaatimukset ja niiden perusteet. Puitejärjestelyyn perustuvan hankinnan osalta valituskirjelmässä on esitettävä, minkä vuoksi käsittelylupa tulisi myöntää. Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatija on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Lisäksi on ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valitukseen on liitettävä alkuperäisenä tai jäljennöksenä päätös, johon haetaan muutosta, sekä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta. Valitukseen on liitettävä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi. Hallintolainkäyttölain 21 :n perusteella valittajan asiamiehen tai avustajan on liitettävä valituskirjelmään valtakirja, jollei hän ole viranomaisrekisteriin merkitty valittajan nimenkirjoittaja. Asianajajan, julkisen oikeusavustajan ja luvan saaneista oikeudenkäyntiavustajista annetussa laissa (715/2011) tarkoitetun luvan saaneen oikeudenkäyntiavustajan tulee esittää valtakirja ainoastaan, jos markkinaoikeus niin määrää. Valituksen toimittaminen Valitus on toimitettava markkinaoikeudelle. Valituksen tulee olla perillä valitusajan viimeisenä päivänä ennen markkinaoikeuden virka-ajan päättymistä. Itse tiedoksisaantipäivää ei lasketa mukaan. Valituksen voi toimittaa markkinaoikeuden kansliaan henkilökohtaisesti, asiamiestä käyttäen, lähetin välityksellä, postitse, telekopiona tai sähköpostin avulla markkinaoikeuden julkaisemien ohjeiden mukaisesti. Jos vireillepanon viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa asiakirjat toimittaa markkinaoikeudelle ensiksi seuraavana arkipäivänä. Valituskielto Hankintalain 163 :n mukaan markkinaoikeuden toimivaltaan kuuluvaan asiaan ei saa hakea muutosta kuntalain eikä hallintolainkäyttölain nojalla.
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/2017 16 Puitejärjestelyyn perustuvaan hankintaan ei saa hakea muutosta valittamalla, jollei markkinaoikeus myönnä asiassa käsittelylupaa hankintalain 146 :n mukaisesti. Muutoksenhausta ilmoittaminen hankintayksikölle Hankintalain 148 :n nojalla hankinta-asiaan muutosta hakevan on kirjallisesti ilmoitettava hankintayksikölle asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi. Ilmoitus on toimitettava hankintayksikölle viimeistään silloin, kun hankintaa koskeva valitus toimitetaan markkinaoikeuteen. Ilmoitus on toimitettava hankintayksikön kohdassa I mainittuun osoitteeseen. Markkinaoikeuden osoite ja muut yhteystiedot Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5, 00520 Helsinki puh. 029 56 43300 fax 029 56 43314 sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi Tuomioistuinmaksulaki 1455/2015: Käsittelymaksu markkinaoikeudessa on 2 000 euroa. Jos hankinnan arvo on vähintään 1 miljoonaa euroa on käsittelymaksu 4 000 euroa ja jos hankinnan arvo on vähintään 10 miljoonaa euroa on käsittelymaksu 6 000 euroa.