Hernesaari - Kamppi - Pajamäki Ärtholmen - Kampen - Smedjebacka

14 Hernesaari Ärtholmen Hernesaari - Kamppi - Pajamäki Ärtholmen - Kampen - Smedjebacka Pajamäki Smedjebacka Hernesaaren Kamppi Kampen Pajamäki Munkkivuori laituri lait. / pf. 76 Smedjebacka Ärtholmskajen 5.36 5.46 5.18 5.24 5.38 5.55 6.06 5.38 5.44 5.58 6.12 6.24 5.55 6.01 6.16 6.30 6.42 6.06 6.12 6.27 6.41 6.53 6.19 6.25 6.41 6.53 7.05 6.29 6.36 6.54 7.04 7.17 6.39 6.46 7.04 7.14 7.27 6.49 6.56 7.14 7.24 7.38 6.59 7.06 7.25 7.34 7.48 7.09 7.17 7.36 7.44 7.58 7.19 7.27 7.46 7.54 8.08 7.29 7.37 7.58 8.04 8.18 7.39 7.47 8.09 8.14 8.28 7.49 7.57 8.19 8.24 8.38 7.59 8.07 8.29 8.34 8.48 8.09 8.17 8.39 8.44 8.58 8.19 8.27 8.49 8.53 9.07 8.29 8.37 8.58 9.03 9.17 8.39 8.46 9.07 9.12 9.25 8.49 8.56 9.16 9.22 9.35 8.59 9.06 9.26 9.32 9.45 9.08 9.15 9.35 9.51 10.04 9.18 9.25 9.45 10.11 10.24 9.31 9.38 9.57 10.31 10.44 9.44 9.51 10.10 10.51 11.04 10.04 10.11 10.30 11.10 11.23 10.24 10.31 10.50 11.30 11.43 10.44 10.52 11.11 11.50 12.04 11.04 11.12 11.31 12.09 12.23 11.24 11.32 11.51 12.29 12.43 11.44 11.52 12.11 12.49 13.03 12.05 12.13 12.33 13.08 13.22 12.25 12.32 12.52 13.18 13.32 12.45 12.52 13.12 13.28 13.42 13.05 13.12 13.32 13.38 13.52 13.25 13.32 13.51 13.48 14.02 13.39 13.46 14.05 13.58 14.12 13.49 13.56 14.15 14.08 14.22 13.59 14.06 14.25 14.18 14.32 14.09 14.16 14.36 14.28 14.42 14.19 14.26 14.46 14.38 14.52 14.29 14.36 14.56 14.48 15.02 14.39 14.46 15.06 14.58 15.12 14.49 14.56 15.16 Kamppi Kampen 75

14 Hernesaari Ärtholmen Pajamäki Smedjebacka Hernesaaren Kamppi Kampen Pajamäki Munkkivuori laituri lait. / pf. 76 Smedjebacka Ärtholmskajen 15.07 15.21 14.59 15.07 15.27 15.17 15.32 15.09 15.17 15.39 15.27 15.42 15.19 15.27 15.49 15.37 15.52 15.29 15.37 15.59 15.46 16.01 15.39 15.48 16.10 15.56 16.11 15.49 15.58 16.20 16.06 16.21 16.00 16.09 16.31 16.16 16.31 16.10 16.19 16.41 16.26 16.41 16.20 16.29 16.49 16.36 16.51 16.30 16.39 16.59 16.46 17.01 16.40 16.49 17.09 16.56 17.10 16.50 16.59 17.19 17.07 17.21 17.00 17.08 17.28 17.17 17.31 17.10 17.18 17.38 17.27 17.41 17.21 17.29 17.48 17.37 17.51 17.32 17.39 17.58 17.47 18.01 17.42 17.49 18.08 17.57 18.11 17.54 18.01 18.20 18.05 18.19 18.09 18.16 18.35 18.15 18.29 18.25 18.32 18.51 18.25 18.39 18.37 18.44 19.03 18.45 18.57 18.53 19.00 19.18 19.03 19.15 19.13 19.20 19.37 19.23 19.35 19.33 19.40 19.57 19.43 19.56 19.53 20.00 20.17 20.03 20.16 20.13 20.20 20.36 20.23 20.36 20.33 20.40 20.56 20.43 20.56 20.53 20.59 21.14 21.05 21.16 21.13 21.19 21.34 21.25 21.36 21.33 21.39 21.53 21.45 21.56 21.53 21.59 22.13 22.07 22.18 22.13 22.19 22.33 22.27 22.38 22.32 22.38 22.51 22.47 22.57 22.53 22.58 23.11 23.07 23.17 23.13 23.18 23.31 23.27 23.37 Kamppi Kampen Hernesaaren Kamppi Kampen Pajamäki Munkkivuori laituri lait. / pf. 76 Smedjebacka Ärtholmskajen 5.40 5.50 5.28 5.33 5.45 6.20 6.30 6.00 6.06 6.18 6.50 7.00 6.30 6.36 6.49 76 Kamppi Kampen

14 Hernesaari Ärtholmen Pajamäki Smedjebacka Hernesaaren Kamppi Kampen Pajamäki Munkkivuori laituri lait. / pf. 76 Smedjebacka Ärtholmskajen 7.20 7.30 7.00 7.06 7.20 7.50 8.00 7.30 7.36 7.51 8.18 8.29 8.00 8.06 8.22 8.40 8.51 8.29 8.36 8.52 9.00 9.11 8.53 9.00 9.16 9.20 9.32 9.13 9.20 9.36 9.40 9.52 9.33 9.40 9.57 10.00 10.12 9.53 10.00 10.17 10.20 10.32 10.14 10.21 10.38 10.40 10.52 10.34 10.41 10.58 11.00 11.13 10.54 11.01 11.18 11.20 11.33 11.15 11.22 11.40 11.40 11.53 11.35 11.42 12.00 12.00 12.13 11.55 12.02 12.20 12.20 12.33 12.15 12.22 12.40 12.40 12.53 12.35 12.42 13.01 13.00 13.13 12.55 13.02 13.21 13.20 13.33 13.15 13.22 13.41 13.40 13.53 13.35 13.42 14.01 14.00 14.13 13.55 14.02 14.21 14.20 14.33 14.15 14.22 14.41 14.40 14.53 14.35 14.42 15.01 15.00 15.13 14.55 15.02 15.21 15.20 15.33 15.15 15.22 15.41 15.40 15.53 15.35 15.42 16.01 16.00 16.13 15.55 16.02 16.21 16.20 16.33 16.15 16.22 16.41 16.40 16.53 16.35 16.42 17.01 17.00 17.13 16.55 17.02 17.21 17.20 17.33 17.15 17.22 17.41 17.40 17.53 17.35 17.42 18.01 18.00 18.13 17.55 18.02 18.20 18.20 18.33 18.14 18.21 18.39 18.40 18.53 18.34 18.41 18.59 19.00 19.13 18.54 19.00 19.18 19.20 19.33 19.14 19.20 19.38 19.40 19.53 19.34 19.40 19.58 20.00 20.13 19.54 20.00 20.17 20.20 20.32 20.14 20.20 20.37 20.40 20.52 20.34 20.40 20.56 21.00 21.11 20.54 21.00 21.16 21.20 21.31 21.14 21.20 21.35 21.40 21.51 21.34 21.40 21.55 22.00 22.11 21.54 22.00 22.14 Kamppi Kampen 77

14 Hernesaari Ärtholmen Pajamäki Smedjebacka Hernesaaren Kamppi Kampen Pajamäki Munkkivuori laituri lait. / pf. 76 Smedjebacka Ärtholmskajen 22.20 22.31 22.16 22.22 22.36 22.40 22.51 22.36 22.42 22.56 23.00 23.11 22.56 23.01 23.14 23.20 23.31 23.16 23.21 23.34 Kamppi Kampen Hernesaaren Kamppi Kampen Pajamäki Munkkivuori laituri lait. / pf. 76 Smedjebacka Ärtholmskajen 6.24 6.34 6.28 6.34 6.46 7.09 7.19 6.58 7.04 7.16 7.39 7.49 7.28 7.34 7.46 8.09 8.19 7.58 8.04 8.17 8.39 8.49 8.28 8.34 8.47 9.09 9.20 8.58 9.04 9.18 9.39 9.50 9.28 9.34 9.49 10.08 10.19 9.58 10.04 10.19 10.35 10.47 10.28 10.34 10.50 11.02 11.14 10.55 11.02 11.18 11.22 11.34 11.15 11.22 11.39 11.42 11.54 11.35 11.42 11.59 12.01 12.13 11.55 12.02 12.19 12.21 12.33 12.15 12.22 12.39 12.41 12.54 12.35 12.42 12.59 13.01 13.14 12.55 13.02 13.19 13.21 13.34 13.15 13.22 13.39 13.41 13.54 13.35 13.42 13.59 14.01 14.14 13.55 14.02 14.19 14.21 14.34 14.15 14.22 14.39 14.41 14.54 14.35 14.42 14.59 15.01 15.14 14.55 15.02 15.19 15.21 15.34 15.15 15.22 15.39 15.41 15.54 15.35 15.42 15.59 16.01 16.14 15.55 16.02 16.19 16.21 16.34 16.15 16.22 16.39 16.41 16.54 16.35 16.42 16.59 17.01 17.14 16.55 17.02 17.19 17.21 17.34 17.15 17.22 17.39 17.41 17.53 17.35 17.42 17.59 18.02 18.14 17.55 18.01 18.18 18.22 18.34 18.15 18.21 18.38 18.42 18.54 18.35 18.41 18.58 19.02 19.14 18.55 19.01 19.17 19.22 19.34 19.14 19.20 19.36 78 Kamppi Kampen

14 Hernesaari Ärtholmen Pajamäki Smedjebacka Hernesaaren Kamppi Kampen Pajamäki Munkkivuori laituri lait. / pf. 76 Smedjebacka Ärtholmskajen 19.42 19.54 19.34 19.40 19.56 20.02 20.14 19.54 20.00 20.16 20.22 20.34 20.13 20.19 20.35 20.42 20.54 20.33 20.39 20.54 21.02 21.14 20.53 20.59 21.13 21.23 21.34 21.13 21.19 21.33 21.45 21.56 21.33 21.38 21.52 22.07 22.18 21.53 21.58 22.11 22.28 22.38 22.13 22.18 22.31 22.48 22.58 22.33 22.38 22.50 23.08 23.17 22.51 22.56 23.08 23.28 23.37 23.11 23.16 23.28 23.31 23.36 23.47 Kamppi Kampen Välipysäkeille ilmoitetut ajat ovat ohjeaikoja, joita ennen bussi ei ohita pysäkkiä / bussen kör inte förbi mellanhållplatserna före den angivna passertiden Kokonaismatka-aika / Total körtid 30-45 min. Helsingin Bussiliikenne Oy; puh. 010 4774 750 tfn Linjan 14 pysäkit: Hernesaaren laituri - Pihlajasaarenkatu - Henry Fordin katu - Matalasalmenkuja - Hernesaarenkatu - Munkkisaarenkatu - Perämiehenkatu - Tehtaanpuisto - Viiskulma - Iso Roobertinkatu - Bulevardi - Kampintori - Kamppi(M) - Kauppakorkeakoulut - Apollonkatu - Töölöntori - Töölön sairaala - Töölön kirjasto - Kirjailijan puisto - Naistenklinikka - Haartmaninkatu - Mäntytie - Meilahdentie - Paciuksenkaari - Munkkiniemen aukio - Lokkalantie - Niemenmäki - Munkkivuori - Vanha viertotie - Vanha viertotie - Valimotie - Takomotie - Talin siirt.puutarha - Pajamäentie - Pajamäki Pajamäki - Pajamäentie - Talin siirt.puutarha - Takomotie - Valimotie - Vanha viertotie - Munkkivuori - Niemenmäki - Lokkalantie - Munkkiniemen aukio - Paciuksenkaari - Meilahdentie - Mäntytie - Haartmaninkatu - Naistenklinikka - Linnankoskenkatu - Töölön sairaala - Töölöntori - Apollonkatu - Kauppakorkeakoulut - Kamppi(M) - Lapinlahden puist. - Bulevardi - Iso Roobertinkatu - Merimiehenkatu - Viiskulma - Tehtaanpuisto - Perämiehenkatu - Munkkisaarenkatu - Hernesaarenkatu - Matalasalmenkuja - Henry Fordin katu - Pihlajasaarenkatu - Hernesaaren laituri - Hernesaaren laituri Hållplatser för linje 14: Ärtholmskajen - Rönnskärsgatan - Henry Fords gata - Grundsundsgränden - Ärtholmsgatan - Munkholmsgatan - Styrmansgatan - Fabriksparken - Femkanten - Stora Robertsgatan - Bulevarden - Kamptorget - Kampen(M) - Handelshögskolorna - Apollogatan - Tölötorg - Tölö sjukhus - Tölö bibliotek - Författarparken - Kvinnokliniken - Haartmansgatan - Tallvägen - Mejlansvägen - Paciussvängen - Munksnäsplatsen - Locklaisvägen - Näshöjden - - Gamla chaussen - Gamla chaussén - Gjuterivägen - Smedjevägen - Tali koloniträdgård - Smedjebackavägen - Smedjebacka 79

14 Smedjebacka - Smedjebackavägen - Tali koloniträdgård - Smedjevägen - Gjuterivägen - Gamla chaussen - - Näshöjden - Locklaisvägen - Munksnäsplatsen - Paciussvängen - Mejlansvägen - Tallvägen - Haartmansgatan - Kvinnokliniken - Linnankoskigatan - Tölö sjukhus - Tölötorg - Apollogatan - Handelshögskolorna - Kampen(M) - Lappviksskvären - Bulevarden - Stora Robertsgatan - Sjömansgatan - Femkanten - Fabriksparken - Styrmansgatan - Munkholmsgatan - Ärtholmsgatan - Grundsundsgatan - Henry Fords gata - Rönnskärsgatan - Ärtholmskajen - Ärtholmskajen 80

15 Ruoholahti - Salmisaari Gräsviken - Sundholmen Ruoholahti (Selkämerenkatu) Gräsviken (Bottenhavsgatan) Salmisaarenaukio Sundholmsplatsen 6 34 50 6 43 59 7 06 22 38 54 7 15 31 47 8 02 10 18 26 34 45 8 03 11 19 27 35 14 29 45 53 14 21 37 45 53 15 01 09 17 25 33 41 49 57 15 01 09 17 25 33 41 49 57 16 05 13 21 29 37 53 16 05 13 21 29 37 45 17 09 25 41 57 17 01 17 33 49 18 05 Kokonaismatka-aika / total körtid 6-8 min Taksikuljetus Oy; puh. 09 350 5070 tfn Linjan 15 pysäkit: Selkämerenkatu - Ruoholahti(M) - Länsisatamankatu - Salmisaari - Energiakatu - Salmisaarenaukio Salmisaarenaukio - Salmisaarenranta - Salmisaari - Länsisatamankatu - Ruoholahti (T) - Selkämerenkatu Hållplatser för linje 15: Bottenhavsgatan - Gräsviken(M) - Västrahamnsgatan - Sundholmen - Energigatan - Sundholmsplatsen Sundholmsplatsen - Sundholmsstranden - Sundholmen - Västrahamnsgatan - Gräsviken (T) - Bottenhavsgatan 81

16 Rautatientori - Kruununhaka - Kulosaari (M) - Korkeasaari Zoo (Mustikkamaa) Järnvägstorget - Kronohagen - Brändö (M) - Högholmen Zoo (Blåbärslandet) Rautatientori, lait. 8 Järnvägstorget, pf. 8 6-20 02 22 42 5 30 50 21-23 10 40 6-20 10 30 50 21-22 10 40 23 10 Korkeasaari Zoo (Mustikkamaa) Högholmen Zoo (Blåbärslandet) 6-7 02 32 5 30 8-20 02 22 42 6 00 30 21-23 10 40 7 00 30 50 8-20 10 30 50 21-22 10 40 23 10 7-9 02 32 7-8 00 30 10-20 02 22 42 9 00 30 50 21-23 10 40 10-20 10 30 50 21-22 10 40 23 10 Kokonaismatka-aika / total körtid 20-25 min Tammelundin Liikenne Oy Puh. - Tel. 0757580830 Linjan 16 pysäkit: Rautatientori - Kaisaniemi - Snellmaninkatu - Meritullinkatu - Liisanpuistikko - Hanasaari - Suvilahti - Kalasatama(M) - Hopeasalmenranta - Marsalkantie - Kalliokaivonmäki - Lars Sonckin tie - Risto Rytin tie - Tupasaarentie - Kulosaari (M) - Kulosaarentie - Mustikkamaa - Mustikkamaanpolku - Korkeasaari Korkeasaari - Mustikkamaanpolku - Mustikkamaa - Kulosaarentie - Kulosaari (M) - Tupasaarentie - Risto Rytin tie - Lars Sonckin tie - Kalliokaivonmäki - Marsalkantie - Hopeasalmenranta - Kalasatama(M) - Suvilahti - Käenkuja - Hanasaari - Liisanpuistikko - Meritullinkatu - Snellmaninkatu - Kaisaniemi - Rautatientori Hållplatser för linje 16: Järnvägstorget - Kajsaniemi - Snellmansgatan - Sjötullsgatan - Elisabetsskvären - Hanaholmen - Södervik - Fiskehamnen(M) - Silversundsstranden - Marskalkens väg - Bergbrunnsbacken - Lars Soncks väg - Risto Rytis väg - Stugövägen - Brändö (M) - Brändövägen - Blåbärslandet - Blåbärslandsstigen - Högholmen Högholmen - Blåbärslandsstigen - Blåbärslandet - Brändövägen - Brändö (M) - Stugövägen - Risto Rytis väg - Lars Soncks väg - Bergbrunnsbacken - Marskalkens väg - Silversundsstranden - Fiskehamnen(M) - Södervik - Göksgränden - Hanaholmen - Elisabetsskvären - Sjötullsgatan - Snellmansgatan - Kajsaniemi - Järnvägstorget 82

17 Kruununhaka Kronohagen Kruununhaka - Kamppi - Viiskulma Kronohagen - Kampen - Femkanten Viiskulma Femkanten 7 00 25 50 7 17 44 8 15 40 8 10 35 9 05 30 55 9 00 25 49 10 20 45 10 14 38 11 10 35 11 03 28 53 12 00 25 50 12 18 43 13 15 40 13 08 33 58 14 05 30 55 14 23 48 15 20 45 15 14 40 16 10 35 16 06 31 56 17 00 25 50 17 20 45 18 09 Kokonaismatka-aika / total körtid 13-20 min Helsingin Bussiliikenne Oy; puh. 010 4774 750 tfn Linjan 17 pysäkit: Liisanpuistikko - Pohjoisranta - Kirkkokatu - Vironkatu - Liisankatu - Snellmaninkatu - Kaisaniemi - Rautatientori - Postitalo - Pohj. Rautatiekatu - Kamppi(M) - Lapinlahden puist. - Bulevardi - Iso Roobertinkatu - Merimiehenkatu - Viiskulma Viiskulma - Viiskulma - Iso Roobertinkatu - Bulevardi - Kampintori - Kampintori - Simonkatu - Kaivokatu - Rautatientori - Kaisaniemi - Snellmaninkatu - Meritullinkatu - Liisanpuistikko Hållplatser för linje 17: Elisabetsskvären - Norra kajen - Kyrkogatan - Estnäsgatan - Elisabetsgatan - Snellmansgatan - Kajsaniemi - Järnvägstorget - Posthuset - Norra Järnvägsgatan - Kampen(M) - Lappviksskvären - Bulevarden - Stora Robertsgatan - Sjömansgatan - Femkanten Femkanten - Femkanten - Stora Robertsgatan - Bulevarden - Kamptorget - Kamptorget - Simonsgatan - Brunnsgatan - Järnvägstorget - Kajsaniemi - Snellmansgatan - Sjötullsgatan - Elisabetsskvären 83

84

18 - Kamppi - Munkkivuori - Kampen - Munkkivuori Kamppi Kampen Raumantie Munkkivuori Kamppi Kampen lait. / pf. 76 Raumovägen 5.46 5.52 5.30 5.38 5.52 6.06 6.13 5.42 5.50 6.05 6.24 6.31 5.57 6.06 6.21 6.39 6.47 6.13 6.22 6.38 6.59 7.07 6.23 6.33 6.50 7.16 7.24 6.33 6.43 7.01 7.26 7.35 6.43 6.53 7.11 7.36 7.45 6.53 7.03 7.22 7.46 7.55 7.03 7.14 7.33 7.56 8.05 7.14 7.25 7.44 8.06 8.15 7.22 7.34 7.54 8.16 8.25 7.30 7.42 8.03 8.26 8.35 7.38 7.50 8.12 8.35 8.44 7.48 8.00 8.22 8.43 8.52 7.58 8.10 8.32 8.53 9.02 8.08 8.20 8.42 9.01 9.10 8.18 8.30 8.51 9.11 9.20 8.28 8.39 9.00 9.21 9.29 8.38 8.49 9.10 9.31 9.39 8.48 8.59 9.19 9.41 9.49 8.57 9.08 9.28 9.51 9.59 9.07 9.18 9.38 10.01 10.09 9.17 9.28 9.47 10.11 10.19 9.26 9.36 9.55 10.21 10.29 9.36 9.46 10.05 10.31 10.39 9.46 9.56 10.15 10.41 10.49 9.56 10.06 10.25 10.51 10.59 10.07 10.17 10.36 11.01 11.09 10.17 10.27 10.46 11.11 11.19 10.27 10.37 10.56 11.21 11.29 10.37 10.47 11.06 11.31 11.39 10.47 10.57 11.16 11.41 11.49 10.57 11.07 11.26 11.51 12.00 11.07 11.17 11.36 12.00 12.09 11.17 11.27 11.46 12.09 12.18 11.27 11.37 11.56 12.19 12.28 11.37 11.47 12.06 12.29 12.38 11.47 11.57 12.16 12.39 12.48 11.57 12.07 12.27 12.49 12.58 12.08 12.18 12.38 12.59 13.08 12.18 12.27 12.47 13.09 13.18 12.28 12.37 12.57 13.19 13.28 12.38 12.47 13.07 13.29 13.38 12.48 12.57 13.17 85

18 Munkkivuori Kamppi Kampen Raumantie Munkkivuori Kamppi Kampen lait. / pf. 76 Raumovägen 13.36 13.45 12.58 13.07 13.27 13.46 13.55 13.08 13.17 13.37 13.56 14.05 13.16 13.25 13.45 14.06 14.15 13.26 13.35 13.54 14.16 14.25 13.33 13.42 14.01 14.26 14.35 13.43 13.52 14.11 14.36 14.45 13.53 14.03 14.22 14.46 14.55 14.03 14.13 14.33 14.56 15.05 14.13 14.23 14.43 15.06 15.15 14.23 14.33 14.53 15.16 15.26 14.33 14.43 15.03 15.26 15.36 14.43 14.53 15.13 15.36 15.46 14.53 15.03 15.23 15.46 15.56 15.03 15.13 15.33 15.56 16.06 15.13 15.23 15.45 16.08 16.18 15.21 15.31 15.53 16.18 16.28 15.31 15.41 16.03 16.28 16.38 15.41 15.51 16.13 16.38 16.48 15.51 16.01 16.23 16.48 16.58 16.02 16.12 16.34 16.58 17.07 16.12 16.22 16.44 17.08 17.17 16.22 16.32 16.52 17.18 17.27 16.32 16.42 17.02 17.28 17.37 16.43 16.53 17.13 17.38 17.47 16.54 17.04 17.24 17.48 17.57 17.03 17.13 17.33 17.58 18.07 17.15 17.25 17.45 18.06 18.15 17.25 17.35 17.54 18.16 18.25 17.36 17.45 18.04 18.26 18.35 17.47 17.56 18.15 18.42 18.50 18.01 18.10 18.29 19.00 19.08 18.13 18.22 18.41 19.20 19.28 18.29 18.38 18.57 19.40 19.49 18.45 18.54 19.12 20.00 20.09 19.05 19.14 19.32 20.20 20.29 19.25 19.34 19.51 20.40 20.49 19.45 19.54 20.11 21.02 21.10 20.05 20.14 20.30 21.23 21.31 20.25 20.34 20.50 21.43 21.50 20.45 20.53 21.08 22.04 22.11 21.05 21.13 21.28 22.24 22.31 21.25 21.33 21.47 22.44 22.50 21.44 21.52 22.06 23.04 23.10 22.04 22.12 22.26 86

18 Munkkivuori Kamppi Kampen Raumantie Munkkivuori Kamppi Kampen lait. / pf. 76 Raumovägen 22.24 22.32 22.45 Kamppi Kampen Raumantie Munkkivuori Kamppi Kampen lait. / pf. 76 Raumovägen 5.35 5.41 5.32 5.40 5.52 6.14 6.21 5.51 5.59 6.11 6.44 6.51 6.17 6.26 6.39 7.14 7.21 6.47 6.56 7.10 7.44 7.51 7.17 7.26 7.41 8.14 8.22 7.47 7.56 8.11 8.38 8.46 8.16 8.25 8.41 8.58 9.06 8.43 8.53 9.09 9.18 9.26 9.03 9.13 9.29 9.38 9.46 9.23 9.33 9.50 9.58 10.06 9.43 9.53 10.10 10.18 10.26 10.04 10.14 10.31 10.38 10.46 10.24 10.34 10.51 10.58 11.07 10.44 10.54 11.11 11.18 11.27 11.05 11.15 11.33 11.38 11.47 11.25 11.35 11.53 11.58 12.07 11.45 11.55 12.13 12.18 12.27 12.05 12.15 12.33 12.38 12.47 12.25 12.35 12.54 12.58 13.07 12.45 12.55 13.14 13.18 13.27 13.05 13.15 13.34 13.38 13.47 13.25 13.35 13.54 13.58 14.07 13.45 13.55 14.14 14.18 14.27 14.05 14.15 14.34 14.38 14.47 14.25 14.35 14.54 14.58 15.07 14.45 14.55 15.14 15.18 15.27 15.05 15.15 15.34 15.38 15.47 15.25 15.35 15.54 15.58 16.07 15.45 15.55 16.14 16.18 16.27 16.05 16.15 16.34 16.38 16.47 16.25 16.35 16.54 16.58 17.07 16.45 16.55 17.14 17.18 17.27 17.05 17.15 17.34 17.38 17.47 17.25 17.35 17.54 17.58 18.07 17.45 17.55 18.13 18.18 18.27 18.04 18.14 18.32 18.38 18.47 18.24 18.34 18.52 18.58 19.07 18.44 18.54 19.12 19.18 19.27 19.04 19.14 19.32 87

18 Munkkivuori Kamppi Kampen Raumantie Munkkivuori Kamppi Kampen lait. / pf. 76 Raumovägen 19.38 19.47 19.24 19.33 19.51 19.58 20.07 19.44 19.53 20.11 20.18 20.27 20.04 20.13 20.30 20.38 20.47 20.24 20.33 20.50 20.58 21.06 20.44 20.53 21.09 21.18 21.26 21.04 21.13 21.28 21.38 21.46 21.24 21.33 21.48 21.50 21.58 21.44 21.53 22.08 22.11 22.18 22.06 22.15 22.29 22.31 22.38 22.26 22.35 22.49 22.51 22.58 23.11 23.18 Kamppi Kampen Raumantie Munkkivuori Kamppi Kampen lait. / pf. 76 Raumovägen 6.48 6.54 6.15 6.23 6.35 7.23 7.29 6.45 6.53 7.05 7.53 7.59 7.15 7.23 7.35 8.23 8.29 7.45 7.53 8.06 8.53 8.59 8.15 8.23 8.36 9.23 9.30 8.45 8.53 9.06 9.53 10.01 9.15 9.23 9.37 10.21 10.29 9.45 9.54 10.09 10.42 10.50 10.15 10.24 10.40 10.59 11.07 10.45 10.54 11.10 11.19 11.27 11.05 11.15 11.31 11.39 11.47 11.25 11.35 11.52 11.59 12.07 11.45 11.55 12.12 12.19 12.27 12.05 12.15 12.32 12.39 12.47 12.25 12.35 12.52 12.59 13.08 12.45 12.55 13.12 13.18 13.27 13.05 13.15 13.32 13.38 13.47 13.25 13.35 13.52 13.58 14.07 13.45 13.55 14.12 14.18 14.27 14.05 14.15 14.32 14.38 14.47 14.25 14.35 14.52 14.58 15.07 14.45 14.55 15.12 15.18 15.27 15.05 15.15 15.32 15.38 15.47 15.25 15.35 15.52 15.58 16.07 15.45 15.55 16.12 16.18 16.27 16.05 16.15 16.32 16.38 16.47 16.25 16.35 16.52 16.58 17.07 16.45 16.55 17.12 88

18 Munkkivuori Kamppi Kampen Raumantie Munkkivuori Kamppi Kampen lait. / pf. 76 Raumovägen 17.19 17.28 17.05 17.15 17.32 17.39 17.48 17.25 17.35 17.52 17.59 18.07 17.45 17.54 18.11 18.19 18.27 18.05 18.14 18.31 18.39 18.47 18.25 18.34 18.51 18.59 19.07 18.45 18.54 19.11 19.19 19.27 19.04 19.13 19.29 19.39 19.47 19.24 19.33 19.49 19.59 20.07 19.44 19.53 20.09 20.21 20.28 20.04 20.13 20.29 20.41 20.48 20.24 20.32 20.47 21.01 21.08 20.44 20.52 21.06 21.21 21.28 21.04 21.12 21.26 21.41 21.48 21.24 21.32 21.46 22.04 22.11 21.44 21.52 22.05 22.25 22.31 22.02 22.10 22.23 22.45 22.51 22.22 22.30 22.43 23.05 23.11 Välipysäkeille ilmoitetut ajat ovat ohjeaikoja, joita ennen bussi ei ohita pysäkkiä / bussen kör inte förbi mellanhållplatserna före den angivna passertiden Kokonaismatka-aika / total körtid 30-42 min Helsingin Bussiliikenne Oy; puh. 010 4774 750 tfn Linjan 18 pysäkit: - n sairaala - Viiskulma - Iso Roobertinkatu - Bulevardi - Kampintori - Kamppi(M) - Kauppakorkeakoulut - Apollonkatu - Töölöntori - Töölön sairaala - Töölön kirjasto - Kirjailijan puisto - Naistenklinikka - Haartmaninkatu - Mäntytie - Meilahdentie - Paciuksenkaari - Munkkiniemen aukio - Lokkalantie - Niemenmäki - Naantalintie - Ulvilantie 27 - Ulvilantie 21 - Muusantori - Ulvilantie 19 - Ulvilantie 17 - Porintie - Ulvilantie 11 - Raumantie Raumantie - Ulvilantie 11 - Porintie - Ulvilantie 17 - Ulvilantie 19 - Muusantori - Ulvilantie 21 - Ulvilantie 27 - Naantalintie - Munkkivuori - Niemenmäki - Lokkalantie - Munkkiniemen aukio - Paciuksenkaari - Meilahdentie - Mäntytie - Haartmaninkatu - Naistenklinikka - Linnankoskenkatu - Töölön sairaala - Töölöntori - Apollonkatu - Kauppakorkeakoulut - Kamppi(M) - Lapinlahden puist. - Bulevardi - Iso Roobertinkatu - Merimiehenkatu - Viiskulma - n sairaala - Hållplatser för linje 18: - sjukhus - Femkanten - Stora Robertsgatan - Bulevarden - Kamptorget - Kampen(M) - Handelshögskolorna - Apollogatan - Tölötorg - Tölö sjukhus - Tölö bibliotek - Författarparken - Kvinnokliniken - Haartmansgatan - Tallvägen - Mejlansvägen - Paciussvängen - Munksnäsplatsen - Locklaisvägen - Näshöjden - Nådendalsvägen - Ulfsbyvägen 27 - Ulfsbyvägen 21 - Musans torg - Ulfsbyvägen 19 - Ulfsbyvägen 17 - Björneborgsvägen - Ulfsbyvägen 11 - Raumovägen 89

18 Raumovägen - Ulfsbyvägen 11 - Björneborgsvägen - Ulfsbyvägen 17 - Ulfsbyvägen 19 - Musans torg - Ulfsbyvägen 21 - Ulfsbyvägen 27 - Nådendalsvägen - - Näshöjden - Locklaisvägen - Munksnäsplatsen - Paciussvängen - Mejlansvägen - Tallvägen - Haartmansgatan - Kvinnokliniken - Linnankoskigatan - Tölö sjukhus - Tölötorg - Apollogatan - Handelshögskolorna - Kampen(M) - Lappviksskvären - Bulevarden - Stora Robertsgatan - Sjömansgatan - Femkanten - sjukhus - 90

18N Kruununhaka Kronohagen Liisanpuistikko Elisabetsskvären Kruununhaka - Kamppi - Töölö - Munkkivuori Kronohagen - Kampen - Tölö - Munkkivuori Kamppi Kampen Raumantie Kamppi Kampen lait. / pf. 76 Raumovägen 23.22 23.32 22.44 22.59 23.43 23.53 23.08 23.23 0.05 0.15 23.34 23.49 0.25 0.34 23.58 0.13 0.45 0.54 0.19 0.34 1.05 1.14 0.39 0.54 1.25 1.34 1.00 1.14 1.44pe 1.53pe 1.18pe 1.32pe 2.04pe 2.13pe 1.38pe 1.52pe 2.24pe 2.33pe 1.58pe 2.12pe 2.44pe 2.53pe 2.22pe 2.36pe 3.04pe 3.13pe 2.42pe 2.56pe 3.24pe 3.33pe 3.02pe 3.16pe 3.44pe 3.53pe 3.22pe 3.36pe 4.04pe 4.13pe 3.41pe 3.55pe 4.24pe 4.33pe Liisanpuistikko Elisabetsskvären Kamppi Kampen Raumantie Kamppi Kampen lait. / pf. 76 Raumovägen 23.23 23.34 22.46 23.02 23.43 23.54 23.04 23.19 0.03 0.14 23.23 23.38 0.23 0.34 23.43 23.58 0.43 0.54 0.03 0.18 1.03 1.14 0.25 0.40 1.23 1.34 0.51 1.06 1.44 1.55 1.18 1.32 2.04 2.15 1.38 1.51 2.24 2.35 1.58 2.11 2.44 2.55 2.22 2.35 3.04 3.15 2.42 2.55 3.24 3.35 3.02 3.15 3.44 3.55 3.22 3.35 4.04 4.15 3.41 3.54 4.24 4.35 Liisanpuistikko Elisabetsskvären Kamppi Kampen Raumantie Kamppi Kampen lait. / pf. 76 Raumovägen 23.23 23.32 22.43 22.58 23.45 23.54 23.03 23.18 0.05 0.14 23.23 23.38 91

18N Kruununhaka Kronohagen Liisanpuistikko Elisabetsskvären Munkkivuori Kamppi Kampen Raumantie Kamppi Kampen lait. / pf. 76 Raumovägen 0.25 0.34 23.43 23.57 0.45 0.54 23.58 0.12 1.05 1.14 0.17 0.31 1.25 1.34 0.37 0.51 0.57 1.11 Välipysäkeille ilmoitetut ajat ovat ohjeaikoja, joita ennen bussi ei ohita pysäkkiä / bussen kör inte förbi mellanhållplatserna före den angivna passertiden pe ajetaan perjantain ja lauantain välisenä yönä / körs natten mellan fredag och lördag Yötaksa klo 2.00-4.30 / Nattaxa kl. 2.00-4.30 Kokonaismatka-aika / total körtid 20-33 min Helsingin Bussiliikenne Oy; puh. 010 4774 750 tfn Linjan 18N pysäkit: Liisanpuistikko - Pohjoisranta - Kirkkokatu - Vironkatu - Liisankatu - Snellmaninkatu - Kaisaniemi - Rautatientori - Kaivokatu - Simonkatu - Kamppi(M) - Kauppakorkeakoulut - Apollonkatu - Töölöntori - Töölön sairaala - Töölön kirjasto - Kirjailijan puisto - Naistenklinikka - Haartmaninkatu - Mäntytie - Meilahdentie - Paciuksenkaari - Munkkin. puistotie - Laajalahden aukio - Professorintie - Porintie - Ulvilantie 17 - Ulvilantie 19 - Muusantori - Ulvilantie 21 - Ulvilantie 27 - Naantalintie - Munkkivuori - Raumantie Raumantie - Ulvilantie 11 - Professorintie - Laajalahden aukio - Munkkin. puistotie - Munkkiniemen aukio - Paciuksenkaari - Meilahdentie - Mäntytie - Haartmaninkatu - Naistenklinikka - Linnankoskenkatu - Töölön sairaala - Töölöntori - Apollonkatu - Kauppakorkeakoulut - Kamppi(M) - Simonkatu - Kaivokatu - Rautatientori - Kaisaniemi - Snellmaninkatu - Meritullinkatu - Liisanpuistikko Hållplatser för linje 18N: Elisabetsskvären - Norra kajen - Kyrkogatan - Estnäsgatan - Elisabetsgatan - Snellmansgatan - Kajsaniemi - Järnvägstorget - Brunnsgatan - Simonsgatan - Kampen(M) - Handelshögskolorna - Apollogatan - Tölötorg - Tölö sjukhus - Tölö bibliotek - Författarparken - Kvinnokliniken - Haartmansgatan - Tallvägen - Mejlansvägen - Paciussvängen - Munksnäs allén - Bredviksplatsen - Professorvägen - Björneborgsvägen - Ulfsbyvägen 17 - Ulfsbyvägen 19 - Musans torg - Ulfsbyvägen 21 - Ulfsbyvägen 27 - Nådendalsvägen - - Raumovägen Raumovägen - Ulfsbyvägen 11 - Professorvägen - Bredviksplatsen - Munksnäs allén - Munksnäsplatsen - Paciussvängen - Mejlansvägen - Tallvägen - Haartmansgatan - Kvinnokliniken - Linnankoskigatan - Tölö sjukhus - Tölötorg - Apollogatan - Handelshögskolorna - Kampen(M) - Simonsgatan - Brunnsgatan - Järnvägstorget - Kajsaniemi - Snellmansgatan - Sjötullsgatan - Elisabetsskvären 92

20 Erottaja Skillnaden Erottaja - Lauttasaari (Katajaharju) Skillnaden - Drumsö (Enåsen) Katajaharju Enåsen 5 30 59 5 30 45 6 15 30 45 6 00 12 24 36 48 7 00 13 26 39 49 59 7-8 00 10 20 30 40 50 8 09 19 30 45 9-14 05 20 35 50 9-13 00 15 30 45 15 05 20 32 42 52 14 00 15 30 45 57 16 02 12 22 32 42 52 15-17 07 17 27 37 47 57 17 02 12 22 32 42 55 18 07 18 31 45 18-19 10 25 40 55 19-20 00 15 30 45 20 10 29 49 21 00 20 40 21 09 30 22 00 30 22 00 5 59 5 30 6-8 29 59 6-7 00 30 9 20 40 8-9 00 20 40 10 00 20 40 10 00 20 36 51 11-18 00 15 30 45 11-17 06 21 36 51 19-21 00 20 40 18-20 10 30 50 22 00 30 21 10 30 22 00 6 59 6-8 29 59 7-8 29 59 9 24 47 9 24 49 10-20 07 27 47 10 14 39 21 07 30 11-21 00 20 40 22 00 22 00 30 Kokonaismatka-aika / Total körtid 18-26 min Veolia Transport Espoo Oy; puh. 09 867 6960 tfn Linjan 20 pysäkit: Erottaja - Vanha kirkkopuisto - Fredrikinkatu - Hietalahdentori - Hietalahti - Itämerenkatu - Ruoholahti(M) - Länsisatamankatu - Salmisaari - Lauttasaaren silta - Koillisväylä - Lauttasaarentie 33 - Lahnalahden puisto - Lauttasaaren kirkko - Kuikkarinne - Takaniementie - Viklakuja - Vaskiniementie - Koivusaarentie - Katajaharju Katajaharju - Koivusaarentie - Vaskiniementie - Viklakuja - Takaniementie - Kuikkarinne - Lauttasaaren kirkko - Lahnalahden puisto - Lauttasaarentie 32 - Koillisväylä - Lauttasaaren silta - Salmisaari - Länsisatamankatu - Ruoholahti(M) - Itämerenkatu - Hietalahti - Hietalahdentori - Albertinkatu - Annankatu - Erottaja 93

20 Hållplatser för linje 20: Skillnaden - Gamla kyrkoparken - Fredriksgatan - Sandvikstorget - Sandviken - Östersjögatan - Gräsviken(M) - Västrahamnsgatan - Sundholmen - Drumsö bro - Nordostpassagen - Drumsövägen 33 - Braxviksparken - Drumsö kyrka - Doppingbrinken - Taxnäsvägen - Snäppgränden - Kopparuddsvägen - Björkholmsvägen - Enåsen Enåsen - Björkholmsvägen - Kopparuddsvägen - Snäppgränden - Taxnäsvägen - Doppingbrinken - Drumsö kyrka - Braxviksparken - Drumsövägen 32 - Nordostpassagen - Drumsö bro - Sundholmen - Västrahamnsgatan - Gräsviken(M) - Östersjögatan - Sandviken - Sandvikstorget - Albertsgatan - Annegatan - Skillnaden 94

20N Asema-aukio - Lauttasaari (Katajaharju) Stationsplatsen - Drumsö (Enåsen) Asema-aukio (Postitalo) Stationsplatsen (Posthuset) Katajaharju Enåsen 23-1 00 30 22 30 2 15pe 23-0 00 30 3 00pe 45pe 1 00 4 30pe 23-1 00 30 22 30 2 15 23-0 00 30 3 00 45 1 00 4 30 23-1 00 30 22 30 23-0 00 30 1 00 pe ajetaan perjantain ja lauantain välisenä yönä / körs natten mellan fredag och lördag Kokonaismatka-aika / total körtid 25-30 min Veolia Transport Espoo Oy; puh. 09 867 6960 tfn Linjan 20N pysäkit: Postitalo - Kaivokatu - Simonkatu - Kampintori - Ruoholahdenkatu - Länsiväylä - Salmisaari - Lauttasaaren silta - Pajalahdentie - Heikkiläntie - Vattuniemenkuja - Nahkahousuntie - Melkonkuja - Melkonkatu - Kiviaidankatu - Särkiniementie - Hevosenkenkäpuisto - Lauttasaaren kirkko - Kuikkarinne - Takaniementie - Viklakuja - Vaskiniementie - Koivusaarentie - Katajaharju Katajaharju - Koivusaarentie - Vaskiniementie - Viklakuja - Takaniementie - Kuikkarinne - Lauttasaaren kirkko - Hevosenkenkäpuisto - Särkiniementie - Kiviaidankatu - Melkonkatu - Nahkahousuntie - Vattuniemenkuja - Heikkiläntie - Pajalahdentie - Lauttasaaren silta - Salmisaari - Länsiväylä - Lapinrinne - Kamppi, tulolaituri - Arkadian puisto - Postitalo Hållplatser för linje 20N: Posthuset - Brunnsgatan - Simonsgatan - Kamptorget - Gräsviksgatan - Västerleden - Sundholmen - Drumsö bro - Smedjeviksvägen - Heikasvägen - Hallonnäsgränden - Skinnbyxvägen - Melkögränd - Melkögatan - Murbacksgatan - Mörtnäsvägen - Hästskoparken - Drumsö kyrka - Doppingbrinken - Taxnäsvägen - Snäppgränden - Kopparuddsvägen - Björkholmsvägen - Enåsen Enåsen - Björkholmsvägen - Kopparuddsvägen - Snäppgränden - Taxnäsvägen - Doppingbrinken - Drumsö kyrka - Hästskoparken - Mörtnäsvägen - Murbacksgatan - Melkögatan - Skinnbyxvägen - Hallonnäsgränden - Heikasvägen - Smedjeviksvägen - Drumsö bro - Sundholmen - Västerleden - Lappbrinken - Kampen, ankomstpf. - Arkadiaskvären - Posthuset 95

21V Asema-aukio - Lauttasaari (Vattuniemi) Stationsplatsen - Drumsö (Hallonnäs) Asema-aukio (Postitalo) Stationsplatsen (Posthuset) Lauttasaari (Vattuniemi) Drumsö (Hallonnäs) 5 53 5 55 6 05 17 29 41 53 6 16 28 40 51 7 05 14 21 28 34 41 48 54 7 02 09 16 23 30 37 44 51 58 8 01 08 15 22 29 36 43 51 8 05 12 19 26 33 41 49 57 58 9 05 14 25 40 55 9 05 19 34 49 10-14 10 25 40 55 10-14 04 19 34 49 15 03 11 19 27 35 43 51 59 15 00 10 20 30 40 50 59 16 07 15 23 31 39 47 55 16 07 15 23 31 39 47 55 17 03 11 19 27 35 45 55 17 03 11 19 27 38 50 18 05 15 27 40 53 18 02 15 30 45 19-20 08 23 38 53 19 00 15 30 45 21 08 24 44 20 00 15 30 46 22 04 24 21 06 26 46 22 06 6-9 15 35 55 5 55 10-19 12 27 42 57 6-8 15 35 55 20 12 27 44 9 15 33 48 21 04 24 44 10-19 03 18 33 48 22 04 24 20-21 06 26 46 22 06 8 37 57 8 20 40 9 17 37 54 9 00 20 35 50 10-19 09 24 39 54 10-19 05 20 35 50 20 09 24 44 20-21 06 26 46 21 04 24 44 22 06 22 04 24 Kokonaismatka-aika / Total körtid 18-26 min. Nobina Finland Oy; puh. 09 525 711 tfn Linjan 21V pysäkit: Postitalo - Kaivokatu - Simonkatu - Kampintori - Ruoholahdenkatu - Länsiväylä - Salmisaari - Lauttasaaren silta - Pajalahdentie - Heikkiläntie - Vattuniemenkuja - Nahkahousuntie - Melkonkuja Melkonkuja - Nahkahousuntie - Vattuniemenkuja - Heikkiläntie - Pajalahdentie - Lauttasaaren silta - Salmisaari - Länsiväylä - Lapinrinne - Kamppi, tulolaituri - Arkadian puisto - Postitalo Hållplatser för linje 21V: Posthuset - Brunnsgatan - Simonsgatan - Kamptorget - Gräsviksgatan - Västerleden - Sundholmen - Drumsö bro - Smedjeviksvägen - Heikasvägen - Hallonnäsgränden - Skinnbyxvägen - Melkögränd 96

21V Melkögränd - Skinnbyxvägen - Hallonnäsgränden - Heikasvägen - Smedjeviksvägen - Drumsö bro - Sundholmen - Västerleden - Lappbrinken - Kampen, ankomstpf. - Arkadiaskvären - Posthuset 97

23 Rautatientori-Alppila-Pasila- Ruskeasuo (Invalidisäätiö) Järnvägstorget-Alphyddan-Böle-Brunakärr (Invalidstiftelsen) Rautatientori, lait. 2 Järnvägstorget, pf. 2 Invalidisäätiö Invalidstiftelsen 5 38 53 5 20 45 6 08 23 38 53 6 04 19 34 49 7 08 23 37 49 7 04 19 31 43 55 8 01 13 25 37 52 8-14 07 22 37 52 9-15 07 22 37 52 15 07 22 35 47 59 16 07 22 34 46 58 16-19 14 29 44 59 17-19 13 28 43 58 20-21 19 39 59 20-21 18 38 58 22 19 39 22 18 38 23 02 34 23-1 03 33 0 04 34 1 04 5 40 5 32 53 6 00 20 35 50 6 15 30 45 7-22 05 20 35 50 7-22 00 15 30 45 23 10 33 23 00 15 34 0-1 03 33 0 04 34 1 04 6 55 6 49 7-9 15 35 55 7-10 06 26 46 10-21 18 38 58 11-22 04 24 44 22 18 38 23-0 04 34 23-1 03 33 1 04 Kokonaismatka-aika / Total körtid 25-35 min. Oy Pohjolan Kaupunkiliikenne Ab; puh. 0307 23 782 tfn Linjan 23 pysäkit: Rautatientori - Kaisaniemi - Hakaniemi - Kallion virastotalo - Castréninkatu - Kuntatalo - Wallininkatu - Kulttuuritalo - Porvoonkatu - Linnanmäki - Karjalankatu - Teollisuuskatu - Pasilan asema - Maistraatinportti - Kyllikinportti - Iso Paja - Radiokatu - Tv-keskus - Ilmalantori - Ilmalanrinne - Kivihaka - Ruskeasuon varikko - Ruskeasuo - Kiskontie - Invalidisäätiö Invalidisäätiö - Kiskontie - Ruskeasuo - Ruskeasuon varikko - Kivihaka - Ilmalanrinne - Ilmalantori - Tv-keskus - Radiokatu - Iso Paja - Kyllikinportti - Maistraatinportti - Pasilansilta - Savonkatu - Karjalankatu - Linnanmäki - Porvoonkatu - Kulttuuritalo - Wallininkatu - Kuntatalo - Castréninkatu - Kallion virastotalo - Hakaniemi - Kaisaniemi - Rautatientori 98

23 Hållplatser för linje 23: Järnvägstorget - Kajsaniemi - Hagnäs - Ämbetsh. i Berghäll - Castrénsgatan - Kommunernas hus - Wallinsgatan - Kulturhuset - Borgågatan - Borgbacken - Karelargatan - Industrigatan - Böle station - Magistratsporten - Kyllikkiporten - Stora Smedja - Radiogatan - Tv-centrum - Ilmalatorget - Ilmalabrinken - Stenhagen - Brunakärrs depå - Brunakärr - Kiskovägen - Invalidstiftelsen Invalidstiftelsen - Kiskovägen - Brunakärr - Brunakärrs depå - Stenhagen - Ilmalabrinken - Ilmalatorget - Tv-centrum - Radiogatan - Stora Smedjan - Kyllikkiporten - Magistratsporten - Bölebro - Savolaxgatan - Karelargatan - Borgbacken - Borgågatan - Kulturhuset - Wallinsgatan - Kommunernas hus - Castrénsgatan - Ämbetsh. i Berghäll - Hagnäs - Kajsaniemi - Järnvägstorget 99

23N Rautatientori - Kallio - Pasila - Ilmala Järnvägstorget - Berghäll - Böle - Ilmala Rautatientori, lait. 2 Järnvägstorget, pf. 2 Ilmala Ilmala Pe ja la / Fr och lö Pe ja la / Fr och lö 1 45 1 32 2 05 15 30 45 2 02 20 30 45 3 00 15 30 45 3 00 15 30 45 4 00 15 35 45 4 00 15 Linjaa liikennöidään perjantain ja lauantain sekä lauantain ja sunnuntain välisinä öinä. / Körs nätterna mellan fredag och lördag samt lördag och söndag. Yötaksa klo 2.00-4.30 / Nattaxa kl. 2.00-4.30 Oy Pohjolan Kaupunkiliikenne Ab; puh. 0307 23 782 tfn Linjan 23N pysäkit: Rautatientori - Kaisaniemi - Hakaniemi - Kallion virastotalo - Karhupuisto - Franzeninkatu - Helsinginkatu - Fleminginkatu - Sturenkatu - Kotkankatu - Teollisuuskatu - Pasilan asema - Maistraatinportti - Kyllikinportti - Iso Paja - Radiokatu - Tv-keskus - Ilmalantori - Ilmalanrinne Ilmalanrinne - Ilmalantori - Tv-keskus - Radiokatu - Iso Paja - Kyllikinportti - Maistraatinportti - Pasilansilta - Savonkatu - Sipoonkatu - Kotkankatu - Sturenkatu - Fleminginkatu - Franzeninkatu - Karhupuisto - Kallion virastotalo - Hakaniemi - Kaisaniemi - Rautatientori Hållplatser för linje 23N: Järnvägstorget - Kajsaniemi - Hagnäs - Ämbetsh. i Berghäll - Björnparken - Franzensgatan - Helsingegatan - Flemingsgatan - Sturegatan - Kotkagatan - Industrigatan - Böle station - Magistratsporten - Kyllikkiporten - Stora Smedja - Radiogatan - Tv-centrum - Ilmalatorget - Ilmalabrinken Ilmalabrinken - Ilmalatorget - Tv-centrum - Radiogatan - Stora Smedjan - Kyllikkiporten - Magistratsporten - Bölebro - Savolaxgatan - Sibbogatan - Kotkagatan - Sturegatan - Flemingsgatan - Franzensgatan - Björnparken - Ämbetsh. i Berghäll - Hagnäs - Kajsaniemi - Järnvägstorget 100

101

24 Merikatu Havsgatan Merikatu Havsgatan Merikatu - Erottaja - Hietaniemi - Seurasaari Havsgatan - Skillnaden - Sandudd - Fölisön Seurasaari Fölisön Erottaja Seurasaari Erottaja Skillnaden Fölisön Skillnaden 5.44 5.52 5.50 6.09 6.04 6.12 6.05 6.24 6.24 6.32 6.25 6.45 6.44 6.52 6.45 7.05 7.04 7.12 7.05 7.26 7.24 7.33 7.25 7.47 7.44 7.53 7.45 8.08 8.04 8.14 8.05 8.29 8.24 8.34 8.25 8.49 8.44 8.54 8.45 9.09 9.04 9.13 9.05 9.29 9.24 9.33 9.25 9.49 9.44 9.52 9.45 10.08 10.04 10.12 10.05 10.28 10.24 10.32 10.25 10.48 10.44 10.52 10.45 11.08 11.04 11.12 11.05 11.28 11.24 11.32 11.25 11.48 11.44 11.52 11.45 12.08 12.04 12.13 12.05 12.28 12.24 12.33 12.25 12.48 12.44 12.53 12.45 13.08 13.04 13.12 13.05 13.28 13.24 13.32 13.25 13.48 13.44 13.52 13.45 14.08 14.04 14.12 14.05 14.28 14.24 14.32 14.25 14.48 14.44 14.52 14.45 15.10 15.04 15.12 15.05 15.30 15.24 15.32 15.25 15.50 15.44 15.52 15.45 16.10 16.04 16.13 16.05 16.30 16.24 16.33 16.25 16.50 16.44 16.53 16.45 17.10 17.04 17.13 17.05 17.30 17.24 17.33 17.25 17.49 17.44 17.53 17.45 18.08 18.04 18.13 18.05 18.27 18.24 18.33 18.25 18.47 18.44 18.53 18.45 19.07 19.04 19.13 19.05 19.27 19.24 19.32 19.25 19.46 19.44 19.52 19.45 20.06 102

24 Merikatu Havsgatan Merikatu Havsgatan Seurasaari Fölisön Erottaja Seurasaari Erottaja Skillnaden Fölisön Skillnaden 20.04 20.12 20.05 20.25 20.24 20.32 20.25 20.45 20.44 20.51 20.50 21.10 21.07 21.14 21.20 21.39 21.32 21.39 21.43 22.01 22.02 22.09 22.05 22.23 22.37 22.44 22.35 22.53 23.12 23.19 23.05 23.23 Merikatu Havsgatan Erottaja Seurasaari Erottaja Skillnaden Fölisön Skillnaden 5.44 5.51 6.10 6.27 6.14 6.21 6.40 6.57 6.44 6.51 7.10 7.28 7.14 7.21 7.35 7.53 7.44 7.51 8.00 8.19 8.14 8.21 8.25 8.44 8.39 8.46 8.45 9.05 9.04 9.11 9.05 9.25 9.24 9.32 9.25 9.45 9.44 9.52 9.45 10.06 10.04 10.12 10.05 10.26 10.24 10.32 10.25 10.46 10.44 10.52 10.45 11.07 11.04 11.12 11.05 11.27 11.24 11.32 11.25 11.47 11.44 11.52 11.45 12.07 12.04 12.12 12.05 12.28 12.24 12.32 12.25 12.48 12.44 12.52 12.45 13.09 13.04 13.12 13.05 13.29 13.24 13.32 13.25 13.49 13.44 13.53 13.45 14.09 14.04 14.13 14.05 14.29 14.24 14.33 14.25 14.49 14.44 14.53 14.45 15.09 15.04 15.13 15.05 15.29 15.24 15.33 15.25 15.49 15.44 15.53 15.45 16.08 16.04 16.13 16.05 16.28 16.24 16.33 16.25 16.48 16.44 16.53 16.45 17.08 17.04 17.13 17.05 17.27 103

24 Merikatu Havsgatan Merikatu Havsgatan Seurasaari Fölisön Erottaja Seurasaari Erottaja Skillnaden Fölisön Skillnaden 17.24 17.33 17.25 17.47 17.44 17.53 17.45 18.06 18.04 18.13 18.05 18.26 18.24 18.33 18.25 18.46 18.44 18.52 18.45 19.05 19.04 19.12 19.05 19.25 19.24 19.32 19.25 19.45 19.44 19.52 19.45 20.05 20.04 20.12 20.05 20.24 20.24 20.32 20.25 20.44 20.44 20.52 20.50 21.08 21.07 21.15 21.15 21.33 21.32 21.39 21.40 21.58 22.02 22.09 22.05 22.23 22.37 22.44 22.35 22.52 23.12 23.19 23.05 23.22 Merikatu Havsgatan Erottaja Seurasaari Erottaja Skillnaden Fölisön Skillnaden 6.34 6.39 7.00 7.14 7.04 7.09 7.30 7.45 7.34 7.40 8.00 8.16 8.04 8.11 8.25 8.43 8.34 8.41 8.45 9.03 9.04 9.11 9.05 9.23 9.24 9.32 9.25 9.44 9.44 9.52 9.45 10.04 10.04 10.12 10.05 10.24 10.24 10.32 10.25 10.45 10.44 10.52 10.45 11.05 11.04 11.12 11.05 11.26 11.24 11.32 11.25 11.46 11.44 11.52 11.45 12.06 12.04 12.12 12.05 12.26 12.24 12.32 12.25 12.46 12.44 12.53 12.45 13.06 13.04 13.13 13.05 13.26 13.24 13.33 13.25 13.47 13.44 13.53 13.45 14.07 14.04 14.13 14.05 14.27 14.24 14.33 14.25 14.47 14.44 14.53 14.45 15.07 15.04 15.12 15.05 15.27 104

24 Merikatu Havsgatan Merikatu Havsgatan Seurasaari Fölisön Erottaja Seurasaari Erottaja Skillnaden Fölisön Skillnaden 15.24 15.32 15.25 15.47 15.44 15.52 15.45 16.07 16.04 16.12 16.05 16.27 16.24 16.32 16.25 16.47 16.44 16.52 16.45 17.06 17.04 17.12 17.05 17.26 17.24 17.32 17.25 17.46 17.44 17.52 17.45 18.06 18.04 18.12 18.05 18.25 18.24 18.32 18.25 18.45 18.44 18.52 18.45 19.05 19.04 19.12 19.05 19.25 19.24 19.32 19.25 19.44 19.44 19.52 19.45 20.04 20.04 20.12 20.05 20.24 20.24 20.32 20.25 20.43 20.44 20.52 20.50 21.08 21.07 21.15 21.15 21.33 21.32 21.39 21.40 21.58 22.02 22.08 22.05 22.22 22.37 22.42 22.35 22.52 23.12 23.17 23.05 23.21 Välipysäkeille ilmoitetut ajat ovat ohjeaikoja, joita ennen bussi ei ohita pysäkkiä / bussen kör inte förbi mellanhållplatserna före den angivna passertiden Kokonaismatka-aika / total körtid 24-34 min Helsingin Bussiliikenne Oy; puh. 010 4774 750 tfn Linjan 24 pysäkit: Merikatu - Neitsytpolku - Kapteeninpuistikko - Vuorimiehen puist. - Tarkk ampujankatu - Johanneksen kirkko - Kolmikulma - Erottaja - Lasipalatsi - Pohj. Rautatiekatu - Leppäsuonkatu - Väinämöisenkatu - Arkadiankatu - Krematorio - Hietakannaksentie - Taivallahti - Kivelän sairaala - Rajasaarentie - Kajanuksenkatu - Lastenlinna - Meilahden sairaala - Humallahti - Mäntyniemi - Ruutikellarit - Heikinniementie - Seurasaari Seurasaari - Heikinniementie - Ruutikellarit - Mäntyniemi - Humallahti - Meilahden sairaala - Lastenlinna - Kajanuksenkatu - Rajasaarentie - Kivelän sairaala - Taivallahti - Hietakannaksentie - Krematorio - Arkadiankatu - Väinämöisenkatu - Leppäsuonkatu - Fredrikinkatu - Arkadian puisto - Lasipalatsi - Erottaja - Kolmikulma - Johanneksen kirkko - Tarkk ampujankatu - Vuorimiehen puist. - Kapteeninpuistikko - Meritori - Merikatu 105

24 Hållplatser för linje 24: Havsgatan - Jungfrustigen - Kaptensskvären - Bergmansskvären - Skarpskyttegatan - Johanneskyrkan - Trekanten - Skillnaden - Glaspalatset - Norra Järnvägsgatan - Alkärrsgatan - Väinämöinengatan - Arkadiagatan - Krematoriet - Sandsnäsvägen - Edesviken - Stengårds sjukhus - Råholmsvägen - Kajanusgatan - Barnets borg - Mejlans sjukhus - Hummelviken - Talludden - Krutkällarna - Hindersnäsvägen - Fölisön Fölisön - Hindersnäsvägen - Krutkällarna - Talludden - Hummelviken - Mejlans sjukhus - Barnets borg - Kajanusgatan - Råholmsvägen - Stengårds sjukhus - Edesviken - Sandsnäsvägen - Krematoriet - Arkadiagatan - Väinämöinengatan - Alkärrsgatan - Fredriksgatan - Arkadiaskvären - Glaspalatset - Skillnaden - Trekanten - Johanneskyrkan - Skarpskyttegatan - Bergmansskvären - Kaptensskvären - Havstorget - Havsgatan 106