Elielinaukio - Tapiola - Pohjois-Tapiola / Orion

194 Elielinaukio - Tapiola - Pohjois-Tapiola / Orion Elielplatsen - Hagalund - Norra Hagalund / Orion 12.8.2013-15.6.2014 Elielinaukio, lait. 36 Elielplatsen, pf. 36 Elielinaukio > Elielplatsen Tapionaukio Tapioplatsen Pohjois-Tapiola / Orion Norra Hagalund / Orion Louhenaukio / Orion > Louhiplatsen / Orion Tapionaukio Tapioplatsen 6.15 A 6.41 A 6.02 6.11 6.30 6.58 6.38 6.47 7.00 A 7.28 A 7.00 7.11 7.15 A 7.45 A 7.22 7.33 7.45 8.16 7.45 7.56 8.00 8.31 8.10 8.21 8.36 9.07 8.35 8.46 9.00 9.30 9.01 9.12 9.30 10.00 9.27 9.38 15.00 15.30 9.53 10.04 15.30 16.00 10.20 10.31 15.58 16.28 15.12 A 15.28 A 16.22 16.52 15.41 A 15.57 A 16.58 17.28 16.11 A 16.27 A 17.22 17.52 16.37 A 16.53 A 17.46 18.14 17.05 17.15 18.10 18.38 17.31 17.41 18.03 18.13 A Orionintielle, Orionintieltä / till och från Orionvägen Matalalattiabussit mustalla / låggolvsbussar med svart text ohjeaika, jota ennen bussi ei ohita pysäkkiä / bussen kör inte förbi hållplatsen före den angivna passertiden Kokonaismatka-aika / total körtid 30-40 min Reitti 194: Elielinaukio - Töölönlahdenkatu - Mannerheimintie - Tukholmankatu - Paciuksenkatu - Ramsaynranta - Kuusisaarentie - Karhusaarentie - Otaniementie - Vuorimiehentie - Tekniikantie - Tapiolantie - Tapionaukio - Tapiolantie - Revontulentie - Etelätuulentie - Pohjantie - Louhentie Rutt 194: Elielplatsen - Tölöviksgatan - Mannerheimvägen - Stockholmsgatan - Paciusgatan - Ramsays strand - Granövägen - Björnholmsvägen - Otnäsvägen - Bergsmansvägen - Teknikvägen - Tapiolavägen - Tapioplatsen - Tapiolavägen - Norrskensvägen - Sunnanvindsvägen - Nordvägen - Louhivägen Helsingin Bussiliikenne Oy; puh. 010 4774 750 tfn 292

195 Elielinaukio - Tapiola - Puolarmetsä - Latokaski Elielplatsen - Hagalund - Bolarskog - Ladusved 12.8.2013-15.6.2014 Elielinaukio, lait. 36 Elielplatsen, pf. 36 Elielinaukio > Elielplatsen Tapionaukio Tapioplatsen Latokaski Ladusved Latokasken koulu > Ladusveds skola Tapionaukio Tapioplatsen 6.00 6.24 5.25 5.51 6.45 7.13 6.04 6.31 7.30 8.01 6.30 7.00 8.12 8.43 6.51 7.23 8.24 8.55 7.12 7.44 8.48 9.18 7.34 8.09 9.15 9.45 7.59 8.34 9.45 10.14 8.27 9.00 10.05 10.34 8.53 9.25 10.25 10.54 9.20 9.51 10.45 11.14 9.48 10.18 11.05 11.34 10.15 10.45 11.25 11.54 10.35 11.05 11.45 12.14 10.55 11.25 12.05 12.33 11.15 11.45 12.25 12.53 11.35 12.04 12.45 13.13 11.55 12.24 13.05 13.35 12.15 12.44 13.25 13.55 12.35 13.04 13.45 14.15 12.55 13.24 14.05 14.35 13.15 13.44 14.25 14.55 13.35 14.03 14.43 15.13 13.55 14.23 15.15 15.45 14.15 14.44 15.45 16.15 14.35 15.07 16.10 16.40 15.09 15.41 16.34 17.04 15.38 16.10 16.46 17.16 16.08 16.40 17.10 17.40 16.32 17.04 17.34 18.03 16.56 17.27 17.58 18.26 17.27 17.58 18.25 18.53 18.02 18.31 18.45 19.13 18.32 19.01 19.05 19.33 19.01 19.29 19.25 19.53 19.31 19.59 19.45 20.12 20.05 20.33 20.10 20.35 20.35 21.03 20.35 21.00 21.05 21.33 21.05 21.30 21.35 22.03 21.35 22.00 22.05 22.33 22.05 22.30 22.35 23.00 22.35 23.00 23.05 23.30 23.05 23.30 23.35 N 0.01 N 23.35 N 23.58 N 0.05 N 0.31 N 0.05 N 0.28 N 0.35 Npe 1.01 Npe 293

195 12.8.2013-15.6.2014 Elielinaukio, lait. 36 Elielplatsen, pf. 36 Elielinaukio > Elielplatsen Tapionaukio Tapioplatsen Latokaski Ladusved Latokasken koulu > Ladusveds skola Tapionaukio Tapioplatsen 0.35 N 0.58 N 1.05 N 1.31 N 1.05 N 1.28 N 1.35 Npe 2.01 Npe 1.35 Npe 1.58 Npe 2.05 Npe 2.31 Npe 2.05 N 2.28 N 2.35 Npe 3.01 Npe 2.35 Npe 2.58 Npe 3.05 Npe 3.31 Npe 3.05 Npe 3.28 Npe 3.35 Npe 3.58 Npe 4.05 Npe 4.28 Npe La /Lö Elielinaukio > Elielplatsen Tapionaukio Tapioplatsen La /Lö Latokasken koulu > Ladusveds skola Tapionaukio Tapioplatsen 6.10 6.34 5.40 6.04 6.40 7.04 6.10 6.34 7.10 7.34 6.40 7.04 7.40 8.04 7.10 7.34 8.10 8.34 7.40 8.05 8.35 8.59 8.10 8.35 9.00 9.24 8.35 9.00 9.25 9.51 9.00 9.26 9.50 10.15 9.25 9.51 10.15 10.40 9.50 10.16 10.40 11.05 10.15 10.42 11.05 11.30 10.40 11.08 11.30 11.56 11.05 11.33 11.55 12.21 11.30 11.58 12.20 12.47 11.55 12.23 12.45 13.12 12.20 12.48 13.10 13.37 12.45 13.13 13.35 14.02 13.10 13.38 14.00 14.27 13.35 14.04 14.25 14.52 14.00 14.29 14.50 15.17 14.25 14.53 15.15 15.42 14.50 15.18 15.40 16.07 15.15 15.43 16.05 16.32 15.40 16.08 16.30 16.57 16.05 16.33 16.55 17.22 16.30 16.58 17.20 17.46 16.55 17.23 17.45 18.11 17.20 17.48 18.10 18.36 17.45 18.11 18.35 19.01 18.10 18.36 19.05 19.31 18.35 19.01 19.35 20.01 19.05 19.31 20.05 20.31 19.35 20.01 20.35 21.01 20.05 20.31 21.05 21.30 20.35 21.01 294

12.8.2013-15.6.2014 Elielinaukio, lait. 36 Elielplatsen, pf. 36 La /Lö Elielinaukio > Elielplatsen Tapionaukio Tapioplatsen Latokaski Ladusved La /Lö Latokasken koulu > Ladusveds skola Tapionaukio Tapioplatsen 21.35 21.59 21.05 21.31 22.05 22.29 21.35 22.01 22.35 22.59 22.05 22.31 23.05 23.29 22.35 23.01 23.35 N 0.00 N 23.05 23.31 0.05 N 0.30 N 23.35 N 0.02 N 0.35 N 1.00 N 0.05 N 0.32 N 1.05 N 1.30 N 0.35 N 1.02 N 1.35 N 2.00 N 1.05 N 1.32 N 2.05 N 2.30 N 1.35 N 2.02 N 2.35 N 3.00 N 2.05 N 2.32 N 3.05 N 3.30 N 2.35 N 3.02 N 3.35 N 4.00 N 3.05 N 3.32 N 4.05 N 4.30 N Su /Sö Elielinaukio > Elielplatsen Tapionaukio Tapioplatsen Su /Sö Latokasken koulu > Ladusveds skola Tapionaukio Tapioplatsen 6.10 6.32 6.10 6.34 6.45 7.07 6.45 7.09 7.20 7.42 7.20 7.44 7.55 8.17 7.55 8.19 8.30 8.52 8.30 8.54 9.05 9.27 9.05 9.29 9.40 10.03 9.40 10.05 10.15 10.38 10.15 10.40 10.50 11.15 10.50 11.15 11.25 11.50 11.25 11.52 12.00 12.25 12.00 12.29 12.35 13.00 12.35 13.03 13.10 13.35 13.10 13.38 13.45 14.10 13.45 14.14 14.20 14.46 14.20 14.51 14.55 15.22 14.55 15.26 15.30 15.56 15.30 15.57 16.05 16.31 16.05 16.32 16.40 17.06 16.40 17.07 17.15 17.41 17.15 17.42 17.50 18.16 17.50 18.16 18.25 18.51 18.25 18.51 19.00 19.26 19.00 19.26 19.35 20.01 19.35 20.01 20.10 20.36 20.10 20.36 20.45 21.10 20.45 21.11 21.20 21.45 21.20 21.46 21.55 22.20 21.55 22.19 22.30 22.54 22.30 22.54 23.05 N 23.29 N 23.05 N 23.31 N 295

195 12.8.2013-15.6.2014 Elielinaukio, lait. 36 Elielplatsen, pf. 36 Su /Sö Elielinaukio > Elielplatsen Tapionaukio Tapioplatsen Latokaski Ladusved Su /Sö Latokasken koulu > Ladusveds skola Tapionaukio Tapioplatsen 23.35 N 23.59 N 0.05 N 0.31 N 0.05 N 0.29 N 1.05 N 1.29 N pe ajetaan perjantain ja lauantain välisenä yönä / körs natten mellan fredag och lördag N Otaniemessä Teekkarikylän kautta ja Puolarmetsänkadulta Pisantietä, Eestinlaaksoa, Eestinmalmintietä ja Nöykkiönkatua Kaskitielle ja edelleen päätepysäkille./ I Otnäs via Teknologbyn och från Bolarskogsvägen via Bisavägen, Estdalen, Estmalmsvägen och Nöykisgatan till Svedjevägen och vidare till ändhållplatsen Matalalattiabussit mustalla / låggolvsbussar med svart text ohjeaika, jota ennen bussi ei ohita pysäkkiä / bussen kör inte förbi hållplatsen före den angivna passertiden Kokonaismatka-aika / total körtid 50-60 min Reitti 195: Elielinaukio - Töölönlahdenkatu - Mannerheimintie - Tukholmankatu - Paciuksenkatu - Ramsaynranta - Kuusisaarentie - Karhusaarentie - Otaniementie - Vuorimiehentie - Tekniikantie - Tapiolantie - Tapionaukio - Tapiolantie - Revontulentie - Etelätuulentie - Merituulentie - Kuitinmäentie - Uuskartanontie - Ruomelantie - Olarinkatu - Kuunkatu - Friisinkalliontie - Puolarintie - Puolarmetsänkatu - Finnoontie - Nöykkiönkatu - Kaskitie - Latokaski - Kaskenpolttajantie - Kulolaakso Rutt 195: Elielplatsen - Tölöviksgatan - Mannerheimvägen - Stockholmsgatan - Paciusgatan - Ramsays strand - Granövägen - Björnholmsvägen - Otnäsvägen - Bergsmansvägen - Teknikvägen - Tapiolavägen - Tapioplatsen - Tapiolavägen - Norrskensvägen - Sunnanvindsvägen - Havsvindsvägen - Kvisbackavägen - Nygårdsvägen - Romensvägen - Olarsgatan - Mångatan - Frisbergsvägen - Bolarsvägen - Bolarskogsgatan - Finnovägen - Nöykisgatan - Svedjevägen - Ladusved - Svedjebrännarvägen - Bränndalen Helsingin Bussiliikenne Oy; puh. 010 4774 750 tfn Kutsuplus uudenlaista kutsubussiliikennettä Täysin automatisoitu tilaus- ja ohjausjärjestelmä. Rekisteröidy Kutsuplus-matkustajaksi osoitteessa: www.kutsuplus.fi. 296

360 Elielinaukio - Pitäjänmäki - Vantaankoski Elielplatsen - Sockenbacka - Vandaforsen 12.8.2013-15.6.2014 Elielinaukio, lait. 29 Elielplatsen, pf. 29 Elielinaukio > Elielplatsen Talontie > Hemmansv. Hämeenkylä Ainontie/ Maissikuja Vantaankoski Vandaforsen Vantaank. > Vandaf. Piikkikuja > Pikgränden Hämeenkylä Ainontie/ Maissikuja 6.00 6.15-5.47 6.00-6.30 6.46-6.17 6.31-7.00 7.17-6.47 7.02-7.30 K 7.48 K 8.15 K 6.57 K - 7.05 K 7.55 8.13-7.18 7.33-13.56 14.14-7.37 K - 7.46 K 14.30 14.48-7.51 8.06-15.02 15.21-8.22 8.36-15.30 K 15.50 K 16.19 K 8.35 K - 8.44 K 16.01 16.21-14.22 14.36-16.32 K 16.51 K 17.18 K 14.54 15.08-16.58 17.17-15.20 15.34-17.31 17.48-15.50 16.04-17.55 18.12-16.12 K - 16.21 K 18.35 18.52-16.50 17.05-17.21 K - 17.29 K ohjeaika, jota ennen bussi ei ohita pysäkkiä / bussen kör inte förbi hållplatsen före den angivna passertiden K Pähkinärinteen ja Hämeenkylän kautta reittiä;... - Vihdintie - Rajatorpantie - Pähkinärinteentie - Santamäentie - Sahratie - Ainontie - Martinkyläntie -... / via Hasselbacken och Tavastby rutten;...- Vichtisvägen - Råtorpsvägen - Hasselbacksvägen - Sandbacksvägen - Årdervägen - Ainovägen - Mårtensbyvägen -... Matalalattiabussit mustalla / låggolvsbussar med svart text Kokonaismatka-aika / total körtid 45-55 min Reitti 360: Elielinaukio - Töölönlahdenkatu - Mannerheimintie - Vihdintie - Pitäjänmäentie - Konalantie - Vanha Hämeenkyläntie - Vihdintie - Rajatorpantie - Vapaalantie - Nuijatie - Vapaalantie - Vanha Hämeenkyläntie - Luhtitie - Varistontie - Niittäjänkuja - Martinkyläntie - Vantaankosken asema Rutt 360: Elielplatsen - Tölöviksgatan - Mannerheimvägen - Vichtisvägen - Sockenbackavägen - Kånalavägen - Gamla Tavastbyvägen - Vichtisvägen - Råtorpsvägen - Friherrsvägen - Klubbvägen - Friherrsvägen - Gamla Tavastbyvägen - Loftvägen - Varistovägen - Slåtterkarlsgränden - Mårtensbyvägen - Vandaforsens station Helsingin Bussiliikenne Oy; puh. 010 4774 750 tfn 297

415 5.05 5.33 14.15 14.32 14.44 5.50 6.20 14.45 15.03 15.15 6.55 7.29 15.45 16.05 16.17 7.55 8.30 16.45 17.04 17.16 17.50 18.07 18.18 Kutsuplus en helt ny typ av anropsbusstrafik Helt automatiserat beställnings- och styrningssystem. Fungerar tills vidare söder om Ring I. Bli Kutsuplus-passagerare på adressen: www.kutsuplus.fi. 298

451 8.25 8.59 5.53 6.09 6.21 9.25 9.59 6.13 6.29 6.42 10.25 10.57 6.48 7.04 7.18 11.25 11.58 7.17 7.34 7.48 12.25 12.59 7.48 8.05 8.18 13.30 14.05 8.18 8.34 8.47 14.35 15.11 9.25 9.40 9.52 15.20 15.58 10.25 10.40 10.52 15.55 16.35 11.25 11.41 11.52 16.55 17.30 12.25 12.41 12.52 18.00 18.34 13.25 13.41 13.52 299

503 Merihaka - Matinkylä Havshagen - Mattby 12.8.2013-15.6.2014 Merihaka Havshagen Merihaka > Havshagen Töölön kisahalli Tölö sporthall Matinkylä Mattby Matinkylä, > Kalastajamäki 5.25 5.36 5.22 6.04 6.00 6.11 5.42 6.24 6.20 6.31 6.02 6.44 6.37 6.48 6.20 7.02 6.52 7.03 6.38 7.20 7.07 7.19 6.56 7.38 7.22 7.34 7.13 7.55 7.39 7.51 7.28 8.10 7.57 8.10 7.43 8.25 8.15 8.28 7.58 8.40 8.35 8.48 8.13 8.55 8.55 9.08 8.33 9.14 14.15 14.27 8.53 9.32 14.35 14.47 14.10 14.48 14.55 15.07 14.30 15.08 15.15 15.27 14.50 15.28 15.35 15.47 15.10 15.48 15.55 16.07 15.30 16.08 16.10 16.22 15.50 16.30 16.25 16.37 16.10 16.50 16.40 16.52 16.30 17.09 16.55 17.07 16.50 17.27 17.10 17.22 17.10 17.47 17.30 17.42 17.50 18.02 18.10 18.22 Töölön kisahalli Tölö sporthall ohjeaika, jota ennen bussi ei ohita pysäkkiä / bussen kör inte förbi hållplatsen före den angivna passertiden Matalalattiabussit mustalla / låggolvsbussar med svart text Kokonaismatka-aika / total körtid 45-55 min Reitti: Haapaniemenkatu - Hakaniemenranta - Hakaniemen torikatu - Toinen linja - Alppikatu - Wallininkatu - Sturenkatu - Helsinginkatu - Mäntymäentie - Toivonkatu - Eino Leinon katu - Topeliuksenkatu - Haartmaninkatu - Tukholmankatu - Paciuksenkatu - Ramsaynranta - Pikkuniementie - Kuusisaarentie - Karhusaarentie - Länsiväylä - Haukilahdenkatu - Hauenkalliontie - Nelikkotie - Piispansilta - Matinkyläntie - Nuottaniementie - Kalastajantie Rutt: Aspnäsgatan - Hagnäskajen - Hagnästorgsgatan - Andra linjen - Alpgatan - Wallinsgatan - Sturegatan - Helsingegatan - Tallbackavägen - Toivogatan - Eino Leinos gata - Topeliusgatan - Haartmansgatan - Stockholmsgatan - Paciusgatan - Ramsays strand - Lillnäsvägen - Granövägen - Björnholmsvägen - Västerleden - Gäddviksgatan - Gäddbergsvägen - Fjärdingsvägen - Biskopsbron - Mattbyvägen - Notuddsvägen - Fiskarvägen Helsingin Bussiliikenne Oy; puh. 010 4774 750 tfn 300

504 Pasila - Kivenlahti Böle - Stensvik 12.8.2013-15.6.2014 Pasila Böle 6 32 52 7-8 12 32 52 14 44 15-17 04 24 44 18 04 24 Kivenlahti Stensvik 5 30 50 6-7 10 30 50 8 14 34 54 9 16 14 28 48 15-16 08 28 48 17 08 28 Matalalattiabussit mustalla / låggolvsbussar med svart text Kokonaismatka-aika / total körtid 45-55 min Reitti: Asemapäällikönkatu - Pasilankatu - Veturitie - Nordenskiöldinkatu - Reijolankatu - Mannerheimintie - Tukholmankatu - Paciuksenkatu - Ramsaynranta - Pikkuniementie - Kuusisaarentie - Karhusaarentie - Länsiväylä - Finnoontie - Hannuksentie - Kaitaantie - Yläkartanontie - Espoonlahdentie - Merenkulkijankatu - Kipparinkatu - Espoonlahdenranta - Kivenlahdenkatu Rutt: Stinsgatan - Bölegatan - Lokvägen - Nordenskiöldsgatan - Grejusgatan - Mannerheimvägen - Stockholmsgatan - Paciusgatan - Ramsays strand - Lillnäsvägen - Granövägen - Björnholmsvägen - Västerleden - Finnovägen - Hannusvägen - Kaitansvägen - Övergårdsvägen - Esboviksvägen - Sjöfarargatan - Skeppargatan - Esboviksstranden - Stensviksgatan Oy Pohjolan Kaupunkiliikenne Ab; puh. 0307 23 783 tfn HSL Asiakaspalvelu puh. 09 4766 4000 Ma pe klo 7 19, la su klo 9 17 Reitit, aikataulut ja hinnat, matkakorttineuvonta sekä kadonneet matkakortit. 301

505 Verkkosaari - Pasila - Tapiola - Puolarmetsä Nätholmen - Böle - Hagalund - Bolarskog 12.8.2013-15.6.2014 Verkkosaari Nätholmen Verkkosaarenkatu > Nätholmsgatan Tapionaukio Tapioplatsen Puolarmetsä Bolarskog Puolarmetsä > Bolarskog Tapionaukio Tapioplatsen 5.55 6.30 5.10 5.25 6.20 6.55 5.50 6.08 6.55 7.34 6.21 6.39 7.32 8.11 6.45 7.04 7.50 8.29 7.10 7.32 8.25 9.06 7.35 7.57 8.52 9.32 8.04 8.27 14.22 15.03 8.48 9.11 14.48 15.29 9.15 9.37 15.20 16.01 9.40 10.02 15.47 16.28 14.09 14.33 16.13 16.55 14.34 14.58 16.48 17.29 15.02 15.26 17.12 17.53 15.37 16.01 18.00 18.39 16.03 16.27 18.27 19.03 16.53 17.16 17.20 17.43 Matalalattiabussit mustalla / låggolvsbussar med svart text ohjeaika, jota ennen bussi ei ohita pysäkkiä / bussen kör inte förbi hållplatsen före den angivna passertiden Kokonaismatka-aika / total körtid 45-60 min Reitti: Verkkosaarenkatu - Hermannin rantatie - Työpajankatu - Tynnyrintekijänkatu - Lautatarhankatu - Junatie - Teollisuuskatu - Jämsänkatu - Kumpulantie - Ratamestarinkatu - Asemapäällikönkatu - Pasilankatu - Veturitie - Nordenskiöldinkatu - Reijolankatu - Mannerheimintie - Tukholmankatu - Paciuksenkatu - Ramsaynranta - Kuusisaarentie - Karhusaarentie - Otaniementie - Vuorimiehentie - Tekniikantie - Tapiolantie - Tapionaukio - Tapiolantie - Revontulentie - Etelätuulentie - Merituulentie - Kuitinmäentie - Uuskartanontie - Ruomelantie - Olarinkatu - Kuunkatu - Friisinkalliontie - Puolarintie - Puolarinportti Rutt: Nätholmsgatan - Hermanstads strandväg - Verkstadsgatan - Tunnbindaregatan - Brädgårdsgatan - Tågvägen - Industrigatan - Jämsägatan - Gumtäktsvägen - Banmästargatan - Stinsgatan - Bölegatan - Lokvägen - Nordenskiöldsgatan - Grejusgatan - Mannerheimvägen - Stockholmsgatan - Paciusgatan - Ramsays strand - Granövägen - Björnholmsvägen - Otnäsvägen - Bergsmansvägen - Teknikvägen - Tapiolavägen - Tapioplatsen - Tapiolavägen - Norrskensvägen - Sunnanvindsvägen - Havsvindsvägen - Kvisbackavägen - Nygårdsvägen - Romensvägen - Olarsgatan - Mångatan - Frisbergsvägen - Bolarsvägen - Bolarporten Helsingin Bussiliikenne Oy; puh. 010 477 4750 tfn 302

506 5 00 25 45 6 05 25 44 59 7 14 29 44 59 8 14 29 49 9-15 09 29 49 16 09 24 39 54 17 14 34 54 18 14 34 19-21 04 34 22 04 5 00 25 50 6 10 30 49 7-8 04 19 34 49 9 05 21 37 55 10-15 15 35 55 16 10 25 40 17-18 00 20 40 19-21 10 40 22 10 HRT Kundservice tfn 09 4766 4000 Mån fre kl 7 19, lör sön kl 9 17 Rutter, tidtabeller och priser, resekortsrådgivning samt borttappade resekort. 303

519 Itäkeskus / Vuosaari - Malmi - Lentoasema Östra centrum / Nordsjö - Malm - Flygplatsen 12.8.2013-15.6.2014 Itäkeskus, lait. 4 / Vuosaari Lentoasema, T1 lait. 4 Östra centrum, pf. 4 / Nordsjö Flygplatsen, T1 pf. 4 Vuosaari > Lokitie Nordsjö Loggv. Itäkeskus > Östra c. Malmin as. Malm st. Lentoasema > Flygplatsen Malmin as. > Malm st. Itäkeskus Östra c. 4.36 A 5.03 A 5.15 A 4.52 5.15 - - 5.35 5.47 5.35 5.59 - - 6.05 6.18 5.55 6.19 - - 6.22 6.35 6.22 6.48 - - 6.54 7.08 6.48 7.15 - - 7.26 7.41 7.05 7.33 - - 7.58 8.13 7.22 7.50 - - 8.36 8.50 7.40 8.08 - - 8.57 9.11 8.00 8.28 - - 9.27 9.41 8.20 8.47 - - 9.57 10.11 8.40 9.07 - - 10.27 10.41 9.05 9.32 - - 10.57 11.11 9.35 10.02 - - 11.27 11.41 10.05 10.32 - - 11.57 12.12 10.35 11.02 - - 12.27 12.42 11.05 11.33 - - 12.57 13.12 11.35 12.03 - - 13.27 13.42 12.05 12.33 - - 13.57 14.12 12.35 13.03 - - 14.27 14.42 13.05 13.34 - - 14.43 14.58 13.35 14.04 - - 14.59 15.14 14.00 14.30 - - 15.15 15.31 14.38 15.08 - - 15.31 15.47 15.10 15.42 - - 15.51 16.08 15.43 16.16 - - 16.11 16.28 16.13 16.46 - - 16.31 16.47 16.33 17.05 - - 16.51 17.06 17.12 17.42 - - 17.11 17.26 17.32 18.01 - - 17.31 17.46 17.52 18.21 - - 17.51 18.06 18.12 18.41 - - 18.11 18.25 18.32 19.01 - - 18.35 18.49 18.52 19.21 - - 19.05 19.19 19.13 19.41 - - 19.35 19.49 19.43 20.10 - - 20.05 20.19 20.13 20.40 - - 20.35 20.49 20.43 21.10 - - 21.05 21.18 21.15 21.40 - - 21.29 21.41 21.45 22.10 - - 21.59 22.11 22.15 22.40 - - 22.29 22.40 22.45 23.10 - - 22.59 23.10 23.10 A 23.34 A 23.47 A 304

12.8.2013-15.6.2014 Itäkeskus, lait. 4 / Vuosaari Lentoasema, T1 lait. 4 Östra centrum, pf. 4 / Nordsjö Flygplatsen, T1 pf. 4 La /Lö Vuosaari > Itäkeskus> Malmin as. Lokitie Östra c. Malm st. Nordsjö Loggvägen La /Lö Lentoasema > Flygplatsen Malmin as. > Malm st. Itäkeskus Östra c. 5.35 A 5.59 A 6.11 A 5.55 6.17 - - 6.59 7.11 7.18 7.41 - - 7.59 8.12 8.18 8.41 - - 8.59 9.12 9.15 9.40 - - 9.35 9.48 9.45 10.10 - - 10.05 10.19 10.15 10.42 - - 10.35 10.49 10.45 11.12 - - 11.05 11.19 11.12 11.40 - - 11.35 11.49 11.42 12.11 - - 12.05 12.19 12.12 12.41 - - 12.35 12.50 12.42 13.11 - - 13.05 13.20 13.12 13.42 - - 13.35 13.50 13.42 14.12 - - 14.05 14.21 14.12 14.42 - - 14.35 14.51 14.42 15.13 - - 15.05 15.22 15.12 15.43 - - 15.35 15.50 15.42 16.12 - - 16.05 16.20 16.12 16.42 - - 16.35 16.50 16.42 17.11 - - 17.05 17.19 17.12 17.41 - - 17.35 17.49 17.42 18.11 - - 18.05 18.19 18.12 18.41 - - 18.59 19.12 19.15 19.42 - - 19.59 20.12 20.15 20.41 - - 20.59 21.11 21.15 21.40 - - 21.59 22.11 22.15 22.40 - - 22.59 23.11 23.10 A 23.34 A 23.47 A Su /Sö Vuosaari > Itäkeskus> Malmin as. Lokitie Östra c. Malm st. Nordsjö Loggvägen Su /Sö Lentoasema > Flygplatsen Malmin as. > Malm st. 5.35 A 5.59 A 6.11 A 5.55 6.17 - - 6.59 7.11 7.18 7.41 - - 7.59 8.11 8.18 8.41 - - 8.59 9.11 9.18 9.41 - - 9.59 10.12 9.48 10.11 - - 10.35 10.48 10.18 10.41 - - 11.05 11.19 10.48 11.12 - - 11.35 11.49 11.15 11.41 - - 12.05 12.19 11.45 12.12 - - 12.35 12.49 12.15 12.42 - - 13.05 13.19 12.42 13.10 - - 13.35 13.49 13.12 13.40 - - 14.05 14.19 13.42 14.10 - - 14.35 14.49 14.12 14.41 - Itäkeskus Östra c. 305

519 12.8.2013-15.6.2014 Itäkeskus, lait. 4 / Vuosaari Lentoasema, T1 lait. 4 Östra centrum, pf. 4 / Nordsjö Flygplatsen, T1 pf. 4 Su /Sö Vuosaari > Itäkeskus> Malmin as. Lokitie Östra c. Malm st. Nordsjö Loggvägen Su /Sö Lentoasema > Flygplatsen Malmin as. > Malm st. Itäkeskus Östra c. - 15.05 15.19 14.42 15.11 - - 15.35 15.49 15.12 15.42 - - 16.05 16.19 15.42 16.12 - - 16.35 16.49 16.12 16.41 - - 17.05 17.19 16.42 17.11 - - 17.35 17.49 17.12 17.41 - - 18.05 18.19 17.42 18.10 - - 18.59 19.12 18.12 18.40 - - 19.59 20.12 19.15 19.41 - - 20.59 21.11 20.15 20.40 - - 21.59 22.11 21.15 21.40 - - 22.59 23.11 22.15 22.40-23.10 A 23.34 A 23.47 A Lähtö lentoasemalta: terminaali T1 lait. 4 - terminaali T2 lait. 23 / avgång från flygplatsen: terminalen T1 pf. 4 - terminalen T2 pf. 23 ohjeaika, jota ennen bussi ei ohita pysäkkiä / bussen kör inte förbi hållplatsen före den angivna passertiden Matalalattiabussit mustalla / låggolvsbussar med svart text Kokonaismatka-aika / total körtid 35-45 min Kokonaismatka-aika / total körtid A - vuorot /A-turer 60-65 min Katso myös linja 520 / se även linje 520 A Vuosaaresta/Vuosaareen reittiä Kallvikintie - Niinisaarentie - Porslahdentie - Vuosaarentie - Vuosaari(M) - Leikosaarentie - Meri-Rastilantie - Vuotie - Meripellontie - Kunnallisneuvoksentie - Kissankellontie - Marjaniementie - Itäkeskus(M)... Ajetaan myös lentoaseman teknisen alueen kautta / Från och till Nordsjö rutten Kallviksvägen - Bastövägen - Porslaxvägen - Nordsjövägen - Nordsjö(M) - Lekholmsvägen - Havsrastbölevägen - Norvägen - Sjöåkervägen - Blåklocksvägen - Maruddsvägen - Östra centrum (M), också via flygplatsens tekniska område Reitti 519: Itäkeskuksen metroasema - Turunlinnantie - Kehä I - Latokartanontie - Kirkonkyläntie - Tapaninkyläntie - Valimotie - Ylästöntie - Lentoasemantie - Tikkurilantie - Tietotie - Ilmailutie - Lentoasemantie - Lentoasema Rutt 519: Östra centrum metrostation - Åbohusvägen - Ring I - Ladugårdsvägen - Kyrkobyvägen - Staffansbyvägen - Gjuterivägen - Övitsbölevägen - Flygstationsvägen - Dickursbyvägen - Datavägen - Luftfartsvägen - Flygstationsvägen - Flygplatsen Helsingin Bussiliikenne Oy; puh. 010 4774 750 tfn 306

520 6.12 6.25 14.22 14.50 6.38 6.52 14.55 15.25 7.10 7.25 15.28 15.59 7.42 7.57 16.00 16.32 8.14 8.29 16.55 17.23 14.12 14.27 307

Unohditko jotain bussiin, ratikkaan tai metroon? Unohtuneita tavaroita voi kysyä Suomen löytötavarapalvelusta puh. 0600 41006 (1,97 / min. + pvm) tai www.loytotavara.fi. 317

552 Malmi - Maunula - Munkkiniemi - Otaniemi Malm - Månsas - Munksnäs - Otnäs 12.8.2013-15.6.2014 Malmin asema, lait. 23 Malm station, pf. 23 Malmin as. > Malm st. Pukinmäen as. > Bocksbacka st. Hämeenlinnanv. Tavastehusl. Otaniemi Otnäs Otaniemi, > Teekkarik. Munkkin. > Munksnäs Vihdintie Vichtisv. 5.39 5.42 5.54 6.24 6.33 6.40 6.09 6.13 6.25 6.44 6.53 7.00 6.26 6.30 6.43 7.04 7.13 7.21 6.42 6.46 7.00 7.24 7.34 7.42 6.58 7.02 7.16 7.42 7.52 8.01 7.14 7.18 7.33 7.57 8.07 8.16 7.29 7.33 7.49 8.12 8.22 8.31 7.44 7.48 8.04 8.29 8.39 8.47 8.04 8.08 8.23 8.49 8.59 9.06 8.24 8.28 8.43 12.52 13.02 13.09 8.44 8.48 9.02 13.12 13.23 13.30 9.04 9.08 9.20 13.32 13.43 13.51 9.24 9.27 9.39 13.52 14.03 14.11 9.44 9.47 9.59 14.12 14.23 14.31 13.49 13.52 14.05 14.32 14.43 14.51 14.09 14.12 14.25 14.52 15.03 15.12 14.29 14.32 14.45 15.10 15.21 15.30 14.44 14.48 15.01 15.27 15.38 15.47 14.59 15.03 15.16 15.43 15.55 16.04 15.14 15.18 15.31 15.59 16.11 16.19 15.34 15.38 15.51 16.15 16.27 16.35 15.54 15.58 16.11 16.35 16.47 16.55 16.14 16.18 16.31 16.55 17.07 17.15 16.34 16.38 16.51 17.15 17.27 17.34 16.54 16.58 17.10 17.35 17.46 17.53 17.14 17.18 17.30 17.55 18.06 18.12 17.34 17.38 17.50 18.15 18.26 18.32 ohjeaika, jota ennen bussi ei ohita pysäkkiä / bussen kör inte förbi hållplatsen före den angivna passertiden Reitti: Pikkalankatu - Malminkaari - Seppämestarintie - Käskynhaltijantie - Pakilantie - Pirjontie - Pirkkolantie - Eliel Saarisen tie - Vihdintie - Huopalahdentie - Ramsaynranta - Pikkuniementie - Kuusisaarentie - Karhusaarentie - Otaniementie - Otakaari Rutt: Pickalagatan - Malmbågen - Smedsmästarsvägen - Ståthållarvägen - Baggbölevägen - Birgittavägen - Britasvägen - Eliel Saarinens väg - Vichtisvägen - Hoplaksvägen - Ramsays strand - Lillnäsvägen - Granövägen - Björnholmsvägen - Otnäsvägen - Otsvängen Helsingin Bussiliikenne Oy; puh. 010 4774 750 tfn (-31.12.2013) Oy Pohjolan kaupunkiliikenne Ab; puh. 0307 23 782 tfn (1.1.2014-) 318

554 4.40 K 4.52 K 5.00 K 5.09 K 5.33 K 5.42 K 5.14 K 5.26 K 5.35 K 5.37 K 6.02 K 6.11 K 5.41 5.54 6.03 6.05 6.24 6.33 5.57 6.10 6.19 6.22 K 6.47 K 6.57 K 6.14 6.27 6.36 6.38 6.58 7.08 6.30 6.44 6.53 6.54 7.15 7.25 6.46 7.00 7.09 7.10 7.32 7.42 7.02 7.16 7.25 7.27 7.49 7.59 7.18 7.33 7.42 7.47 8.09 8.19 7.34 7.49 7.59 8.07 8.29 8.39 7.50 8.05 8.15 8.27 8.49 8.59 8.06 8.21 8.31 8.47 9.08 9.18 8.26 8.41 8.51 9.17 9.37 9.47 8.46 9.00 9.10 9.47 10.07 10.17 9.12 9.26 9.36 10.17 10.36 10.46 9.42 9.56 10.06 10.47 11.06 11.16 10.12 10.26 10.36 11.17 11.36 11.46 10.42 10.56 11.06 11.47 12.07 12.17 11.12 11.26 11.36 12.17 12.37 12.47 11.42 11.57 12.07 12.47 13.07 13.17 12.12 12.27 12.37 13.17 13.38 13.49 12.42 12.57 13.07 13.47 14.08 14.19 13.12 13.27 13.37 14.08 14.30 14.41 13.42 13.57 14.07 14.24 14.46 14.57 14.19 14.34 14.44 14.40 15.02 15.14 14.35 14.50 15.00 14.58 15.21 15.33 14.51 15.06 15.16 15.15 15.38 15.50 15.07 15.23 15.33 15.32 15.55 16.07 15.23 15.39 15.49 15.49 16.12 16.23 15.39 15.55 16.05 16.05 16.29 16.40 15.59 16.16 16.26 16.21 16.45 16.55 16.19 16.35 16.45 16.39 17.03 17.13 16.39 16.54 17.04 16.59 17.22 17.32 16.59 17.14 17.24 17.19 17.41 17.51 17.19 17.34 17.44 17.39 18.01 18.11 17.39 17.54 18.04 17.59 18.20 18.30 17.59 18.13 18.23 18.21 18.41 18.51 18.19 18.33 18.43 18.41 19.01 19.10 18.49 19.03 19.13 19.02 19.21 19.30 19.19 19.33 19.42 19.22 19.41 19.50 19.49 20.03 20.12 19.52 20.11 20.20 20.19 K 20.33 K 20.42 K 20.22 20.41 20.50 20.49 K 21.02 K 21.11 K 20.52 21.11 21.20 21.19 K 21.32 K 21.40 K 21.22 K 21.46 K 21.55 K 319

554 21.49 K 22.01 K 22.09 K 21.52 K 22.16 K 22.25 K 22.19 K 22.31 K 22.39 K 22.24 K 22.47 K 22.55 K 22.49 K 23.01 K 23.09 K 22.54 K 23.17 K 23.25 K 23.19 K 23.31 K 23.39 K 23.24 K 23.47 K 23.55 K 23.49 K 0.01 K 0.09 K 23.54 K 0.17 K 0.25 K 6.22 K 6.34 K 6.43 K 6.12 K 6.36 K 6.44 K 6.52 K 7.04 K 7.13 K 6.42 K 7.06 K 7.14 K 7.22 K 7.34 K 7.43 K 7.22 K 7.46 K 7.55 K 7.52 K 8.05 K 8.14 K 7.52 K 8.16 K 8.25 K 8.22 K 8.35 K 8.44 K 8.22 K 8.46 K 8.55 K 8.52 K 9.05 K 9.14 K 8.52 K 9.17 K 9.26 K 9.20 K 9.33 K 9.42 K 9.22 K 9.48 K 9.57 K 9.50 K 10.03 K 10.13 K 9.52 K 10.18 K 10.27 K 10.20 K 10.34 K 10.44 K 10.20 K 10.47 K 10.57 K 10.40 K 10.54 K 11.04 K 10.50 K 11.17 K 11.27 K 11.00 K 11.14 K 11.24 K 11.10 K 11.38 K 11.48 K 11.20 K 11.34 K 11.44 K 11.30 K 11.58 K 12.08 K 11.40 K 11.54 K 12.04 K 11.50 K 12.18 K 12.28 K 12.00 K 12.14 K 12.24 K 12.10 K 12.38 K 12.48 K 12.20 K 12.35 K 12.45 K 12.30 K 12.58 K 13.08 K 12.40 K 12.55 K 13.05 K 12.50 K 13.18 K 13.28 K 13.00 K 13.15 K 13.25 K 13.10 K 13.38 K 13.48 K 13.20 K 13.35 K 13.45 K 13.30 K 13.58 K 14.08 K 13.40 K 13.55 K 14.05 K 13.50 K 14.18 K 14.28 K 14.00 K 14.16 K 14.26 K 14.10 K 14.38 K 14.48 K 14.20 K 14.36 K 14.46 K 14.30 K 14.58 K 15.08 K 14.40 K 14.57 K 15.07 K 14.50 K 15.18 K 15.28 K 15.00 K 15.17 K 15.27 K 15.10 K 15.38 K 15.48 K 15.20 K 15.36 K 15.46 K 15.30 K 15.58 K 16.08 K 15.40 K 15.55 K 16.05 K 15.50 K 16.17 K 16.27 K 16.00 K 16.15 K 16.25 K 16.10 K 16.37 K 16.46 K 16.20 K 16.35 K 16.45 K 16.30 K 16.57 K 17.06 K 16.40 K 16.55 K 17.05 K 16.50 K 17.16 K 17.25 K 17.00 K 17.14 K 17.24 K 17.10 K 17.36 K 17.45 K 17.20 K 17.34 K 17.44 K 17.30 K 17.56 K 18.05 K 17.40 K 17.54 K 18.04 K 17.50 K 18.16 K 18.25 K 18.00 K 18.14 K 18.23 K 18.10 K 18.35 K 18.44 K 18.20 K 18.34 K 18.43 K 18.30 K 18.55 K 19.04 K 18.50 K 19.03 K 19.12 K 18.52 K 19.17 K 19.26 K 19.20 K 19.33 K 19.42 K 19.22 K 19.47 K 19.56 K 19.50 K 20.03 K 20.12 K 19.52 K 20.17 K 20.26 K 20.20 K 20.32 K 20.41 K 20.22 K 20.47 K 20.56 K 20.50 K 21.02 K 21.11 K 20.55 K 21.18 K 21.26 K 21.20 K 21.32 K 21.40 K 21.25 K 21.48 K 21.56 K 320

21.50 K 22.02 K 22.10 K 21.55 K 22.18 K 22.26 K 22.26 K 22.38 K 22.46 K 22.25 K 22.47 K 22.55 K 23.26 K 23.38 K 23.46 K 22.55 K 23.17 K 23.25 K 23.42 K 0.04 K 0.12 K 6.22 K 6.34 K 6.42 K 6.12 K 6.34 K 6.42 K 6.52 K 7.04 K 7.12 K 6.42 K 7.04 K 7.12 K 7.22 K 7.34 K 7.42 K 7.22 K 7.44 K 7.52 K 7.52 K 8.04 K 8.12 K 7.52 K 8.14 K 8.22 K 8.22 K 8.34 K 8.42 K 8.22 K 8.44 K 8.52 K 8.52 K 9.04 K 9.12 K 8.52 K 9.15 K 9.23 K 9.20 K 9.32 K 9.42 K 9.22 K 9.46 K 9.54 K 9.50 K 10.03 K 10.12 K 9.52 K 10.16 K 10.25 K 10.20 K 10.33 K 10.42 K 10.20 K 10.46 K 10.55 K 10.50 K 11.03 K 11.12 K 10.50 K 11.16 K 11.25 K 11.20 K 11.34 K 11.43 K 11.20 K 11.46 K 11.55 K 11.50 K 12.04 K 12.13 K 11.50 K 12.16 K 12.25 K 12.20 K 12.34 K 12.43 K 12.20 K 12.47 K 12.56 K 12.50 K 13.04 K 13.14 K 12.50 K 13.17 K 13.26 K 13.20 K 13.34 K 13.44 K 13.20 K 13.48 K 13.57 K 13.50 K 14.04 K 14.14 K 13.50 K 14.18 K 14.27 K 14.20 K 14.34 K 14.44 K 14.20 K 14.48 K 14.57 K 14.50 K 15.04 K 15.14 K 14.50 K 15.18 K 15.27 K 15.20 K 15.34 K 15.44 K 15.20 K 15.48 K 15.57 K 15.50 K 16.04 K 16.14 K 15.50 K 16.18 K 16.27 K 16.20 K 16.34 K 16.44 K 16.20 K 16.47 K 16.56 K 16.50 K 17.04 K 17.14 K 16.50 K 17.17 K 17.26 K 17.20 K 17.34 K 17.44 K 17.20 K 17.47 K 17.56 K 17.50 K 18.04 K 18.14 K 17.50 K 18.17 K 18.26 K 18.20 K 18.34 K 18.43 K 18.22 K 18.47 K 18.56 K 18.50 K 19.03 K 19.12 K 18.52 K 19.17 K 19.26 K 19.20 K 19.33 K 19.42 K 19.22 K 19.47 K 19.56 K 19.50 K 20.03 K 20.12 K 19.52 K 20.17 K 20.26 K 20.20 K 20.32 K 20.41 K 20.22 K 20.47 K 20.56 K 20.50 K 21.02 K 21.10 K 20.55 K 21.17 K 21.26 K 21.20 K 21.32 K 21.40 K 21.25 K 21.47 K 21.55 K 21.50 K 22.02 K 22.10 K 21.55 K 22.17 K 22.25 K 22.26 K 22.38 K 22.46 K 22.25 K 22.46 K 22.55 K 23.26 K 23.38 K 23.46 K 22.55 K 23.16 K 23.25 K 23.42 K 0.03 K 0.10 K 321

554 Glömt någonting på bussen, spårvagnen eller metron? Saker som lämnats kvar kan efterfrågas på Finlands hittegodsservice tfn 0600 41006 (1,97 / min. + lna) eller www.loytotavara.fi. 322

577 Jakomäki - Malmi - Siltamäki - Tikkurila Jakobacka - Malm - Brobacka - Dickursby 12.8.2013-15.6.2014 Katso linjojen 77A ja 577 yhdistelmäaikataulu sivulla 209 / se linjernas 77A och 577 tidtabellen på sidan 209 323

615 5.15 6.30 6.32 5.45 7.08 7.10 6.10 7.38 7.40 6.20 8.15 8.17 6.40 8.28 8.30 6.55 8.48 8.50 7.05 9.08 9.10 7.15 9.28 9.30 7.28 9.48 9.50 7.40 10.08 10.10 7.55 10.28 10.30 8.05 10.48 10.50 8.15 11.08 11.10 8.25 11.28 11.30 8.40 11.45 11.47 8.55 12.00 12.02 9.15 12.15 12.18 9.35 12.30 12.33 9.55 12.45 12.48 10.15 13.00 13.03 10.35 13.15 13.18 10.55 13.25 13.28 11.15 13.35 13.38 11.30 13.45 13.48 11.45 13.55 13.58 12.00 14.05 14.08 12.15 14.15 14.18 12.30 14.25 14.28 12.45 14.35 14.38 13.00 14.45 14.48 13.15 14.55 14.58 13.30 15.03 15.07 13.45 15.11 15.15 13.55 15.19 15.23 14.05 15.29 15.33 14.15 15.37 15.41 14.25 15.45 15.49 14.35 15.55 15.59 14.45 16.05 16.09 14.55 16.15 16.19 15.05 16.25 16.29 15.15 16.35 16.39 15.25 16.45 16.49 15.35 16.55 16.59 15.45 17.05 17.08 324

15.55 17.15 17.18 16.08 17.26 17.29 16.23 17.37 17.40 16.38 17.48 17.51 17.00 18.00 18.03 17.25 18.15 18.18 17.45 18.30 18.33 18.05 18.45 18.48 18.35 19.15 19.18 19.05 19.45 19.48 19.35 20.15 20.18 20.05 20.45 20.48 20.35 21.15 21.18 21.00 21.45 21.48 21.30 22.05 22.08 22.00 22.35 22.38 22.45 22.55 22.58 23.10 23.13 23.30 23.33 23.50 23.53 0.30 0.33 5.25 7.00 7.02 5.45 7.25 7.27 6.40 7.45 7.47 7.05 9.10 9.12 7.40 9.50 9.52 8.30 10.10 10.12 9.15 10.30 10.32 10.05 10.50 10.52 10.35 11.10 11.12 10.55 11.30 11.32 11.10 11.45 11.47 11.30 12.00 12.02 11.45 12.15 12.18 12.00 12.30 12.33 12.15 12.45 12.48 12.30 13.00 13.03 12.45 13.15 13.18 13.00 13.30 13.33 13.15 13.45 13.48 13.30 14.00 14.03 13.45 14.15 14.18 325

615 14.00 14.30 14.34 14.15 14.45 14.49 14.30 15.00 15.04 14.45 15.15 15.19 15.00 15.30 15.34 15.15 15.45 15.49 15.30 16.00 16.04 15.45 16.15 16.19 16.00 16.30 16.34 16.15 16.45 16.49 16.30 17.00 17.03 16.45 17.15 17.18 17.00 17.30 17.33 17.15 17.45 17.48 17.35 18.00 18.03 17.55 18.15 18.18 18.30 18.30 18.33 18.50 18.45 18.48 19.30 18.55 18.58 19.50 19.30 19.33 20.30 19.50 19.53 20.50 20.10 20.13 21.35 20.30 20.33 21.55 21.10 21.13 22.15 21.55 21.58 23.25 22.40 22.43 23.25 23.28 23.50 23.53 1.05 1.08 5.25 6.05 6.07 5.45 6.55 6.57 6.40 7.25 7.27 7.40 8.25 8.27 8.10 8.55 8.57 9.10 9.50 9.52 9.35 10.30 10.32 9.55 11.10 11.12 10.30 11.45 11.47 11.00 12.15 12.18 11.30 12.30 12.33 12.00 12.45 12.48 12.15 13.00 13.03 12.30 13.15 13.18 326

12.45 13.30 13.33 13.00 13.45 13.48 13.15 14.00 14.03 13.30 14.15 14.18 13.45 14.30 14.33 14.00 14.45 14.48 14.15 15.00 15.03 14.30 15.15 15.18 14.45 15.30 15.33 15.00 15.45 15.48 15.15 16.00 16.03 15.30 16.15 16.18 15.45 16.30 16.33 16.00 16.45 16.48 16.15 17.00 17.03 16.30 17.15 17.18 16.45 17.30 17.33 17.00 17.45 17.48 17.15 18.00 18.03 17.30 18.15 18.18 17.45 18.45 18.48 18.00 19.05 19.08 18.35 19.45 19.48 18.55 20.25 20.28 19.15 21.05 21.08 19.35 21.25 21.28 19.55 22.05 22.08 20.35 22.45 22.48 21.15 23.30 23.33 22.30 23.50 23.53 22.50 0.30 0.33 327

615 328

620 Rautatientori Kartanonkoski - - Lentoasema Järnvägstorget - Herrgårdsforsen - Flygplatsen Railway Square - Kartanonkoski - Airport 12.8.2013-15.6.2014 Rautatientori, lait. 3 Lentoasema, T1 lait. 2 Järnvägstorget, pf. 3 Railway Square, pf 3 Flygplatsen, T2, pf. 2 Airport T1, pf. 1 Rautatientori Järnvägstorget T1, laituri 2 > T1, plattform 2 T2, laituri 21 T2, plattform 21 4.10 5.00 5.02 4.35 5.25 5.27 5.00 5.50 5.52 5.25 6.08 6.10 5.55 6.21 6.23 6.30 6.34 6.36 7.45 6.47 6.49 14.00 6.58 7.00 16.00 7.15 7.17 16.32 7.25 7.27 16.45 7.45 7.47 17.12 7.55 7.57 17.32 8.07 8.09 17.52 18.55 18.58 18.12 19.25 19.28 18.22 19.55 19.58 18.45 20.25 20.28 19.15 20.55 20.58 19.45 21.30 21.33 20.15 22.20 22.23 20.45 0.05 0.08 21.15 0.55 0.58 21.45 1.25 1.27 22.20 1.55 1.57 23.15 2.25 2.27 23.40 2.55 2.57 0.10 3.25 pe 3.27 pe 0.40 3.55 3.57 1.10 1.40 2.10 2.40 pe 3.10 3.40 pe 329

620 12.8.2013-15.6.2014 Rautatientori, lait. 3 Lentoasema, T1 lait. 2 Järnvägstorget, pf. 3 Railway Square, pf 3 Flygplatsen, T2, pf. 2 Airport T1, pf. 1 La /Lö La /Lö Rautatientori Järnvägstorget T1, laituri 2 > T1, plattform 2 4.10 5.00 5.02 4.35 5.25 5.27 5.05 6.15 6.17 6.10 6.35 6.37 7.20 8.00 8.02 8.05 8.20 8.22 8.50 8.50 8.52 9.40 9.25 9.27 10.20 19.10 19.12 18.15 20.45 20.47 19.10 21.30 21.32 20.10 22.15 22.17 21.10 23.05 23.07 22.35 0.10 0.12 23.05 0.40 0.42 23.50 1.30 1.32 0.10 1.55 1.57 0.40 2.25 2.27 1.10 2.55 2.57 1.40 3.25 3.27 2.10 3.55 3.57 2.40 3.10 3.40 T2, laituri 21 T2, plattform 21 330

12.8.2013-15.6.2014 Rautatientori, lait. 3 Lentoasema, T1 lait. 2 Järnvägstorget, pf. 3 Railway Square, pf 3 Flygplatsen, T2, pf. 2 Airport T1, pf. 1 Su /Sö Su /Sö Rautatientori Järnvägstorget T1, laituri 2 > T1, plattform 2 4.10 5.00 5.02 4.35 5.25 5.27 5.05 6.25 6.27 6.10 7.55 7.57 7.10 9.20 9.22 8.40 10.10 10.12 10.10 10.50 10.52 10.40 11.25 11.27 11.10 11.55 11.57 11.40 18.25 18.28 18.15 19.25 19.28 20.15 20.05 20.08 20.55 20.45 20.48 21.35 21.45 21.48 22.10 22.25 22.28 23.10 23.05 23.08 23.40 0.10 0.13 0.10 0.55 0.58 0.40 1.25 1.27 1.10 1.55 1.57 1.40 2.25 2.27 2.10 2.55 2.57 3.10 3.55 3.57 T2, laituri 21 T2, plattform 21 ohjeaika, jota ennen bussi ei ohita pysäkkiä / bussen kör inte förbi hållplatsen före den angivna passertiden pe ajetaan perjantain ja lauantain välisenä yönä / körs natten mellan fredag och lördag Matalalattiabussit mustalla / låggolvsbussar med svart text Yötaksa klo 2.00-4.30 / Nattaxa kl. 2.00-4.30 Kokonaismatka-aika / total körtid 40-50 min Reitti: Rautatientori - Hakaniementori - Hämeentie - Mäkelänkatu - Tuusulanväylä - Valimotie - Tammistonkatu - Tilkuntie - Hagelstamintie - Lentoasemantie - Väinö Tannerin tie - Osuustie - Toinen savu - Tikkurilantie - Tietotie - Ilmakehä - Lentoasemantie - Lentoasema, terminaali 1 - Lentoasema, terminaali 2 Rutt: Järnvägstorget - Hagnäs torg - Tavastvägen - Backasgatan - Tusbyleden - Gjuterivägen - Tammistogatan - Tilkuvägen - Hagelstamvägen - Flygstationsvägen - Väinö Tanners väg - Andelsvägen - Andra röken - Dickursbyvägen - Datavägen - Luftleden - Flygstationsvägen - Flygplatsen, terminal 1 - Flygplatsen, terminal 2 Helsingin Bussiliikenne Oy; puh. 010 4774 750 tfn 331

732 Rautatientori - Honkanummi - Havukoski Järnvägstorget - Furumo - Havukoski 12.8.2013-15.6.2014 Rautatientori, lait. 10 Järnvägstorget, pf. 10 Rautatientori > Järnvägstorget Viikki Vik Havukoski 5.25 5.37 5.10 5.55 6.08 5.40 6.25 6.40 6.10 6.55 7.10 6.40 7.15 7.31 7.00 7.35 7.51 7.20 7.55 8.11 7.40 8.15 8.32 8.10 8.40 8.56 8.40 9.40 9.56 9.40 10.40 10.56 10.40 11.40 11.56 11.40 12.40 12.57 12.40 13.40 13.57 13.40 14.40 14.58 14.40 15.00 15.18 15.15 15.20 15.39 15.35 15.40 15.59 15.55 16.00 16.19 16.15 16.20 16.39 16.35 16.40 16.59 16.55 17.00 17.19 17.15 17.20 17.37 17.35 17.40 17.57 17.55 18.05 18.21 18.35 18.40 18.56 19.40 19.40 19.56 20.40 20.40 20.56 Kytökuja Kyttlandsgränden La /Lö Rautatientori > Järnvägstorget Viikki Vik La /Lö 5.20 5.32 7.40 6.40 6.55 8.40 7.40 7.56 9.40 8.40 8.56 10.40 9.40 9.56 11.40 10.40 10.56 12.40 11.40 11.56 13.40 12.40 12.57 14.40 13.40 13.57 15.40 14.40 14.58 16.40 15.40 15.59 17.40 16.40 16.59 18.40 17.40 17.57 18.40 18.56 Kytökuja Kyttlandsgränden 332

12.8.2013-15.6.2014 Rautatientori, lait. 10 Järnvägstorget, pf. 10 Su /Sö Rautatientori > Järnvägstorget Viikki Vik Havukoski Su /Sö 5.20 5.32 7.40 6.40 6.52 8.40 7.40 7.52 9.40 8.40 8.53 10.40 9.40 9.55 11.40 10.40 10.55 12.40 11.40 11.56 13.40 12.40 12.56 14.40 13.40 13.57 15.40 14.40 14.57 16.40 15.40 15.57 17.40 16.40 16.57 18.40 17.40 17.57 18.40 18.56 Kytökuja Kyttlandsgränden Linja 732B Helsinki - Honkanummen hautausmaa Linje 732B Helsingfors - Furumo kyrkogård Liikennöidään 20 minuutin välein Helsingistä 9.30-14.50 ja Honkanummelta 10.00-15.20. / Trafikeras var 20 minut från Helsingfors 9.30-14.50 och från Furumo 10.00-15.20. Liikennöidään vain pyhäinpäivänä, isänpäivänä, jouluaattona ja äitienpäivänä. / Trafikeras endast på allhelgonadag, farsdag, julafton och morsdag. ohjeaika, jota ennen bussi ei ohita pysäkkiä / bussen kör inte förbi hållplatsen före den angivna passertiden Matalalattiabussit mustalla / låggolvsbussar med svart text Kokonaismatka-aika / total körtid 35-45 min Reitti: Rautatientori - Hakaniementori - Hämeentie - Kustaa Vaasan tie - Lahdenväylä - Kehä III - Vanha Porvoontie - Koivukylänväylä - Hanabölentie - Laurantie - Peijaksentie - Kytötie - Halmekuja Rutt: Järnvägstorget - Hagnäs torg - Tavastvägen - Gustav Vasas väg - Lahtisleden - Ring III - Gamla Borgåvägen - Björkbyleden - Hanabölevägen - Lauravägen - Pejasvägen - Kyttlandsvägen - Svedåkersgränden Veolia Transport Vantaa Oy; puh. 09 878 9170 tfn 333

741 Rautatientori - Jakomäki - Hakunila - Kuninkaanmäki Järnvägstorget - Jakobacka - Håkansböle - Kungsbacka 12.8.2013-15.6.2014 Rautatientori, lait.11 Järnvägstorget, pf.11 Rautatient. > Järnvägst. Viikki > Vik Kuninkaanmäki Kungsbacka Hakunilan Kuninkaanm. > ostosk. Kungsb. Kaviokuja Hakunilan > ostosk. Raudikkok. Jakomäki Jakomäki Somerikkopolku Huokotie 5.25 5.37 5.49 4.35 K 4.47 K 4.54 K - 5.40 K 5.53 K 6.03 K 4.55 5.04 5.09-6.05 6.19 6.31 5.10 K 5.22 K 5.29 K - 6.25 6.40 6.52 5.35 5.44 5.49-6.45 K 7.00 K 7.11 K 5.50 K 6.03 K 6.10 K - 7.05 7.21 7.34 6.15 6.25 6.31-7.25 7.41 7.54 6.30 K 6.44 K 6.51 K - 7.45 K 8.01 K 8.12 K 6.50 7.00 7.06-8.10 8.27 8.40 7.10 K 7.26 K 7.33 K - 8.25 8.41 8.54 7.35 7.45 7.51-8.40 K 8.56 K 9.07 K 7.55 K 8.09 K 8.16 K - 9.00 9.16 9.29 8.20 8.30 8.36-9.15 9.31 9.44 8.40 K 8.54 K 9.00 K - 9.45 K 10.01 K 10.12 K 9.00 9.10 9.16-9.55 10.11 10.24 9.15 K 9.28 K 9.34 K - 10.20 10.36 10.49 9.25 9.35 9.41-10.45 K 11.01 K 11.15 K 9.50 K 10.03 K 10.09 K - 10.55 11.11 11.24 10.05 10.15 10.21-11.25 11.41 11.54 10.35 10.45 10.51-11.40 K 11.56 K 12.10 K 10.45 K 10.58 K 11.04 K - 12.00 12.16 12.29 11.10 11.20 11.26-12.25 12.41 12.54 11.35 11.45 11.51-12.40 K 12.57 K 13.11 K 11.45 K 11.58 K 12.04 K - 13.05 13.22 13.35 12.15 12.25 12.31-13.25 13.42 13.55 12.35 12.45 12.51-13.45 K 14.02 K 14.15 K 12.50 K 13.03 K 13.09 K - 14.05 14.23 14.36 13.15 13.25 13.31-14.30 14.48 15.01 13.35 13.45 13.51-14.50 K 15.08 K 15.21 K 13.55 K 14.08 K 14.14 K - 15.05 15.23 15.36 14.15 14.25 14.31-15.35 K 15.54 K 16.07 K 14.40 K 14.53 K 14.59 K - 15.45 16.04 16.17 14.55 15.05 15.12-16.15 K 16.34 K 16.47 K 15.20 15.30 15.37-16.35 16.54 17.07 15.40 K 15.53 K 15.59 K - 16.50 K 17.09 K 17.22 K 16.00 16.10 16.17-17.20 17.37 17.50 16.30 16.40 16.47-17.40 K 17.57 K 18.10 K 16.45 K 16.58 K 17.04 K - 18.00 18.16 18.29 17.10 17.19 17.26-18.20 18.36 18.49 17.30 17.39 17.46-18.40 K 18.56 K 19.09 K 17.45 K 17.59 K 18.05 K - 19.00 19.16 19.29 18.10 18.19 18.26-19.20 19.36 19.49 18.30 18.39 18.46-19.40 K 19.56 K 20.09 K 18.50 K 19.02 K 19.08 K - 19.55 20.11 20.24 19.10 19.19 19.24-334

12.8.2013-15.6.2014 Rautatientori, lait.11 Järnvägstorget, pf.11 Rautatient. > Järnvägst. Viikki > Vik Kuninkaanmäki Kungsbacka Hakunilan Kuninkaanm. > ostosk. Kungsb. Kaviokuja Hakunilan > ostosk. Raudikkok. Jakomäki Jakomäki Somerikkopolku Huokotie 20.15 20.31 20.44 19.30 19.39 19.44-20.40 K 20.56 K 21.09 K 19.50 K 20.02 K 20.08 K - 20.55 21.11 21.24 20.10 20.19 20.23-21.15 21.30 21.43 20.30 20.38 20.42-21.35 K 21.50 K 22.01 K 20.50 K 21.01 K 21.07 K - 21.50 22.05 22.17 21.05 21.13 21.17-22.15 22.30 22.42 21.30 K 21.41 K 21.47 K - 22.40 K 22.55 K 23.05 K 21.55 22.03 22.07-23.10 N 23.25 N 23.38 N 22.20 K 22.31 K 22.37 K - 23.40 N 23.53 N 0.06 N 22.55 N 23.02 N - 23.05 N 0.10 N 0.23 N 0.36 N 23.25 N 23.32 N - 23.35 N 0.40 N 0.52 N 1.05 N 23.55 N 0.02 N - 0.05 N 1.10 N 1.22 N 1.35 N 0.25 N 0.32 N - 0.35 N 1.40 N 1.52 N 2.05 N 0.55 N 1.02 N - 1.05 N 2.10 N 2.21 N 2.34 N 1.25 N 1.31 N - 1.34 N 2.40 Npe 2.51 Npe 3.04 Npe 1.55 Npe 2.01 Npe - 2.04 Npe 3.10 Npe 3.21 Npe 3.34 Npe 2.25 Npe 2.31 Npe - 2.34 Npe 3.40 Npe 3.51 Npe 4.04 Npe 2.55 Npe 3.01 Npe - 3.04 Npe 4.10 Npe 4.21 Npe 4.34 Npe 3.25 Npe 3.31 Npe - 3.34 Npe La /Lö Rautatient. > Järnvägst. Viikki > Vik La /Lö Hakunilan Kuninkaanm. > ostosk. Kungsb. Kaviokuja Hakunilan > ostosk. Raudikkok. Jakomäki Jakomäki Somerikkopolku Huokotie 7.00 7.16 7.25 6.05 K 6.18 K 6.24 K - 7.30 K 7.46 K 7.56 K 6.45 K 6.58 K 7.04 K - 8.00 8.17 8.27 7.15 7.24 7.30-8.30 K 8.46 K 8.56 K 7.40 K 7.53 K 7.59 K - 9.00 9.16 9.27 8.15 8.24 8.30-9.30 K 9.46 K 9.56 K 8.40 K 8.54 K 9.01 K - 10.00 10.16 10.27 9.15 9.24 9.31-10.25 K 10.41 K 10.52 K 9.35 K 9.49 K 9.56 K - 10.45 11.01 11.12 9.55 10.05 10.12-11.05 11.21 11.32 10.15 10.25 10.32-11.25 K 11.41 K 11.52 K 10.35 K 10.49 K 10.56 K - 11.45 12.01 12.12 10.55 11.05 11.12-12.05 12.21 12.32 11.15 11.25 11.32-12.25 K 12.41 K 12.52 K 11.35 K 11.49 K 11.56 K - 12.45 13.02 13.13 11.55 12.05 12.12-13.05 13.22 13.33 12.15 12.25 12.32-13.25 K 13.42 K 13.53 K 12.30 K 12.44 K 12.51 K - 13.45 14.02 14.13 12.55 13.05 13.12-14.05 14.23 14.34 13.15 13.25 13.32-14.25 K 14.43 K 14.54 K 13.30 K 13.44 K 13.51 K - 14.45 15.03 15.14 13.55 14.05 14.12-15.05 15.23 15.34 14.15 14.25 14.32-15.25 K 15.44 K 15.55 K 14.30 K 14.44 K 14.51 K - 335

741 12.8.2013-15.6.2014 Rautatientori, lait.11 Järnvägstorget, pf.11 La /Lö Rautatient. > Järnvägst. Viikki > Vik Kuninkaanmäki Kungsbacka La /Lö Hakunilan Kuninkaanm. > ostosk. Kungsb. Kaviokuja Hakunilan > ostosk. Raudikkok. Jakomäki Jakomäki Somerikkopolku Huokotie 15.45 16.04 16.15 14.55 15.05 15.12-16.05 16.24 16.35 15.15 15.25 15.32-16.25 K 16.44 K 16.55 K 15.30 K 15.44 K 15.51 K - 16.45 17.04 17.15 15.55 16.05 16.12-17.05 17.24 17.36 16.15 16.25 16.32-17.25 K 17.42 K 17.53 K 16.30 K 16.44 K 16.51 K - 17.45 18.02 18.14 16.55 17.05 17.12-18.05 18.21 18.33 17.15 17.25 17.32-18.25 K 18.41 K 18.52 K 17.35 K 17.49 K 17.56 K - 18.45 19.01 19.13 17.55 18.05 18.12-19.05 19.21 19.33 18.15 18.25 18.32-19.25 K 19.41 K 19.48 K 18.35 K 18.49 K 18.56 K - 19.45 20.01 20.12 18.55 19.05 19.11-20.10 K 20.26 K 20.33 K 19.25 K 19.38 K 19.45 K - 20.40 20.56 21.07 19.55 20.05 20.11-21.10 K 21.25 K 21.32 K 20.25 K 20.38 K 20.45 K - 21.40 21.55 22.06 20.55 21.04 21.10-22.10 K 22.25 K 22.32 K 21.25 K 21.38 K 21.44 K - 22.40 K 22.55 K 23.02 K 21.55 22.04 22.09-23.10 N 23.25 N 23.41 N 22.25 K 22.38 K 22.44 K - 23.40 N 23.53 N 0.09 N 22.55 N 23.02 N - 23.07 N 0.10 N 0.23 N 0.39 N 23.25 N 23.32 N - 23.37 N 0.40 N 0.52 N 1.08 N 23.55 N 0.02 N - 0.07 N 1.10 N 1.22 N 1.38 N 0.25 N 0.32 N - 0.37 N 1.40 N 1.52 N 2.08 N 0.55 N 1.02 N - 1.07 N 2.10 N 2.21 N 2.37 N 1.25 N 1.32 N - 1.37 N 2.40 N 2.51 N 3.07 N 1.55 N 2.02 N - 2.07 N 3.10 N 3.21 N 3.37 N 2.25 N 2.31 N - 2.35 N 3.40 N 3.51 N 4.07 N 2.55 N 3.01 N - 3.05 N 4.10 N 4.21 N 4.37 N 3.25 N 3.31 N - 3.35 N Su /Sö Rautatient. > Järnvägst. Viikki > Vik Su /Sö Hakunilan Kuninkaanm. > ostosk. Kungsb. Kaviokuja Hakunilan > ostosk. Raudikkok. Jakomäki Jakomäki Somerikkopolku Huokotie 7.00 7.16 7.22 6.05 6.13 6.18-7.40 7.56 8.02 6.55 7.03 7.08-8.10 8.27 8.35 7.25 7.33 7.38-8.40 8.56 9.04 7.55 8.03 8.10-9.10 9.26 9.34 8.25 8.34 8.41-9.40 9.56 10.05 8.55 9.04 9.11-10.10 10.26 10.35 9.25 9.35 9.42-10.40 10.56 11.05 9.55 10.05 10.12-11.10 11.26 11.35 10.25 10.35 10.42-11.40 11.56 12.06 10.55 11.05 11.12-12.10 12.26 12.36 11.25 11.35 11.42-336

12.8.2013-15.6.2014 Rautatientori, lait.11 Järnvägstorget, pf.11 Su /Sö Rautatient. > Järnvägst. Viikki > Vik Kuninkaanmäki Kungsbacka Su /Sö Hakunilan Kuninkaanm. > ostosk. Kungsb. Kaviokuja Hakunilan > ostosk. Raudikkok. Jakomäki Jakomäki Somerikkopolku Huokotie 12.40 12.57 13.07 11.55 12.05 12.12-13.10 13.27 13.37 12.25 12.35 12.42-13.40 13.57 14.08 12.55 13.05 13.12-14.10 14.28 14.39 13.25 13.35 13.42-14.40 14.58 15.09 13.55 14.05 14.12-15.10 15.29 15.40 14.25 14.35 14.42-15.40 15.59 16.10 14.55 15.05 15.12-16.10 16.29 16.40 15.25 15.35 15.42-16.40 16.59 17.09 15.55 16.05 16.12-17.10 17.28 17.38 16.25 16.35 16.42-17.40 17.57 18.07 16.55 17.05 17.12-18.10 18.26 18.36 17.25 17.35 17.41-18.40 18.56 19.06 17.55 18.04 18.10-19.10 19.26 19.36 18.25 18.34 18.40-19.40 19.56 20.06 18.55 19.04 19.10-20.10 20.26 20.36 19.25 19.33 19.39-20.40 20.56 21.06 19.55 20.03 20.08-21.10 21.25 21.35 20.25 20.33 20.38-21.40 21.55 22.05 20.55 21.03 21.08-22.10 22.25 22.35 21.25 21.33 21.38-22.40 22.55 23.02 21.55 22.03 22.08-23.10 N 23.25 N 23.41 N 22.25 22.32 22.37-23.40 N 23.53 N 0.09 N 22.55 N 23.02 N - 23.06 N 0.10 N 0.23 N 0.39 N 23.25 N 23.32 N - 23.36 N 0.40 N 0.52 N 1.08 N 23.55 N 0.02 N - 0.06 N 1.10 N 1.22 N 1.38 N 0.25 N 0.32 N - 0.36 N 1.40 N 1.52 N 2.08 N 0.55 N 1.02 N - 1.06 N ohjeaika, jota ennen bussi ei ohita pysäkkiä / bussen kör inte förbi hållplatsen före den angivna passertiden pe ajetaan perjantain ja lauantain välisenä yönä / körs natten mellan fredag och lördag K Kuninkaanmäentien ja Vanhan Porvoontien kautta / via Kungsbacksvägen och Gamla Borgåvägen N Jakomäentien ja Huokotien kautta / via Jakobackavägen och Dragvägen Matalalattiabussit mustalla / låggolvsbussar med svart text Kokonaismatka-aika / total körtid 35-45 min Reitti 741: Rautatientori - Hakaniementori - Hämeentie - Kustaa Vaasan tie - Lahdenväylä - Porvoonväylä - Maratontie - Somerikkotie - Kuussillantie - Hakunilantie - Koulutie - Itä-Hakkilan tie - Pohjanrinne - Itäinen Valkoisenlähteentie - Kivipyykintie Rutt 741: Järnvägstorget - Hagnäs torg - Tavastvägen - Gustav Vasas väg - Lahtisleden - Borgåleden - Maratonvägen - Klapperstensvägen - Sexbrovägen - Håkansbölevägen - Skolvägen - Östra Haxbölevägen - Norrbrinken - Östra Vitbäcksvägen - Stenrösvägen Nobina Finland Oy; puh. 09 525 711 tfn 337