Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 3/2017 1 Tekninen lautakunta 14.02.2017 Aika 14.02.2017 klo 16:00-17:43 Paikka Läsnä Tekniikka- ja ympäristötalo, os. Valtakatu 33, 45700 Kuusankoski Luettelon mukaan Pykälät 28-38 Allekirjoitukset Janne Wall puheenjohtaja Ritva Ahola sihteeri Pöytäkirjan tarkastus 21.2.2017 Allekirjoitukset Outi Kasurinen Ensio Töttö Pöytäkirja on yleisesti nähtävillä Todistaa Keskiviikkona 22.2.2017 Tekniikka- ja ympäristötalo, os. Valtakatu 33, 45700 Kuusankoski Ritva Ahola hallintosihteeri
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 3/2017 2 Tekninen lautakunta 14.02.2017 Osallistujat Jäsenet Wall Janne puheenjohtaja Töttö Ensio varapuheenjohtaja Heikari Jani jäsen Poistui klo 17:34 :n 38 käsittelyn jälkeen Kasurinen Outi jäsen Poistui klo 17:34 :n 38 käsittelyn jälkeen Kouhia-Turklin Pirkko jäsen Lehtola Leila Paloranta Pertti Raukko Pekka Rämä Leena Suninen Jouni jäsen jäsen jäsen jäsen jäsen Vainio Marja-Leena jäsen Poistui klo 17:41 :n 38 käsittelyn jälkeen Vainio Vesa jäsen Ylä-Outinen Mia jäsen Saapui klo 16.03 :n 30 käsittelyn aikana Muut Salonen Ville kaupunginhallituksen edustaja Hämäläinen Roni nuorisovaltuuston edustaja Peltonen Veera nuorisovaltuuston edustaja Ahtiainen Anne asiantuntija Suoknuuti Sami Tylli Hannu Niilo-Rämä Kaisa Takkinen Päivi Ahola Ritva asiantuntija esittelijä asiantuntija asiantuntija sihteeri
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 3/2017 3 Tekninen lautakunta 14.02.2017 Sivu 28 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 4 29 Pöytäkirjan tarkastajat 5 30 Rakennusten hoidon ja kunnossapidon sekä investointien ja 6 vahtimestaripalvelujen palvelusopimus 2017 31 Kiinteistöjen nurmikoiden ja kasvillisuuden hoidon 8 palvelusopimus 2017 32 Puhtauspalvelusopimus 2017 9 33 Liikunta-alueiden ja uimahallien hoidon ja kunnossapidon sekä 10 uimahallipalvelujen palvelusopimus 2017 34 Yhteistyösopimus Kouvolan Ydinkeskusta ry:n kanssa 12 35 Vesarontien asemakaavan muutos ja -kumoaminen (kaava nro 14 37/001) 36 Poikkeamishakemus, 286-404-1-95, Harjujoentie 28 17 37 Talousarvion 2017 käyttösuunnitelma, tekninen lautakunta 19 38 Ilmoitusasiat 22
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 3/2017 4 Tekninen lautakunta 28 14.02.2017 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Tela 14.02.2017 28 Hallintosäännön 41 :n mukaan avattuaan kokouksen pu heen joh ta jan on todettava läsnä olevat sekä missä ominaisuudessa ku kin on läsnä. Lisäksi puheenjohtajan on todettava kokouksen lail li suus ja päätösvaltaisuus. Kuntalain 58 :n mukaan muu toimielin kuin val tuus to on päätösvaltainen, kun enemmän kuin puolet jäsenistä on läs nä. Teknisen johtajan ehdotus: Puheenjohtaja toteaa läsnäolijat sekä kokouksen laillisuuden ja pää tös valtai suu den. Teknisen lautakunnan päätös: Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 3/2017 5 Tekninen lautakunta 29 14.02.2017 Pöytäkirjan tarkastajat Tela 14.02.2017 29 Hallintosäännön 50 :n mukaan pöytäkirja tarkastetaan toimielimen päättämällä tavalla. Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta valitsee kaksi pöytäkirjan tarkastajaa. Tarkastusvuorossa ovat Outi Kasurinen ja Ensio Töttö. Teknisen lautakunnan päätös: Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Outi Kasurinen ja Ensio Töttö.
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 3/2017 6 Tekninen lautakunta 30 14.02.2017 Rakennusten hoidon ja kunnossapidon sekä investointien ja vahtimestaripalvelujen palvelusopimus 2017 14824/00.06.00/2017 Tela 14.02.2017 30 Tilahallinto ja kiinteistönhoitopalvelut ovat valmistelleet rakennusten hoidon, kunnossapidon ja investointien sekä vahtimestaripalvelujen palvelusopimuksen vuodelle 2017. Hankintasopimus koostuu kahdesta osasta: ohjaavasta osasta ja palveluosasta. Ohjaavassa osassa määritellään ja sovitaan ns. pysyväisluonteiset asiat. Palveluosassa määritellään ja sovitaan yhden vuoden aikana tilattavat palvelut, niiden määrä, laatu ja hinta sekä niihin liittyvät tavoitteet. Sopiminen voidaan tehdä palvelukokonaisuuksittain ja tuoteryhmittäin. Palveluosassa sovitaan myös palveluverkosta. Vuonna 2017 määritellään tilattavat palvelut ja niihin liittyvät tavoitteet sekä sovitaan palvelujen tuottamiseen osoitettavasta määrärahasta. Hankintasopimuksen ohjaava osa sekä palveluosa ovat voimassa 1.1.2017-31.12.2017. Sopimuksen muuttamisesta voidaan jommankumman sopijapuolen aloitteesta neuvotella mm. seuraavissa tapauksissa: kuntalaisten tarpeista tai muusta perustellusta syystä johtuvat sovittujen palvelumäärien tai olosuhteiden oleelliset muutokset, lainsäädännön ja laatusuositusten vaikutus palveluiden järjestämiseen, kaupunginhallituksen ja kaupunginvaltuuston päätösten vaikutus palveluiden järjestämiseen (esim. talousarviomuutos). Sopimuskauden aikana ilmenneet edellä mainituista syistä johtuvat sopimustarkistukset tulee saattaa uudelleen hyväksyttäviksi, mikäli tarkistus on palvelun järjestämisen tai tuottamisen kannalta oleellinen. Tarkistus tehdään, mikäli muutoksen kustannusvaikutus on palveluyksikkökohtaisesti vähintään kaksi prosenttia. Vuoden 2017 kokonaishinta rakennusten hoitoon ja kunnossapitoon liittyen on 7 380 000, alv. 0 %. Hinta sisältää myös kaupungintalon ja tekniikka- ja ympäristötalon vahtimestaripalvelut. Esitys rakennusten hoidon, kunnossapidon ja investointien sekä vahtimestaripalvelujen palvelusopimukseksi 2017 on liitteenä nro 1. Lisätietoja: kiinteistöpalvelujohtaja Päivi Takkinen, p. 02061 58245, paivi.takkinen(a)kouvola.fi ja rakennuspalvelupäällikkö Kaija Särkkä, p. 02061 58134, kaija.sarkka(a)kouvola.fi
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 3/2017 7 Tekninen lautakunta 30 14.02.2017 Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta hyväksyy rakennusten hoitoa, kunnossapitoa ja investointeja sekä vahtimestaripalveluja koskevan palvelusopimuksen 2017. Teknisen lautakunnan päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin. Mia Ylä-Outinen saapui klo 16.03 tämän asian käsittelyn aikana. Liitteet 1 Palvelusopimus 2017; rakennusten hoito, kunnossapito ja investoinnit sekä vahtimestaripalvelut
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 3/2017 8 Tekninen lautakunta 31 14.02.2017 Kiinteistöjen nurmikoiden ja kasvillisuuden hoidon palvelusopimus 2017 14821/00.06.00/2017 Tela 14.02.2017 31 Tilapalvelut ja ja Yhdyskuntatekniikka ovat valmistelleet palvelusopimuksen Kouvolan kaupungin omistamien kiinteistöjen nurmikoiden ja kasvillisuuden hoidosta vuodelle 2017. Sopimusluonnos, sopimuksen kohdealueet ja hankinnan sisältö sekä palvelun tavoitetaso on kuvattu palvelusopimuksessa, joka on liitteessä nro 2. Sopimuksen mukainen laskutustyön vuoden 2017 kattohinta on 255 000. Lisätietoja: kaupungininsinööri Anne Ahtiainen, p. 02061 58574, anne.ahtiainen(a)kouvola.fi ja kunnossapitopäällikkö Jukka Perttula, p, 02061 57603, jukka.perttula(a)kouvola.fi Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta hyväksyy Yhdyskuntatekniikan ja Tilapalvelujen välisen, Tilapalvelujen hallinnoimien kiinteistöjen viheralueiden hoitoa ja kunnossapitoa 2017 koskevan palvelusopimuksen. Teknisen lautakunnan päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin. Liitteet 2 Kiinteistöjen nurmikoiden ja kasvillisuuden hoidon palvelusopimus 2017
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 3/2017 9 Tekninen lautakunta 32 14.02.2017 Puhtauspalvelusopimus 2017 14820/00.06.00/2017 Tela 14.02.2017 32 Tilahallinto ja puhtauspalvelut ovat yhteistyössä valmistelleet puh taus palve lu ja koskevan palvelusopimuksen vuodelle 2017. Sopimus on voi mas sa ohjaavan osan sekä palveluosan osalta vuoden 2017 loppuun. Sopimus koskee sopimuksen liitteen mukaisten kaupungin omistamien kiin teis tö jen ja kaupungille vuokrattujen kohteiden puhtauspalveluista li säpal ve lui neen. Palveluosan tuoteryhmissä käy ilmi tarkempi koh den tu mi nen palvelukokonaisuuksista. Tilattavien tuoteryhmien yhteishinta on 8 041 904. Esitys puhtauspalvelujen palvelusopimuksesi 2017 on liitteenä nro 3. Lisätietoja: kiinteistöpalvelujohtaja Päivi Takkinen, p. 02061 58245, pai vi.takkinen(a)kouvola.fi ja puhtauspalvelupäällikkö Heli Lotti, p. 02061 57829, heli.lotti(a)kouvola.fi Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta hyväksyy puhtauspalveluja koskevan pal ve lu so pimuk sen vuodelle 2017. Teknisen lautakunnan päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin. Liitteet 3 Puhtauspalvelusopimus 2017
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 3/2017 10 Aikuisväestön lautakunta 134 14.12.2016 Tekninen lautakunta 33 14.02.2017 Liikunta-alueiden ja uimahallien hoidon ja kunnossapidon sekä uimahallipalvelujen palvelusopimus 2017 14169/00.06.00/2016 Aikla 134 Kouvolan aikuisväestön lautakunnan ja Kouvolan kaupunin liikelaitosten joh to kun nan kesken tehdään vuosittain sopimus liikunta-alueiden ja ui mahal lien hoidosta ja kunnossapidosta sekä uimahallipalvelusta. So pi mus perustuu kaupunginvaltuuston 13.2.2012 hyväksymään pal ve lu verk ko sel vityk seen. Sopimus on ollut kaksiosainen, jatkuva ohjaava osa ja vuosittainen pal velu osa. Nyt ehdotetaan yksiosaista sopimusrakennetta, sillä myös oh jaa va osa on tarkistettu ja hyväksytty vuosittain. Palvelusopimuksen hinta on ollut 3 178 000 euroa vuonna 2016. Ta lous arvion 2017 vaa ti mien säästöjen yhteydessä sopimuksesta vel voi tet tiin vähen net tä väk si 60 000 euroa. Vähennys tehdään yleisesti hoi toon ja kunnos sa pi toon kohdistuen.sopimuksen hinta on siten 3 118 000 euroa vuonna 2017. Tämän sopimuksen lisäksi Kouvolan ai kuis väes tön lautakunta ostaa kolmen uimahallin kassapalvelut Ky men laak son nuorisoyhdistys ry:stä ja yhden yrittäjältä. Liikunta-alueiden ja uimahallien hoidon ja kunnossapidon sekä ui ma hal lipal ve lu jen palvelusopimusluonnos 2017 on oheismateriaalina. Lisätietoja: Palvelupäällikkö Anne Eriksson, puh. 020 615 8492, anne.eriksson(a)kouvola.fi Aikuisväestön palvelujen johtajan ehdotus: Lautakunta hyväksyy 3 118 000 euroa maksavan liikunta-alueiden ja ui mahal lien hoidon ja kunnossapidon sekä uimahallipalvelujen pal ve lu so pi muksen vuodeksi 2017. Aikuisväestön lautakunnan päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin. Tela 14.02.2017 33 Liikunta-alueiden ja uimahallien hoidon ja kunnossapidon sekä uimahallipalvelujen palvelusopimusluonnos 2017 on liitteenä nro 4. Sopimuksen kokonaishinta on 3 118 000 euroa vuonna 2017. Tekniikka- ja ympäristöpalveluiden organisaatiomuutoksen johdosta
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 3/2017 11 Aikuisväestön lautakunta 134 14.12.2016 Tekninen lautakunta 33 14.02.2017 palvelusopimuksen hyväksyy vuoden 2017 alusta lähtien tekninen lautakunta. Lisätietoja: kiinteistöpalvelujohtaja Päivi Takkinen, p. 02061 58245, paivi.takkinen(a)kouvola.fi ja liikuntapaikkapäällikkö Kirke Roos, p. 02061 58235, kirke.roos(a)kouvola.fi Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta hyväksyy liikunta-alueiden ja uimahallien hoidon ja kunnossapidon sekä uimahallipalvelujen palvelusopimuksen vuodelle 2017. Teknisen lautakunnan päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin. Liitteet 4 Liikunta-alueiden ja uimahallien hoidon ja kunnossapidon sekä uimahallipalvelujen palvelusopimus 2017
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 3/2017 12 Tekninen lautakunta 34 14.02.2017 Yhteistyösopimus Kouvolan Ydinkeskusta ry:n kanssa 14472/00.03.04/2017 Tela 14.02.2017 34 Hallintosäännön 15 :n 4. kohdan mukaan tekninen lautakunta päättää kiin teän omaisuuden vuokralle antamisesta tai vuokralle ottamisesta ja 9. kohdan mukaan yleisten alueiden vuokrista ja maksuista. Kau pun gin hal lituk sen elinkeinojaosto puolestaan päättää mm. elinkeinoelämän edel ly tyksien kehittämiseen liittyvien palvelujen hankinnasta sekä elin kei no jen kehittämistä koskevista sopimuksista. Kouvolan kaupungilla ja Kouvolan Ydinkeskusta ry:llä on ollut yh teis työ sopi mus useita vuosia. Sopimuksella kaupunki on luovuttanut Ydin kes kus ta ry:lle eräitä yleisiä alueita edelleen kaupalliseen tarkoitukseen luo vu tet tavak si. Sopimusta on on päivitetty vuosittain. Sopimukseen si säl ty vä keskustan tori- ym. alueiden kaupallinen isännöinti mahdollistaa tek ni sen toimen voimavarojen käytön muihin tehtäviin. Ehdotus yhteistyösopimukseksi (karttaliitteineen) ovat oheismateriaalina. Lisätietoja: kaupungingeodeetti Sami Suoknuuti, p. 020 615 5436, sami.suoknuuti(a)kouvola.fi ja kaupungininsinööri Anne Ahtiainen, p. 020 615 8574, anne.ahtiainen(a)kouvola.fi Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta luovuttaa Kouvolan Ydinkeskusta ry:lle so pi muk sen liitteenä olevassa aluekartassa mainitut alueet edelleen luo vu tet ta vak si kaupallisiin tarkoituksiin. Tekninen lautakunta luovuttaa samalla Kouvolan Ydinkeskusta ry:lle oi keuden periä kohtuullista vuokraa alueiden lyhytaikaisesta, kau si luon toi ses ta tai tilapäisestä käytöstä mainitun sopimuksen mukaisiin tar koi tuk siin. Korvausta ei kuitenkaan oikeuteta perimään kansalaistapahtumista tai yleis hyö dyl li ses tä toiminnasta. Yleishyödylliseksi toiminnaksi luetaan esim. joulupatakeräykset sekä poliittisten puolueiden tai puo lue yh dis tys ten järjestämät tapahtumat niin, että näillä on vuosittain oikeus yhteen mak sutto maan tapahtumapaikkaan. Tekninen lautakunta siirtää sopimuksen muilta osin kau pun gin hal li tuk sen elinkeinojaostolle päätettäväksi ko. toimielimen päätösvallassa ole vien asioiden osalta. Teknisen johtajan muutettu ehdotus: Tekninen lautakunta luovuttaa Kouvolan Ydinkeskusta ry:lle so pi muk sen liitteenä olevassa aluekartassa mainitut alueet edelleen luo vu tet ta vak si kaupallisiin tarkoituksiin. Tekninen lautakunta luovuttaa samalla Kouvolan Ydinkeskusta ry:lle oi keu-
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 3/2017 13 Tekninen lautakunta 34 14.02.2017 den periä kohtuullista vuokraa alueiden lyhytaikaisesta, kau si luon toi ses ta tai tilapäisestä käytöstä mainitun sopimuksen mukaisiin tar koi tuk siin. Korvausta ei kuitenkaan oikeuteta perimään pienimuotoisista kan sa lais tapah tu mis ta tai yleishyödyllisestä toiminnasta. Yleishyödylliseksi toi min naksi luetaan esim. joulupatakeräykset, yleishyödyllisten yhdistysten se kä poliittinen tai muu taloudellista tuottoa tavoittelematon kaikille avoin toiminta. Tekninen lautakunta siirtää sopimuksen muilta osin kau pun gin hal li tuk sen elinkeinojaostolle päätettäväksi ko. toimielimen päätösvallassa ole vien asioiden osalta. Teknisen lautakunnan päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin. Asian käsittely keskeytettiin klo 16.29-17.01. Asian käsittelyä jatkettiin :n 37 käsittelyn jälkeen.
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 3/2017 14 Tekninen lautakunta 225 13.12.2016 Tekninen lautakunta 35 14.02.2017 Vesarontien asemakaavan muutos ja -kumoaminen (kaava nro 37/001) 13394/10.02.01/2016 Tela 13.12.2016 225 Suunnittelualue sijaitsee Kaipiaisten taajamassa, Vesarontien ja Kaipiaistentien liittymän kohdalla ja rajoittuu kiskohitsaamon alueeseen sen pohjoispuolella. Asemakaavan muutos koskee kaupunginosan 37 Kaipiainen, korttelin 7001 osaa sekä puisto- ja katualuetta. Asemakaavalla kumotaan osa korttelista 7001 ja katualuetta. Asemakaavahanke on tullut vireille kaupungin aloitteesta syksyllä 2016. Kaava-alueen pinta-ala on n. 14,2 ha. Tavoite ja nykytila Tarkoituksena on parantaa Kaipiaisissa toimivan kiskohitsaamon liikennejärjestelyjä. Tavoitteena on, että kiskohitsaamon liikenne olisi sujuvampaa ja häiritsisi vähemmän lähialueen asukkaita. Alueella voimassa oleva asemakaava (kaava nro Ak 7001) on hyväksytty 20.6.1988 ja siinä alue on pääosin teollisuus- ja varastorakennusten korttelialuetta (T), jonka tehokkuus on e=0,4 ja suurin sallittu kerrosluku on II. Lisäksi alueella on kaavan puistoaluetta (VP) sekä katualuetta. Alueelle on merkitty vaara-alue korkeajännitelinjaa varten sekä varattu alue teollisuusraiteelle. Alueen asemakaava ei ole toteutunut. Alueelle sijoittuu Fingridin 2x110 kv (kilovoltin) voimajohto Yllikkälä - Koria. Voimajohdon tekninen käyttöikä on loppumassa, minkä vuoksi voimajohto on uusittava lähitulevaisuudessa. Asianosaisten kuuleminen Asemakaava kuulutettiin vireille 16.11.2016. Osallistumis- ja arviointisuunnitelma, kaavaluonnos ja muu kaavan valmisteluvaiheen aineisto olivat nähtävillä 16.11 2.12.2016 välisen ajan Kaavaluonnoksesta annettiin 4 lausuntoa ja muuta palautetta. Lausunnot ja niiden vastineet ovat kaavaselostuksen sivuilla 6-8. OAS:stä ei annettu palautetta. Uusi asemakaava Asemakaavan muutoksessa siirretään nykyisen kaavan mukaista toteutumatonta Vesarontien katulinjausta etelään päin voimalinjan varteen lähemmäs kiskohitsaamon aluetta. Lisäksi rakentamaton Vesaronkujan katualue poistetaan kaavasta tarpeettomana. Voimajohtoalue ja nykyinen kaavan puistoalue (VP) muutetaan suojaviheralueeksi (EV). Voimajohtoalueen leveys on 46 m ja se osoitetaan merkinnällä johtoa varten varattu alueen osa. Suojaviheralueelle Kaipiaistentien varteen osoitetaan merkintä mai, ohjeellinen maisemarakenne. Tätä aluetta voidaan muotoilla maamassoilla ja alue on istutettava ja hoidettava puistomaisesti. Lisäksi nykyisiä asemakaavamääräyksiä tarkennetaan.
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 3/2017 15 Tekninen lautakunta 225 13.12.2016 Tekninen lautakunta 35 14.02.2017 Asemakaavan vaikutukset Kiskohitsaamon alueelle ja sieltä pois suuntautuvat liikennemäärät tulevat lisääntymään, kun alueella toimivien yritysten toimintoja keskitetään paikkakunnalle. Kaavamuutos mahdollistaa liikenteen sujuvoittamisen ja siirtämisen kauemmas läheisestä asutuksesta. Kaava-alueen katuja ja johtoja ei ole rakennettu, eikä muutos oleellisesti vaikuta niiden rakentamiskustannuksiin. Asemakaavan muutos ei aiheuta myöskään merkittävää muutosta viheralueisiin ja luonnonympäristöön nykyiseen kaavaan verrattuna. Kyseessä on vähäinen asemakaavan muutos, jonka hyväksyy tekninen lautakunta. Asemakaava on oheismateriaalina. Asemakaavaselostus ja muu aineisto ovat nähtävissä Kouvolan kaupungin kotisivuilla www.kouvola.fi Päätöksenteko. Lisätietoja: vt. kaupunginarkkitehti Kaisa Niilo-Rämä p. 02061 57404, kaisa.niilo-rama(a)kouvola.fi Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta hyväksyy Vesarontien asemakaavaehdotuksen (kaava nro 37/001, Vesarontie) ja asettaa sen 30 päivän ajaksi julkisesti nähtäville ja pyytää siitä tarvittavat lausunnot. Teknisen lautakunnan päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin. Tela 14.02.2017 35 Asemakaavaehdotus oli julkisesti nähtävillä 21.12.2016 23.1.2017 välisen ajan. Kaavaehdotuksesta pyydettiin viranomaisilta ja alueen toimijoilta lausunnot. Nähtävilläolon aikana kaavaehdotuksesta annettiin kaksi lausuntoa, muistutuksia ei jätetty. Lausunnot ja niiden vastineet ovat kaavaselostuksen sivuilla 8-9. Lausunnoissa ei esitetty huomautettavaa kaavasta. Fingrid Oyj esitti toivomuksen, että harkitaan kaavamääräyksen täydennystä koskien voimajohtoaluetta, ja sinne mahdollisesti sijoitettavien rakenteiden luvan tarvetta. Kaavamääräyksen täydentäminen ei ole tarpeellista, koska sijoitettaessa alueelle rakenteita tai rakennelmia, tarvitaan siihen aina alueen omistajan lupa. Kaakkois-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen lausunnon mukaan kaavamuutoshanke on toteutettavissa.
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 3/2017 16 Tekninen lautakunta 225 13.12.2016 Tekninen lautakunta 35 14.02.2017 Asemakaava on liitteenä nro 5. Asemakaavaselostus ja muu aineisto ovat nähtävillä Kouvolan kaupungin kotisivuilla www.kouvola.fi. Lisätietoja: vt. kaupunginarkkitehti Kaisa Niilo-Rämä p. 02061 57404, kaisa.niilo-rama(a)kouvola.fi. Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta hyväksyy Vesarontien asemakaavan muutoksen ja kumoamisen, joka koskee kaupunginosan 37, Kaipiainen, korttelia 7001 sekä puisto- ja katualuetta. Teknisen lautakunnan päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin. Liitteet 5 Kaavakartta_37_001_Vesarontie_051216
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 3/2017 17 Tekninen lautakunta 36 14.02.2017 Poikkeamishakemus, 286-404-1-95, Harjujoentie 28 13865/10.02.05/2016 Tela 14.02.2017 36 Kiinteistölle 286-404-1-95 haetaan poikkeamista Maankäyttö- ja ra ken nuslain (MRL) 171.1 nojalla Maankäyttö- ja rakennuslain 72.1. :n mää räykses tä, jonka mukaan lupaa rakennuksen rakentamiseen ei saa myön tää ilman asemakaavaa tai sellaista oikeusvaikutteista yleis kaa vaa, jossa on erityisesti määrätty yleiskaavan tai sen osan käyt tä mi ses tä rakennusluvan myöntämisen perusteena. Kyseessä on asuin ra ken nuk sen vähäistä suurempi laajennus. Rakennuspaikka sijaitsee Harjunjoen rannalla, Harjussa, osoitteessa Harju joen tie 28. Alueella ei ole voimassa rantayleiskaavaa, eikä ran ta-ase makaa vaa, vaan rakentamista ohjaa rakennusjärjestys. Kouvolan kes kei sen kaupunkialueen osayleiskaavassa alue on osoitettu AP-2 mer kin näl lä pientalovaltaisena asuntoalueena, jota ei ole tarkoitettu ase ma kaa voi tet tavak si. Yleiskaavassa alue on osoitettu maa kun nal li ses ti arvokkaana maisema-alueena. Kaavamääräysten mukaan ennen ra ken nus lu van myöntämistä on selvitettävä liikenteen aiheuttamat me lu vai ku tuk set rakentamiseen. Rakennuspaikan pinta-ala on 3080 m2 ja ra ken nus jär jestyk sen mukainen rakennusoikeus on 8 % ra ken nus pai kan pinta-alasta eli 246 k-m2. Hakemuksen mukaan tarkoituksena on laajentaa olemassa olevaa 100 k-m2 omakotitaloa ja lisäksi rakentaa lasitettu terassi. Rakennettu ker rosala on 202,5 m2 ja laajennuksen suuruus on 36,0 m2, eli yhteensä 238,5 m2, joten rakennusjärjestyksen mukainen rakennusoikeus ei ylity. Ra kennus liitetään kunnan vesi- ja viemäriverkkoon. Hakemuksen mukainen rakentaminen poikkeaa rakennusjärjestyksen asuin ra ken nuk sen vähimmäisetäisyydestä rantaviivasta (60 m). Ny kyi nen asuinrakennus sijaitsee n. 17 metriä rantaviivasta ja uusi terassi ra ken nettai siin asuinrakennuksen rannan puolelle (syvyys 2,5 m), mistä joh tuen tulee rantamaisemaa varjella riittävin istutuksin. Ra ken nus hank keen julkisivupiirustuksen mukainen laajennus soveltuu hyvin ra ken nuk sen massoitteluun, eikä vaaranna alueen maisema-arvoja. Uutta asuin ra kennus ta ei voisi toteuttaa näin lähelle rantaa, mutta koska kyseessä on olemassa olevan asuinrakennuksen varsin maltillinen laajennus, on poikkea mi nen puollettavissa. Asuinrakennus sijaitsee n. 65 metrin etäisyydellä Heinolantiestä. Kou vo lan kaupungin meluselvityksessä (WSP 2016) asuinrakennus si jait see yli 55 db päiväajan keskiäänitasolla ja yöaikaan yli 50 db kes ki ää ni ta sol la. Uutta asutusta ei voida osoittaa ko. sijainnille (melualueelle), mut ta olemassa olevan asuinrakennusta voidaan laajentaa huo mioi mal la sisämelussa rakenteissa riittävä äänen eristystaso. Ottaen huomioon asuinrakennuksen laajennuksen suuruus, jul ki si vu pii rustus ten mukainen ulkoasu ja liittyminen vesi- ja viemäriverkkoon on poikkea mi nen puollettavissa. Naapuri (1 kpl) on kuultu, eikä hänellä ollut huomautettavaa.
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 3/2017 18 Tekninen lautakunta 36 14.02.2017 Rakennusvalvontaviranomaisella ei ollut huomautettavaa ha ke muk ses ta. Poikkeaminen ei aiheuta haittaa kaavoitukselle, kaavan toteuttamiselle tai alueiden käytön muulle järjestämiselle. Poikkeaminen ei vaikeuta luon nonsuo je lun tavoitteiden saavuttamista, eikä vaikeuta rakennetun ym pä ris tön suojelemista koskevien tavoitteiden saavuttamista. Poik kea mi nen ei johda vaikutuksiltaan merkittävään rakentamiseen, eikä ai heu ta merkittäviä ympäristö- tai muita vaikutuksia. (MRL 172 ) Kartta alueesta ja asemapiirros ovat liitteenä nro 6. Lisätietoja: kaavoitusinsinööri Topi Suomalainen, p. 02061 58261, topi.suomalainen(a)kouvola.fi Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta päättää hyväksyä hakemuksen mukaisesti 36 k-m2 omakotitalon laajennuksen kiinteistöllä 286-404-1-95 huolimatta MRL:n ja sen nojalla annetuista säädöksistä edellä esitetyin perustein. Eh to na poikkeamiselle on, että rakennusluvassa osoitetaan ra ken nuk sen ja rannan väliin jätettävä/istutettava riittävä suojapuusto. Lisäksi ää nen eristysasiat tulee ratkaista rakennusluvan yhteydessä. Päätös annetaan julkipanon jälkeen. Tämä poikkeamispäätös on voimassa yhden vuoden antopäivästä lukien. Sanotun ajan kuluessa on haettava tätä poikkeamispäätöstä vastaava rakennuslupa. Teknisen lautakunnan päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin. Liitteet 6 286-404-1-95_Kartat
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 3/2017 19 Tekninen lautakunta 37 14.02.2017 Talousarvion 2017 käyttösuunnitelma, tekninen lautakunta 13485/02.02.00/2016 Tela 14.02.2017 37 Vuoden 2017 talousarvion täytäntöönpano-ohjeiden mukaan kau pun ginhal li tus ja lautakunnat hyväksyvät budjettirahoitteisten tehtävien käyt tö- ja hankesuunnitelmat. Käyttösuunnitelman hyväksyy toimielin, jo ka on tulosvastuussa tavoitteiden toteutumisesta ja tilivelvollinen teh tä vän taloudesta. Kaupunginvaltuusto on kokouksessaan 28.11.2016 hyväksynyt Kou vo lan kaupungin talousarvion vuodelle 2017. Käyttötalousosassa si tovuus ta so kaupunginvaltuustoon nähden on toimialan nettomääräisyys eli toimintakate. Käyttösuunnitelma on laadittu noudattaen kaupungin yhteistä mal li poh jaa, jossa alin esitystaso on palvelu. Käyttösuunnitelma-asiakirjan alus sa on koko toimialan kooste, jossa ovat yhteiset talousluvut, valtuustotasolla sitovat tavoitteet toimenpiteineen ja kärkihankkeet. Strateginen pal ve lu tuotan to so pi mus on valtuustoon nähden sitova ja operatiivinen pal ve lu tuo tanto so pi mus on lautakunnan tasolla sitova. Investoinnit on esitetty palvelukohtaisesti. Kaupunginvaltuuston hyväksymässä talousarviossa on koko toimialalle varattu käyt tö ta lous me noi hin 60,2 milj. euroa ja tuloja on merkitty 46,2 milj. euroa. Valmistus omaan käyttöön on 1,4 milj. ja toimintakatteeksi jää -12,6 milj. euroa. Teknisen lautakunnan alaisen toiminnan menot ovat 56,1 milj. euroa, tulot 44,7 milj. euroa ja valmistus omaan käyttöön 1,4 milj. euroa. Toimintakate on -10 milj. euroa. Kymen jätelautakunnan menot ovat 240 000 euroa ja tulot saman verran. Jätelautakunnan kokonaisuus on sijoitettu yhdyskuntateknisten palvelujen kohdalle eikä sille laadita erillistä käyttösuunnitelmaa. Käyttöomaisuuden hankinnat, jotka ovat vähintään 30 000 euroa tai kuuluvat ensikertaiseen kalustamiseen, kä si tel lään investointiosassa, samoin maan ostaminen ja myynti. Yhdyskuntatekniikan investointiohjelma, jossa valtuuston hyväksymät määrärahat jaetaan hankkeil le, sisältyy käyttösuunnitelma-asiakirjaan liitteenä. Käyttösuunnitelma on liitteenä nro 7. Valtuuston marraskuussa hyväksymässä talousarviokirjassa on sitovuustason kohdalla (s.16) virhe yhdyskuntatekniikan investointien osalta. Kaupunginhallitus on kokouksessaan 6.2.2017 tehnyt korjauksen tekniikka- ja ympäristöpalvelujen lukuihin. Oikeat luvut ovat:
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 3/2017 20 Tekninen lautakunta 37 14.02.2017 Hankeryhmä Määräraha (1000 eur) Tuloarvio Tekniikka- ja ympäristöpalvelut Maa- ja vesialueet 1 500 1 100 Kiinteät rakenteet ja laitteet/uusinvestoinnit 7 190 Kiinteät rakenteet ja laitteet/korvausinvestoinnit 6 280 Muut pitkävaikutteiset menot/uusinvestoinnit 1 044 Keskustan kehittäminen/kävelykatu Manski 3 000 Pioneeripuisto/Asuntomessut 2 870 RR-terminaalin suunnittelu 600 300 Keskustan kehittäminen/matkakeskus 5 500 Yllä olevan luokittelun (ryhmien) sisällä investointien ja tuloarvioiden muutoksesta päättää tekninen lautakunta ja ryhmien välisestä tai ylittävästä muutoksesta päättää valtuusto. Talousarvion mukaan peruskaupungin kiinteiden rakenteiden ja laitteiden investointimenoihin on varattu vuodelle 2017 yhteensä 13,5 milj. euroa (ei sis. kärkihankkeita). Investointiohjelma on laadittu em. lukujen perusteella ja jaettu kohteittain seuraavasti: Kiinteät rakenteen ja laitteet (1.000, alv 0%): Yhdyskuntatekniikan hankkeiden tarkempi jaottelu (yht.): 2017 Kadut, tiet, kevyt liikenne 9 520 Ulkovalaistus 590 Viheralueet 660 Sillat ja erikoisrakenteet + rautatiet 750 Muut rakenteet ja laitteet & kalusteet 1 160 Liikenteen ohjauslaitteet 540 Suunnittelu ja pieninvestoinnit 250 Yhteensä: 13 470 Kohteiden tarkempi jaottelu on esitetty investointien hanke-suunnitelmassa (=Investointiohjelma 2017), joka on käyttösuunnitelma-asiakirjan liitteenä. Lisätietoja: tekninen johtaja Hannu Tylli, p. 02061 58570, han nu.tylli(a)kouvola.fi, yhdyskuntatekniikan johtaja Anne Ahtiainen, p. 02061 58574, anne.ahtiainen(a)kouvola.fi sekä hallinto- ja ta lous pääl lik kö Sirkka Kettunen, p. 02061 57600, sirkka.kettunen(a)kouvola.fi
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 3/2017 21 Tekninen lautakunta 37 14.02.2017 Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta hyväksyy vuoden 2017 talousarvion käyttösuunnitelman omalta osaltaan liitteen mukaisena. Teknisen lautakunnan päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin. Liitteet 7 Teky_käyttösuunnitelma 2017 ja investoinnit
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 3/2017 22 Tekninen lautakunta 38 14.02.2017 Ilmoitusasiat Tela 14.02.2017 38 1. Viranhaltijapäätökset Hallinto- ja talouspäällikkö Yleinen päätös 19.01.2017 1 Vuorovaikutussuunnittelijan toimen täyttäminen, Sanna Laukkanen Lisätietoja: hallinto- ja talouspäällikkö Sirkka Kettunen, p. 02061 57600, sirkka.kettunen(a)kouvola.fi Katupäällikkö Mainospaikat 03.01.2017 1 Lyhtypylväspaikkojen vuokraus 30.01.2017 2 Mainosvaatepaikkojen vuokraus 30.01.2017 3 Mainosvaatepaikan vuokraus 30.01.2017 4 Mainosvaatepaikan vuokraus 31.01.2017 5 Mainosvaatepaikkojen vuokraus 31.01.2017 6 Mainostaulupaikkojen vuokraus Tapahtuma 02.02.2017 1 Kadun tilapäinen käyttö pysäköintialueena Tilapäinen vuokraus 31.01.2017 1 Marjanmyyntipaikan vuokraus Kuusankoskella Lisätietoja: katupäällikkö Erkki Immonen, p. 02061 58262, erkki.immonen(a)kouvola.fi Kaupungingeodeetti Yleinen päätös 18.01.2017 21 Kaupungin etuosto-oikeuden käyttämättä jättäminen 286-423-35-34-M601 m-ala 23.01.2017 22 Ulkoilureitin käyttöoikeussopimuksen tekeminen, Tammirannan yksityistie 25.01.2017 23 Omakotitontin 286-463-4-261 (Myllykiventie 12) vuokraaminen 26.01.2017 24 Tonttijaon muutos 286-6-6109-7-8 27.01.2017 25 Omakotitontin 286-455-1-694 (Napanojantie 2) myyminen 30.01.2017 26 Määräalan (erillinen palsta) ostaminen tilasta 286-416-2-559 31.01.2017 27 Tilan 286-416-2-167 ostaminen Lisätietoja: kaupungingeodeetti Sami Suoknuuti, p. 02061 55436, sami.suoknuuti(a)kouvola.fi Paikkatietopäällikkö Yleinen päätös 30.01.2017 3 Osoitteen korjaus Pyörämäentiellä 30.01.2017 4 Kaavanimen muuttaminen Voikkaalla
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 3/2017 23 Tekninen lautakunta 38 14.02.2017 Lisätietoja: paikkatietopäällikkö Ismo Tuononen, p. 02061 58335, ismo.tuononen(a)kouvola.fi Rakennuspalvelupäällikkö Hankintapäätös alle kansall. kynnysarvon 23.01.2017 1 Kattolumien pudotukset 2017 23.01.2017 2 Sähkötyöt; tuntihinta, tarvikkeet ja varaosat 2017 23.01.2017 3 Kylmälaitetyöt, tuntihinnoittelu 2017 23.01.2017 4 IV-tuntityöt 2017 23.01.2017 5 Putki-ja poltinhuolto; tuntityöt 2017 Lisätietoja: rakennuspalvelupäällikkö Kaija Särkkä, p. 02061 58134, kaija.sarkka(a)kouvola.fi Tekninen johtaja Hankintapäätös alle kansall. kynnysarvon 02.02.2017 1 Pioneeripuiston asuntomessualueen tonttiesitteen painotyö Yleinen päätös 19.01.2017 4 Dataliittymän hankkiminen valvontaeläinlääkärin kannettavaan tietokoneeseen 24.01.2017 5 Dataliittymän hankkiminen vuorovaikutussuunnittelijan puhelimeen 30.01.2017 6 Poikkeamishakemus, kaupunginosan 23, Kymintehdas, korttelin 35 tontti 11 30.01.2017 7 Poikkeamishakemus, kaupunginosan 21, Kuusankoski, korttelin 137 tontti 18 30.01.2017 8 Poikkeamishakemus, kaupunginosan 23, Kymintehdas, korttelin 520 tontti 3 30.01.2017 9 Poikkeamishakemus, kaupunginosan 6, Tornionmäki, tilan 286-404-35-4 osa 27.01.2017 10 Tilojen 286-404-59-1 ja 286-430-17-1 ostaminen 01.02.2017 11 Poikkeamishakemus, kaupunginosa 11, Tykkimäki, tila 286-401-13-3 31.01.2017 12 Päätösvallan delegointi tekniikka- ja ympäristöpalvelut toimialalla 1.1.2017-07.02.2017 1 13 Dataliittymän hankkiminen suunnitteluinsinöörin puhelimeen Lisätietoja: tekninen johtaja Hannu Tylli, p. 02061 58570, hannu.tylli(a)kouvola.fi Tonttiasiamies Yleinen päätös 30.01.2017 6 Tontinosan 286-21-9901-1000 (Louhentie 1) myyminen 01.02.2017 7 Omakotitontin 286-463-4-251 (Myllykiventie 11) vuokraaminen Lisätietoja: tonttiasiamies Kari Kylliäinen, p. 02061 56015, kari.kylliainen(a)kouvola.fi
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 3/2017 24 Tekninen lautakunta 38 14.02.2017 2. Muut ilmoitusasiat Viherpäällikkö Yleinen päätös 19.01.2017 2 Maailman suurin hiihtokoulu -tapahtuma Haanojalla 4.2.2017 26.01.2017 3 Liikunta- ja muotitapahtuma Kuusankoskitalon ja Kymijoen välisellä puistoalueella 13.5.2017 08.02.2017 4 Kuusankosken rantapuiston käyttölupa onkikilpailun järjestämiseen 22.4.2017 Lisätietoja. vs. viherpäällikkö Anniina Tarhonen, p. 02061 55441 anniina.tarhonen(a)kouvola.fi Käyräjoen kevyen liikenteen sillan rakentaminen, Kouvola Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus 10.1.2017 Ilmoitus, että Käyräjoen kevyen liikenteen sillan rakentaminen on valmistunut 14.12.2016. Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta merkitsee ilmoitusasiat tiedoksi. Teknisen lautakunnan päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin.
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 3/2017 25 MUUTOKSENHAKUKIELTO Tekninen lautakunta :t 28, 29, 37, 38 Valmistelua tai täytäntöönpanoa koskevaan päätökseen ei saa hakea muu tos ta Sovellettava lainkohta: Kunta laki 91 (365/1995).
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 3/2017 26 OIKAISUVAATIMUSOHJE (KUNTALAKI) Tekninen lautakunta :t 30, 31, 32, 33, 34 Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimusaika Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Pää tök seen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä - se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös voi vaikuttaa (asianosainen), sekä - kunnan jäsen Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimus on toimitettava Tekniikka- ja ympäristöpalvelujen kir jaamoon viimeistään määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päät ty mis tä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seit se män päivän kulutta kirjeen lähettä misestä. Käytettäessä tavallista säh köis tä tiedoksiantoa, katsotaan asianosaisen saaneen tiedon päätöksestä kol man te na päivänä viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on ase tet tu yleisesti nähtäväksi. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oi kai su vaa ti musajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai ju han nus aat to tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä ar ki päi vä nä sen jälkeen. Oikaisuvaatimusviranomainen Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on Kouvolan kaupungin tekni nen lautakunta Postiosoite: PL 32, 45701 Kuusankoski Käyntiosoite: Valtakatu 33, 45700 Kuusankoski Sähköpostiosoite: tekninenjaymparisto@kouvola.fi Puhelinnumero: 02061 54751 tai 02061 55272 Tekniikka- ja ympäristöpalvelujen kirjaamon aukioloaika: ma-pe klo 9-15
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 3/2017 27 Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö Pöytäkirja Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaa ti muk sen kirjallisesta muodosta. Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava - päätös, johon haetaan oikaisua - se, millaista oikaisua vaaditaan - millä perusteella oikaisua vaaditaan, Oikaisuvaatimuksessa on lisäksi ilmoitettava tekijän nimi, kotikunta, pos tiosoi te ja puhelinnumero. Jos oikaisuvaatimuspäätös voidaan antaa tiedoksi säh köi se nä viestinä, yhteystietona pyydetään ilmoittamaan myös säh kö pos ti osoi te. Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä voi pyytää tekniikka- ja ympä ris tö pal ve lu jen kirjaamosta. Postiosoite: PL 32, 45701 Kouvola Käyntiosoite: Valtakatu 33, 45700 Kuusankoski Sähköpostiosoite: tekninenjaymparisto@kouvola.fi Puhelinnumero: 02061 55272 tai 02061 54751 Kirjaamon aukioloaika: ma - pe klo 9-15
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 3/2017 28 VALITUSOSOITUS Hallintovalitus Tekninen lautakunta 36 Valitusoikeus Valitusaika Valitusviranomainen Tähän päätökseen haetaan muutosta hal lin tovalituksella. Tähän päätökseen saa hakea muutosta se, johon päätös on kohdistettu tai jon ka oi keuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asian osai nen). Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Valitus on toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan vii meise nä päivänä ennen valitusviranomaisen aukioloajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Käytettäessä sähköistä tiedoksiantoa, katsotaan asianosaisen saaneen tie don päätöksestä kolmantena päivänä viestin lähettämisestä. Postitse saantitodistusta vastaan lähetetystä asiakirjasta katsotaan asianosai sen saaneen tiedon saantitodistuksen osoittamana aikana. Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai ju han nus aat to tai arki lau an tai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä ar ki päi vä nä sen jäl keen. Hallintovalitus tehdään Itä-Suomen hallinto-oikeudelle Postiosoite: PL 1744, 70101 Kuopio Käyntiosoite: Minna Canthin katu 64, Kuopio Sähköposti: ita-suomi.hao@oikeus.fi Faksinumero: 02956 42501 Puhelinnumero: 02956 42500 Hallinto-oikeuden kirjaamon aukioloaika: ma - pe klo 8-16.15 Valituksen muoto ja sisältö Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kir jal li ses ta muodosta. Valituksessa, joka on osoitettava valitusviran omaiselle, on ilmoitettava: - päätös, johon haetaan muutosta, - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 3/2017 29 vaaditaan tehtäväksi, - perusteet, joilla muutosta vaaditaan, Oikeudenkäyntimaksu Pöytäkirja Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan pu heval taa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos va li tuksen laatijana on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän ni mi ja kotikunta. Valituksessa on lisäksi ilmoitettava postiosoite, puhelinnumero ja muut tarvit ta vat yhteystiedot. Jos valitusviranomaisen päätös voidaan antaa tiedoksi säh köi se nä viestinä, yhteystietona pyydetään ilmoittamaan myös säh kö pos ti osoi te. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valitus. Säh köis tä asiakirjaa ei kuitenkaan tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asia kir jas sa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syy tä epäillä. Valitukseen on liitettävä - päätös, johon haetaan muutosta alkuperäisenä tai jäljennöksenä, - todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys va li tus ajan al kamisesta - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu vi ran omai sel le Hallinto-oikeus voi periä muutoksenhakuasian käsittelystä oi keu den käyn timak sun. Maksuista säädetään tuomioistuinmaksulaissa 1455/2015. Edellämainitun lain 9 :n mukaan oikeudenkäyntimaksua ei peritä, jos hallinto-oikeus muuttaa valituksenalaista päätöstä muutoksenhakijan eduksi. Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä voi pyytää tekniikka- ja ympä ris tö pal ve lu jen kirjaamosta. Postiosoite: PL 32, 45701 Kouvola Käyntiosoite: Valtakatu 33, 45700 Kuusankoski Sähköpostiosoite: tekninenjaymparisto@kouvola.fi Puhelinnumero: 02061 55271 tai 02061 54751 Kirjaamon aukioloaika: ma - pe klo 9-15
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 3/2017 30 MUUTOKSENHAKU KAAVA-ASIASSA 35 Valitusoikeus Valitusaika Valitusperusteet Valitusviranomainen Tähän päätökseen haetaan muutosta kunnallisvalituksella. Valituksen saa tehdä kuntalain 92 :n 1 momentissa tarkoitettu asianosainen ja kunnan jäsen sekä maankäyttö- ja rakennuslain 191 :n 1 momen tis sa tarkoitettu viranomainen ja 191 :n 2 mo mentissa tarkoitet tu yhtei sö. Valitusaika on 30 päivää päätöksen tiedoksi saannista. Valitus on toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen aukioloajan päättymistä. Kaikkien valituksen tekemiseen oikeutettujen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun päätös tai sen sisältävä pöytäkirja on asetettu yleisesti näh tä vil le. Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Valituksen saa tehdä sillä perusteella, että - päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä, - päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa tai - päätös on muuten lainvastainen. Valittajan tulee esittää valituksen perusteet valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Tähän päätökseen haetaan muutosta valittamalla Itä-Suomen hallinto-oikeuteen Postiosoite: PL 1744, 70101 Kuopio Käyntiosoite: Minna Canthin katu 64, Kuopio Sähköposti: ita-suomi.hao@oikeus.fi Puhelin: 02956 42500 Faksi: 02956 42501 Hallinto-oikeuden kirjaamon aukioloaika: ma - pe klo 8.00-16.15
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 3/2017 31 Valituksen muoto ja sisältö Oikeudenkäyntimaksu Pöytäkirja Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Valituksessa, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta, - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaa di taan tehtäväksi, - perusteet, joilla muutosta haetaan, Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituksessa on lisäksi ilmoitettava postiosoite, puhelinnumero ja muut tarvittavat yhteystiedot. Jos valitusviranomaisen päätös voidaan antaa tiedoksi sähköisenä viestinä, yhteystietona pyydetään ilmoittamaan myös sähköpostiosoite. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valitus. Sähköistä asiakirjaa ei kuitenkaan tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. Valitukseen on liitettävä: - päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennök senä - todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys vali tusajan al ka mi sen ajankohdasta - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Hallinto-oikeus voi periä muutoksenhakuasian käsittelystä oikeudenkäyntimaksun. Maksuista säädetään laissa tuomioistuinten ja eräiden oi keushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista 26-7-1993/701. Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä voi pyytää Tekniikka- ja ympäristöpalvelujen kirjaamosta: Postiosoite: PL 32, 45701 Kuusankoski Kayntiosoite: Valtakatu 33, 45700 Kuusankoski Sähköpostiosoite: tekninenjaymparisto@kouvola.fi Puhelinnumero: 020 615 5272 tai 020 615 4571 Tekniikka- ja ympäristöpalvelujen kirjaamon aukioloaika: ma-pe 9-15.