1/5 Tämä ilmoitus TED-verkkosivustolla: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:201117-2011:text:fi:html FI-Espoo: Arkkitehti-, rakennus-, insinööri- ja tarkastuspalvelut 2011/S 121-201117 HANKINTAILMOITUS Palvelut I JAKSO: HANKINTAVIRANOMAINEN I.1) NIMI, OSOITE JA YHTEYSPISTE(ET) Espoon kaupunki PL 6200 Yhteyspiste(et): Tilakeskus-liikelaitos, Talonsuunnittelun palveluyksikkö Huom Rakennuttaja-arkkitehti Juha Hovinen FI-02070 Espoon kaupunki Puhelin +358 981625353 Sähköpostiosoite: juha.hovinen@espoo.fi F +358 981625565 Osoite, josta saa lisätietoja: Ks. edellä yhteyspiste(et) Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä: Espoon kaupunki, Asiakirjahallinto, kirjaamo PL 1, Käyntiosoite: Siltakatu 11, 3. krs (kauppakeskus Entresse) FI-02070 Espoon kaupunki I.2) HANKINTAVIRANOMAISEN LUONNE JA PÄÄASIALLISET TOIMIALAT Alue- tai paikallistason virasto/laitos Yleinen julkishallinto II JAKSO: HANKINTASOPIMUKSEN KOHDE II.1) KUVAUS II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) Hankintaviranomaisen sopimukselle antama nimi Tapiolan koulun ja lukion perusparannuksen ja laajennuksen pää-, arkkitehti- ja sisustussuunnittelu. Sopimustyyppi sekä toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka Palvelut Ilmoituksessa on kyse Puitejärjestelyä koskevat tiedot Sopimuksen tai hankinnan (hankintojen) lyhyt kuvaus Suunnittelutehtävä käsittää kulttuurihistoriallisesti arvokkaan, vaiheittain 1958 1988 toteutetun koulurakennuksen perusparannuksen ja laajennuksen pää-, arkkitehti- ja sisustussuunnittelun. Vanhimpien rakennusvaiheiden alkuperäinen suunnittelija on arkkitehti Jorma Järvi. Suunnittelutehtävään sisältyy konsultointia rakennusmittauksen suorittaneen yrityksen kanssa sekä nykytilanteen 2D-piirustusten ja 3Dmallinnuksen viimeistely. 1/5
2/5 II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.3) Arvioitu laajuus 9 500 11 500 brm², arvioitu korjausaste 110 %, tontin laajuus noin 25 000 m², arvioitu suunnittelun aloitus 11/2011, arvioitu rakentamisen aloittaminen 1/2013, rakennuksen arvioitu käyttöönotto 8/2014. Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV) 71000000 Sopimus kuuluu Maailman kauppajärjestön (WTO) julkisia hankintoja koskevan sopimuksen soveltamisalaan Sopimus on jaettu osiin Eri vaihtoehdot hyväksytään SOPIMUKSEN MÄÄRÄ TAI LAAJUUS Kokonaismäärä tai -laajuus Sopimukseen liittyy lisähankintamahdollisuuksia HANKINTASOPIMUKSEN KESTO TAI TOTEUTTAMISEN MÄÄRÄAIKA Kesto: kuukautta 60 (sopimuksen tekemisestä) III JAKSO: OIKEUDELLISET, TALOUDELLISET, RAHOITUKSELLISET JA TEKNISET TIEDOT III.1) HANKINTASOPIMUKSEEN LIITTYVÄT EHDOT III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) III.2.2) Vaadittavat vakuudet ja takuut Konsulttivastuuvakuutus, joka on enintään 2 x konsulttisopimuksen arvo. Tärkeimmät rahoitus- ja maksuehdot ja/tai viittaus niitä koskeviin määräyksiin Maksuerätaulukon mukaiset suoritukset laskutuksen pohjana. Sopimuspuoleksi valittavalta taloudellisten toimijoiden ryhmittymältä vaadittava oikeudellinen muoto Hankinnan toteutukselle on asetettu muita erityisiä ehtoja Kyllä Hankinta toteutetaan, mikäli kaupunginvaltuusto myöntää hankkeelle rahoituksen. OSALLISTUMISEHDOT Taloudellisten toimijoiden henkilökohtainen tilanne, myös ammatti- tai kaupparekistereihin kuulumista koskevat vaatimukset Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan arvioida: Kelpoisuuden ehtona on, että ehdokas on suorittanut lakisääteiset ja yhteiskunnalliset velvoitteensa ja työnantajamaksunsa käsittäen verot, sosiaali- ja työeläkemaksut ja ehdokkaan tulee kuulua ennakkoperintä- ja työnantajarekisteriin sekä arvonlisävelvollisten rekisteriin. Ilmoittautuessaan ehdokas sitoutuu omalla vakuutuksellaan täyttämään edellä mainitut ehdot. Tarjouskyselyyn valituilta ehdokkailta tullaan tarjousten liitteenä edellyttämään enintään 2kk vanhat todistukset siitä, ettei yrityksellä ole maksamattomia veroja, sosiaali- eikä työeläkemaksuja. Lisäksi vaaditaan todistus konsulttivastuuvakuutuksen voimassaolosta, selvitykset ennakkoperintä- ja työnantajarekisteriin sekä arvonlisävelvollisten rekisteriin kuulumisesta. Taloudellinen ja rahoituksellinen tilanne Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan arvioida: Kelpoisuuden ehtona on, että ehdokas on suorittanut lakisääteiset ja yhteiskunnalliset velvoitteensa ja työnantajamaksunsa käsittäen 2/5
3/5 III.2.3) verot, sosiaali- ja työeläkemaksut ja ehdokkaan tulee kuulua ennakkoperintä- ja työnantajarekisteriin sekä arvonlisävelvollisten rekisteriin. Ilmoittautuessaan ehdokas sitoutuu omalla vakuutuksellaan täyttämään edellä mainitut ehdot. Tarjouskyselyyn valituilta ehdokkailta tullaan tarjousten liitteenä edellyttämään enintään 2kk vanhat todistukset siitä, ettei yrityksellä ole maksamattomia veroja, sosiaali- eikä työeläkemaksuja. Lisäksi todistus konsulttivastuuvakuutuksen voimassaolosta, selvitykset ennakkoperintä- ja työnantajarekisteriin sekä arvonlisävelvollisten rekisteriin kuulumisesta. Tekninen suorituskyky Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan arvioida: 1. Suunnitteluryhmän ammatillinen pätevyys Ehdokas nimeää suunnittelusta vastaavan ryhmän: pääsuunnittelijan, projektiarkkitehdin ja mahdollisen avustavan arkkitehdin sekä mahdollisesti tarvitsemansa alikonsultit. Osallistujan tulee olla koulutukseltaan ja kokemukseltaan sekä ammatilliselta pätevyydeltään tehtävään soveltuva. Pääsuunnittelijan tulee vähimmäisvaatimuksena täyttää RakMK A2:n edellyttämät pääsuunnittelijan kelpoisuusehdot sekä omata kokemus vähintään kolmen vaativuusluokaltaan AA (RakMK A2) olevan rakennussuunnittelutehtävän pääsuunnittelusta. Luettelo pääsuunnittelukohteista sekä pääsuunnittelijan riittävä soveltuvuus esitetään erillisellä liitteellä. Projektista vastaavalla suunnittelijalla tulee vähimmäisvaatimuksena olla RakMK A2:n mukainen ARK-rakennussuunnittelijan A-luokan pätevyys sekä yli 3 vuotta valmistumisen jälkeistä kokemusta ao suunnittelualalta. Ehdokas esittää A4-kokoiset cv:t suunnitteluun osallistuvien henkilöiden koulutuksesta ja kokemuksesta osallistumishakemuksen mukana. Vähimmäisvaatimuksen ylittävä ammatillinen pätevyys ja osaaminen tullaan arvioimaan. Arviointiperusteena käytetään ryhmän jäsenten henkilökohtaista kokemusta ja osaamista pääsuunnittelu- ja suunnittelutehtävistä, tehtävien vaativuutta, lukumäärää ja laajuutta. Arvioinnin painotus 35 %. Nimetyn suunnitteluryhmän jäsenten muuttaminen on mahdollista vain vastaavan ammattitaidon ja - kokemuksen omaaviin henkilöihin tilaajan suostumuksella. 2. Kokemus koulusuunnittelusta Ehdokas liittää osallistumishakemukseensa luettelon kohteista, joiden perusteella arvioidaan ehdokkaan kokemusta koulusuunnittelusta. Ehdokkaat voivat ilmoittaa työluetteloon sellaiset suunnittelukohteet, joiden takuuajan päättymisestä on korkeintaan kolme vuotta tai kohteet, jotka ovat jo suunnittelun loppuvaiheessa. Vähimmäisvaatimuksena on kokemus koulurakennuksen tai muun toiminnallisesti vastaavan rakennuksen (oppilaitos, koulutuskeskus, korkeakoulu tms.) suunnittelusta, vähintään yksi kohde. Ehdokas esittää A4-kokoisessa työluettelossa jokaisesta ilmoittamastaan kohteesta kohteen nimen, hankkeen toteutusvaiheen /-vuoden, laajuuden (brm²), rakennuttajan, kohteen osoitteen ja paikkakunnan. Työluettelo toimitetaan osallistumishakemuksen mukana. Vähimmäisvaatimuksen ylittävä koulusuunnittelukokemus tullaan arvioimaan. Arviointiperusteina käytetään suunnittelukohteiden lukumäärää sekä laajuutta. Arvioinnin painotus 25 %. 3. Kokemus arkkitehtonisesti tai kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden julkisten rakennusten peruskorjaussuunnittelusta. Ehdokas liittää osallistumishakemukseensa luettelon kohteista, joiden perusteella arvioidaan ehdokkaan kokemusta arkkitehtonisesti tai kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden julkisten rakennusten 3/5
4/5 III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) peruskorjaussuunnittelusta. Ehdokas voi ilmoittaa työluetteloon sellaiset suunnittelukohteet, joiden takuuajan päättymisestä on korkeintaan kolme vuotta tai kohteet, jotka ovat jo suunnittelun loppuvaiheessa. Vähimmäisvaatimuksena on kokemus arkkitehtonisesti tai kulttuurihistoriallisesti arvokkaan julkisen rakennuksen peruskorjaussuunnittelusta, vähintään yksi kohde. Ehdokas esittää työluettelossa jokaisesta ilmoittamastaan kohteesta kohteen nimen, hankkeen toteutusvaiheen/-vuoden, laajuuden (brm²), rakennuttajan, kohteen osoitteen ja paikkakunnan. Työluettelo toimitetaan osallistumishakemuksen mukana. Vähimmäisvaatimuksen ylittävä kokemus arkkitehtonisesti tai kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden julkisten rakennusten peruskorjaussuunnittelusta tullaan arvioimaan. Arviointiperusteina käytetään suunnittelukohteiden lukumäärää sekä laajuutta. Arvioinnin painotus 40 %. Ehdokas voi käyttää tilaajan laatimaa soveltuvuustietolomaketta, Liite 1 (http://espoo.fi/hankinnat) tai vastata omilla vastaavilla asiakirjoillaan. Mikäli ehdokas ei anna pyydettyjä selvityksiä tai ehdokasta koskevat vähimmäis-vaatimukset eivät täyty, on tilaajalla oikeus sulkea ehdokas pois tarjouskilpailusta. Vähimmäisvaatimukset ylittävä ammatillinen pätevyys, koulusuunnittelukokemus ja arkkitehtonisesti tai kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden julkisten rakennusten peruskorjauskokemus tullaan arvioimaan tilaajan asettaman arviointiryhmän toimesta. Ehdokkaat asetetaan arvioinnin mukaiseen järjestykseen. Tarjouskilpailuun kutsutaan kahdeksan (6) eniten pisteitä saanutta ehdokasta. Varatut hankintasopimukset PALVELUJA KOSKEVIEN HANKINTASOPIMUSTEN ERITYISET EHDOT Palvelun suorittaminen rajattu tietylle ammattikunnalle Kyllä Maankäyttö- ja rakennuslaki 5.2.1999/132, 123; Maankäyttö- ja rakennusasetus 10.9.1999/895, 48, Suomen rakentamismääräyskokoelma A2, Määräykset ja ohjeet 2002. Vrt. Tekninen suorituskyky. Oikeushenkilöiden on ilmoitettava palvelun suorittamisesta vastaavien henkilöstön jäsenten nimet ja ammatillinen pätevyys IV JAKSO: MENETTELY IV.1) MENETTELYN LUONNE IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) Menettelyn luonne Rajoitettu menettely Tarjous- tai osallistumispyynnön saavien toimijoiden lukumäärää koskevat rajoitukset Toimijoiden lukumäärän rajoittaminen neuvottelussa SOPIMUKSENTEKOPERUSTEET Sopimuksentekoperusteet taloudellisesti edullisin tarjous, kun otetaan huomioon eritelmissä tai tarjouspyynnössä taikka neuvottelukutsussa esitetyt perusteet Sähköistä huutokauppaa käytetään HALLINNOLLISET TIEDOT Hankintayksikön asiakirja-aineistolle antama viitenumero Samaa hankintasopimusta koskeva ilmoitus on julkaistu aiemmin 4/5
5/5 IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Eritelmien ja täydentävien asiakirjojen saatavuutta koskevat ehdot Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika 19.8.2011-12:00 Päivä, jona tarjouspyynnöt tai osallistumispyynnöt lähetetään valituille ehdokkaille Kieli (kielet), jo(i)lla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan laatia suomi. Vähimmäisaika, joka tarjoajan on pidettävä tarjouksensa voimassa Tarjousten avaamista koskevat ehdot Tarjousten avaustilaisuudessa saa olla läsnä ulkopuolisia henkilöitä VI JAKSO: TÄYDENTÄVÄT TIEDOT VI.1) KYSE ON TOISTUVASTA HANKINNASTA VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) SOPIMUS LIITTYY YHTEISÖN VAROISTA RAHOITETTUUN HANKKEESEEN JA/TAI OHJELMAAN LISÄTIETOJA MUUTOKSENHAKUMENETTELYT Muutoksenhakumenettelyistä vastaava elin Markkinaoikeus PL 118 FI-00131 Helsinki Sähköpostiosoite: markkinaoikeus@oikeus.fi Puhelin +358 103643300 Internet: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus F +358 103643314 Muutoksenhaku Yksikkö, josta muutoksenhakua koskevat tiedot ovat saatavissa TÄMÄN ILMOITUKSEN LÄHETTÄMISPÄIVÄ: 23.6.2011 5/5