Lenovo IdeaPad U310/U410

Lenovo IdeaPad U310/U410 Käyttöopas V1.0 Lue käyttöoppaiden sisältämät turvallisuusilmoitukset ja tärkeät vinkit ennen kuin käytät tietokonettasi.

Huomaa Ennen tämän tuotteen käyttöä muista lukea ensin kappale Lenovon turvallisuus- ja yleistieto-opas. Osa tämän oppaan ohjeista saattaa olettaa, että käytössäsi on Windows 7. Jos käytät muuta Windows-käyttöjärjestelmää, osa toiminnoista saattaa poiketa hieman näytetystä. Jos käytät muita käyttöjärjestelmiä, kaikki toiminnot eivät välttämättä päde sinuun. Tässä oppaassa kuvatut ominaisuudet ovat yhteisiä useimmille malleille. Jotkin ominaisuudet eivät ehkä ole saatavana tietokoneellasi ja/tai tietokoneesi saattaa sisältää ominaisuuksia, joita ei ole kuvattu tässä käyttöohjeessa. Tässä oppaassa käytetty kuvitus koskee Lenovo IdeaPad U410:aa, ellei toisin mainita. Tämän käyttöohjeen kuvat saattavat poiketa todellisesta tuotteesta. Perehdy todelliseen tuotteeseen. Säännöshuomautus Voit lukea sen menemällä osoitteeseen http://consumersupport.lenovo.com/ ja napsauttamalla User guides and manuals. Ensimmäinen painos (Tammikuu 2012) Copyright Lenovo 2012.

Sisältö Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen...1 Yläpuoli...1 Vasen puoli...4 Oikea puoli...6 Etupuoli...8 Alapuoli...9 Luku 2. Perusteiden opettelu...11 Ensimmäinen käyttökerta...11 Verkkolaitteen ja akun käyttö...13 Kosketuslevyn käyttö...14 Näppäimistön käyttö...15 Ulkoisten laitteiden käyttö...18 Erityispainikkeet ja -näppäimet...21 Järjestelmän tilan ilmaisimet...22 Tietokoneen suojaus...24 Luku 3. Internetiin liittyminen... 25 Lankayhteys...25 Langaton yhteys...27 Luku 4. OneKey Rescue -järjestelmä...28 OneKey Rescue -järjestelmä...28 Luku 5. Vianetsintä...31 Usein kysytyt kysymykset...31 Vianetsintä...33 Tavaramerkit... 38 i

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen Yläpuoli - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - U310 a b c d g e f 1

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen U410 a b c d g e f Huomaa: Tämän käyttöohjeen kuvat saattavat poiketa todellisesta tuotteesta. Perehdy todelliseen tuotteeseen. Huomatus: ÄLÄ käännä näyttöä yli 130 astetta. Sulkiessasi näyttöpaneelia ÄLÄ jätä kyniä tai muita esineitä näyttöpaneelin ja näppäimistön väliin. Muutoin näyttöpaneeli saattaa vaurioitua. Katkoviivan osoittamat osat ovat sisäisesti asennettuja. 2

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen a b c d e f Integroitu kamera Tietokoneen näyttö Langattomat moduliantennit Virtapainike Järjestelmän tilan ilmaisimet Kosketuslevy Käytä kameraa videoviestintään. LED-taustavalolla varustettu LCD-näyttö tarjoaa kirkkaan kuvan. Sisäänrakennetut antennit varmistavat langattoman radion ihanteellisen vastaanoton. Paina tätä painiketta käynnistääksesi tietokoneen. Katso lisätietoja kohdasta Järjestelmän tilan ilmaisimet sivulla 22. Kosketuslevy toimii perinteisen hiiren lailla. Huomaa: Katso lisätietoja kohdasta Kosketuslevyn käyttö sivulla 14. g Kaiuttimet Stereokaiuttimet takaavat rikkaan ja voimakkaan äänen. 3

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen Vasen puoli - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - U310 a b c d e g U410 a b e f a OneKey Rescue -järjestelmän painike Painamalla tätä painiketta voit käynnistää OneKey Rescue -järjestelmän, kun tietokoneen virta on pois päältä. Huomaa: Katso lisätietoja kohdasta OneKey Rescue -järjestelmä sivulla 28. b Tuuletusreiät Haihduttavat sisäistä lämpöä. Huomaa: Varmista, että tuuletusreikiä ei ole tukittu, sillä tämä saattaa aiheuttaa tietokoneen ylikuumenemisen. c RJ-45-portti Tämä portti liittää tietokoneen Ethernet-verkkoon. Huomaa: Katso lisätietoja kohdasta Lankayhteys sivulla 25. d e HDMI-portti USB-portti Kytkeytyy HDMI-tuloa käyttäviin laitteisiin, kuten TV tai näyttö. Liitä USB-laitteisiin. Huomaa: Katso lisätietoja kohdasta USB-laitteiden kytkeminen sivulla 19. 4

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen f Yhdistelmäaudioliitäntä Kytkee kuulokkeet tai kuulokemikrofonin. Yhdistelmäaudioliitäntä ei tue tavallisia mikrofoneja. Huomaa: Teollisuuden eri standardien vuoksi äänitys ei välttämättä ole mahdollista, jos kytkettynä on kolmannen osapuolen kuulokkeet tai kuulokemikrofoni. g Sisäänrakennettu mikrofoni Sisäänrakennettua, kohinanvaimennuksella varustettua mikrofonia voi käyttää videokonferensseissa, ääniselostusten tekoon tai äänen nauhoittamiseen. 5

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen Oikea puoli - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - U310 b c d U410 a e c f g d a b Sisäänrakennettu mikrofoni Yhdistelmäaudioliitäntä Sisäänrakennettua, kohinanvaimennuksella varustettua mikrofonia voi käyttää videokonferensseissa, ääniselostusten tekoon tai äänen nauhoittamiseen. Kytkee kuulokkeet tai kuulokemikrofonin. Yhdistelmäaudioliitäntä ei tue tavallisia mikrofoneja. Huomaa: Teollisuuden eri standardien vuoksi äänitys ei välttämättä ole mahdollista, jos kytkettynä on kolmannen osapuolen kuulokkeet tai kuulokemikrofoni. c USB-liitäntä Liittää USB-laitteet. Huomaa: Katso lisätietoja kohdasta USB-laitteiden kytkeminen sivulla 19. d Verkkolaitteen liitäntä Liitä verkkolaite tähän. Huomaa: Katso lisätietoja kohdasta Verkkolaitteen ja akun käyttö sivulla 13. 6

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen e Muistikorttipaikka Aseta muistikortit (eivät kuulu vakiovarusteisiin) tähän. Huomaa: Katso lisätietoja kohdasta Muistikorttien käyttö (eivät kuulu vakiovarusteisiin) sivulla 18. f g HDMI-portti RJ-45-portti Kytkeytyy HDMI-tuloa käyttäviin laitteisiin, kuten TV tai näyttö. Tämä portti liittää tietokoneen Ethernet-verkkoon. Huomaa: Katso lisätietoja kohdasta Lankayhteys sivulla 25. 7

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen Etupuoli - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - U310 a b U410 b a Muistikorttipaikka Aseta muistikortit (eivät kuulu vakiovarusteisiin) tähän. Huomaa: Katso lisätietoja kohdasta Muistikorttien käyttö (eivät kuulu vakiovarusteisiin) sivulla 18. b Järjestelmän tilan ilmaisimet Katso lisätietoja kohdasta Järjestelmän tilan ilmaisimet sivulla 22. 8

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen Alapuoli - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - U310 a 9

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen U410 a a Tuuletusreiät Päästää jäähdytysilmaa tietokoneeseen. 10

Luku 2. Perusteiden opettelu Ensimmäinen käyttökerta - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Käyttöohjeiden lukeminen Lue mukana toimitetut käyttöohjeet ennen kuin käytät tietokonettasi. Virran kytkeminen Sisäänrakennettu akku ei ole täysin ladattu ostohetkellä. Kytke tietokone pistorasiaan ladataksesi akun ja aloittaaksesi tietokoneesi käytön. Akku latautuu automaattisesti samalla kun tietokone käyttää verkkovirtaa. Tietokoneen liittäminen pistorasiaan 1 Kytke virtajohto verkkolaitteeseen. 2 Kytke verkkolaite tukevasti tietokoneen liitäntään. 3 Kytke virtajohto pistorasiaan. Tietokoneen käynnistäminen Paina virtapainiketta käynnistääksesi tietokoneen. Käyttöjärjestelmän asetusten teko Sinun pitää ehkä tehdä käyttöjärjestelmän asetukset sen ensimmäisellä käyttökerralla. Asetusprosessi saattaa sisältää seuraavat vaiheet. Hyväksy loppukäyttäjän lisenssisopimus Tee Internet-yhteyden asetukset Rekisteröi käyttöjärjestelmä Luo käyttäjätili 11

Luku 2. Perusteiden opettelu Tietokoneesi asettaminen valmius-/lepotilaan tai sen sammuttaminen Kun olet lopettanut tietokoneesi käytön, voit asettaa sen lepotilaan tai sammuttaa sen. Tietokoneesi asettaminen lepotilaan Jos olet poissa tietokoneeltasi vain lyhyen aikaa, aseta tietokone lepotilaan. Tietokoneen ollessa lepotilassa sinä voit nopeasti herättää sen käyttöä varten ja ohittaa siten käynnistysprosessin. Voit asettaa tietokoneen lepotilaan napsauttamalla Käynnistä-valikosta Lepo. Herättääksesi tietokoneen toimi seuraavasti. Paina virtapainiketta. Paina mitä tahansa näppäimistön painiketta. Tietokoneesi sammuttaminen ja valitsemalla Huomaa: Odota, kunnes virtaosoitin alkaa vilkkua (osoittaen, että tietokone on lepotilassa), ennen kuin siirrät tietokonettasi. Tietokoneesi siirtäminen kiintolevyn pyöriessä voi vahingoittaa kiintolevyä, aiheuttaen tietojen menetyksiä. Jos et aio käyttää tietokonettasi muutamaan päivään, sammuta se. Sammuttaaksesi tietokoneesi napsauta ja valitse Käynnistä-valikosta Sammuta tietokone. 12

Luku 2. Perusteiden opettelu Verkkolaitteen ja akun käyttö - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Akun latauksen tarkistaminen Näet akkuvirran jäljellä olevan prosenttitason tarkistamalla akkuikonin ilmoitusalueella. Huomaa: Kukin tietokone toimii eri tavalla, joten on vaikeaa määritellä tarkasti, kuinka kauan akku kestää. Akun kestoon vaikuttaa kaksi päätekijää: Akussa jäljellä oleva lataus aloittaessasi työskentelyn. Tapa, jolla käytät tietokonettasi: kuinka usein esimerkiksi käytät kiintolevyasemaa ja kuinka kirkas tietokoneesi näyttö on. Akun lataaminen Jos akun lataus on vähissä, akku on ladattava. Lataa akku seuraavissa tilanteissa: Akun tilaosoittimen vilkkuessa Jos akkua ei ole käytetty pitkään aikaan Huomaa: Pidentääkseen akkuyksikön elinikää tietokone ei ala ladata akkua heti kun sen lataus putoaa täysin ladatusta. Lataa akku 10 C 30 C lämpötilassa. Täysi lataaminen ja tyhjentäminen ei ole tarpeen. Akun suojaus Jos akkupakkausta ei käytetä pitkään aikaan, voi akku alilatautua ja sen käyttöikä voi lyhentyä. IdeaPad U -sarjan akkupakkauksessa käytetään akun suojaustekniikkaa. Kun tietokonetta ei käytetä pitkään aikaan, siirtyy akku unitilaan alilataamisen välttämiseksi. Kun akkupakkaus on siirtynyt unitilaan, ei tietokonetta voida käynnistää käyttämättä virtasovitinta. Liitä virtasovitin tietokoneeseen akkupakkauksen aktivoimiseksi. Huomaa: Akkupakkaus on unitilassa oletuksena. Liitä virtasovitin, kun tietokonetta käytetään ensimmäisen kerran. Muussa tapauksessa tietokonetta ei voida käynnistää. 13

Luku 2. Perusteiden opettelu Kosketuslevyn käyttö - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - d a b c a b c Kosketuslevy Vasemman painikkeen alue Oikean painikkeen alue Liikuta kursoria näytöllä liu uttamalla sormenpäätäsi levyllä siihen suuntaan, johon haluat kursorin liikkuvan. Toiminto vastaa tavanomaisen hiiren vasemman puoleisen painikkeen toimintoa, joka voidaan toteuttaa napsauttamalla tätä aluetta. Toiminto vastaa tavanomaisen hiiren oikean puoleisen painikkeen toimintoa, joka voidaan toteuttaa napsauttamalla tätä aluetta. d Huomaa: Voit kytkeä kosketuslevyn päälle/pois päältä painamalla. 14

Luku 2. Perusteiden opettelu Näppäimistön käyttö - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Tietokoneen vakionäppäimistössä on toimintanäppäimiä. Toimintanäppäinyhdistelmät Tietyillä toimintanäppäimillä voit muuttaa järjestelmän asetuksia välittömästi. Käytä toimintoa painamalla Fn-painike a alas ja pitämällä se alhaalla. Paina sitten valitsemaasi toimintanäppäintä b. b a Seuraavassa luettelossa kuvaillaan toimintanäppäinten toiminnot. Fn + Home: Aktivoi taukotoiminto. Fn + End: Aktivoi keskeytystoiminto. Fn + PgUp: Kytke vierityslukko päälle/pois päältä. Fn + PgDn: Aktivoi lisäystoiminto. 15

Luku 2. Perusteiden opettelu Pikanäppäimet Pikanäppäinten käyttö Pikanäppäimet sijaitsevat näppäimistön toimintanäppäinten rivissä. Tietyillä pikanäppäimillä voit muuttaa järjestelmän asetuksia välittömästi. Seuraavassa luettelossa kuvaillaan pikanäppäinten toiminnot. : Mykistys/Mykistyksen poisto. : Lisää äänenvoimakkuutta. : : : : Päivitä työpöytä tai verkkosivu. Avaa liittymä integroitujen langattomien laitteiden asetusten (salli/estä) määrittämistä varten. Kytke integroitu kamera päälle/pois päältä. : Vähennä äänenvoimakkuutta. : : : Sulje aktiivinen ikkuna tai ohjelma. Kytke kosketuslevy päälle/ pois päältä. Kytke sisäinen mikrofoni päälle/pois päältä. Avaa näyttölaitteiden vaihtamisen käyttöliittymä. : Vähennä näytön kirkkautta. : Lisää näytön kirkkautta. 16

Luku 2. Perusteiden opettelu Pikanäppäintilan asettaminen Oletuksena pikanäppäintoimintoja voidaan käyttää painamalla vastaavaa pikanäppäintä. Voit kuitenkin poistaa pikanäppäintilan käytöstä BIOS setup utility (BIOS-asetusohjelma) -toiminnon avulla. Jos haluat poistaa pikanäppäintilan käytöstä: 1 Käynnistä tietokone uudelleen. Kun Lenovo-logo tulee näkyviin, paina heti Fn + F2 siirtyäksesi BIOS-asetusohjelmaan. 2 Avaa BIOS-asetusohjelmasta Configuration (Konfiguraatio) -valikko ja muuta HotKey Switch (Pikanäppäinkytkin) asetuksesta Hotkey Mode (Pikanäppäintila) asetukseen Legacy Mode (Perinteinen tila). 3 Avaa Exit (Lopeta) -valikko ja valitse Exit Saving Changes (Lopeta ja tallenna muutokset). Huomaa: Kun pikanäppäintila on pois päältä, paina Fn-näppäintä ja vastaavaa pikanäppäintä käyttääksesi pikanäppäintoimintoa. 17

Luku 2. Perusteiden opettelu Ulkoisten laitteiden käyttö - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Tietokoneessasi on monia sisäänrakennettuja ominaisuuksia ja liitäntämahdollisuuksia. Muistikorttien käyttö (eivät kuulu vakiovarusteisiin) Tietokoneesi tukee seuraavia muistikorttityyppejä: Secure Digital (SD) -kortti MultiMediaCard (MMC) Huomaa: Aseta korttipaikkaan VAIN yksi kortti kerrallaan. Muistikortin lukulaite ei tue SDIO-laitteita (esim. SDIO Bluetooth). Muistikortin asettaminen 1 Työnnä valekorttia, kunnes kuulet napsahduksen. Vedä valekortti varovasti ulos muistikorttipaikasta. Huomaa: Valekorttia käytetään estämään pölyn ja pienhiukkasten tunkeutuminen tietokoneesi sisälle muistikorttipaikan ollessa pois käytöstä. Säilytä valekortti myöhempää käyttöä varten. 2 Liu uta muistikortti sisään, kunnes se napsahtaa paikalleen. Muistikortin poistaminen 1 Työnnä muistikorttia, kunnes kuulet napsahduksen. 2 Vedä muistikortti varovasti ulos muistikorttipaikasta. Huomaa: Ennen muistikortin poistamista, ota se pois käytöstä Windowsin Poista laite turvallisesti -aputoiminnon avulla välttääksesi tietojen turmeltumisen. 18

Luku 2. Perusteiden opettelu USB-laitteiden kytkeminen Voit kytkeä USB-laitteen tietokoneeseen asettamalla USB-pistokkeen (tyyppi A) tietokoneen USB-porttiin. Kun kytket USB-laitteen ensimmäistä kertaa tiettyyn tietokoneen USBporttiin, Windows asentaa automaattisesti laitteen ajurin. Kun ajuri on asennettu, voit irrottaa ja kytkeä laitteen uudelleen ilman muita toimenpiteitä. Huomaa: Yleensä Windows tunnistaa uuden laitteen sen kytkemisen jälkeen ja asentaa ajurin automaattisesti. Joissakin laitteissa voi kuitenkin olla tarpeen asentaa ajuri ennen kytkemistä. Tarkista laitteen valmistajan toimittamat asiakirjat ennen laitteen kytkemistä. Ennen kuin irrotat USB-muistilaitteen, varmista että tietokone on lopettanut tiedonsiirron kyseisestä laitteesta. Napsauta Poista laite turvallisesti -kuvaketta Windowsin ilmaisinalueelta laitteen poistamista varten ennen sen irrottamista. Huomaa: Jos USB-laite käyttää virtajohtoa, kytke laite virtalähteeseen ennen tietokoneeseen kytkemistä. Muuten laitetta ei välttämättä tunnisteta. 19

Luku 2. Perusteiden opettelu Bluetooth-laitteiden kytkeminen (tietyissä malleissa) Jos tietokoneessa on integroitu Bluetooth-sovitinkortti, se pystyy luomaan langattoman yhteyden ja siirtämään tietoja muihin Bluetooth-laitteisiin, kuten tietokoneisiin, kämmentietokoneisiin ja matkapuhelimiin. Voit siirtää dataa näiden laitteiden välillä ilman kaapeleita ja korkeintaan 10 metrin etäisyydelle avoimessa tilassa. Huomaa: Todellinen maksimikantama voi vaihdella johtuen lähetyshäiriöistä ja -esteistä. Saadaksesi parhaan mahdollisen yhteysnopeuden aseta laite mahdollisimman lähelle tietokonettasi. Bluetooth-kommunikoinnin salliminen tietokoneellasi Aseta konfiguraatio painamalla. Huomaa: Kun et tarvitse Bluetooth-toimintoa, kytke se pois päältä akun säästämiseksi. Sinun pitää muodostaa laitepari Bluetooth-toiminnolla varustetun laitteen kanssa, ennen kuin voit siirtää dataa niiden välillä. Lue Bluetooth-toiminnolla varustetun laitteen dokumentaatiosta lisätietoja, miten pari muodostetaan tietokoneesi kanssa. 20

Luku 2. Perusteiden opettelu Erityispainikkeet ja -näppäimet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - a OneKey Rescue -järjestelmäpainike a Kun tietokone on sammutettu, tällä painikkeella voit käynnistää OneKey Rescue -järjestelmän. Windows-käyttöjärjestelmässä paina tätä painiketta käynnistääksesi Lenovo OneKey Recovery -järjestelmän. Huomaa: Katso lisätietoja kohdasta OneKey Rescue -järjestelmä sivulla 28, jos tarvitset lisätietoja. 21

Luku 2. Perusteiden opettelu Järjestelmän tilan ilmaisimet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Nämä ilmaisimet kertovat sinulle tietokoneen tilan. a b a b Virran tilan ilmaisin Akun tilan ilmaisin 22

Luku 2. Perusteiden opettelu Nro Symboli Ilmaisin Ilmaisimen tila a Virta Päällä (valkoinen) Vilkkuu Pois päältä b Akku Päällä (valkoinen) Palaa keltaisena Vilkkuu nopeasti keltaisena Vilkkuu hitaasti keltaisena Vilkkuu hitaasti valkoisena Pois päältä Merkitys Tietokoneen virta on kytketty päälle. Tietokone on lepotilassa. Tietokoneen virta on kytketty pois päältä. Akussa on yli 20 % virtaa. Akussa on 5 % - 20 % virtaa. Akussa on alle 5 % virtaa. Akkua ladataan. Kun akun lataus saavuttaa 20 %, vilkkuva väri muuttuu valkoiseksi. Akussa on virtaa 20 % - 80 % ja se latautuu yhä. Kun akun lataus ylittää 80 %, valo ei enää vilku, mutta lataus jatkuu, kunnes akku on ladattu täyteen. Akku on irrotettu. 23

Luku 2. Perusteiden opettelu Tietokoneen suojaus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Tässä luvussa annetaan ohjeita tietokoneen suojaamiseksi varkaudelta ja luvattomalta käytöltä. Salasanojen käyttö Salasanojen käyttö estää muita henkilöitä käyttämästä tietokonettasi. Kun luot salasanan, salasanakysely ilmestyy näytölle aina käynnistäessäsi tietokoneen. Kirjoita salasanasi kyselyyn. Tietokonetta ei voi käyttää ilman oikeaa salasanaa. Huomaa: Salasana voi sisältää yhdestä seitsemään kirjainta tai numeroa missä tahansa järjestyksessä. Lisätietoja salasanan määrittämisestä on BIOS-asetusohjelma oikeassa reunassa olevassa Ohjeessa. Huomaa: Voit siirtyä BIOS-asetusohjelmaan painamalla Fn + F2 (kun HotKey Switch (Pikanäppäinkytkin) on asetettu tilaan Hotkey Mode (Pikanäppäintila)) tai F2 (kun HotKey Switch (Pikanäppäinkytkin) on asetettu tilaan Legacy Mode (Perinteinen tila)) silloin, kun Lenovo-logo näkyy näytössä tietokoneen käynnistyksen aikana. 24

Luku 3. Internetiin liittyminen Globaalina verkkona Internet yhdistää tietokoneita maailmanlaajuisesti, tarjoten sellaisia palveluja kuin sähköposti, tiedonhaku, sähköinen kauppa, verkkoselaaminen ja viihde. Voit yhdistää tietokoneen Internetiin seuraavasti: Lankayhteys: käytä fyysistä johtoa yhteyden luomiseen. Langaton verkkoteknologia: yhdistää ilman johtoja. Lankayhteys - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lankayhteydet ovat luotettava ja turvallinen tapa yhdistää tietokone Internetiin. Kaapeli DSL Kaapeliverkkopalvelut käyttävät kodin TV-linjaan kytkettyä kaapelimodeemia. DSL on sarja toisiinsa liittyviä teknologioita, jotka tuovat nopean verkkopääsyn koteihin ja pienyrityksiin tavallisten puhelinlinjojen kautta. Laiteyhteys Kaapeli TV-kaapeli DSL Puhelinlinja Kaapelimodeemi * Haaroitin * * DSL-modeemi * Haaroitin * * * Ei kuulu vakiovarusteisiin. * * Huomaa: Seuraavat kaaviot ovat ainoastaan viitteellisiä. Todellinen kytkentätapa voi vaihdella. 25

Luku 3. Internetiin liittyminen Ohjelmistoasetukset Pyydä Internet-palveluntoimittajaltasi (ISP) tietoja koneesi asetusten tekemistä. 26

Luku 3. Internetiin liittyminen Langaton yhteys - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Langattomat yhteydet tarjoavat mobiilipääsyn Internetiin, sallien sinun olla verkossa missä tahansa langattoman signaalin alueella. Signaalin skaalan perusteella langaton yhteys Internetiin voidaan muodostaa seuraavien standardien perusteella. Wi-Fi WiMAX Wi-Fi-verkko pienen fyysisen alueen, kuten koti, toimisto, tai pieni ryhmä rakennuksia. Käyttöpiste on edellytys liittymälle. WiMAX-verkot yhdistävät useita langattomia LAN:eja, kattaen kaupunkialueen ja tarjoten nopean langattoman laajakaistaliittymän. Huomaa: Sinun tietokoneesi ei ehkä tue kaikkia langattomia yhteystapoja. Wi-Fi/WiMAX:n käyttö (tietyissä malleissa) Langattoman yhteyden käyttöönotto Kytke langaton yhteys käyttöön seuraavasti: Aseta konfiguraatio painamalla. Laiteyhteys Wi-Fi/WiMAX -verkko Käyttöpiste * * Ei kuulu vakiovarusteisiin Ohjelmistoasetukset Pyydä Internet-palveluntoimittajaltasi (ISP) tietoja koneesi asetusten tekemisestä ja etsi niitä Windowsin ohje- ja tukikeskuksesta. 27

Luku 4. OneKey Rescue -järjestelmä OneKey Rescue -järjestelmä - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Johdanto Lenovo OneKey Rescue -järjestelmä on helppokäyttöinen ohjelma, jota voidaan käyttää järjestelmäosion (C-asema) tietojen varmuuskopiointiin niiden nopeaksi palauttamiseksi tarvittaessa. Voit ajaa Lenovo OneKey Recoveryn Windows-käyttöjärjestelmässä ja OneKey Rescue -järjestelmän käynnistämättä Windows-käyttöjärjestelmää. Huomatus: Käyttääksesi OneKey Rescue -järjestelmän ominaisuuksia, kiintolevy sisältää oletuksena piilotetun osion järjestelmän peilikuvatiedoston ja OneKey Rescue -järjestelmän ohjelmatiedostojen tallentamiseen. Tämä oletusosio on piilotettu turvallisuussyistä ja on syynä siihen, että levytilaa on vähemmän kuin miltä se näyttää. Tarkka kiintolevyn tila riippuu peilikuvatiedoston koosta (perustuen käyttöjärjestelmän ja esiasennetun ohjelman kokoon). Lenovo OneKey Recoveryn käyttö (Windowskäyttöjärjestelmässä) Windows-käyttöjärjestelmässä kaksoisnapsauta OneKey Recovery -järjestelmän kuvaketta työpöydällä käynnistääksesi Lenovo OneKey Recoveryn. Ohjelman sisällä voit varmuuskopioida järjestelmäosion kiintolevyasemalle, muille tallennuslaitteille tai luomalla palautuslevykkeet. Huomaa: Varmuuskopiointi ja palautuslevykkeen luonti voi kestää kauan, joten liitä verkkolaite ja akkuyksikkö tietokoneeseesi. Kun palautuslevyt on poltettu, numeroi ne niin, että voit käyttää niitä oikeassa järjestyksessä. Ilman integroidun optisen aseman tukea varustetut tietokoneet tukevat palautuslevykkeiden luontia; mutta tarvitaan asianmukainen ulkoinen optinen asema luomaan fyysisesti palautuslevykkeet. Lisätietoja saat Lenovo OneKey Recoveryn tukitiedostosta. 28

Luku 4. OneKey Rescue -järjestelmä Lenovo OneKey Rescue -järjestelmän käyttö (ilman Windowskäyttöjärjestelmää) Mikäli käyttöjärjestelmää ei voida ladata, noudata seuraavia vaiheita käyttääksesi OneKey Rescue -järjestelmää. Sammuta tietokoneesi. Paina -näppäintä käynnistääksesi OneKey Rescue -järjestelmän. Ohjelman sisällä voit valita palauttaa järjestelmäosiosi alkuperäiseen tehdastilaansa tai aiemmin luotuun varmuuskopioon. Huomaa: Palautustoiminto on peruuttamaton. Varmista, että olet varmuuskopioinut tärkeät tiedot ennen palautustoiminnon suorittamista. Palautuslevyn luominen Tietokoneesi mukana ei toimitettu palautuslevyä. Voit käyttää Lenovo OneKey Recovery -järjestelmää luomaan palautuslevyn, jota voit käyttää käynnistämään ja palauttamaan tietokoneen järjestelmävirheen sattuessa. Voit luoda järjestelmälevyn seuraavasti: Aseta tallennettava levy tietokoneen optiseen asemaan. Huomaa: Jos tietokone ei sisällä integroitua optista asemaa tai jos integroitu optinen asema ei tue levyjen luomista, kytke sopiva ulkoinen optinen asema tietokoneeseen. Windowsissa paina OneKey Rescue -järjestelmän painiketta Lenovo OneKey Recovery -järjestelmän käynnistämiseksi. Valitse päävalikkoruudusta Luo palautuslevy. Valitse palautuslevyn tyyppi. Voit luoda kolme erityyppistä palautuslevyä: palautuslevyn joka sisältää aiemman varmuuskopion; palautuslevyn nykyisestä järjestelmäosiosta; ja tehtaan oletuspalautuslevyn. Valitse haluamasi palautuslevyn tyyppi ja noudata ruudun ohjeita. 29

Luku 4. OneKey Rescue -järjestelmä Syötä uusi tallennettava levy pyydettäessä. Huomaa: Levyjen arvioitu määrä näytetään ennen kuin palautuslevy(je)n luominen alkaa. Levyjen määrän minimoimista varten käytä tallennettavia DVD-levyjä. Varmista, että optinen asema on yhteensopiva käytettävien levyjen kanssa. Kun palautuslevy on luotu, numeroi levyt oikeassa järjestyksessä. Ensimmäistä levyä käytetään käynnistämiseen järjestelmävian sattuessa. 30

Luku 5. Vianetsintä Usein kysytyt kysymykset - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Tässä luvussa luettelemme usein kysyttyjä kysymyksiä ja kerromme, mistä löydät vastauksia. Mitä turvatoimia minun tulee noudattaa käyttäessäni tietokonetta? Katso Luku 1. Tärkeitä turvallisuustietoja Lenovon Turvallisuus- ja yleistieto-oppaasta. Kuinka voin estää ongelmat tietokoneessani? Katso Luku 2. Käyttö- ja hoitotietoja Lenovon Turvallisuus- ja yleistietooppaasta. Mitkä ovat tietokoneeni pääasialliset laitteisto-ominaisuudet? Katso lisätietoja luvuista 1 ja 2. Mistä löydän tietokoneeni yksityiskohtaiset tekniset tiedot? Katso http://consumersupport.lenovo.com. Missä palautuslevyt ovat? Tietokoneesi mukana ei toimitettu palautuslevyä. Katso selitys Lenovon tarjoamista vaihtoehtoisista palautustavoista, katso Luku 4. OneKey Rescue -järjestelmä sivulla 28. Missä esiasennettujen ohjelmien asennuslevyt ovat? Tietokoneesi mukana ei tule esiasennettujen ohjelmien asennuslevyjä. Esiasennettujen ohjelmien asennusohjelmat voidaan ladata Lenovon asiakastuen verkkosivustolta (http://consumersupport.lenovo.com). Jos tietokoneessasi on esiasennettuna Windows-käyttöjärjestelmä, joidenkin esiasennettujen ohjelmien asennusohjelmat ovat kiintolevyaseman D-osion Application-kansiossa. Kuinka saan yhteyden asiakaspalvelukeskukseen? Katso Luku 3. Tuki ja huolto Lenovon Turvallisuus- ja yleistieto-oppaasta. Mistä löydän takuutiedot? Voit katsoa tietokoneeseesi pätevän takuun, mukaan lukien takuuajan ja takuupalvelun tyypin, Lenovon rajoitetun takuun lehtisestä, joka toimitettiin tietokoneen mukana. 31

Luku 5. Vianetsintä Mistä löydän laiteajurit? Oikeat laiteajurit mahdollistavat tietokoneesi komponenttien oikean toiminnan ja suorituskyvyn. Kaikille tietokoneesi mallin mukaiset laiteajurit voidaan ladata Lenovon asiakastuen verkkosivustolta. Jos tietokoneessasi on esiasennettuna Windows-käyttöjärjestelmä, käyttöjärjestelmän laiteajurit ovat myös kiintolevyaseman D-osion Driverkansiossa. Lenovon asiakastuen verkkosivusto sisältää ajantasaisimmat laiteajurit. Mitä voin tehdä jos varmuuskopiointi epäonnistuu? Jos voit käynnistää varmuuskopioinnin ongelmitta mutta virhe tapahtuu toiminnon aikana, yritä seuraavia vaiheita: 1 Sulje muut ohjelmat ja käynnistä varmuuskopiointi uudestaan. 2 Tarkasta onko kohdemedia viallinen, yritä valitsemalla toinen sijainti ja yritä uudestaan. Milloin minun tulee palauttaa järjestelmä tehdasasetuksiin? Voit käyttää tätä toimintoa, jos järjestelmään tulee virhe tai joudut asentamaan käyttöjärjestelmän uudestaan. Tämä palauttaa tietokoneen aloitustilaan, jossa se oli kun käynnistit tietokoneen saatuasi sen liikkeestä. Jos nykyisessä osiossa on tärkeitä tietoja, varmuuskopioi ne ennen kuin suoritat palautustoiminnon. 32

Luku 5. Vianetsintä Vianetsintä - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ellet löydä ongelmaasi tästä, katso Luku 2. Seuraava kappale käsittelee ainoastaan ongelmia, jotka voivat kumota tarpeen tutustua luvun 2 perusteellisempiin tietoihin. Näyttöongelmat Kun käynnistän tietokoneen, näytöllä ei näy mitään. Kun käynnistän tietokoneen, näytöllä näkyy ainoastaan kursori. Näyttö tyhjenee tietokoneen ollessa päällä. Jos näyttö on pimeä, varmista seuraavat asiat: - Verkkolaite on kytketty tietokoneeseen ja virtajohto on kytketty toimivaan pistorasiaan. - Tietokoneen virta on kytketty päälle. (Varmista tämä painamalla virtapainiketta.) Jos mainitut kohdat ovat kunnossa ja näyttö pysyy tyhjänä, vie tietokone huoltoon. Palauta Windows-ympäristön varmuuskopiotiedostot tai palauta koko kiintolevyn sisällön tehdasasetukset OneKey Rescue -järjestelmän avulla. Jos näytöllä näkyy tämän jälkeenkin ainoastaan kursori, vie tietokone huoltoon. Näytönsäästäjä tai virranhallinta saattaa olla käynnistynyt. Kokeile jotain seuraavista toimenpiteistä sammuttaaksesi näytönsäästäjän tai herättääksesi tietokoneen lepo- tai horrostilasta: - Kosketa kosketuslevyä. - Paina mitä tahansa näppäimistön painiketta. - Paina virtapainiketta. 33

Luku 5. Vianetsintä Salasanaongelmat Olen unohtanut salasanani. Jos unohdat käyttäjän salasanasi, vie tietokone valtuutettuun Lenovo-huoltoon tai -edustajalle salasanan muuttamista varten. Jos unohdat HDD-salasanasi, Lenovo-huolto ei pysty poistamaan salasanaa tai palauttamaan kovalevyn tietoja. Vie tietokone valtuutettuun Lenovo-huoltoon tai -edustajalle kiintolevyaseman vaihtamista varten. Ota mukaasi ostotodistus. Osista ja huollosta laskutetaan. Jos olet unohtanut järjestelmänvalvojan salasanasi, Lenovo-huolto ei pysty poistamaan salasanaa. Vie tietokone valtuutettuun Lenovo-huoltoon tai -edustajalle emolevyn vaihtamista varten. Ota mukaasi ostotodistus. Osista ja huollosta laskutetaan. Lepo- tai horrostilan ongelmat Akun alhaisesta latauksesta kertova kriittinen virheviesti ilmestyy ja kone sammuu välittömästi. Tietokone menee lepotilaan välittömästi Power-on Selftest (POST) -toiminnon jälkeen. Akun lataus on vähäinen. Kytke verkkolaite tietokoneeseen tai vaihda tyhjä akku ladattuun. Varmista, että: - Akku on ladattu. - Käyttölämpötila on sallitulla alueella. Katso Luku 2. Käyttö- ja hoitotietoja Lenovon Turvallisuus- ja yleistieto-oppaasta. Huomaa: Jos akku on ladattu ja lämpötila on sallitulla alueella, vie tietokone huoltoon. 34

Luku 5. Vianetsintä Tietokone ei palaa lepotilasta eikä tietokone toimi. Jos tietokone ei herää lepotilasta, se on saattanut mennä horrostilaan automaattisesti akun tyhjennyttyä. Tarkista virran ilmaisin. Jos tietokone on lepotilassa, kytke verkkolaite tietokoneeseen ja paina mitä tahansa painiketta tai virtapainike. Jos tietokone on horros- tai sammutustilassa, kytke verkkolaite tietokoneeseen ja paina virtapainiketta jatkaaksesi käyttöä. Huomaa: Jos järjestelmä ei vieläkään palaa lepotilasta, järjestelmä ei vastaa etkä pysty sammuttamaan tietokonetta, nollaa tietokone. Saatat menettää tallentamattomat tiedot. Nollaa tietokone painamalla virtapainike alas ja pitämällä sitä alhaalla vähintään 4 sekunnin ajan. Jos tietokone ei nollaannu, irrota verkkolaite. Tietokoneen näyttöongelmat Näyttö on tyhjä. Toimi seuraavasti: - Jos käytät verkkolaitetta tai jos käytät akkua, ja akun tilan osoitin on päällä, paina lisätäksesi näytön kirkkautta. - Jos virtaosoitin vilkkuu, paina virtapainiketta herättääksesi koneen lepotilasta. - Jos ongelma ei poistu, toimi kohdassa Näyttöä ei voi lukea tai se on vääristynyt kuvatulla tavalla. Näyttöä ei voi lukea tai se on vääristynyt. Näytöllä näkyy vääränlaisia merkkejä. Ääniongelmat Kaiuttimista ei kuulu ääntä, vaikka äänenvoimakkuutta on lisätty. Varmista, että: - Näyttölaitteen ajuri on asennettu oikein. - Näytön resoluutio ja värilaatu on säädetty oikein. - Monitorityyppi on oikeanlainen. Oletko asentanut käyttöjärjestelmän tai ohjelmat oikein? Jos käyttöjärjestelmä ja ohjelma on asennettu ja konfiguroitu oikein, vie tietokone huoltoon. Varmista, että: - Mykistystoiminto ei ole päällä. - Kuulokkeita ei ole kytketty liitäntään. - Kaiuttimet on valittu toistolaitteeksi. 35

Luku 5. Vianetsintä Akkuongelmat Tietokone sammuu, ennen kuin akun tilan osoitin näyttää akun olevan tyhjä. - tai - Tietokone toimii sen jälkeen, kun akun tilan osoitin näyttää akun olevan tyhjä. Tietokone ei toimi, vaikka akku on ladattu täyteen. Kiintolevyaseman ongelma Anna akun kulua loppuun ja lataa se sitten. Akun syöksysuojaus saattaa olla aktiivinen. Sammuta tietokone minuutiksi suojauksen pysäyttämiseksi ja käynnistä tietokone uudelleen. Kiintolevyasema ei toimi. Varmista BIOS-asetusohjelman Boot (Käynnistys) -valikosta, että kiintolevyasema on määritetty Boot Priority Order (Käynnistysjärjestys) -kohdassa oikein. Käynnistysongelma Microsoft Windows -käyttöjärjestelmä ei käynnisty. Ratkaise tai tunnista ongelma OneKey Rescue -järjestelmän toiminnon avulla. Lisätietoja OneKey Rescue -järjestelmästä löydät kohdasta katso Luku 4. OneKey Rescue -järjestelmä sivulla 28. 36

Luku 5. Vianetsintä Muut ongelmat Tietokone ei reagoi. Sammuta tietokone painamalla virtapainike alas ja pitämällä sitä alhaalla vähintään 4 sekunnin ajan. Jos tietokone ei silti vastaa, irrota verkkolaite. Tietokone saattaa lukittua, kun se menee lepotilaan kesken viestintätoiminnon. Poista lepotilan ajastin käytöstä työskennellessäsi verkossa. Tietokone ei käynnisty haluamastasi laitteesta. Liitetty ulkoinen laite ei toimi. Katso BIOS-asetusohjelma -ohjelman Boot (Käynnistys)-valikko. Varmista, että BIOSasetusohjelman kohta Boot Priority Order (Käynnistysjärjestys) on asetettu niin, että tietokone käynnistyy haluamastasi laitteesta. Varmista myös, että tietokoneen käynnistyslaite on kytketty päälle. Varmista BIOS-asetusohjelman Boot (Käynnistys) -valikossa, että laite on mukana Boot Priority Order (Käynnistysjärjestys) -listalla. Voit valita laitteen, jolta tietokone käynnistyy, painamalla Fn + F12 (kun HotKey Switch (Pikanäppäinkytkin) on asetettu tilaan Hotkey Mode (Pikanäppäintila)) tai F12 (kun HotKey Switch (Pikanäppäinkytkin) on asetettu tilaan Legacy Mode (Perinteinen tila)) silloin, kun Lenovo-logo näkyy näytössä tietokoneen käynnistyksen aikana. Älä kytke tai irrota muita ulkoisia laitteita kuin USBlaitteita tietokoneen ollessa käynnissä. Tämä saattaa vahingoittaa tietokonetta. Kun käytät paljon energiaa kuluttavia ulkoisia laitteita, kuten optinen USB-levyasema, käytä laitteen ulkoista virtalaitetta. Muuten laitetta ei ehkä tunnisteta tai järjestelmä voi sammua. 37

Tavaramerkit Seuraavat termit ovat Lenovon tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Suomessa ja/tai muissa maissa. Lenovo IdeaPad OneKey Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Muut yritysten, tuotteiden tai palveluiden nimet voivat olla muiden yritysten tavara- tai palvelumerkkejä. 38

New World. New Thinking. TM www.lenovo.com Lenovo China 2012 V1.1_fi-FI