Scander Allround Wipe Sivu 1 (7) Käyttöturvallisuustiedote (EY) N:o 1907/2006 (Reach) nro 453/2010 SCANDER Allround Wipe Laadittu: 2015-05-13 Versio: 2 KOHTA 1: AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1 Tuotetunniste Kauppanimi Tuotenumero 41610, 41611 SCANDER Allround Wipe Puhdistusliina, joka sisältää etanoli-/isopropanoliseosta 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Tuoteryhmä Desinfiointiaine / pintapuhdistusaine Relevantit tunnistetut käytöt SU22 Ammattikäyttö. PC8 Biosidituotteet 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Yritys Oy ER Finland Ab/Scander Postiosoite PL 48, 01511 Vantaa Käyntiosoite Äyritie 12 B, 01510 Vantaa Puhelinnumero 09-4242 900 Faksinumero - Sähköpostiosoite asiakaspalvelu@rahmqvist.com Kotisivut www.scander.fi Yhteyshenkilö Pia Pitkänen Sähköpostiosoite pia.pitkanen@rahmqvist.com 1.4 Hätäpuhelinnumero 112 pyydä yhdistämään myrkytystietokeskukseen. KOHTA 2: VAARAN YKSILÖINTI 2.1 Aineen tai seoksen luokitus (koskien tuotteen sisältämää nestettä) Luokitus asetuksen (EY) N:o 1272/2008 [CLP] mukaan Helposti syttyvä neste 2, H225 Ärsyttää voimakkaasti silmiä 2, H319 2.2 Merkinnät (koskien tuotteen sisältämää nestettä) Varoitusmerkki (-merkit) Huomiosana Vaaralausekkeet Turvalausekkeet Vaara H225 Helposti syttyvä neste ja höyry. H319 Ärsyttää voimakkaasti silmiä. H336 Saattaa aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. P210 Suojaa lämmöltä, kipinöiltä, avotulelta ja kuumilta pinnoilta. Tupakointi kielletty. P243 Estä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti. P305+P351+P338 JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. P337+P313 Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin.
Scander Allround Wipe Sivu 2 (7) Sisältää 2.3 Muut vaarat PBT/vPvB Riskin kuvaus 2.4 Muut tiedot Etanolia, 2-propanolia, butanonia. EUH210 Käyttöturvallisuustiedote toimitetaan pyynnöstä. Tuote ei sisällä PBT- tai vpvb-aineita. Erittäin helposti syttyvä neste. Tämän kohdan tiedot koskevat puhdistusliinan sisältämää nestettä. KOHTA 3: KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 3.1 Aineet Seokset 3.2 Seokset CLP-asetuksen (EY) N:o 1272/2006 mukaan luokitellut aineosat. Aineosa Etanoli CAS-nro EY-nro Indeksinro 64-17-5 200-578-6-60 80 Pitoisuus paino-% Luokitus Vaaralausekkeet Flam liq.2; H225 2-propanoli 67-63-0 200-661-7 603-117-00-0 20 40 Flam liq.2; H225 Eye Irrit. 2; H319 STOT SE3; H336 Butanoni 78-93-3 201-159-0 606-002-00-3 ~1 Flam. Liq 2; H225 Eye Irrit. 2; H319 STOT SE3; H336 Katso kohdasta 16 koodien täydelliset tekstit. Työperäisen altistumisen raja-arvot, mikäli saatavilla, on lueteltu kohdassa 8. KOHTA 4: ENSIAPUTOIMENPITEET 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Yleistä Hengittäminen Ihokosketus Silmäkosketus Nieleminen Tuotteen (puhdistusliinan) ei odoteta aiheuttavan välittömiä vaikutuksia. Jos näin kuitenkin vastoin odotuksia käy, näytä tämä käyttöturvallisuustiedote terveydenhuoltohenkilökunnalle. Huuhtele silmiä vedellä. Levitä silmäluomia. Hakeudu lääkäriin, jos oireet jatkuvat. Juo 1 2 lasia maitoa tai vettä. EI SAA OKSENNUTTAA. Hakeudu lääkäriin, jos oireet jatkuvat. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Ei odotettavissa. 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Ei olennaista. KOHTA 5: PALONTORJUNTATOIMENPITEET 5.1 Sammutusaineet Sopivat sammutusaineet Vesisumu, jauhe, hiilidioksidi, vaahto.
Scander Allround Wipe Sivu 3 (7) Soveltumattomat sammutusaineet Ei tietoja 5.1 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Lämmitettäessä syntyy palavia höyryjä, jotka voivat muodostua räjähtäväksi seokseksi ilman kanssa. 5.2 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Käytä varusteita, jotka soveltuvat ympäröivän tulipalon sammutukseen. KOHTA 6: TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet 6.3 Viittaukset muihin kohtiin Katso kohdasta 1 yhteystiedot hätätilanteen sattuessa. Katso kohdasta 8 tiedot henkilökohtaisesta suojauksesta. Katso kohdasta 13 tiedot jätteiden hävittämisestä. KOHTA 7: KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Ennaltaehkäisevät toimet koskien Ei erityisiä. käsittelyä 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Säilytetään jäätymiseltä suojattuna tiiviisti suljetussa pakkauksessa. Pakkausmateriaali muovia. 7.2 Erityinen loppukäyttö KOHTA 8: ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat Työperäisen altistumisen raja-arvot Aine Tunniste Arvo Etanoli CAS-nro: 64-17-5 NGV 1000 mg/m3 EY-nro: 200-578-6 KTV 1900 mg/m3 2-propanoli CAS-nro: 67-63-0 NGV 350 mg/m3 EY-nro: 200-661-7 KTV 600 mg/m3 DNEL/PNEC Yhteenveto aineiden riskinhallintatoimenpiteistä, ihmiset Yhteenveto aineiden riskinhallintatoimenpiteistä, ympäristö Huomautukset Tuote (puhdistusliina) ei sisällä merkittäviä määriä aineita, joiden altistumisrajat olisivat sellaisia, että niitä tulisi valvoa. 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Altistumisen ehkäiseminen työpaikalla Hengityksen suojaus Ei välttämätöntä.
Scander Allround Wipe Sivu 4 (7) Käsien suojaus Ympäristöaltistumisen ehkäiseminen Ei välttämätöntä. KOHTA 9: FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto Väritön neste Haju Alkoholi Hajukynnys Ei sovellu. ph-arvo (toimitettaessa) ~7 Sulamis-/jäätymispiste Kiehumispiste ja kiehumisalue > 35 ºC Leimahduspiste < 23 ºC Haihtumisnopeus Syttyvyys (kiinteä aine, kaasu) Ylin ja alin syttyvyys- tai räjähdysraja Höyrynpaine Höyryntiheys Suhteellinen tiheys 0,9 g/cm3 Liukoisuus: Liukenee veteen. Jakautumiskerroin: n-oktanoli/vesi Itsesyttymislämpötila Hajoamislämpötila Viskositeetti Räjähtävyys Hapettavuus 9.2 Muut tiedot Fysikaaliset vaarat Sekoittuu täydellisesti veteen. KOHTA 10: STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Reaktiivisuus 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Syttyvä lämmitettäessä (neste). Stabiili normaaleissa lämpötiloissa ja suositellussa käytössä. 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus 10.4 Yhteensopimattomat materiaalit 10.5 Vältettävät olosuhteet 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Ei vaarallisia hajoamistuotteita. KOHTA 11: MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Aineiden toksikologiset tiedot Aine Arvo Etanoli LD50 suun kautta (rotta) 14 000 mg/kg LD50 ihon kautta (kani) > 20 000 mg/kg LC50 hengittäminen (rotta) 38 mg/l ilma Välitön myrkyllisyys Hengittäminen: Liuotinhöyryt ovat haitallisia, ja voivat aiheuttaa päänsärkyä ja pahoinvointia. Iho: Aine poistaa ihon luonnollista rasvaa. Silmät: Ärsyttää lievästi.
Scander Allround Wipe Sivu 5 (7) Nieleminen: Voi aiheuttaa pahoinvointia, päänsärkyä, huimausta ja päihtymyksen tunnetta. Aineosa 2-propanoli LD50 suun kautta (rotta) 4700 mg/kg LD ihon kautta (rotta) 12 800 mg/kg LC50 hengittäminen (rotta) 72,6 mg/l ilma Välitön myrkyllisyys: Hengittäminen: Korkeat pitoisuudet ilmassa voivat aiheuttaa uneliaisuutta ja vaurioittaa keskushermostoa. Oireita voivat olla päänsärky, väsymys ja huimaus. Iho: Ihon luonnollisen rasvan poistuminen, kuivuminen ja rikkoutuminen. Silmät: Roiskeet voivat aiheuttaa ärsytystä. Nieleminen: Voi aiheuttaa pahoinvointia, päänsärkyä, huimausta ja päihtymyksen tunnetta. Muuta tietoa terveysvaaroista Yleistä Toksikologista tutkimustietoa on vain tuotteen aineosista. Viivästyneet vaikutukset/toistuva annostelu Hengittäminen Höyryt saattavat aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. Ihokosketus Toistuva ihokosketus voi kuivattaa ihoa. Silmäkosketus Tuotetiivisteen roiskeet ärsyttävät silmiä. Nieleminen Nieleminen voi aiheuttaa pahoinvointia. Herkistyminen Ei olennaista. Syöpää aiheuttavat, perimää vaurioittavat ja lisääntymiselle vaaralliset vaikutukset Syöpää aiheuttavat Ei tunnettuja pitkäaikaisia tai välittömiä terveysvaaroja. Perimää vaurioittavat Ei tunnettuja pitkäaikaisia tai välittömiä terveysvaaroja. Sikiötä vahingoittavat Ei tunnettuja pitkäaikaisia tai välittömiä terveysvaaroja. Lisääntymismyrkyllisyys Ei tunnettuja pitkäaikaisia tai välittömiä terveysvaaroja. KOHTA 12: TIEDOT VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Myrkyllisyys Aineiden toksikologiset tiedot Aine Arvo Testiaika Testimenetelmä Etanoli Välitön, vesieliöt, kala (mutu) 13 500 mg/l 96 tuntia OECD 203 Välitön, vesieliöt, levä (Scenedesmus sp.) 5000 mg/l 72 tuntia Välitön, vesieliöt, Daphnia (Magna) 5400 mg/l 48 tuntia Biologinen hajoavuus 80 % Kemiallinen hapentarve (COD) 2100 Biokertyvyys Ei biokerry. Jakautumiskerroin Testimenetelmä: -0,32 Biokertyvyystekijä (BCF) < 10 2-propanoli Välitön, vesieliöt, kala (karppi) 4200 mg/l 96 tuntia Välitön, vesieliöt, levä 1800 mg/l 72 tuntia Välitön, vesieliöt, Daphnia (Magna) 2300 mg/l 48 tuntia Biologinen hajoavuus 84 % 28 päivää OECD301 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus 12.3 Biokertyvyys 12.3.1 Liikkuvuus maaperässä Tiedot puuttuvat. Ei odoteta biokertyvän. Tiedot puuttuvat. 12.5 PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset Tuote ei sisällä PBT- tai vpvb-aineita. 12.6 Muut haitalliset vaikutukset 12.7 Lisätietioja
Scander Allround Wipe Sivu 6 (7) Tuotteen aineosia ei ole luokiteltu ympäristölle vaarallisiksi EY-asetuksen 1272/2008, liitteen VI mukaan. KOHTA 13: JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Tuote Jätteiden käsittely Jätekoodi EWC 20 01 29 Käytettyä tuotetta ei tarvitse puhdistaa liasta/öljystä, vaan se käsitellään sittemmin. Pakkaus Jätteiden käsittely Tyhjä pakkaus lajitellaan muovipakkauksena. Jätekoodi EWC 15 01 20 KOHTA 14: KULJETUSTIEDOT 14.1 YK-numero ADR, RID, IMDG, ICAO/IATA 1987 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi ADR, RID, IMDG, ICAO/IATA ALKOHOLIT, N.O.S. 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka ADR 3 Vaaranumero 33 RID 3 ADN Ei olennaista. IMDG 3 ICAO/IATA 3 14.4 Pakkausryhmä ADR, RID, IMDG, ICAO/IATA 14.5 Ympäristövaarat ADR 14.5 Erityiset varotoimet käyttäjälle EmS II Tuotetta ei luokitella ympäristövaaralliseksi. F-E, S-D 14.6 Kuljetus irtolastina Marpol 73/78 -sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti Tavaraa ei ole tarkoitettu kuljetettavaksi irtolastina. KOHTA 15: LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai - lainsäädäntö EU-määräykset ja -direktiivit Asetukset (EY) N:o 1907(2006) (REACH) ja (EY) N:o 453/2010. Asetus (EY) N:o 1272/2008 (CLP). Asetus (EY) N:o 648/2004 pesu- ja puhdistusaineista. Asetus (EY) 528/2012 biosidivalmisteiden asettamisesta saataville markkinoilla ja niiden käytöstä. Direktiivit 2000/39/EY, 2006/15/EY ja 2009/161/EY työperäisen altistumisen raja-arvoista. Direktiivit 96/35/EY ja 2000/18/EY kuljetustapojen luokittelusta. Direktiivi 2008/68/EY vaarallisten aineiden sisämaakuljetuksista. Direktiivit 2006/12/EY ja 2008/98/EY jätteistä. 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi Kemikaaliturvallisuusarviointia seoksesta ei ole tehty. KOHTA 16: MUUT TIEDOT
Scander Allround Wipe Sivu 7 (7) Muuta Tuote on testattu ja hyväksytty standardin EN 1500 mukaan. Tuote on merkitty Ruotsin kemikaaliviraston (Kemikalieinspektionens) tuoterekisteriin. Käyttöturvallisuustiedotteesta vastaa ER Sweden AB / Scander Yrityksellä on laatusertifikaatti standardin ISO 9001 mukaan ja ympäristösertifikaatti standardin ISO 14001 mukaan. Yritys kuuluu FTI:hin (Förpacknings- och Tidningsinsamlingen), ja näin ollen se rahoittaa pakkausten keräystä ja kierrätystä.