YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2017 1 Kirjasto- ja kulttuurilautakunta 24.08.2017 AIKA 24.08.2017 18:00-19:16 PAIKKA Ylivieskan Kulttuurikeskus Akustiikka KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 38 Kokouksen avaus, laillisuuden ja päätösvaltaisuuden 3 toteaminen 39 Esityslistan hyväksyminen 4 40 Pöytäkirjan tarkastus 5 41 Kirjastoauton reittiaikataulu 14.8.2017-1.6.2018 6 42 Kirjastotoimen talousarvion toteutuminen 30.6.2017 7 43 Kulttuuritoimen talousarvion toteutuminen 30.6.2017 8 44 Kulttuurikeskus Akustiikan ja kulttuuritoimen syksyn 2017 9 ohjelma 45 Ylivieskan Kulttuurikeskus Akustiikan lipunmyynnin aukioloajat 11 46 Viranhaltijapäätökset 12 47 Muut asiat 13
YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2017 2 Kirjasto- ja kulttuurilautakunta 24.08.2017 OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Vähäkangas Meri 18:00-19:16 Varapuheenjohtaj a Hasanen Aura 18:00-19:16 Jäsen Karvonen Raiko 18:00-19:16 Varajäsen Nurmenniemi Ilpo 18:00-19:16 Varajäsen Palola Jani 18:00-19:16 Jäsen Pokki Eija-Liisa 18:00-19:16 Jäsen Savela Kaisa 18:00-19:16 Varajäsen Voltti Taneli 18:00-19:16 Jäsen Yilmaz Mehmet 18:00-19:16 Jäsen Leppänen Katriina 18:00-19:16 Esittelijä Hietasaari Marita 18:00-19:16 Asiantuntija Perttu Kai 18:00-19:16 Sivistysjohtaja Yli-Olli Heikki 18:00-19:16 Kaupunginhallituk sen edustaja POISSA Junttila Tiina Puheenjohtaja ALLEKIRJOITUKSET Meri Vähäkangas Puheenjohtaja Katriina Leppänen Pöytäkirjanpitäjä KÄSITELLYT ASIAT 38-47 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Aura Hasanen Taneli Voltti PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Pöytäkirja julkaistaan tarkastamisen jälkeen kaupungin kotisivuilla www.ylivieska.fi > Esityslistat ja pöytäkirjat.
YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2017 3 Kirjasto- ja kulttuurilautakunta 38 24.08.2017 Kokouksen avaus, laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen Kirjasto- ja kulttuurilautakunta 24.08.2017 38 Hallintosäännön 5 :n mukaan kokouskutsu lähetetään vähintään kolmea (3) päivää ennen kokousta. Kuntalain 58 : mukaan toimielin on päätösvaltainen, kun enemmän kuin puolet jäsenistä on läsnä. PÄÄTÖSEHDOTUS: Lautakunta toteaa tämän kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. PÄÄTÖS: Hyväksyttiin.
YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2017 4 Kirjasto- ja kulttuurilautakunta 39 24.08.2017 Esityslistan hyväksyminen Kirjasto- ja kulttuurilautakunta 24.08.2017 39 KULTTUURIJOHTAJA: Lautakunta hyväksyy laaditun esityslistan kokouksen työjärjestykseksi. PÄÄTÖS: Hyväksyttiin.
YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2017 5 Kirjasto- ja kulttuurilautakunta 40 24.08.2017 Pöytäkirjan tarkastus Kirjasto- ja kulttuurilautakunta 24.08.2017 40 Pöytäkirja on valmiina tarkastusta varten Ylivieskan Kulttuurikeskus Akustiikassa perjantaina 25.8.2017 klo 12 alkaen ja pidetään yleisölle nähtävänä samassa paikassa syyskuun ensimmäisenä maanantaina klo 8-16. KULTTUURIJOHTAJA: Lautakunta valitsee keskuudestaan kaksi jäsentä tarkastamaan tämän kokouksen pöytäkirjan. Aura Hasanen Taneli Voltti Varalle Eija-Liisa Pokki Jani Palola PÄÄTÖS: Pöytäkirjan tarkastajaksi valittiin Aura Hasanen ja Taneli Voltti.
YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2017 6 Kirjasto- ja kulttuurilautakunta 41 24.08.2017 Kirjastoauton reittiaikataulu 14.8.2017-1.6.2018 Kirjasto- ja kulttuurilautakunta 24.08.2017 41 (Asian valmistelija Marita Hietasaari, puh. 044-4294454) Kirjastoauton reittiaikataulun 2/2017 ovat laatineet kirjastoautovirkailijan sijaisena toimiva Antti Rutanen ja kirjastoautotoiminnasta vastaava kirjastonhoitaja Janne Koski neuvoteltuaan koulujen ja päiväkotien edustajien kanssa. Aikataulu on käytössä 14.8.2017-1.6.2018. Kirjastoauto ei liikennöi: koululaisten syyslomaviikolla 23. 27.10.2017 itsenäisyyspäivänä 6.12.2017 koululaisten joululoman aikana 22.12.2017 1.1.2018 koululaisten talvilomaviikolla 5. 9.3.2018 pääsiäisen aikana 30.3. 2.4.2018 vappuna 1.5.2018 helatorstaina 10.5.2018 Kirjastoauto ei liikennöi lauantaisin. Aikatauluun tehdään tarvittaessa tarkennuksia. Aikataulu on pöytäkirjan oheismateriaalina. KULTTUURIJOHTAJA: Lautakunta merkitsee tiedoksi kirjastoauton reittikaikataulun 2/2017. PÄÄTÖS: Hyväksyttiin. Liitteet Kirjastoauton reittiaikataulu 14.8.2017 1.6.2018
YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2017 7 Kirjasto- ja kulttuurilautakunta 42 24.08.2017 Kirjastotoimen talousarvion toteutuminen 30.6.2017 Kirjasto- ja kulttuurilautakunta 24.08.2017 42 (Asian valmistelija Marita Hietasaari, puh. 044-4294454) Kirjastotoimen talousraportti 30.6.2017 on seuraava: TA 2017 Toteutuma Tot % 2017 Tot % 2016 Menot 654 000 332 066 50,8 51,0 Tulot 10 000 23 225 232 78,3 Netto 644 000 308 840 48 50,4 Vuoden 2017 tulojen toteutumassa näkyy kirjaston Aluehallintovirastolta saamat valtionavustukset (2016 kirjasto sai 5000 Kirjalle siivet -hankkeeseen ja 2017 14 000 ABC-kirjasta e-kirjaan -hankkeeseen). Kirjalle siivet -hankkeen rahoitusta oli 30.6. jäljellä 4165. ABC-kirjasta e-kirjaan -hankkeeseen saatu rahoitus eli 14 000 on vielä käyttämättä kokonaisuudessaan. Muut tuotot (myöhästymismaksut, aineiston myyntitulot) olivat 4560 ja niiden osalta toteutuma oli 45,6 %. Kirjastotoimen talousarvion toteutuma 1.1. 30.6.2017 oheismateriaalina. KULTTUURIJOHTAJA: Lautakunta merkitsee tiedoksi kirjastotoimen talousarvion toteutumisen 1.1. 30.6.2017. PÄÄTÖS: Hyväksyttiin. Liitteet Kirjastotoimi_toteutuma_30062017
YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2017 8 Kirjasto- ja kulttuurilautakunta 43 24.08.2017 Kulttuuritoimen talousarvion toteutuminen 30.6.2017 Kirjasto- ja kulttuurilautakunta 24.08.2017 43 (Asian valmistelija Katriina Leppänen, p. 044 4294 354) Kulttuuritoimen talouspaportti 30.6.2017 on seuraava: TA 2017 Toteutuma Tot % 2017 Tot % 2016 Menot 560.000,00 335.584,90 59,9 56,4 Tulot 240.000,00 159.947,07 66,6 63,9 Netto 320.000,00 175.637,83 54,9 51,4 Kulttuuritoimen talousraportti 1.1.-30.6.2017 on esityslistan oheismateriaalina. KULTTUURIJOHTAJA: Lautakunta merkitsee tiedoksi kulttuuritoimen talousarvioin totetuman 30.6.2017. PÄÄTÖS: Hyväksyttiin. Liitteet 6_2017
YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2017 9 Kirjasto- ja kulttuurilautakunta 44 24.08.2017 Kulttuurikeskus Akustiikan ja kulttuuritoimen syksyn 2017 ohjelma Kirjasto- ja kulttuurilautakunta 24.08.2017 44 (Asian valmistelija Katriina Leppänen, p. 044 4294 354) Kulttuurikeskus Akustiikan ja kulttuuritoimen ohjelmistoa syyskaudella 2017 6.8. Kotiseutuviikon pääjuhla 20.8. Alankomaiden Kamariorkesteri solistinaan Virpi Räisänen 26.8. Singet Ensamble ja vanhanmusiikin yhtye 9.9. SF-Blues Dave Lindholm, Heikki Silvenoinen ja Pepe Ahlqvist 12.9. Luento - Jari Sinkkonen - Pohjois-Pohjanmaan Kesäyliopisto ja KKK 14.9. Torstaituokio - Liikkuen yhdessä - tanssitaiteilija Elina Kivioja 16.9. Navigatio - tanssitaiteilija Alpo Aaltokoski 20.9. Ikäihmisen yliopiston luento - Pohjois-Pohjanmaan Kesäyliopisto 22.9. Vuosisadan suomalainen stand up show 24.9. Juha Uusitalo, bassobaritoni ja Jouni Somero, piano 28.9. Ukrainalainen kansantanssiryhmä Volyn 30.9. Tango Landolan 50-vuotisjuhlakonsertti 6.10. Virtaa koneeseen - My Way -hanke 7.10. Näyttelijä Ahti Jokinen ja Hurmio -ryhmä 8.10. Ilta Kannaksella 11.10. Ikäihmisen yliopiston luento - Pohjois-Pohjanmaan Kesäyliopisto 11.10. Ylivieskan seudun musiikkiopiston konsertti 12.10. Torstaituokio - Kulttuuria ja keittoa 14.10. Kaseva 18.10. Ikäihmisen yliopiston luento - Pohjois-Pohjanmaan Kesäyliopisto 19.10. Esko Rahkosen muistokonsertti 28.10. Ilari Johansson stand up show 1.11. Ikäihmisen yliopiston luento - Pohjois-Pohjanmaan Kesäyliopisto 2.11. Jokeri Pokeri BOX 4.11. Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani 5.11. Kill Carmen -teatteriesitys 9.11. YÖ -yhtye 10.11. Idän ja lännen tiet - Amadeus Lundberg ja Milana Misic 11.11. Pete Poskiparta - mielen magiaa 16.11. Laura Voutilainen 17.11. Sinivalkoinen ääni - Kari Tapio muistokonsertti 18.11. Ihan tuuliajolla -Suomirockmusikaali 22.11. Yliviveskan seudun musiikkiopiston konsertti 23.11. Huippuosaajat - teatteriesitys 24.11. Kalle Jussila 25.11. YVOLI 70-vuotisjuhlanäytös 26.11. Soile Isokoski ja Haapaveden kamariorkesteri 29.11. Ikäihmisen yliopiston luento - Pohjois-Pohjanmaan Kesäyliopisto 30.11. Torstaituokio - Yhteislaulua jouluisissa merkeissä 1.12. Sanin ja Tanja Vähäsarjan joulukonsertti 2.12. Viihdekuoro Leijat 6.12. Ylivieskan 150 - Suomi 100 - Itsenäisyyspäivän juhla 8.12. Vesa-Matti Loiri 10.12. Päivärinnan lapsikuoro 13.12. Joulukonsertti - Ylivieskan seudun musiikkiopisto 17.12. Viulistien konsertti - Ylivieskan seudun musiikkiopisto KULTTUURIJOHTAJA: Lautakunta merkitsee tiedoksi Kulttuurikeskus Akustiikan ja kulttuuritoimen syyskauden 2017 ohjelman. PÄÄTÖS: Merkittiin tiedoksi.
YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2017 10 Kirjasto- ja kulttuurilautakunta 45 24.08.2017 Ylivieskan Kulttuurikeskus Akustiikan lipunmyynnin aukioloajat Kirjasto- ja kulttuurilautakunta 24.08.2017 45 (Asian valmistelija Katriina Leppänen p. 044 4294 354) Ylivieskan Kulttuurikeskus Akustiikan lipunmyynti palvelee muina viikonpäivinä paitsi sunnuntaisin. Lipunmyyjä toimii samalla taidenäyttleyiden valvojana sekä aulapalveluhenkilönä opastaen kulttuurikeskukseen tulevia ihmisiä oikeisiin tiloihin. Maanantaista perjantaihin lipunmyynti on ollut avoinna klo 12-19, lauantaisin klo 12-15 sekä tuntia ennen tapahtumaa. Kokemuksemme mukaan lipunmyynnin viimeinen tunti klo 18-19 tapahtumattomina iltoina on myynnillisesti ollut hiljaista aikaa, joten kustannustehokkaan ajattelun mukaisesti viimeisestä aukiolotunnista olisi järkevää luopua. Tapahtumien alkaessa klo 19 lipunmyynti palvelee edelleenkin tuntia ennen tapahtumaa eli klo 18-19 välillä. KULTTUURIJOHTAJA: Ylivieskan Kulttuurikeskus Akustiikan lipunmyynnin aukioloajat muutetaan 1.9. lähtien seuraavasti: ma-pe klo 12-18, la klo 12-15 ja tuntia ennen tapahtumaa. PÄÄTÖS: Hyväksyttiin.
YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2017 11 Kirjasto- ja kulttuurilautakunta 46 24.08.2017 Viranhaltijapäätökset Kirjasto- ja kulttuurilautakunta 24.08.2017 46 (Asian valmistelija Katriina Leppänen, p. 044 4294 354) Viranhaltijapäätökset kulttuurijohtaja 7 Viranhaltijapäätös 1.6.2017 8 Viranhalitjapäätös 1.6.2017 9 Viranhaltijapäätös 6.6.2017 10 Viranhaltijapäätös 17.8.2017 11 Viranhaltijapäätös 17.8.2017 KULTTUURIJOHTAJA: Lautakunta merkitsee viranhaltijapöytäkirjat tiedoksi ja päättää, ettei niiden ottokelpoisia päätöksiä oteta kuntalain 51 :n perusteella lautakunnan käsiteltäväksi. PÄÄTÖS: Merkittiin tiedoksi.
YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2017 12 Kirjasto- ja kulttuurilautakunta 47 24.08.2017 Muut asiat Kirjasto- ja kulttuurilautakunta 24.08.2017 47 (Asian valmistelija Katriina Leppänen p. 044 4294 354) - Kesätapahtumat - Helaalan Mylly - Puuhkalan kotiseutumuseo KULTTUURIJOHTAJA: Lautakunta merkitsee muut asiat tiedoksi. PÄÄTÖS: Merkittiin tiedoksi.
YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2017 13 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 136 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitus ta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 38-47 HValL 3 :n 1 mom/muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valitta malla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet 38-47 OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaati musviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Julkista hankintaa koskevaan päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun tyytymätön voi teh dä han kin ta lain 132-135 :n mu kaan han kin ta yk si köl le kir jal li sen hankintaoikaisun. Asia voidaan myös saat taa valituksella markkinaoikeuden käsiteltäväksi, mikäli hankinnan arvo ylittää hankintalain mukaisen kynnysarvon. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus ja hankintaoikaisu tehdään Viranomainen Osoite Postinumero ja postiosoite Sähköpostiosoite Pykälät Oikaisuvaatimus ja hankintaoikaisu on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusviranomaiselle määräajan vii mei se nä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seit se män päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Käytettäessä tavallista sähköistä tie dok si an toa katsotaan asianosaisen saaneen tiedon päätöksestä kolmantena päi vä nä viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa. Oikaisuvaati muksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta ja hankintaoikaisusta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitet ta va. Liitetään pöytäkirjaan
YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2017 14 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaati muk sen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnal lisvalituksin myös asian osainen sekä kunnan jäsen. Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Kaavan tai rakennusjärjes tyksen hyväksymistä koskevan päätöksen katsotaan tulleen asianosaisten tietoon silloin, kun päätös on nähtävänä yleisessä tietoverkossa. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pohjois-Suomen hallinto-oikeus Käyntiosoite: Isokatu 4, 90100 Oulu Postiosoite: PL 189, 90101 Oulu Puh. 029 56 42800 Fax. 029 56 42841 Sähköposti: pohjois-suomi.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus Pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus Pykälät Valitusaika 30 päivää Valituskirja Valitusasiakirjojen toimittaminen Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusaika Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5 00520 Helsinki sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi puh. 029 56 43300 fax. 029 56 43314 Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. 14 päivää Valituskirjassa on ilmoitettava valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on al lekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan am matti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettu na jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla vali tusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoi te Pykälät Valitusasiakirjat on toimitettava 1): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Lisätietoja Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (1455/2015) nojalla muutoksenhakijalta peritään hallinto-oikeudessa kulloinkin voimassa oleva oi keu den käynti mak su. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle. Liitetään pöytäkirjaan