Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) 308 Asuntotontin (kaupunkipientalo) lyhytaikaisen vuokrasopimuksen muuttaminen rakennusluvan hakemista varten (Malmi, Ormuspelto, tontti 38099/30) HEL 2014-003157 T 10 01 01 02 Pakkaajanaukio 7 Päätös päätti muuttaa tontin 38099/30 lyhytaikaista vuokrausta koskevaa päätöstään 13.3.2014 (61 ) seuraavasti: - Vuokra-aikaa jatketaan 31.12.2016 saakka. - Vuokra-ajalta 1.8.2015-31.12.2016 perittävää vuokraa ei hyvitetä pitkäaikaisen maanvuokrasopimuksen vuokrassa. - Vuokra-ajalta 1.7. - 31.12.2016 on 1 588 euroa. Vuokra maksetaan laskun perusteella. - Vuokralainen on velvollinen noudattamaan liitteenä 1 olevaa 30.6.2016 allekirjoitettua rasite- ja yhteisjärjestelysopimusta. - Vuokrauspäätökseen lisätään irtisanomista koskeva kohta: Vuokralaisen irtisanoessa vuokrasopimuksen vuokranantajalle (kiinteistövirasto, tonttiosasto, Juha Heikkilä, PL 2214, 00099 Helsingin kaupunki tai sähköpostilla: tontti@hel.fi) on annettava kirjallinen irtisanomisilmoitus. Määräaikaisen vuokrasopimuksen irtisanomisilmoituksessa on mainittava irtisanomisen peruste. Mikäli vuokra-alueella on useampia vuokralaisia, niin vuokralaiset voivat vain yhdessä suorittaa vuokrauksen irtisanomisen. Vuokrasopimuksen irtisanomisaika on kuukausi. Vuokrasopimuksen irtisanomisaika lasketaan sen kalenterikuukauden viimeisestä päivästä, jonka aikana irtisanominen on suoritettu. Vuokra maksetaan irtisanomisajan loppuun saakka. (A1138-844)
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 2 (6) Päätöksen perustelut Maanluovutustoimiston toimistopäällikkö päätti 13.3.2014 (61 ) vuokrata tontin 38099/30 ********** lyhytaikaisesti rakennusluvan hakemista varten ajaksi 1.4.2014-31.7.2015. Maanluovutustoimiston toimistopäällikkö päätti 6.5.2014 (101 ) muuttaa edellä mainittua päätöstään siten, että vuokralaisiksi ********** sijaan tulevat ********** 16.5.2014 alkaen. päätti 6.7.2015 (205 ) jatkaa vuokra-aikaa 31.12.2015 saakka. ********** pyytävät 29.9.2016 päivätyllä hakemuksellaan, että kaupunki jatkaisi heille vuokratun tontin 38099/30 lyhytaikaisen vuokrauksen vuokra-aikaa. Maanluovutustoimiston toimistopäällikön päätöksen 13.3.2014 (61 ) ja asuntotonttitoimiston toimistopäällikön päätöksien 6.7.2015 (205 ) ja 29.3.2016 (107 ) mukainen vuokra-aika päättyi 30.6.2016. Siten vuokra-aikaa jatketaan kuudella kuukaudella (1.7. - 31.12.2016). Mainitun päätöksen mukaan ajalta 1.6.2014-31.7.2015 maksettu vuokra hyvitetään pitkäaikaisen maanvuokrasopimuksen vuokrassa. Nyt tehtävän päätöksen ja edellisen vuokra-ajan jatkon mukaiselta vuokra-ajalta 1.8.2015-31.12.2016 perittyjä ja perittäviä vuokria ei sen sijaan hyvitetä. Lisätiedot Juha Heikkilä, pientaloasiamies, puhelin: 09 310 70964 juha.heikkila(a)hel.fi Liitteet 1 Rasite- ja yhteisjärjestelysopimus 2 Kartta Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, kiinteistölautakunta Otteet Ote Vuokralainen Kv/To Liite 1 Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, kiinteistölautakunta Liite 1
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 3 (6) Rakvv Liite 1 Kanslia Liite 1
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 4 (6) MUUTOKSENHAKUOHJEET 1 OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI Pöytäkirjan 308. Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen. Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimusviranomainen Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on Helsingin kaupungin kiinteistölautakunta. Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoite on seuraava: Sähköpostiosoite: helsinki.kirjaamo@hel.fi Postiosoite: PL 10 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Faksinumero: (09) 655 783
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 5 (6) Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11-13 Puhelinnumero: (09) 310 13700 (Yleishallinto) (09) 310 13701 (Kaupunkisuunnittelu- ja kiinteistötoimi) (09) 310 13702 (Rakennus- ja ympäristötoimi) (09) 310 13703 (Sivistystoimi) (09) 310 13704 (Sosiaali- ja terveystoimi) Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15 16.00. Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisena. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava päätös, johon oikaisuvaatimus kohdistuu miten päätöstä halutaan oikaistavaksi millä perusteella päätöstä halutaan oikaistavaksi oikaisuvaatimuksen tekijä millä perusteella oikaisuvaatimuksen tekijä on oikeutettu tekemään vaatimuksen oikaisuvaatimuksen tekijän yhteystiedot Pöytäkirja Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6 (6) Esko Patrikainen vs. asuntotonttitoimiston toimistopäällikkö Päätös on sähköisesti allekirjoitettu. Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä Helsingin kaupungin kirjaamossa (Pohjoisesplanadi 11-13) 28.10.2016.