1. JOHDANTO 2. VÄRIKARTTA 3. MARJA-DESIGN 4. KALUSTEIDEN LAATU 5. PENKIT 6. VALAISIMET 7. KAITEET 8. POLLARIT 9. AJOESTEET 10. PYÖRÄPYSÄKÖINTI 11. RUNKOSUOJAT 12. MAARITILÄT 13. ROSKA-ASTIAT 14. SYVÄKERÄYS 15. OPASTEET MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL 22.11.2011 16. PÄÄLLYSTEET 17. LEIKKI- JA LIIKUNTAVÄLINEET
Projektiryhmä Vantaan kaupunki: Henry Westlin, katupäällikkö Pirjo Sirén, viheryksikön päällikkö Marja-Vantaa -projekti: Ritva Kotilainen, arkkitehti Lea Varpanen, arkkitehti Hanna Tiira, arkkitehti Anne Olkkola, arkkitehti Marika Bremer, maisema-arkkitehti WSP Finland Oy, Design Studio Pia Salmi, projektipäällikkö, teollinen muotoilija Mirjam Larinkari, maisema-arkkitehti Riikka Airaksinen, graafinen suunnittelu Jenni Hyttinen, graafinen suunnittelu Raportin tuotekuvat ovat kyseisten kalustetoimittajien internetsivuilta. julkaisutiedot:
MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL 1. JOHDANTO 4 2. VÄRIKARTTA 6 3. MARJA-DESIGN 12 4. KALUSTEIDEN LAATU 14 5. PENKIT 16 6. VALAISIMET 20 7. KAITEET 28 8. POLLARIT 30 10. PYÖRÄPYSÄKÖINTI 30 11. RUNKOSUOJAT 32 12. MAARITILÄT 32 13. ROSKA-ASTIAT 34 14. SYVÄKERÄYS 34 15. OPASTEET 36 16. PÄÄLLYSTEET 44 17. LEIKKI- JA LIIKUNTAVÄLINEET 60 9. AJOESTEET 30
1. JOHDANTO 2. VÄRIKARTTA 3. MARJA-DESIGN 4. KALUSTEIDEN LAATU 5. PENKIT 6. VALAISIMET 7. KAITEET 8. POLLARIT 9. AJOESTEET 10. PYÖRÄPYSÄKÖINTI 11. RUNKOSUOJAT 12. MAARITILÄT 13. ROSKA-ASTIAT 14. SYVÄKERÄYS 15. OPASTEET 16. PÄÄLLYSTEET 17. LEIKKI- JA LIIKUNTAVÄLINEET Johdanto Marja-Vantaa projekti käynnistyi alkuvuodesta 2007, kun projektiorganisaatio perustettiin. Marja-Vantaa on pääkaupunkiseudun merkittävin uusi asuin- ja työpaikka-alue. Alue tulee olemaan kotikaupunki n. 30 000 asukkaalle. Ensimmäiset uudet asukkaat muuttavat alueelle n. vuonna 2014. Samana vuonna avataan Kehärata, joka tarjoaa alueen asukkaille tiheärytmisen joukkoliikennepalvelun. Junayhteys Marja Vantaalta Helsingin keskustaan kestää noin 30 minuuttia, junamatka lentoasemalle taittuu noin 5 minuutin aikana. Marja-Vantaan kaupunkirakenteen arkkitehtuurissa on vahva muotokieli, jota tukee moderni maisema-arkkitehtuuri. Design Manual-ohjeiston kalustelinjauksien avulla keskustan julkinen kaupunkitila ja toimintaympäristö toteutetaan viimeistellysti ja muotoilultaan korkeatasoisesti. Design-ajattelun lähtökohtana on etsiä kaikille sopivat esteettiset ja toimivat ratkaisut, jotka tukevat mahdollisimman hyvin alueelle asetettuja imagotavoitteita. Toisin sanoen, tällä periaatteella valitut kalusteet ja varusteet ilmentävät asukkaille ja muille käyttäjille alueen imagoa ja vahvuuksia. Design Manual on hyväksytty Vantaan kuntatekniikan ja joukkoliikenneasioiden jaostossa (KUJA) 22.11 2011. 4 MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL
Design Manual on työkalu julkisen ulkotilan kalusteiden valintaan Marja-Vantaan arkkitehtuuri ja ympäristö ovat visuaalisesti uudenlaista, modernia tyyliä. Keskustaympäristö on kaupunkimainen, ytimenä Kivistön asema, joka houkuttaa viihtymään ja kohtaamaan muita. Pää- ja kokoojakadut ovat bulevardityyppisiä näyttäviä katutiloja. Kevyen liikenteen reitit toteutetaan virikkeellisinä ja viihtyisinä. Tonttikadut ovat kaikille kulkumuodoille yhteisiä, yksilöllisiä ja viihtyisiä kotikatuja. Design Manual on työkalu julkisten tilojen suunnittelijoille, rakennuttajille ja ylläpitäjille. Kaluste- ja laatumääritykset on tehty toteuttaen alueen vision mukaisia tavoitteita: toiminnallisuus, visuaalisuus ja kestävä ympäristö sekä alueen kehittäminen pyöräilyä suosivana alueena. Manuaalissa on määritetty: Marja-Vantaan keskustan värikartta penkit valaisimet kevyen liikenteen kaiteet pollarit, ajoesteet ja pyörätelineet runkosuojat ja maaritilät roska-astiat opasteet (sisältäen kirjasintyypin ja sisällön asemoinnin) katupäällysteiden käytön linjaukset tyylikkäänä. Kalusteiden ja varusteiden yhtenäisyys on tärkeää, sillä yhtenäinen kalustemallisto kokoaa alueen visuaaliseksi kokonaisuudeksi, jonka kautta käyttäjä hahmottaa alueen Marja-Vantaaksi. Kalusteet on valittu korkealaatuisten, vakiintuneiden kalustetoimittajien valmismallistoista. Materiaali- ja kalustevalinnoissa on ajateltu ratkaisujen kokonaistaloudellisuutta, mikä tarkoittaa kestäviä ja tarkoituksenmukaisia valintoja. Persoonallista paikallista ilmettä tuo tässä projektissa suunniteltu pääkatujen valaisinvarsien muotoilu. Varren kaarimuoto toistuu puiston penkin jalassa. Samaa muotoa voi käyttää tehosteena myös muissa ympäristön varusteissa, kuten silloissa tai aidoissa. Mallikalusteet on merkitty manualissa kuvanumeroin ja kuvatekstein. Konseptina esitettävät asiat, kuten katupäällysteet, on Design Manualissa koottu usean kuvan koosteeksi harmaalle taustalle. Konseptina esitetty asia on käsillä olevan aiheen tyyliesimerkki. Valaisimista on ohjeistettu valaisinten tyyli ja valon värin linjaus. Manualissa on valaisinten malliesimerkkejä, joissa Marja-Vantaan tyyli toteutuu. Valaistustekniikka kehittyy jatkuvasti, joten lopullinen valaisinmalli määritetään kohdekohtaisessa suunnittelussa. Esteettömyyden näkökulmat on huomioitu sekä kalusteiden että grafiikan mitoituksessa. Kaduille, aukioille ja puistoihin on määritelty katujen päällysteiden laatutavoitteet. Laadukkailla päällysteillä ja persoonallisilla pintojen kuvioinneilla luodaan urbaania ja kestävää kaupunkitilaa Marja-Vantaalle. Kalustemallien ulkomuoto on määritetty tarkasti, jotta Marja-Vantaan julkisen ulkotilan tyyli toteutuu yhtenäisenä ja nykyaikaisen MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL 5
1. JOHDANTO 2. VÄRIKARTTA 3. MARJA-DESIGN 4. KALUSTEIDEN LAATU 5. PENKIT 6. VALAISIMET 7. KAITEET 8. POLLARIT 9. AJOESTEET 10. PYÖRÄPYSÄKÖINTI 11. RUNKOSUOJAT 12. MAARITILÄT 13. ROSKA-ASTIAT 14. SYVÄKERÄYS 15. OPASTEET 16. PÄÄLLYSTEET 17. LEIKKI- JA LIIKUNTAVÄLINEET Värien teema Persoonallinen väritys tukee keskustan omaleimaisuutta. Marja-Vantaan värikartan taustateemana on alueen kiviaiheinen nimistö. Kivien väreistä on muodostettu monipuolinen ja harmoninen väripaletti, jota käytetään alueen kalusteissa, varusteissa, pinnoitteissa, opastuksessa ja ympäristötaiteessa. 6 MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL
Ruusukvartsi Sinikvartsi Lumikvartsi Ametisti Akaatit Vuorikide Safiiri Turkoosi Rubiini Topaasi Aurinkokivi Savukvartsi Sarvivälke Syväkivi Kuukivi Marja-Vantaan julkisen ympäristön kalusteiden ja opastuksen värikarttaan on poimittu sävyt katujen, aukioiden ja puistojen nimistöstä. MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL 7
1. JOHDANTO 2. VÄRIKARTTA 3. MARJA-DESIGN 4. KALUSTEIDEN LAATU 5. PENKIT 6. VALAISIMET 7. KAITEET 8. POLLARIT 9. AJOESTEET 10. PYÖRÄPYSÄKÖINTI 11. RUNKOSUOJAT 12. MAARITILÄT 13. ROSKA-ASTIAT 14. SYVÄKERÄYS 15. OPASTEET 16. PÄÄLLYSTEET 17. LEIKKI- JA LIIKUNTAVÄLINEET Värien käytön linjaus Värien käyttö Marja-Vantaan keskustassa on määritetty aluetyypeittäin. Väriskaala alkaa hillittynä kaduilta, elävöityy aukioilla ja on runsaimmillaan puistoissa. Katukalusteiden värimaailma pohjautuu valmistajien vakiovärikarttoihin. Useilta valmistajilta voi tilata myös muut RALsävyt ilman lisäkustannuksia. Valaisinpylväät ovat kaikilla väylillä tummaa harmaan sävyä RAL 7016. Alle 9 m pylväissä käytetään Plascoat-pinnoitetta (TJR-maalaus). Myös muut huolto- ja ajoliikenteelle altistuvat kalusteet, kuten aidat, kaiteet, ajoesteet, pollarit ja roska-astiat, suositetaan pinnoitettavaksi Plascoat:lla. Kadut: Katukalusteita ovat useimmilla kaduilla katuvalaisimet, roska-astiat, ajoesteet ja pollarit sekä puunsuojavarusteet. Näiden värinä on harmaa RAL 7016. Aukiot: Aukioiden katukalusteiden perusvärinä on harmaa RAL 7016. Muiden värien valinta on mahdollista päättää aukiosuunnitelman yhteydessä. Värivalinnassa huomioidaan ympäristön arkkitehtuuri. Puistot: Puistojen informaatiotaulut, roskaastiat ja ajoesteet ovat harmaita, RAL 7016. Puistokohtaiset penkkien värit mietitään puistosuunnitelman yhteydessä. 8 MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL
KALUSTEET OPASTEET KATUPINNOITTEET RAL 9002 RAL 6011 RAL 7016 Graniitti: harmaa Betonikivi: musta RAL 7042 RAL 3013 VALAISIMET Graniitti: musta Betonikivi: harmaa RAL 7016 RAL 3003 RAL 7016 Graniitti: harmaa Betonikivi: vaalea RAL 7021 RAL 8012 Asfaltti Mahdollinen alueen oma kivi RAL 5008 PAG-puu: pyökki Kuvioitu asfaltti RAL 7039 Ruostumaton teräs GRIT 240 MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL 9
1. JOHDANTO 2. VÄRIKARTTA 3. MARJA-DESIGN 4. KALUSTEIDEN LAATU 5. PENKIT 6. VALAISIMET 7. KAITEET 8. POLLARIT 9. AJOESTEET 10. PYÖRÄPYSÄKÖINTI 11. RUNKOSUOJAT 12. MAARITILÄT 13. ROSKA-ASTIAT 14. SYVÄKERÄYS 15. OPASTEET 16. PÄÄLLYSTEET 17. LEIKKI- JA LIIKUNTAVÄLINEET Painografiikka Painografiikan värikartta perustuu kaava-alueen nimistön mukaiseen värimaailmaan. Korukivistä muodostuva katu- ja osoitenimistö sekä jalokivistä muodostuva puistojen nimistö antavat alueesta positiivisen ja omaleimaisen vaikutelman. Alueen grafiikkaan valitut värit korostavat alueen persoonallisuutta ja luovat yhdessä nimistön kanssa Marja-Vantaan keskustaalueelle vahvan, omaleimaisen imagon. Värikarttaa käytetään pääasiassa puisto-opasteiden kartoissa ja kuvituksessa sekä muissa lähialuekartoissa. Värikartan sävyjä voidaan hyödyntää Marja-Vantaan ympäristötaiteessa. Puistokarttoihin valitaan sävyt raikkaasta paletista siten, että viheralueet muodostuvat vihreän eri sävyistä, muu maasto ruskean, keltaisen ja harmaan sävyistä ja vesialueet värikartan vaaleimmista sinisistä sävyistä. Puistolle valitaan oma teemaväri tai useampi puiston nimen mukaan. Teemavärejä voidaan käyttää myös teiden ja polkujen värityksessä sekä piktogrammeissa ja kuvituksissa. Valittujen värien tulee muodostaa raikas, tyylikäs ja harmoninen kokonaisuus. Yhteen karttaan suositeltava väripaletti on 8 10 väriä. Kustakin väristä voi käyttää sävyarvoja välillä 10 MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL
KELTAISEN SÄVYT PUNAISEN SÄVYT SINISEN SÄVYT RUSKEAN SÄVYT HARMAAN SÄVYT PANTONE 1675 C C0, M79, Y88, K35 PANTONE 7434 C C0, M92, Y20, K36 PANTONE 646 C C55, M24, Y0, K24 PANTONE 417 C C0, M0, Y29, K76 PANTONE 435 C C10, M18, Y10, K11 PANTONE 138 C C0, M56, Y100, K4 PANTONE 518 C C60, M100, Y0, K75 PANTONE 638 C C70, M0, Y10, K0 PANTONE 7530 C C0, M18, Y31, K43 PANTONE 430 C C20, M9, Y10, K45 PANTONE 122 C C0, M14, Y82, K0 PANTONE 229 C C0, M100, Y0, K70 PANTONE 539 C C100, M55, Y0, K85 PANTONE 7503 C C34, M36, Y59, K0 PANTONE 447 C C0, M0, Y10, K97 VIHREÄN SÄVYT PANTONE 5005 C C0, M51, Y20, K30 PANTONE 5425 C C35, M9, Y0, K36 PANTONE 361 C C68, M0, Y87, K0 PANTONE 320 C C100, M0, Y40, K0 PANTONE 367 C C35, M0, Y58, K0 PANTONE 555 C C84, M0, Y76, K53 20 100 %. MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL 11
1. JOHDANTO 2. VÄRIKARTTA 3. MARJA-DESIGN 4. KALUSTEIDEN LAATU 5. PENKIT 6. VALAISIMET 7. KAITEET 8. POLLARIT 9. AJOESTEET 10. PYÖRÄPYSÄKÖINTI 11. RUNKOSUOJAT 12. MAARITILÄT 13. ROSKA-ASTIAT 14. SYVÄKERÄYS 15. OPASTEET 16. PÄÄLLYSTEET 17. LEIKKI- JA LIIKUNTAVÄLINEET Tavoitevision mukaiset kalusteet Ulkotilojen valaisimet ja kalusteet ovat tärkeässä asemassa paikan imagoa luotaessa. Marja-Vantaan design-linjaa luovat kalusteiden selkeät muodot, yhtenäiset mittasuhteet, materiaalit ja värit sekä penkkien rimoituksen vaakasuuntaisuus. Marja-Vantaan julkisen ulkoympäristön kalustevalinnoissa toteutetaan alueen vision mukaisia tavoitteita, joita ovat toiminnallisuus, visuaalisuus ja kestävä ympäristö. Toiminnallisuus tarkoittaa ergonomista ja esteetöntä mitoitusta sekä tarkoituksenmukaisuutta ja helppokäyttöisyyttä. Visuaalisuus näkyy kalustemalliston yhtenäisyytenä ja tyylikkäänä muotoiluna ja toisaalta havainnollisena opastuksena ja alueen nimistön iloisia värejä toistavana grafiikkana. Visuaalisuutta on myös alueelle suunniteltu valaisinvarsien muotoilu. Kestävä ympäristö -teema on varmistettu valitsemalla mahdollisimman pitkän elinkaaren omaavia tuotteita ja materiaaleja sekä tuotteita, joiden pintakäsittely toteutetaan mahdollisimman luontoystävällisesti. 12 MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL
Vakiokalusteita ja imagoa luova kaarimuoto Marja-Vantaan ulkokalusteet on valittu korkealaatuisten, vakiintuneiden kalustetoimittajien valmismallistoista. Vakiokalusteilla luotua ilmettä vahvistetaan pääkatujen valaisinvarren muotoilulla, joka on suunniteltu tässä projektissa Marja-Vantaalle. Muoto toistuu pääkatujen valaisinvarsissa sekä puistojen penkkien jalassa. Marja- Vantaalle suunniteltu valaisinvarren kaarimuoto on yksinkertaisen tyylikäs ja luo paikkaan persoonallisen ja tunnistettavan ilmeen. Valaisinpylväät ovat valmistajien vakiomallistoista. Lattateräksestä valmistettu lisäosa on edullinen tapa luoda paikallista persoonallisuutta. Kaarimuotoa voidaan käyttää myös muissa ympäristön varusteissa, kuten silloissa tai aidoissa. Vakiokalusteiden tyyli on kaduilla ja aukioilla yksinkertaisen linjakas ja rakenteiltaan vahva ja vakuuttava. Kalusteiden pääväri on Vantaalla yleisesti käytetty valaisinten vakioväri Antrasiitin harmaa RAL 7016. Puistojen penkkien ilme on kevyempi ja ilmavampi. Puiston penkin väri voidaan valita puistokohtaisessa suunnitelmassa Design Manualin värikartasta. Pääkatujen valaisinten ja puistojen penkin kaarimuoto luo Marja-Vantaalle persoonallisen ja tunnistettavan ilmeen. Kaaren päämittapiirustukset ovat manualin sivulla 56. MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL 13
1. JOHDANTO 2. VÄRIKARTTA 3. MARJA-DESIGN 4. KALUSTEIDEN LAATU 5. PENKIT 6. VALAISIMET 7. KAITEET 8. POLLARIT 9. AJOESTEET 10. PYÖRÄPYSÄKÖINTI 11. RUNKOSUOJAT 12. MAARITILÄT 13. ROSKA-ASTIAT 14. SYVÄKERÄYS 15. OPASTEET 16. PÄÄLLYSTEET 17. LEIKKI- JA LIIKUNTAVÄLINEET Kalusteet ovat vakiomallistoista Kalustevalikoima on valittu suurien, vakiintuneiden kalustetoimittajien vakiomallistoista. Kalustevalinnat ovat suuntaa antavia, kaluste voidaan korvata myös toisella vastaavat laatuja mitoituskriteerit täyttävällä kalusteella. Kevyen liikenteen kaidemallistona käytetään pääkaupunkiseudun tyyppikaidemallistoa. Samoin valaisinpylväät ovat Vantaan tyyppimallia. Opastemallistoksi on valittu vakiomallisto, joka sisältää puistojen karttataulun sekä viittaopasteet. 14 MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL
HUOM! linkit päivitetään lopulliseen tulosteeseen: Esimerkkinä laadukkaasta pintakäsittelystä on Marja-Vantaalle valittu opastejäjrestelmä. Pintakäsittely on kehitetty siten, että prosessissa ei käytetä raskasmetalleja kuten aiemmin. Opasteiden pintakäsittelylle annetaan 2 vuoden takuu. Materiaalit ja pintakäsittelyt Kalusteiden laadussa painotetaan rakenteen ja pintakäsittelyn kestävyyttä. Tähän on annettu ohjeistus Vantaan katutilaohjeessa, luku 4.9.2 Kadunkalusteiden laatu ja materiaalien ominaisuudet. Marja-Vantaalle valitut julkisen ulkotilan kalusteet vastaavat ohjeen määrityksiä. Ohjeistuksen mukaan kalusteiden materiaalit ovat luonnonkivi, kestäväksi pintakäsitelty teräs, maalattu puu tai puukomposiitti. Corten teräksestä käytetään laatuluokkaa A. Esteetön ja ergonominen mitoitus Ergonomian ja esteettömän mitoituksen ja esteettömän värien käytön ohjeet sekä putoamiselta suojaavien kaiteiden käyttö on ohjeistettu seuraavassa lähdeaineistossa: Vantaan katutilaohje, luku 4.9 Kadunkalusteet ja varusteet MENEE KUJAAN SYYSKUUN PUOLESSA VÄLISSÄ, SILLOIN SAADAAN NETTIOSOITE www.vantaa.fi SURAKU ohje http://www.hel.fi/wps/portal/rakennusvirasto/helsinkikaikille?wcm_ GLOBAL_CONTEXT=/hkr/fi/ helsinki+kaikille/a_ohjeita+suunnitteluun/ Esteett_m_n+rakentamisen+ohjeet+(SuRaKu) Suraku-ohjeen kortin 5 (puistokäytävät ja levähdyspaikat) mukaan esteettömien levähdyspaikkojen suositeltava etäisyys toisistaan on erikoistasolla 50 m ja perustasolla enintään 250 m, joten vähintään osa levähdyspaikkojen penkeistä tulee olla esteettömiä. Pääkaupunkiseudun kevyen liikenteen tyyppikaidemallisto ja käytön ohje: Vantaan kaupunki/katutekniikka Suomen rakennusmääräyskokoelma F2 http://www.finlex.fi/pdf/normit/6376-f2.pdf Kuvat ovat Modulex:n tehtaalta. MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL 15
1. JOHDANTO 2. VÄRIKARTTA 3. MARJA-DESIGN 4. KALUSTEIDEN LAATU 5. PENKIT 6. VALAISIMET 7. KAITEET 8. POLLARIT 9. AJOESTEET 10. PYÖRÄPYSÄKÖINTI 11. RUNKOSUOJAT 12. MAARITILÄT 13. ROSKA-ASTIAT 14. SYVÄKERÄYS 15. OPASTEET 16. PÄÄLLYSTEET 17. LEIKKI- JA LIIKUNTAVÄLINEET 1 2 3A 3B 4A 4B 16 MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL
5 6 Katu- ja aukioalueiden selkeälinjaiset mallit Valitut penkkimallit ovat kestäviä sekä tyyliltään selkeitä ja nykyaikaisen linjakkaita. Malleja voidaan käyttää alueilla yhdistellen selkänojattomia ja selkänojallisia penkkejä. Esitetyt selkänojalliset penkit täyttävät Vantaan esteettömyys- ja ergonomiasuositukset. Esteettömän penkin istuinkorkeus on 450 480 mm ja penkissä on selkänoja ja käsinoja(t). Kaikkiin esitettyihin Benkert Bänken penkkejihin saa käsinojat. Bega valopenkit 5 ja 6 ovat selkä- ja käsinojattomia. 7A 7B 8 1 Klaar, Extery 2 Sicorum M100, Benkert Bänke 3A Combial L50-pag, Benkert Bänke 3B Combial L50-pag, Benkert Bänke 4A Sicorum M800, Benkert Bänke 4B Sicorum M800, Benkert Bänke 5 Bega 7745 valopenkki 6 Bega 7755 valojakkara 7A Sicorum M300, Benkert Bänke 7B Sicorum M100, Benkert Bänke 8 Kivi- tai betonipaasipenkin päämitoitus Penkkien rungon materiaalina on kivi tai teräs. Kivipaasipenkki nro 8 tilataan kiviveistämöltä oheisen päämittakuvan mukaisesti. Lämpimänä penkkien istuinpintana käytetään pag -puuta tai puukomposiittia. Pagpuu on valmistettu pyökkiviilusta ja hartsista puristamalla. Näillä materiaalivalinnoilla varmistetaan kalusteiden yli 5 vuoden huoltoväli ja pitkä elinkaari. Erityisen kovan käytön kohteissa käytetään vain teräs- ja kivipenkkejä. Katujen ja aukioiden penkit ovat tumman harmaita RAL 7016. Erityiskohteissa penkkien väri ja materiaali valitaan sijoituskohteen ja käytön mukaan Design Manualin värikartasta (sivu 9). MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL 17
1. JOHDANTO 2. VÄRIKARTTA 3. MARJA-DESIGN 4. KALUSTEIDEN LAATU 5. PENKIT 6. VALAISIMET 7. KAITEET 8. POLLARIT 9. AJOESTEET 10. PYÖRÄPYSÄKÖINTI 11. RUNKOSUOJAT 12. MAARITILÄT 13. ROSKA-ASTIAT 14. SYVÄKERÄYS 15. OPASTEET 16. PÄÄLLYSTEET 17. LEIKKI- JA LIIKUNTAVÄLINEET 9A 9C 9B 10 18 MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL
Puistojen kevyt ja ilmava kalustevalikoima Puistojen penkkeinä käytetään kaunislinjaisia, keveitä malleja. Värimaailma on vaaleampi kuin kaduilla. 11 Penkkimalli valitaan kohdekohtaisessa suunnitelmassa. Leikkialueiden äärellä, kauniilla katselupaikoilla ja esteettöminä penkkeinä käytetään selkänojallisia malleja, malli 9, joilla on hyvä istua pitkään rennosti. Avoimeen maisemaan sopivat selkänojattomat mallit 9A ja 13. Puistoihin on tarjolla myös lepäilypenkkejä, mallit 11 ja 12. Puiston penkkien sijoituksessa noudatetaan esteettömyyden perus- ja erikoiskohteissa SURAKU:n ohjeita. 12 Benkert Bänken penkit saa käsinojilla varustettuna, joten malli täyttää Vantaan esteettömyysja ergonomiasuositukset. 9A 9B 9C Siardo S20R hocker, Benkert Bänke Siardo S20R bank, Benkert Bänke Siardo S20R bank x 2, Benkert Bänke 10 Combial S20 pag x 2, Benkert Bänke 11 Meridienne garden city lepotuoli, Sineu graff 12 Lazy, Byroller, lepotuoli 13 13 Nippon, Extery (peittomaalattuna) MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL 19
1. JOHDANTO 2. VÄRIKARTTA 3. MARJA-DESIGN 4. KALUSTEIDEN LAATU 5. PENKIT 6. VALAISIMET 7. KAITEET 8. POLLARIT 9. AJOESTEET 10. PYÖRÄPYSÄKÖINTI 11. RUNKOSUOJAT 12. MAARITILÄT 13. ROSKA-ASTIAT 14. SYVÄKERÄYS 15. OPASTEET 16. PÄÄLLYSTEET 17. LEIKKI- JA LIIKUNTAVÄLINEET 20 MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL
Valaistuksen periaatteet Design Manualissa ehdotetaan valaisinten muotokieli puistojen ja aukioiden valaistukseen. Marja - Vantaalla on käynnistymässä valaistuksen yleissuunnitelma, jossa mallit määritetään. Kehitys alalla on nyt nopeaa ja uusia hyviä malleja tulee vuosittain lisää. Lopullinen valaisinmääritys tehdäänkin usein valaistuksen toteutussuunnitelman yhteydessä. Seuraavilla sivuilla 22-27 esitetään muotoilun linjaus, esimerkkeinä käytetään laadukkaita, hyviksi todettuja malleja. Valon väriksi suositetaan valkoista, hyvin värit toistavaa valoa. Valon väri on lämmin valkoinen, 3000 4000 K. Valonlähteitä ei Design Manualissa määritetä. Katuvalaistus toteutetaan Vantaan katutilaohjeen mukaisesti. Erikoisuutena on pääkatujen valaisinvarsiin suunniteltu persoonallinen, paikan omaleimaisuutta ja tyyliä luova valaisinvarren muoto. Julkisten rakennusten, aukioiden ja puistojen elämyksellisyyttä voidaan korostaa julkisivu- ja kohdevalaistuksin. Valaisinten väri on katu- ja aukioalueilla antrasiitin harmaa RAL 7016. Puistoihin voidaan tehdä puistokohtaisia erikoisratkaisuja. Valaistuksen erikoisratkaisuja Tarkemmissa kohdekohtaisissa suunnitelmissa voidaan toteuttaa erikoisvalaistuksen ratkaisuja, kuten maahan tai rakennuksiin heijastetut valokuviot, gobot, tai reittien johdattavuutta korostavat valopisteet. Merkittävissä puistokohteissa voidaan toteuttaa puiden ja muun kasvillisuuden kohdevalaistusta. Keskustan pääaukioiden, Topaasi- ja Safiiriaukion, valaistus suunnitellaan tyylikkääksi kokonaisuudeksi. Valaisinvalinta tehdään aukioiden suunnittelun yhteydessä. Valaisinmallin tulee olla urbaania aukiomaisuutta korostava, ei katuvalaisintyyppinen. Muuri-, pollari- ja kohdevalaisimiksi valitaan Marja-Vantaan tyylin mukaisesti valaisimia, joiden muoto on linjakkaan tyylikäs. MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL 21
1. JOHDANTO 2. VÄRIKARTTA 3. MARJA-DESIGN 4. KALUSTEIDEN LAATU 5. PENKIT 6. VALAISIMET 7. KAITEET 8. POLLARIT 9. AJOESTEET 10. PYÖRÄPYSÄKÖINTI 11. RUNKOSUOJAT 12. MAARITILÄT 13. ROSKA-ASTIAT 14. SYVÄKERÄYS 15. OPASTEET 16. PÄÄLLYSTEET 17. LEIKKI- JA LIIKUNTAVÄLINEET Katujen ja kevyen liikenteen väylien valaisin ja valaisinpylväät Katuvalaisimen malli on Vantaan katutilaohjeen linjauksen mukainen. Valaisinpylväs ja varsi ovat Vantaan vakiomallistosta. Katuvalaisimeksi valitaan hillityn tyylikäs valaisin, esimerkiksi Milewide (malli 1). Malli on saatavissa eri valonlähteillä varustettuna. Esteettömyyden erikoistason reiteillä käytetään lisäksi suojatieoptiikalla varustettua valaisinta, joka tuo suojatielle vaakapinnalle 100 lx valaistustason ja pystypinnoille 25 lx valaistustason. Hyvä suojatievalaistus parantaa turvallisuutta. Valon väri on lämmin valkoinen, 3000 4000 K. 1 Saatavilla myös ledivaihtoehto. 22 MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL
Puistojen valaisimet Puistojen kevyen liikenteen väylillä käytetään edellisellä sivulla kuvattua Milewide -valaisinta. Kaduilla käytetään valaisimen suurempaa kokoa, kevyen liikenteen väylillä pienempää. Puistoissa, joissa halutaan valaista myös reittiä ympäröivää maisemaa, käytetään pyörähdyssymmetristä valaisinoptiikkaa. Puiston tyylistä riippuen valitaan valaisinmalliksi esimerkiksi hillityt, teknisen tyyliset mallit 3 tai 4. Korkeatasoisimpiin kohteisiin valitaan uusinta muotoilua edustava linjakas malli, kuten malli 5, 6 tai 7. Valon väri on lämmin valkoinen, 3000 4000 K. 3 4 Seitsemän rosvon metsä -puiston räsymattopinta-teemaa tehostetaan käyttämällä puistovalaisinta, jossa on värikäs valo-osa. Esimerkkinä mallista on Philipsin CitySpirit Street Color. 1 Milewide, Philips 2 CitySpirit Color, Philips 3 CitySpirit Modern Lantern, Philips 4 Orbiter Mini, Louis Poulsen 5 8200, Bega 6 8100, Bega 7 8260, Bega 2 5 6 7 MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL 23
1. JOHDANTO 2. VÄRIKARTTA 3. MARJA-DESIGN 4. KALUSTEIDEN LAATU 5. PENKIT 6.VALAISIMET 7. KAITEET 8. POLLARIT 9. AJOESTEET 10. PYÖRÄPYSÄKÖINTI 11. RUNKOSUOJAT 12. MAARITILÄT 13. ROSKA-ASTIAT 14. SYVÄKERÄYS 15. OPASTEET 16. PÄÄLLYSTEET 17. LEIKKI- JA LIIKUNTAVÄLINEET Aukioiden valaistus Topaasi- ja Safiiriaukiot ovat Marja-Vantaan keskeiset pääaukiot. Aukion valaisin on tärkeä aukiokaluste, joka valaistuksen lisäksi luo tilan tuntua ja tyyliä. Valon väri on lämmin valkoinen, 3000 4000 K. Design Manualissa ovat esimerkkinä viereisin sivun valaisinmallit, joissa toteutuu manualin yksinkertainen ja linjakas kalustetyyli. Lopullinen malli päätetään kohdekohtaisessa suunnitelmassa. 24 MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL
8 9 8 Olivia Floracion, Selux 9 Modullum, Schreder 10 10 Linea, HESS MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL 25
1. JOHDANTO 2. VÄRIKARTTA 3. MARJA-DESIGN 4. KALUSTEIDEN LAATU 5. PENKIT 6.VALAISIMET 7. KAITEET 8. POLLARIT 9. AJOESTEET 10. PYÖRÄPYSÄKÖINTI 11. RUNKOSUOJAT 12. MAARITILÄT 13. ROSKA-ASTIAT 14. SYVÄKERÄYS 15. OPASTEET 16. PÄÄLLYSTEET 17. LEIKKI- JA LIIKUNTAVÄLINEET Tehostevalaistus Tehostevalaistuksesta ovat esimerkkinä viereisen sivun valaisinmallit, joissa toteutuu Marja-Vantaan yksinkertainen ja linjakas kalustetyyli. Rakenteisiin upotettavat ja pinta-asenteiset valaisimet ovat tyyliltään yksinkertaisia, ympyrän, suorakaiteen tai neliön muotoisia. Ilkivallan ulottuvissa olevissa valaisimissa mallin valinnassa kiinnitetään erityistä huomiota ilkivallan kestävyyteen. Valon väri on lämmin valkoinen, 3000-4000 K. Lopullinen malli päätetään kohdekohtaisessa suunnitelmassa. Muut Marja-Vantaalle valittavat erikoisvalaisimet valitaan saman yhtenäisen tyylin mukaisesti. 26 MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL
11 Upotettavat pyöreät ja suorakaiteenmuotoiset valaisimet, esimerkit tyylistä: Bega, Schreder, Malux 11 12 12 Muuri- ja julkisivuvalaisimet, esimerkit tyylistä: Bega ja Malux MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL 27
1. JOHDANTO 2. VÄRIKARTTA 3. MARJA-DESIGN 4. KALUSTEIDEN LAATU 5. PENKIT 6. VALAISIMET 7. KAITEET 8. POLLARIT 9. AJOESTEET 10. PYÖRÄPYSÄKÖINTI 11. RUNKOSUOJAT 12. MAARITILÄT 13. ROSKA-ASTIAT 14. SYVÄKERÄYS 15. OPASTEET 16. PÄÄLLYSTEET 17. LEIKKI- JA LIIKUNTAVÄLINEET 28 MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL Kaiteiden käytön periaatteet Kevyen liikenteen ympäristöissä käytetään toukokuussa 2011 valmistunutta pääkaupunkiseudun kevyen liikenteen tyyppikaidemallistoa. Kaidemallistossa on 1000, 1100 ja 1200 mm korkeat suojakaiteet, käsijohteet, istutusten suoja-aidat, kanisuoja-aita, pysäkkikaiteet, työturvakaide sekä väliaikainen nurmen tai istutusten suoja-aita. Lisäosina kaiteisiin on valittavissa puinen nojailukaide ja aurausjohde. Tyyppikaiteiden piirustukset ja käytön ohje on saatavissa Vantaan kaupungin teknisestä keskuksesta. Katualueilla pätee Liikenneviraston ohjeistus suojakaiteiden käytöstä. Tyyppikaidemallisto: 1. Harvat kaiteet, korkeus 1000, 1100 tai 1200 mm, elementin pituus 1200 mm, 2 5 välijohdetta. 2. Suojakaiteet, korkeus 1000, 1100 tai 1200 mm, elementin pituus 1200 mm 3. Käsijohteet, korkeus 900 ja 700, elementin pituus 1500 mm 4. Istutusten suoja-aidat, korkeus 350 tai 550 mm 5. Kanisuoja-aita, korkeus 1200 mm, tolppaväli 1500 mm 6. Pysäkkikaiteet, malli HKR, korkeus 900 mm, elementin pituus 1500 mm 7. Työturvakaide, korkeus 1100 mm, elementin pituus 2000 mm 8. Väliaikainen istutusten tai nurmen suoja-aita, puujohde ja lattaterästolpat, korkeus 400 mm, elementin pituus 1500 mm 9. Lisävarusteet: nojailukaide ja aurausjohde Kehäradan varteen on suunniteltu erikoiskaide pikapyörätien ja rautatien väliseen betoniseinään. Kaide on suunniteltu kevyen liikenteen väylän puolella samaan tyyliin kuin kevyen liikenteen tyyppikaiteet. Pikapyörätien reunassa kulkeva aurausjohde valmistetaan corten-teräksestä. Ruosteinen pinta korjaantuu ilman kanssa reagoidessaan entiselleen auran kolhaisujen jälkeen. Havainnekuvat pikapyörätiestä ovat sivuilla 56 ja 57.
1 1:10 kaniaita 2 kasvillisuuden suoja-aita kukkaryhmien suoja-aita 1:10 1:10 3 kaniaita 4 kaniaita matala suojakaide puu työturvakaide 5 6 kasvillisuuden suoja-aita kasvillisuuden suoja-aita kukkaryhmien suoja-aita kukkaryhmien suoja-aita matala suojakaide puu matala suojakaide puu 7 8 9 MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL 29 työturvakaide työturvakaide
1. JOHDANTO 2. VÄRIKARTTA 3. MARJA-DESIGN 4. KALUSTEIDEN LAATU 5. PENKIT 6. VALAISIMET 7. KAITEET 8. POLLARIT 9. AJOESTEET 10.PYÖRÄPYSÄKÖINTI 11. RUNKOSUOJAT 12. MAARITILÄT 13. ROSKA-ASTIAT 14. SYVÄKERÄYS 15. OPASTEET 16. PÄÄLLYSTEET 17. LEIKKI- JA LIIKUNTAVÄLINEET Varustemallisto Julkisen ympäristön varusteet ovat Marja- Vantaan kalustetyylin mukaisesti yksinkertaisen linjakkaita ja kestäviä kalusteita. Kovan kulutuksen kohteissa materiaalina käytetään ruostumatonta terästä tai väripinnoitteena Plascoat:ia. Värisävy on RAL 7016. Pollarissa on yksinkertainen sylinterimuoto. Ajoesteen (malli 2) heijastava huomiotarra on katualueilla väriltään vaalea harmaa, puistoissa keltainen. Pyörätelineeksi ehdotetaan yksinkertaisia putkesta tai lattateräksestä valmistettuja kaaritelineita. Erityisesti lattateräksestä valmistettu kaariteline sopii Marja-Vantaan linjakkaaseen kalustetyyliin. Helsingin kaupungin liikennelaitos, HKL, kehittää parhaillaan uutta pyöräkalustemallistoa. Suunnittelu on valmis keväällä 2012 ja mallisto on tällöin vapaasti käytettävissä pääkaupunkiseudun kaupungeissa. Suunnittelusta vastaa WSP Finland Oy. 30 MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL
1 4 2 1 Piip, Extery 2 Piir, Extery 3 Runkolukitukseen sopiva kaariteline on usean eri valmistajan mallistossa. Esimerkiksi mallit Kaar K1000 ja K300, Extery, Arc ja Twist, Alushel Oy 3 4 Bar-L60, AluShel MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL 31
1. JOHDANTO 2. VÄRIKARTTA 3. MARJA-DESIGN 4. KALUSTEIDEN LAATU 5. PENKIT 6. VALAISIMET 7. KAITEET 8. POLLARIT 9. AJOESTEET 10. PYÖRÄPYSÄKÖINTI 11. RUNKOSUOJAT 12. MAARITILÄT 13. ROSKA-ASTIAT 14. SYVÄKERÄYS 15. OPASTEET 16. PÄÄLLYSTEET 17. LEIKKI- JA LIIKUNTAVÄLINEET 1 2 Puun suojaus Kokonaisuudessa Metor runkosuoja ja Octa juuriritilä. 32 MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL
Puunsuojarakenteet Marja-Vantaan keskustan kaikki katupuut suojataan juuristoritilällä. Runkosuojaa käytetään uusissa istutetuissa puissa. Puun suojavarusteeksi valitaan tyyliltään yksinkertaisen linjakkaat mallit. Koko keskusta-alueella käytetään yhtenäisesti samaa mallia. Ritilä ja siinä oleva puun aukko on muodoltaan neliö. Materiaalina on valurauta tai Corten-teräs, luokka A. Tonttikaduilla voidaan käyttää juuristoritilän sijaan vettä läpäisevää kiveystä, soraa tai kuorikatetta. Puun runkosuojat ovat ruostumatonta terästä tai maalattua terästä, väri Marja-Vantaan värikartan mukaisesti RAL 7016. Puun suojaus toteutetaan Hess tuotteilla Octa + Metor. Hess juurisuojasta tilataan vain ritiläosa. Ritilä asennetaan kotimaiseen säätökehykseen (esim. Torkki 1,505X1,505). Muut kasvillisuusrakenteet Muut kasvillisuusrakenteet valitaan tyylillisesti yhteensopivaksi Marja-Vantaan kadunkalusteiden, varusteiden ja pintamateriaalien kanssa. Puun juurtumisen ajan käytetään tarvittaessa erillisiä tukiseipäitä. Keskusta-alueella puiset tukiseipäät kuultomaalataan harmaaksi. Kausikasvien istutusastiaksi valitaan selkeälinjainen astia, kuten suorakaiteen tai pelkistetyn ruukun mallinen astia. Alueella käytetään yhtenäisesti 1 2 mallia, joiden materiaalina on betoni tai metalli. Kausikasvien paikat voidaan myös integroida osaksi puistojen rakenteita, esim. kivi- tai betonimuuriin. 1 Metor Q1 runkosuoja, Hess Q1: yläosan halkaisija 370 mm, alaosa 560 x 560 mm 2 Octa juuristoritilä, Hess. Valitussa mallissa on 2 aukkoa kasteluletkua ja/tai valaistusta varten. OCTA 5.0 - Q1500 / Q570-4S, 30.12300.4, yhteensopiva Q1 runkosuojan kanssa. Kausikasvien istutusastioiden tyylissä näkyy Marja-Vantaan nykyaikainen linjakas yksinkertaisuus. MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL 33
1. JOHDANTO 2. VÄRIKARTTA 3. MARJA-DESIGN 4. KALUSTEIDEN LAATU 5. PENKIT 6. VALAISIMET 7. KAITEET 8. POLLARIT 9. AJOESTEET 10. PYÖRÄPYSÄKÖINTI 11. RUNKOSUOJAT 12. MAARITILÄT 13. ROSKA-ASTIAT 14. SYVÄKERÄYS 15. OPASTEET 16. PÄÄLLYSTEET 17. LEIKKI- JA LIIKUNTAVÄLINEET Roska-astiamallisto Roska-astia on malliltaan nykyaikaisen linjakas ja toiminnaltaan helppokäyttöinen ja kestävä. Mallit 1 ja 2 on otettu vuonna 2011 Vantaalla testikäyttöön, lopullinen malli päätetään jatkosuunnittelussa pilottikohteiden kokemusten perusteella. Mallin 1 voi toteuttaa katukierrätysastiana, kun useita roska-astioita liitetään yhdeksi kokonaisuudeksi. Syväkeräysastian maan päällinen osa on mahdollisimman pienikokoinen ja tyyliltään kaupunkimainen. Molok:n City Kita-malli on tästä esimerkkinä (mallit 3 ja 4). 34 MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL
1 2 1 2 Look roska-astia, Extery Carpo 440 roska-astia, Hess 3 4 3-4 Molok City Kita MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL 35
1. JOHDANTO 2. VÄRIKARTTA 3. MARJA-DESIGN 4. KALUSTEIDEN LAATU 5. PENKIT 6. VALAISIMET 7. KAITEET 8. POLLARIT 9. AJOESTEET 10. PYÖRÄPYSÄKÖINTI 11. RUNKOSUOJAT 12. MAARITILÄT 13. ROSKA-ASTIAT 14. SYVÄKERÄYS 15. OPASTEET 16. PÄÄLLYSTEET 17. LEIKKI- JA LIIKUNTAVÄLINEET Opasteiden käyttö Design Manual määrittää Marja-Vantaan keskustan kevyen liikenteen ympäristöjen opasteiden tyylin, päämitoituksen, kirjasintyypin sekä opasteen tekstien ja kartan asettelun. Värien käyttö suunnitellaan karttoihin kohdekohtaisesti. Manualissa esitetty kartta on suuntaa antava. Opastauluja ja viittoja käytetään kevyen liikenteen ympäristöissä. Opastaulut sijoitetaan erillisen opastussuunnitelma mukaisesti. Periaatteena on, että opaspylonia käytetään pääaukioilla lähialueopasteena ja puistojen informaatio-opasteena. Opaspyloni voi olla maahan asti yhtenäinen suorakulmio tai yhdellä jalalla seisova malli. Viittoja käytetään opastamaan puistoihin sekä lähialueen palveluihin. Puistoissa on opastaulun lisäksi tarvittaessa ilmoituksiin soveltuva vitriinitaulu. Viitat ja opastaulujen rungot on mitoitettu siten, että ne ovat tilattavissa opastauluvalmistajan vakiomallistosta. 36 MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL
Opasteen laatu Opastepylonit ja viitat on valittu suuren opastevalmistajan mallistosta. Valmistajan, Modulex (Tanska), opastetuotteilla on 2 vuoden takuu. Tekstitarra on 3M tuote, jolla on 7 vuoden takuu. Tuotteita tuo Suomeen Brand Factory, joka vastaa myös tarrojen tuotannosta sekä päivittämisestä. Modulex tuotteissa on kolminkertainen pintakäsittelyjärjestelmä, joka on kestävyydeltään ja ekologisuudeltaan tämän hetken laatuvaatimuksia vastaava. Vitriineiksi on valittu Vantaalla käytössä hyväksi todettu mallisto. Opastekstien päivittäminen Opastaulut ja viitat ovat modulaarista järjestelmää, jossa kukin osa on vaihdettavissa erikseen. Jos teksti päivitetään, pintaelementti toimitetaan tarratuottajalle ja vanhan levyn pintaan tehdään uusi tarra. Viitat ja viitan kiinnikkeet voidaan uusia osa kerrallaan. Graffitien poisto Opasteissa voidaan käyttää Brand Factoryn maahantuomaa 3M-graffitinsuojakalvoa. Kalvo on UV-suojattu ja mahdollistaa helpon puhdistuksen. Opastekstien luettavuus Viittojen ja opastaulujen värien ja tekstityyppien käytön suunnitelmassa on painotettu havainnollisuutta ja selkeyttä. Tekstimäärityksissä huomioidaan esteettömyyden suositukset. Opastuksessa käytetään Info Text -kirjasintyyppiä, joka on erityisesti opastukseen suunniteltu tyyppi. Selkeälinjainen ja päätteetön fontti on suositeltava myös esteettömyyden kannalta. Esteettömyyden erikoiskohteissa pyloneissa on mahdollisuus käyttää pistekirjoitusta. Suositeltavat tekstin korkeudet 1 heikkonäköisen kannalta ovat: Vähintään 15 mm opasteissa, joiden välittömään läheisyyteen voi päästä. 25 40 mm sijaintia ja suuntaa osoittavissa opasteissa, jotka luetaan muutaman metrin etäisyydeltä, mutta joiden välittömään läheisyyteen myös pääsee. 70 100 mm nimikilvissä tms., jotka luetaan 1 3 m etäisyydeltä. Marja-Vantaan kirjasinkoot on ohjeistettu sivuilla 38-41. Info Text kirjasimelle on määritetty suosituksen mukaiset pistekoot kuhunkin opastetyyppiin. 1 Esteetön liikkumis- ja toimimisympäristö, SIT 09-610058, ohjetiedosto MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL 37
1. JOHDANTO 2. VÄRIKARTTA 3. MARJA-DESIGN 4. KALUSTEIDEN LAATU 5. PENKIT 6. VALAISIMET 7. KAITEET 8. POLLARIT 9. AJOESTEET 10. PYÖRÄPYSÄKÖINTI 11. RUNKOSUOJAT 12. MAARITILÄT 13. ROSKA-ASTIAT 14. SYVÄKERÄYS 15. OPASTEET 16. PÄÄLLYSTEET 17. LEIKKI- JA LIIKUNTAVÄLINEET Opasteviitat Opasteviitat opastavat asema-aukiolla alueen palveluihin ja lähimpiin suuriin puistoihin. Opasteviitan rakenteeksi on valittu malli, jossa viitta on kiinnitetty tukevasti pylvääseen. Tällöin viitan asento pysyy oikeaan suuntaan. Viitan materiaalina on maalattu alumiini, maalipinta on puolihimmeä. Himmeä pintakäsittely parantaa tekstin luettavuutta, kun auringon valo ei aiheuta mattapinnassa heijasteita. Viittoihin sijoitetaan opastettava kohde kahdella kielellä (suomi ja ruotsi) sekä suuntanuoli. Viittojen tekstit sekä suuntanuoli ovat opasteen rakenteeseen kiinnitettyä valkoista teippitulostetta. Viitan maksimileveys on 800 mm, korkeus 200 mm. (Tarvittaessa viitta voi olla myös korkeampi.) Yhteen pylvääseen saa laittaa korkeintaan neljä viittaa. Jos viitta on korkeampi kuin 200 mm, mahtuu pylvääseen vain kolme viittaa. Viittapylvään korkeus määritetään kohteen mukaan. Viitan vapaan tilan suositeltava korkeus on 2200 mm. Tällöin viitan ali mahtuvat huoltokoneet. Viittapylvään maksimikorkeus on 2800 mm, jotta teksti on vielä hyvin luettavissa. 1 Kun viitta sijoitetaan paikkaan, jossa viitan ali ei kuljeta huoltokalustolla, alimman viitan asennuskorkeus on 2050 mm. Mitta sallii vapaan kävelemisen ja pyöräilyn opasteen alta. Tällöin opasteeseen mahtuu maksimissaan 5 viittaa päällekkäin. Jos viitan ali ei kuljeta, alimman viitan korkeus on 1500 mm maan pinnasta. Katukyltissä käytettynä Info Text regular-kirjasintyypin koko on 200pt. 1 Esteetön rakennus ja ympäristö, Suunnitteluopas. Rakennustietosäätiö RTS, 2007. 38 MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL
800 mm LUMIKVARTSINKATU Snökvartsgatan SEITSEMÄNROSVONMETSÄ Sjurövarskogen TIMANTTIPUISTO Diamantparken 200 mm 2 800 mm 2 200 mm 40 mm 800 mm 43 mm 50 mm 43 mm 200 mm 40 mm Katukyltissä käytettynä Info Text regular-kirjasintyypin koko on 200pt. MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL 39
1. JOHDANTO 2. VÄRIKARTTA 3. MARJA-DESIGN 4. KALUSTEIDEN LAATU 5. PENKIT 6. VALAISIMET 7. KAITEET 8. POLLARIT 9. AJOESTEET 10. PYÖRÄPYSÄKÖINTI 11. RUNKOSUOJAT 12. MAARITILÄT 13. ROSKA-ASTIAT 14. SYVÄKERÄYS 15. OPASTEET 16. PÄÄLLYSTEET 17. LEIKKI- JA LIIKUNTAVÄLINEET PUISTO-OPASTEET Karttaopaste Karttaopaste sijoitetaan keskusta-alueella asemalle sekä muutamiin puistoihin. Pylonimaista opastetta on mahdollista saada eri levyisenä tarpeen ja kohteen mukaan. Pienin karttaopaste on leveydeltään 600 mm. Puiston opastaulujen visuaalinen ilme on selkeä ja helppolukuinen. Karttagrafiikka toteutetaan tämän ohjeen painovärien mukaisesti (s. 11). Kartoissa käytetään runsaasti kirkkaita ja raikkaita värejä, jolloin alueen nimistön värejä toistava grafiikka erottuu hyvin harmaalta pohjalta. Oheinen kartta on viitteellinen esimerkki värien käytöstä. Kartan yhteyteen tai sen alle voidaan sijoittaa tarvittaessa merkkien selitykset. Kartan alla on tila tekstille. Tähän on tarkoitus sijoittaa lyhyt kuvaus tai tarina, esim. puiston nimeen liittyen. Teksti kuvitetaan piirroskuvalla aiheen mukaan. Opasteen alaosassa sijaitsee lakisääteiset tekstit: yhteystiedot, ylläpito sekä yleinen hätänumero. Lisäksi opasteessa tulee olla Vantaan kaupungin vaakunalogo kaksikielisenä. Tekstit ja kuvat ovat tarratulostetta, joka on kiinnitetty opasteen rakenteeseen. 40 MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL
Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie 900 mm 1 Tyhjä tila, minim. 54 mm 827 mm SEITSEMÄNROSVON- METSÄ Sjurövarskogen 1 2 SEITSEMÄNROSVON- METSÄ Sjurövarskogen 6 3 2 3 4 Tyhjä tila, minim. 110 mm Kartta-alue, leveys 506 mm x korkeus 630 mm Tekstin kuvitus, leveys 137 mm x korkeus 105 mm ULKOILUREITTI Vandringsled 5 6 Vantaan vaakunalogo, suomi-ruotsi, minim. leveys 86 mm x korkeus 64 mm Pääotsikon tekstikorkeus 72 mm, suomi (InfoText, Regular 270 pt, ruotsi samalla pistekoolla) Otsikon tekstikorkeus 35 mm, suomi (InfoText, Regular 150 pt, ruotsi samalla pistekoolla) 1660 mm Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Nam liber tempor cum soluta nobis eleifend option congue nihil imperdiet doming id quod mazim placerat facer possim assum. Typi non habent claritatem insitam; est usus legentis in iis qui facit eorum claritatem. Investigationes demonstraverunt lectores legere me lius quod ii legunt saepius. Claritas est etiam processus dynamicus, qui sequitur mutationem consuetudium lectorum. Mirum est notare quam littera gothica, quam nunc putamus parum claram, anteposuerit litterarum formas humanitatis per seacula quarta decima et quinta decima. Eodem modo typi, qui nunc nobis videntur parum clari, fiant sollemnes in futurum. dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Nam liber tempor cum soluta nobis eleifend option congue nihil imperdiet doming id quod mazim placerat facer possim assum. Typi non habent claritatem insitam; est usus legentis in iis qui facit eorum claritatem. Investigationes demonstraverunt lectores legere me lius quod ii legunt saepius. Claritas est etiam processus dynamicus, qui sequitur mutationem consuetudium lectorum. Mirum est notare quam littera gothica, quam nunc putamus parum claram, anteposuerit litterarum formas humanitatis per seacula quarta decima et quinta decima. Eodem modo typi, qui nunc nobis videntur parum clari, fiant sollemnes in futurum. 2700 mm SEITSEMÄNROSVONMETSÄ Sjurövarskogen Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Nam liber tempor cum soluta nobis eleifend option congue nihil imperdiet doming id quod mazim placerat facer possim assum. Typi non habent claritatem insitam; est usus legentis in iis qui facit eorum claritatem. Investigationes demonstraverunt lectores legere me lius quod ii legunt saepius. Claritas est etiam processus dynamicus, qui sequitur mutationem consuetudium lectorum. Mirum est notare quam littera gothica, quam nunc putamus parum claram, anteposuerit litterarum formas humanitatis per seacula quarta decima et quinta decima. Eodem modo typi, qui nunc nobis videntur parum clari, fiant sollemnes in futurum. SEITSEMÄNROSVONMETSÄ Sjurövarskogen Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Nam liber tempor cum soluta nobis eleifend option congue nihil imperdiet doming id quod mazim placerat facer possim assum. Typi non habent claritatem insitam; est usus legentis in iis qui facit eorum claritatem. Investigationes demonstraverunt lectores legere me lius quod ii legunt saepius. Claritas est etiam processus dynamicus, qui sequitur mutationem consuetudium lectorum. Mirum est notare quam littera gothica, quam nunc putamus parum claram, anteposuerit litterarum formas humanitatis per seacula quarta decima et quinta decima. Eodem modo typi, qui nunc nobis videntur parum clari, fiant sollemnes in futurum. 4 Leipätekstin korkeus 12 mm (InfoText, Regular 50 pt) Yhteystiedot 10 mm, suomi (InfoText, Regular 40 pt) Yhteystiedot 8 mm, suomi (InfoText, Regular 30 pt) Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. 500 mm 5 Mallikuvien kartta on viitteellinen. Sijoitteluohjeet pätevät molempiin opastauluihin. MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL 41
1. JOHDANTO 2. VÄRIKARTTA 3. MARJA-DESIGN 4. KALUSTEIDEN LAATU 5. PENKIT 6. VALAISIMET 7. KAITEET 8. POLLARIT 9. AJOESTEET 10. PYÖRÄPYSÄKÖINTI 11. RUNKOSUOJAT 12. MAARITILÄT 13. ROSKA-ASTIAT 14. SYVÄKERÄYS 15. OPASTEET 16. PÄÄLLYSTEET 17. LEIKKI- JA LIIKUNTAVÄLINEET Vitriinikaappi Vitriinikaappi on tyyliltään yksinkertainen ja rakenteeltaan luja sekä helppokäyttöinen. Vantaan kaupungilla on käytetty hyvin kokemuksin Vitincom -tuotteita. Marja-Vantaalla jatketaan näiden tuotteiden käyttöä. Vitriinin sisäseinä on valkolakattua terästä. Vakiotuotteeseen tilataan magneetit, joilla paperit kiinnitetään seinään. Vitriinin väri on valmistajan vakioväri, eloksoitu hopea tai erikoistilauksena Vantaan tumman harmaa RAL 7016. Vitriiniin tilataan tarvittaessa LED-valaistus. Valaistus on valmistajan vakiotuote. Vaihtoehtona paperitulosteelle on Suomen markkinoille uutuutena tullut YUPOTako kalvotuloste, joka tarttuu sileään alustaan nanotekniikan avulla. Kalvo on uudelleenkiinnitettävä ja irrottaessa siitä ei jää mitään jälkeä alustaan. Jos kalvon tausta likaantuu, eikä se tartu alustaan, kalvo pyyhitään kostealla puhtaaksi. Kalvo voidaan käyttää useita kertoja. Tuotteen käytöstä ulkotiloissa ei ole vielä kokemuksia. Tuotteen toimittaja on Brand Factory. 1 Vitriini 1000 poster case, koko A0, 1000 x 1350 mm (leveys x korkeus). Vitincom. Vitriinin jalat tilataan erikseen, malli Quatro post set. 1 2 2 Vitriini 1000 poster case, koko 2010 x 1000 mm (leveys x korkeus) Vitincom. Vitriinin jalat tilataan erikseen, malli Quatro post set. 42 MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL
Digitaaliset opasteet Asema-aukiolla voidaan käyttää myös digitaalista lähialueen palveluista kertovaa opastaulua. Digitaalinen taulu sisältää ajankohtaista tietoa tapahtumista. Opasteeseen on liitettävissä tarvittaessa mobiilipalveluja, kuten ladattavat liput, reittitietoja yms. Ääni ja moniaistisuus voidaan ottaa mukaan erillisinä aiheina. Ohessa on esitetty malleja, joiden ulkomuoto vastaa Marja-Vantaan yksinkertaisen linjakasta tyyliä. Paras ulkotilan digitaalinen opaste selvitetään tarkemmassa kohdekohtaisessa suunnitelmassa. Digitaalisen palvelun tuottamiseen liittyy aina palvelun tuottaja, jonka kanssa suoritetaan opasteen mallin valinta. Toimivan palvelun ja tyylikkään mallin yhdistelmänä syntyy korkeatasoinen, Marja-Vantaan designtyyliin sopiva digipalvelu. 1 2 1 2 3 4 Monitor Display, Outdoor TFT 55 E-LED, Mitron Information Pillar, Outdoor TFT 46 High Brightness, Mitron Monitor Display, Outdoor Monitor TFT 32, Mitron Information Pillar, Indoor TFT 46, Mitron 5 PlanSign, elektroninen opaste näyttöruudulla, DanSign 3 4 5 MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL 43
1. JOHDANTO 2. VÄRIKARTTA 3. MARJA-DESIGN 4. KALUSTEIDEN LAATU 5. PENKIT 6. VALAISIMET 7. KAITEET 8. POLLARIT 9. AJOESTEET 10. PYÖRÄPYSÄKÖINTI 11. RUNKOSUOJAT 12. MAARITILÄT 13. ROSKA-ASTIAT 14. SYVÄKERÄYS 15. OPASTEET 16. PÄÄLLYSTEET 17. LEIKKI- JA LIIKUNTAVÄLINEET Ladontojen muodolla ja eri kivien eri värisävyjen käytöllä vaikutetaan katu- ja aukiotilojen muotoon, luodaan tarvittaessa johdattavia linjoja tai hidastetaan visuaalisesti kulkijan nopeutta. 44 MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL
Katujen päällystemateriaalit Yhtenäisten päällystemateriaalien avulla luodaan värimaailmaltaan hillitty pohja Marja-Vantaan värikkäälle ja monimuotoiselle arkkitehtuurille, maisema-arkkitehtuurille, kasvillisuudelle ja kadunkalustukselle. Tavoitteena on urbaani, laadukas ja ajan hammasta kestävä katutila. Katupäällysteiden väriskaalana käytetään ensisijaisesti mustan, tumman ja vaalean harmaan eri sävyjä. Kontrastina hillitylle värimaailmalle käytetään voimakkaan värisiä pintoja erikoiskohteissa, kuten leikki- ja urheilualueilla. Ajoratojen pääasiallinen päällyste on asfaltti. Kaikilla katualueilla käytetään upotettua harmaata graniittista reunakiveä. Pyöräteiden päällyste on sileä, yleensä asfaltti. Pikapyörätie erotetaan tavallisista pyöräteistä maalausmerkintöjen ja katutilasuunnittelun avulla. Keskeisillä jalankulkualueilla ja aukioilla käytetään luonnonkiveystä ja betonikiveystä. Kansialueella voidaan lisäksi käyttää valubetonipintaa. Kiveyksiin luodaan hienovaraista elävyyttä pintakäsittelyillä (lohkottu, hakattu, poltettu, kiillotettu), jolloin kiven eri värisävyt tulevat esiin. Kooltaan pienet ja kapeat korokkeet ja keskikaistat (alle 1,5 m) kivetään keskustassa noppatai nupukivellä ja muualla betonikivellä. Leveämmille keski- ja erotuskaistoille voidaan istuttaa matalaa maanpeittokasvillisuutta, kuten perennamattoja, maksaruohomattoja, koristeheiniä tai matalakasvuisia pensaita. Alueen jalokiviteemaa tuodaan esiin katujen ja aukioiden pinnoitteissa käyttämällä erikoisempia kivilajeja, kiillotettua pintaa ja maalattua asfalttikuviota. Katujen keski- ja välikaistojen kiveyksissä käytetään esimerkiksi 3 kpl kiillotettua, voimakasväristä noppakiveä / m². Tehostekivien väri vaihtelee katukohtaisesti. Tehostekivi valitaan kadun nimen kiven mukaisesti, esim. Jadekujalla vihreä graniitti ja Ruusukvartsinkujalla vaaleanpunainen graniitti yhdistettynä harmaaseen noppakiveen. Ladontakuviot ovat katualueilla normaalisti suoraviivaisia. Pääsääntöisesti käytetään riviladontaa (Roomalainen riviladonta) tai tiililadontaa. Aukioilla ja toiminnallisesti tärkeissä kohdissa kiveysten ladonta voi olla uniikki ja vapaamuotoisempi kaupunkitilan muotoa ja paikan henkeä ilmentäen. Toiminnallisesti tärkeitä kohtia, kuten suojateitä, alikulkuja, risteyksiä, pysäkkejä, kadunvarsi- ja pyöräpysäköintiä korostetaan keskeisillä alueilla kiveyksin, jolloin ne erottuvat kulkupinnoista. Viimeistelty kivityö on tärkeä osa tyylikästä kaupunkiympäristöä. MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL 45
1. JOHDANTO 2. VÄRIKARTTA 3. MARJA-DESIGN 4. KALUSTEIDEN LAATU 5. PENKIT 6. VALAISIMET 7. KAITEET 8. POLLARIT 9. AJOESTEET 10. PYÖRÄPYSÄKÖINTI 11. RUNKOSUOJAT 12. MAARITILÄT 13. ROSKA-ASTIAT 14. SYVÄKERÄYS 15. OPASTEET 16. PÄÄLLYSTEET 17. LEIKKI- JA LIIKUNTAVÄLINEET Pääkatu, katupäällysteiden linjaus Alueen pääkadun tavoitteena on tunnistettava, perinteisestä katuympäristöstä poikkeava ilme. Vanha Nurmijärventie on poikkileikkaukseltaan väljä, johtuen raideliikennevarauksesta. Raidevaraus toimii alkuun väliaikaisena viherkaistana, johon on mahdollista sijoittaa esim. skeittipaikka. Topaasi- ja Safiiriaukioiden välissä aukioiden kiveys jatkuu kadun yli. Pääkatu on ilmeeltään urbaani ja laadukas. Ajorata: asfaltti Reunatuki: graniitti Pyöräväylä: asfaltti Jalkakäytävä: luonnonkiveys, vaihtoehtona asfaltin ja luonnonkiveyksen yhdistelmä Erotuskaistat: matalaa maanpeitepensasta ja erivärisiä vaahteroita Keskikaistat: raideliikennevaraus / väliaikainen viherkaista: havut, koristeheinät, maanpeitekasvit + värilliset pinnoitteet Pysäkit, pysäköinti ja kävelyalueiden korostus: luonnonkiveys, vaihtoehtona asfaltin ja luonnonkiveyksen yhdistelmä Suojatiet: luonnonkivi Esimerkkejä pääkatujen kiveyksistä. 46 MARJA-VANTAA DESIGN MANUAL