Volkswagen Jetta -lisävarusteet & tarvikkeet VW_Jetta_2.indd 1 7.2.2006 16:18:40
Liike kiinnittää katseen. Itse asiassa, vain harvat asiat kiinnostavat ihmisiä enemmän. Volkswagenin lisävarusteet antavat sinulle vapauden valita autoosi yksilöllinen, dynaaminen ilme - joka huomataan. Kaikki, mitä arvostat Volkswagenissa autona, löytyy Volkswagen-lisävarusteista. Jo ennen kuin Volkswagen-malli tulee markkinoille, sen lisävarusteet on suunniteltu, testattu ja hyväksytty yhtaikaa auton valmistumisprosessin kanssa. Yhteensopivuus on saumaton. Laatu ja toiminnallisuus pienintäkin yksityiskohtaa myöten ovat ne ominaisuudet, jotka tekevät Volkswagenin lisävarusteista niin houkuttelevia. Kun haluat optimoida yksilöllisen ajamisen mukavuuden, nautinnon ja turvallisuuden, tutustu kattavaan valikoimaamme. Oma Volkswagen-jälleenmyyjäsi neuvoo ja opastaa sinua mielellään kaikissa lisävarustehankintoihin liittyvissä kysymyksissä.
Urheilullisuutta ja muotoilua 4 7 Vanteet ja renkaat 8 9 Kuljetus 10 13 Mukavuus ja turvallisuus 14 16 Lämmittimet 17 Viihde ja viestintä 18 Huolto ja ylläpito 19 Tässä kuvastossa esitetyt autot sisältävät osin erikoisvarusteita tai muita yksityiskohtia, jotka kuvissa näkyvien ratkaisujen ohella eivät sisälly toimituksiin. Osa tuotteista vaatii erikseen tilattavan asennussarjan, korin osat toimitetaan pohjamaalattuna.
Urheilullisuutta ja muotoilua Voimaa ja tyylikkyyttä, jotka keräävät katseet. Helmalevikesarja Visuaalisesti matalampi sivulinja korostaa auton dynaamista ilmettä. Mitoitettu tarkasti Jetan korimuotoihin. Til.nro 1KM 071 685 9AX
Etuspoileri Urheilullinen spoileri korostaa Jetan voimakasilmeistä keulaa ja vähentää etuakseliin kohdistuvaa aerodynaamista nostovoimaa suurilla nopeuksilla. Materiaali kestävää, korkealuokkaista muovia. Til.nro 1KM 071 609 9AX 4 5 Urheilulliset poljinkumit Korkealuokkaista, harjattua ruostumatonta terästä. Turvallinen, liukumista estävä kuviointi ja pinnoite. Ti.nro 1K1 064 200 Til.nro 1K1 064 205 Manuaalivaihteisto Automaattivaihteisto Volkswagen Alkuperäislisävarusteet
Urheilullisuutta ja muotoilua Takahelma Viimeistelee Jetan takaosan erottuvan muotoilun. Materiaali joustavaa, huippulaatuista muovia. Til.nro 1KM 071 610 9AX Diffuusori Matalampi korilinja tuo Jettaan lisää urheilullisuutta. Til.nro. 1KM 071 611 9AX Malleihin, joissa pakoputket eivät näkyvissä Til.nro. 1KM 071 611 A 9AX Malleihin, joissa pakoputki näkyvissä vasemmalla
Takaspoileri Hienostuneen tyylikäs, mutta tehokas. Selkeästi muotoiltu 3-osainen lippa viimeistelee Jetan takaosan linjakkuuden. Helppo kiinnitys liimaamalla. Til.nro 1KM 071 640 9AX Takaspoileri, siipimalli Korostaa suorituskykyistä ulkonäköä ja täydentää Jetan aerodynaamisia ominaisuuksia. Helppo ja tarkka kiinnitys liimalla ja ruuveilla. Til.nro 1KM 071 646 9AX 6 7 Takaluukun kromilista Elegantti, kirkaskromattu suojalista. Helppo kiinnitys tavaratilan luukun alareunaan. Til.nro 1KM 071 360 Volkswagen Alkuperäislisävarusteet
Vanteet ja renkaat Aja tyylikkäästi. Karthoum*-alumiinivanne Vannekoko: 8J x 18, ET 50 Rengaskoko: 225/40 R18 Til.nro 1K0 071 498 1ZL** Karthoum*-alumiinivanne Vannekoko: 8J x 18, ET 50 Rengaskoko: 225/40 R18 Väri: titaani Til.nro 1K0 071 498 V7U** Vision*-alumiinivanne Vannekoko: 8J x 18, ET 50 Rengaskoko: 225/40 R18 Til.nro 1K5 071 498 1ZL** Vannekoko: 7J x 17, ET 54 Rengaskoko: 225/45 R17 Til.nro 1K5 071 497 1ZL Exis STP -alumiinivanne Vannekoko: 7J x 17, ET 54 Rengaskoko: 225/45 R17 Til.nro 1TO 071 497 666 Activa-alumiinivanne Vannekoko: 7J x 17, ET 54 Rengaskoko: 225/45 R17 Til.nro 1KO 071 497 666 Namib-alumiinivanne Vannekoko: 7J x 16, ET 50 Rengaskoko: 205/55 R16 Til.nro 1TO 071 491 666 Vannekoko: 7J x 17, ET 54 Rengaskoko: 225/45 R17 Väri: kromi Til.nro 1KO 071 497 3ZV ** Takapyörien kallistuskulmaa täytyy säätää -1 45 Volkswagen-asiantuntijaliikkeessä. ** 12 mm jousituksen rajoitin (000 071 501) tulee asentaa sekä eteen että taakse. Volkswagen Alkuperäislisävarusteet
Contur-alumiinivanne Vannekoko: 7J x 16, ET 50 Rengaskoko: 205/55 R16 Til.nro 1TO 071 496 666 Tangis-alumiinivanne Vannekoko: 6.5J x 15, ET 50 Rengaskoko: 195/65 R15 Til.nro 1TO 071 495 666 Vannekoko: 7J x 16, ET 50 Rengaskoko: 205/55 R16 Til.nro 1TO 071 492 666 Terris-alumiinivanne Vannekoko: 6 x 16, ET 50 Rengaskoko: 205/55 R16 Til.nro 1T4 071 496A 666 8 9 Atlanta-alumiinivanne Vannekoko: 6.5J x 16, ET 50 Rengaskoko: 205/55 R16 Til.nro 1K0 601 025A J16Z Toronto-alumiinivanne Vannekoko: 6,5 x 16, ET 50 Rengaskoko: 205/55 R16 Til.nro 1K0 601 025F 8Z8 Lukkopulttisarja Torju vannevarkaudet luotettavilla lukkopulteilla. Til.nro 000 071 597 Oikeat renkaat autosi vanteille. Kysy meiltä niin autamme Sinua valitsemaan renkaat, jotka sopivat parhaiten toiveisiisi ja erilaisiin ajo-olosuhteisiin. Laajasta valikoimasta löydät oikean ja edullisen ratkaisun sekä kesä- että talvirenkaisiin.
Kuljetus Kuin kruunu autollesi. Pyöräteline (kuvassa taakkatelineen kanssa) Aerodynaamisesti muotoillut muoviosat, pyörän kiinnitys alemmasta runkoputkesta. Helppo käsitellä ja asentaa. Lukittava. Nettopaino n. 3,2 kg. Taakkatelineeseen voidaan kiinnittää jopa kolme pyörätelinettä. City- Crash testattu. Til.nro 6QO 071 128 A Taakkateline Toimiva ja tyylikäs taakkateline. Aerodynaamisesti muotoillut alumiiniosat joissa muovisuojat. Mekaaniset osat galvanoitu/jauhemaalattu. Nettopaino n. 5,5 kg. Suurin sallittu kattokuorma 75 kg. City-Crash testattu. Til.nro 1KM 071 126 (alkuperäinen. kuvassa pyörätelineen kanssa) Til.nro T11 065 750 (Thule jalkasarja) Til.nro T11 065 769 (Thule putket) Til.nro T5K 065 393 (Thule-kit) Kajakkiteline (kuvassa taakkatelineen kanssa) Kajakkikuljetukseen suunniteltu erikoisteline. Tiukka kiinnitys, joka estää liukumisen ja heilumisen. Yhden hengen kajakeille, joiden max. paino 25 kg. Ota huomioon suurimmat sallitut kattokuljetusten painorajat. Til.nro 4FO 071 127 Surffilaudan teline (kuvassa taakkatelineen kanssa) Kahden surffilaudan kuljettamiseen. Kaksi mastokiinnikettä ja kiristysköyttä. Nopea ja helppo asentaa taakkatelineeseen. Til.nro 445 071 127
Suksi- ja lumilautateline (kuvassa taakkatelineen kanssa) Turvallinen ja huoleton kuljetusratkaisu jopa kuudelle suksiparille tai neljälle lumilaudalle. Käytännöllinen aukaisumekanismi tekee käytön helpoksi. Lukittava. Valmistettu anodisoiduista alumiiniosista. Til.nro 1TO 071 129 Thule Spirit -boksi (kuvassa taakkatelineen kanssa) Ajaton muotoilu, huomioiden autoteollisuuden viimeisimmät trendit, sekä erittäin huolellinen viimeistely tekevät siitä yhtenäisen osan autoasi. Thulen Spirit-kuljetuslaatikossa on mm. runsaasti sisätilaa, Power Grip -kiinnitysjärjestelmä, Dual-Side -avausjärjestelmä, max. kuorma 75 kg, TÜV- ja City Crash -hyväksynnät sekä 5 vuoden takuu. Kaksi eri leveyttä, useita värivaihtoehtoja. 10 11 Meiltä myös muut Thule-boksit. Vetokoukku Kiinteä tai irrotettava malli. Ota huomioon suurin sallittu vetokuorma. Tiedot löydät auton rekisteriotteesta. Til.nro 1KM 092 101 (alkuperäinen, kiinteä malli) Til.nro 1KM 092 155 (kuvassa alkuperäinen, irrotettava malli) Til.nro T5K 057 042 (Kovil, kiinteä malli) Til.nro T5K 057 142X (Kovil,irrotettava malli) Vetokoukun sähkösarja 7- tai 13 napaiset sähkösarjat. Til.nro 1KM 055 203 (alkuperäinen 7-nap.) Til.nro 1KM 055 204 (alkuperäinen 13-nap.) Til.nro T3C 057 525 (Kovil 7-nap.)
Kuljetus Bobsy G0 plus ISOFIX ISOFIX-liitännän mukainen istuin G0 plus max. 13 kg:n painoisille lapsille. ISOFIX-turvajärjestelmä kiinnittää lastenistuimen ja sen rungon turvallisesti auton koriin tai etumatkustajan istuimeen. Alakehikko tarjoaa ylimääräistä vakautta ja turvallisuutta. Lastenistuimen kiinnitys ja irrotus käy muutamalla liikkeellä. Uudessa Bobsy G0 plus ISOFIX ratkaisussa lapsi pysyy turvallisesti istuimessaan integroitujen, painon mukaan säädettävien 5-pisteen valjashihnojen ansiosta. Vastasyntyneen lapsen hennon selän suojana on sisäänrakennettu istuintuki. Korkeammat sivutuet ja istuinkopan syvä mitoitus tarjoavat ylimääräisen turvan. Vakiovarusteena oleva aurinkosuoja estää auringon paistamasta suoraan lapseen. Voidaan käyttää myös autoissa, joissa ei ole ISOFIX-kiinnitystä, mutta tällöin 3-pisteen turvavyöllä. Til.nro 00V 019 907 Bobsy G1 ISOFIX DUO plus G1 ISOFIX DUO tarjoaa lapsellesi luotettavia turvaominaisuuksia: ISOFIX-erityiskiinnitys lukitsee lastenistuimen tiukasti auton koriin. Valjashihnat ovat korkeussuunnassa säädettävät. Istuinkoppa voidaan turvalukita kolmeen eri asentoon. Sisältää sisääntaittuvat jousilukkokiinnikkeet autoihin, joissa ei ole ISOFIX-järjestelmää. Soveltuu 9-18 kg painoisille lapsille (ikä noin 8 kk 4 vuotta). Til.nro OOV 019 909 B
Bobsy G3 plus Bobsy G3 Plus hemmottelee ja suojaa lasta pehmustetulla istuimella ja lukuisilla säätömahdollisuuksilla. Lapsen istumakorkeus on oikea, jotta turvavyön antama suoja on paras mahdollinen. Istuin voidaan säätää tarkasti lapsen lantion leveyden mukaan. Uniasennon korkeus on sekin säädettävissä, ja istuin voidaan kallistaa autonistuimen selkänojaa myöten, jotta lapsi matkustaa mukavasti pitkillä matkoilla. Istuinsuojat ovat irrotettavissa ja pestävissä. Istuimen käyttöturvallisuus varmistetaan 3-pistevyöllä. 15-36 kg:n painoisille lapsille (4-12 vuotiaat). Til.nro 00V 019 906 A 12 13 Britax-turvaistuimet Turvaistuimet varmistavat lapsellesi parhaan mahdollisen turvallisuuden autossa. Britax Two-Way Elite kombi-istuin 9 25 kg. 6 kk 6 v. lapselle. Asennettavissa sekä selkä että kasvot menosuuntaan. Til.nro T11 074 925 001 Britax Horizon turvakoroke 15 36 kg. 3 12 v. lapselle. Til.nro T11 074 036 001 Värit ja kuosit vaihtelevat. Kuukautta 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Vuotta 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Bobsy G0 plus ISOFIX Bobsy G1 ISOFIX DUO plus Bobsy G1 ISOFIX Top Tether Bobsy G3 plus Britax Two-Way Elite Britax Horizon 13 kg asti 9 18 kg 9 18 kg 15 36 kg 9 25 kg 15 36 kg
Mukavuus ja turvallisuus Astu sisään ja nauti. Pysäköintitutka Neljä anturia, äänivaroitus. Kytkeytyy automaattisesti, kun peruutusvaihde valitaan. Aktivointi varmennetaan lyhyellä piippauksella. Anturit sijoitettu huomaamattomasti takapuskuriin. Itsediagnoosi-järjestelmä tarkkailee jatkuvasti tutkan toimivuutta. Til.nro 1K0 054 630 B (kuvassa) Vakionopeudensäädin Vakionopeudensäädin tuo matkantekoon uutta mukavuutta. Järjestelmä tallentaa ja säilyttää kuljettajan valitseman ajonopeuden estäen tahattomat ylinopeudet. Nopeutta voidaan lisätä tai vähentää manuaalisesti 2 km/h porrastuksella. Palautus-toiminto kiihdyttää auton aiempaan valittuun nopeuteen jarrutuksen tai vaihteiden käytön jälkeen. Til.nro 1K0 054 690 (autot monitoiminäytöllä) Til.nro 1K0 054 691 / 692 (autot ilman monitoiminäyttöä, vaatii ohjauspylvään ohjainlaitteen vaihdon) Kynnyslistan suojus Musta, hopean värisillä koristeraidoilla tyylitelty kynnyslista suojaa naarmuilta autoon noustaessa ja autosta poistuttaessa. Helppo kiinnittää niin etu- kuin takaovien kynnyksiin. Pakkaus sisältää neljä listaa. Til.nro 5M0 071 310 Volkswagen Alkuperäislisävarusteet VW_Jetta_2.indd 14 16.2.2006 08:39:00
Tavaratilan reunan suojateippi Läpinäkyvä suojateippi suojaa takapuskurin yläpintaa ja reunaa tavaratilaa lastattaessa ja purettaessa. Til.nro 1KM 061 197 Tavaratilan kaukalomatto Kaukalomatto suojaa tavaratilan pohjaa ja sivuverhoilua. 5 cm korkeat reunat estävät vettä tai muita nesteitä valumasta. Ei luista, pysyy paikallaan. Helppo pitää puhtaana. Til.nro 1KM 061 180 (alkuperäinen, kuvassa) Til.nro T5K 056 456 (Pex) Til.nro T5K 045 110 (Autoform) 14 15 Tavaratilan reunasuojat Kevyt, joustava ja mittatarkka tavaratilan matto. Fiksuja ominaisuuksia: 5 cm korkeat reunat suojaavat verhoilua märkävaurioilta; integroitu liukumaton timanttikuvioinen pintarakenne. Helppo kääriä kokoon ja varastoida tulevaa käyttöä varten. Til.nro 1KM 061 160 Kiinnitysverkko tavaratilaan Pitää kevyet irtotavarat paikallaan. Helppo asentaa kiinnityskoukkuihin, jotka ovat vakiovarusteena Jetan tavaratilassa. Til.nro 1KM 065 110
Mukavuus ja turvallisuus Aurinkosuoja takaikkunaan Suojaa suoralta auringonvalolta estämättä näkyvyyttä ulos. Erinomainen valinta lapsiperheille pitkille ajomatkoille. Til.nro 1KM 064 360 Premium -neulelattiamatot Nämä korkealuokkaiset lattiamatot on räätälöity Jetan mittoihin. Materiaalina kestävä, tiukkaan neulottu veluuri. Etuosan matoissa hopean värinen Jetta -tunnus. Asennus jalkatilan kiinnikkeisiin pitää matot paikoillaan. Matoissa kosteuden kestävä alapinta, joka estää liukumisen. Til.nro 1KM 061 275 PA + väri (eteen) Til.nro 1K0 061 276 PA +väri (taakse) Til.nro 1KM 061 270 PA +väri (etu- ja takamatot) Kumimatot Tarkasti mitoitetut kumimatot, joissa Jetta-tunnus (etuosan matot). Pysyvät paikoillaan lattian kiinnikkeisiin asennettuina. Helppo puhdistaa suihkuttamalla tai pesemällä. Til.nro 1KM 061 501 041 (musta) / 528 (harmaa) etumattopari Til.nro 1K0 061 511 041 (musta) / 528 (harmaa) takamattopari Roiskeläpät Jettaan suunnitellut, erittäin lujarakenteiset ja kestävät roiskesuojat suojaavat auton alustaa, puskureita ja takaosaa. Estävät myös soran tai irtokivien sinkoutumista ja vähentävät renkaiden aiheuttamia vesisuihkuja sadekelillä. Til.nro 5MO 075 112 (etu) Til.nro 1KM 075 101 (taka)
Lämmittimet Polttoainetoimiset lämmittimet Lisäarvoa ihmiselle, moottorille ja ympäristölle. Polttonestekäyttöiset lämmittimet antavat lämpöä autoon ennen käynnistystä, tauolla tai lisälämpöä ajon aikana ruuhka-ajossa. Moottorin esilämmittäminen säästää moottoria käynnistyksessä. Myös polttonesteen kulutus ajoon lähdössä pienenee ja pakokaasujen haitta-ainemäärät laskevat. Polttoainetoiminen vesilämmitin lämmittää yhtä aikaa sekä moottorin että ohjaamon. Helppo lämmityksen ohjelmointi ajastimella, radiokauko-ohjaimella tai GSM -ohjaimella. 16 17 Eberspächer- ja Webasto-lämmittimet sekä bensiini- että dieselmoottoreihin. Defa Defa-moottorilämmittimistä löytyy ratkaisu eri mottorivaihtoehtoihin. Halutessasi voit lisätä samaan järjestelmään myös sisätilan lämmittimen ja akkulaturin. Til.nro. T11 076 009 akkulaturi 3 Ah (kuvassa vasemmalla) Til.nro. T11 076 011 akkulaturi 10 Ah (kuvassa oikealla) Til.nro. T11 076 070 sisätilanlämmitin 850/1400 W
Viihde ja viestintä Reittiohjeet ja matkamusiikki nappia painamalla. SHOOTING DVD Voyager 4 (Liste VOTEX) MFD DVD/radio navigointijärjestelmä Navigointilaite käyttää DVD-ROM asemaa ja DVD-levyä, joka sisältää Länsi-Euroopan kartat. Dynaaminen reittihaku, ajo-ohjeet näytöllä ja äänellä. Voidaan yhdistää Volkswagen CD-vaihtajaan (til.nro 1KO 057 110), GSM-liitäntään mykistystoiminnolla, monitoimiohjauspyörään sekä Volkswagenäänentoistojärjestelmään. Til.nro. 1K0 057 198 B Navigointi-DVD Til.nro 3C0 051 859 DVD Voyager 4 multimedia Kotiteatteri autoosi! Loistavaa viihdettä takapenkkiläisille, parasta ajanvietettä lapsille! Etuistuimen niskatukeen helposti asennettavassa ja irrotettavassa laitteessa DVD-soitin, jossa integroitu 7 näyttö; toistaa DVD:t, CD:t ja MP3:t kaikissa yleisimmissä formaateissa. Turvallinen, törmäystestattu järjestelmä, jota voidaan laajentaa muilla multimediayksiköillä, kuten pelikonsolilla ja lisävarusteilla. Til.nro 000 051 780 Muut navigointilaitteet Meiltä myös irrotettavat ja mukaanotettavat navigointilaitteet. Helppo siirrettävyys esim. autosta toiseen. Kysy lisää lähimmästä Volkswagen-jälleenmyyjäpisteestä. 1-DIN CD-vaihtaja (ei kuvaa) Volkswagenin alkuperäinen 6 CD-levyn vaihtaja. Asennetaan keskikonsoliin vaihtajayksikölle varattuun tilaan. Tärinänkestävä mekanismi. Til.nro 1K0 057 110 Til.nro 1T0 051 592 CD-vaihtaja johdotussarja CD-vaihtajaan (tilattava erikseen) ipod -adapteri ipod-soittimiin, joissa on telakointiliitin. Käy alkuperäiseen radioon. Käytetään radion tai monitoimiohjauspyörän kautta. Asennuspaikka hansikaslokero. Til.nro 1K0 051 444
Huolto ja ylläpito Volkswagen autonhoitotuotteet. Volkswagenin huolenpito- ja puhdistustuotteiden valikoimasta löydät oikeat tuotteet kaikkiin autosi pintoihin, niin sisä- kuin ulkopuolelle. Lisätietoja saat valtuutetulta Volkswagen-jälleenmyyjältäsi. 18 19 Sisustan muoviosien puhdistusspray Puhdistaa ja raikastaa sisäpuoliset osat kuten kojetaulun ja sisäverhoilun. Antistaattinen. 00V096307A 021 300 ml Tekstiilien puhdistusspray Matkustamon sisäpuolisten pintojen puhdistusaine. 00V096301A 021 300 ml Lasinpesunestetiiviste -70 C Erityisesti viuhkasuuttimille tehty lasinpesutiiviste. Hyvä pakkaskestävyys ja sekoitussuhde. 00V096320A 021 1000 ml Vahashampoo Puhdistaa ja tuo uutta kiiltoa. 00V 0963 15A 021 500 ml Nahanhoitoaine Uutta hohtoa ja suojaa nahkapinnoille. 00V096306A 021 250 ml Jäänestospray laseille Auttaa laseja pysymään kirkkaina myös pakkasella. 00V096322A 021 300 ml Vaha Korostaa alkuperäistä väriä. 00V096317A 021 250 ml Lukkosula Suojaa lukot jäätymiseltä. Antaa pitkäaikaisen voitelevan suojan. 00V096313A 021 50 ml Lasinpesunestetiiviste Tehokas ja riittoisa lasinpesutiiviste, sekoitussuhde 1:100. 00V096311A 021 250 ml Kuminpuhdistusaine Hoitaa ja suojaa kumiosia. Sopii hyvin esim. ovitiivisteiden hoitoon. 00V096310A 021 75 ml puikko Lasinpesupuhdistusspray Tehokas hyttyspesu lasi-, kromi- ja lakkapinnoille. 00V096300A 021 300 ml Volkswagen Alkuperäislisävarusteet
Tässä kuvastossa esiintyvät tuotteet, niiden käyttökohteet, tekniset yksityiskohdat, mitat ja painot, samoin ulkonäkö perustuvat markkinoilla olevien tuotteiden tietoihin siinä muodossa, joka oli saatavilla esitteen mennessä painoon. Koska kehitämme jatkuvasti lisävarusteitamme, varaamme oikeuden muuttaa niiden käyttöominaisuuksia, muotoilua ja väriä ilman erillistä ilmoitusta. Osa tuotteista vaatii erikseen tilattavan asennussarjan, korin osat toimitetaan pohjamaalattuna. Oikeus muutoksiin pidätetään. 02/2006 Valtuutettu Volkswagen-jälleenmyyjäsi www.volkswagen.fi