(EY) N:o 1907/2006- ISO 11014-1 mukainen käyttöturvallisuustiedote Sivu 1 / 1 Ceresit CL 50 Vedeneriste SDB-nro : 218031 V001.2 Viimeistelty, pvm.: 21.01.2009 Painatuspäivä: 29.06.2009 1. AINEEN TAI VALMISTEEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT Kauppanimi: Ceresit CE 37 harmaa Komp.A Suunniteltu käyttötarkoitus: Pohjuste Hätä-Info: MYRKYTYSTIETOKESKUS, Helsinki : Puh : +358-9-471977 tai +358-9-47 11 (24h) 2. VAARAN YKSILÖINTI Tuote on luokiteltu vaaralliseksi voimassa olevan valmistusdirektiivin mukaisesti. Xi - Ärsyttävä R38 Ärsyttää ihoa. R41 Vakavan silmävaurion vaara. 'Sisältää sementtiä. Reagoi kosteuden yhteydessä erittäin alkalisesti, sen takia silmiä ja ihoa on suojattava. Kosketuksen jälkeenhuuhdeltava huolellisesti vedellä. Jos ainetta on päässyt silmiin, on lisäksi käännyttävä lääkärin puoleen. Kemiallinen kuvaus: Tiivistys Valmistuksen perusaineet: Sementti Mineraaliset täyteaineet (EY) N:o 1907/2006 mukainen aineselvitys: 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA Vaaralliset sisältöaineet CAS-nro Cement, portland, chemicals 65997-15-1 Kvartsi (SiO2) 14808-60-7 Kalsiumkarbonaatti 471-34-1 65997-16-2 EINECS Sisältö Luokitus 266-043-4 > 20 % Xi - Ärsyttävä; R38, R41 238-878-4 > 30 % 207-439-9 > 10 % 266-045-5 < 3 % Koodeilla merkityt R-lausekkeet täydellisessä tekstimuodossa, katso kappale 16 'Muut tiedot'. Luokittelemattomilla aineilla voi olla työperäisen altistumisen raja-arvoja. Yleisohjeet: Oireiden esiintyessä mentävä lääkäriin. 4. ENSIAPUTOIMENPITEET
KTT-no: 218031 V001.2 Ceresit CL 50 Vedeneriste Sivu 2 / 2 Hengittäminen: Saatettava henkilö pois pölyn saastuttamalta alueelta, mahd. lääkärin hoitoon. Iho: Huuhtelu juoksevalla vedellä ja saippualla. Ihoa hoidettava.tuotteen likaamat vaatteet riisuttava. Roiskeet silmiin: Huuhdeltava juoksevalla vedellä, mentävä tarvittaessa lääkäriin. Silmiä ei saa hieroa kuivina, koska mekaaninen rasitus voi aiheuttaa sarveiskalvon vaurioitumisen. Nieleminen: Huuhdeltava suu, juotava 1-2 lasia vettä, hakeuduttava lääkärin hoitoon. Sopivat sammutusaineet: Kaikki tavanomaiset sammutusaineet ovat sallittuja. Turvallisuussyistä soveltumaton sammutusaine: Ei tunneta mitään. Erikoissuojavarustus palontorjunnassa: Käytettävä ulkoilmasta riippumatonta hengityssuojainta. Käytettävä henkilökohtaista suojavarustusta. Itse tuotteesta aiheutuvat vaarat: Ei palava. 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ Henkilöitä koskevat varotoimenpiteet: Vältetävä pölyn muodostumista. Vältettävä aineen pääsyä iholle ja silmiin. Ympäristönsuojelutoimenpiteet: Ei saa päästää viemäriin/pintaveteen/pohjaveteen. Jos ainetta on päässyt viemäriin tai vesistöön, on siitä ilmoitettava asianimaisille viranomaisille. Puhdistusmenetelmä ja vastaanotto Kerätään talteen mekaanisesti. Saastunut materiaali hävitetään kuten kohdan 13 mukaiset jätteet. Käsittely: Vältetävä pölyn muodostumista. 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI Varastointi: Säilytä alkuperäisissä suljetuissa kosteudelta suojatuissa astioissa. Varastoitava kuivassa ja viileässä paikassa. Vältettävä ehdottomasti alle 0 C ja yli + 50 C lämpötiloja. Ei saa säilyttää elintarvikkeiden ja nautittavien aineiden kanssa.
KTT-no: 218031 V001.2 Ceresit CL 50 Vedeneriste Sivu 3 / 3 8. Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet Altistuksen raja-arvot: Pätee: FI Perusta Työpaikan raja-arvot Sisältö Ppm mg/m 3 Tyyppi Kategoria Huomautuksia: KVARTSI (ALVEOLIJAE) 0,05 Aikapainotettu Tunnettu haitallinen pitoisuus FN_OEL 14808-60-7 keskiarvopitoisuus. (Liite 1). KVARTSI (ALVEOLIJAE), BLASTING AND ROCK QUARRY WORK 14808-60-7 0,2 Aikapainotettu keskiarvopitoisuus. Sitoutumisraja-arvo (Liite 3). FN_OEL KOKONAIS PÖLY, BLASTING AND ROCK QUARRY WORK 10 Aikapainotettu keskiarvopitoisuus. Sitoutumisraja-arvo (Liite 3). FN_OEL JAUHOPÖLY 2 Aikapainotettu keskiarvopitoisuus. Tunnettu haitallinen pitoisuus (Liite 1). FN_OEL Ohjeita teknisten laitteistojen muodostamiseen: Ei vaadi mitään erityisiä toimenpiteitä. Hengityssuojain: Pölynaamari jos muodostuu pölyä. Pölynaamari, hiukkassuodatin P2 Käsisuoja: Lyhytaikaiseen kosketukseen ( esim. suojaukseen roiskeilta ) suositellaan polykloropreenista valmistettuja suojakäsineitä, joiden sisäkerros on puuvillaa ( materiaalin paksuus > 1,0 mm, läpikulumisaika > 480 min ) EN 374:n mukaisesti. Pitempiaikaisen ja toistuvan kontaktin ollessa kysymyksessä penetraatioajat saattavat olla merkittävästi lyhyempiä kuin EN 374:ssä on määritelty. Suojakäsineiden soveltuvuus on aina tarkistettava kun niitä käytetään erikoisolosuhteissa (esim. mekaaninen ja terminen kuormitus, yhteensopivuus tuotteiden kanssa, antistaattiset vaikutukset jne.) Käsineet on vaihdettava välittömästi kun ensimmäiset merkit kulumisesta tai repeytymisestä ilmenevät. Valmistajan sekä teollisuusyhdistysten informaatio teollisuuden turvallisuudesta on otettava huomioon. Suosittelemme, että käsienhoito-ohje tehdään yhteistyössä käsineiden valmistajan kanssa käyttöolosuhteisiin sopivaksi Silmäsuojain: Tiiviisti istuvat suojalasit. Kehonsuojus: pölytiivis työasu Yleiset suoja- ja hygieniatoimenpiteet: Vältettävä silmä- ja ihokosketusta. 9. Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet Yleiset ominaisuudet: Ulkonäkö Haju: Jauhe Hieno harmaa Hajuton Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet: Ominaispaino liukoisuus(laadullinen) (23 C (73.4 F)) 1.340 g/l Käytännössä veteen liukenematon - sitoutuu veden kanssa hydraulisesti.
KTT-no: 218031 V001.2 Ceresit CL 50 Vedeneriste Sivu 4 / 4 Vältettävät olosuhteet: Määräysten mukaisessa käytössä ei hajoamista. 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS Vältettävät aineet: Reaktio happojen kanssa: Lämmön ja hiilidioksidin muodostus. Vaaralliset hajoamistuotteet: Ei tiedossa. 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT Yleiset toksisuustiedot: Asianmukaisessa käsittelyssä ja määräystenmukaisessa käytössä tuotteen käytöstä ei tietojemme mukaan ole odotettavissa terveydelle haitallista vaikutusta. Ihon ärsytys: Primääri ihon ärsytys:ärsyttävä Silmien ärsyyntyminen: Primääri silmien ärsytys: voimakkaasti ärsyttävä 12. TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE Jatkuvuus ja biologinen hajoavuus: Biologinen lopullinen hajoaminen: Epäorgaaninen tuote, hajoavuus merkityksetön. Yleiset ekologiatiedot: Ei saa päästää viemäriin, maaperään tai vesistöön. Koska tuote ei käytännössä liukene veteen, erotus tapahtuu jokaisessa suodatuksessa ja sedimentaatiossa. 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT Tuotteen hävittäminen: Jätteet ja tuotejäämät hävitetään paikallisten viranomaismääräysten mukaisesti. Rakennusjätteet Euroopan jäteluettelon (EWC) mukaista jätenimikettä ei voida ilmoittaa, koska se riippuu käyttötarkoituksesta. Puhdistamattoman pakkauksen hävittäminen: Pakkauksen kierrätys ainoastaan, jos se on tyhjennetty tähteistä. 14. KULJETUSTIEDOT Yleisohjeet: Ei vaarallinen aine RID, ADR, ADNR, IMDG, IATA-DGR mukaisesti.
KTT-no: 218031 V001.2 Ceresit CL 50 Vedeneriste Sivu 5 / 5 Vaarasymbolit: Xi - Ärsyttävä 15. Kemikaaleja koskevat määräykset R-lausekkeet: R38 Ärsyttää ihoa. R41 Vakavan silmävaurion vaara. S-lausekkeet: S2 Säilytettävä lasten ulottumattomissa. S22 Vältettävä pölyn hengittämistä. S24/25 Varottava kemikaalin joutumista iholle ja silmiin. S26 Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. S37/39 Käytettävä sopivia suojakäsineitä ja silmien- tai kasvonsuojainta. S46 Jos ainetta on nielty, hakeuduttava heti lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti. Lisäohjeet: Alhainen kromaattipitoisuus 16. MUUT TIEDOT Tuotteen varoitusetiketin tiedot ovat kohdassa 15. Luettelo kemikaalia koskevista R-lausekkeista: R38 Ärsyttää ihoa. R41 Vakavan silmävaurion vaara. Lisätiedot: Tuote on tarkoitettu kaupalliseen tarkoitukseen. Tiedot perustuvat tämänhetkiseen tietämykseemme ja koskevat tuotetta toimitusmuodossa. Ne kuvaavat tuotettamme turvallisuusvaatimusten suhteen ja niiden tarkoitus ei ole kuvata tuotteen ominaisuuksia.
(EY) N:o 1907/2006- ISO 11014-1 mukainen käyttöturvallisuustiedote Sivu 1 / 1 Ceresit CL 50 Vedeneriste SDB-nro : 218031 V001.2 Viimeistelty, pvm.: 21.01.2009 Painatuspäivä: 29.06.2009 1. AINEEN TAI VALMISTEEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT Kauppanimi: Ceresit CE 37 harmaa Komp.B Suunniteltu käyttötarkoitus: Pohjuste Käyttöturvallisuustiedotteesta vastaavan toimivaltaisen henkilön sähköpostiosoite: ua-productsafety.fi@fi.henkel.com Hätä-Info: MYRKYTYSTIETOKESKUS, Helsinki : Puh : +358-9-471977 tai +358-9-47 11 (24h) 2. VAARAN YKSILÖINTI Tuote ei ole vaarallinen voimassaolevan valmistusdirektiivin mukaisesti. Kemiallinen kuvaus: Tiivistys Valmistuksen perusaineet: Styroli-butyyliakrylaatti-kopolymeeri Apuaineet 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA (EY) N:o 1907/2006 mukainen aineselvitys: Ei sisällä vaarallisia aineosia, jotka ylittävät asetus (EY) raja-arvot Yleisohjeet: Oireiden esiintyessä mentävä lääkäriin. Hengittäminen: Ei relevantti. 4. ENSIAPUTOIMENPITEET Iho: Huuhdeltava juoksevalla vedellä ja saippualla. Hoidettava ihoa. Riisuttava aineen saastuttama vaatetus. Roiskeet silmiin: Huuhdeltava juoksevalla vedellä, mentävä tarvittaessa lääkäriin. Nieleminen: Huuhdeltava suu, juotava 1-2 lasia vettä, hakeuduttava lääkärin hoitoon. 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET
KTT-no: 218033 V001.2 Ceresit CE 37 harmaa Komp.B Sivu 2 / 2 Sopivat sammutusaineet: Kaikki tavanomaiset sammutusaineet ovat sallittuja. Turvallisuussyistä soveltumaton sammutusaine: Ei tunneta mitään. Erikoissuojavarustus palontorjunnassa: Käytettävä ulkoilmasta riippumatonta hengityssuojainta. Käytettävä henkilökohtaista suojavarustusta. Itse tuotteesta aiheutuvat vaarat: Ei palava. 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ Henkilöitä koskevat varotoimenpiteet: Vältettävä aineen pääsyä iholle ja silmiin. Ympäristönsuojelutoimenpiteet: Ei saa päästää viemäriin/pintaveteen/pohjaveteen. Puhdistusmenetelmä ja vastaanotto Otettava talteen nestettä sitovalla aineella (esim. hiekka, turve, sahajauho). Saastunut materiaali hävitetään kuten kohdan 13 mukaiset jätteet. Käsittely: Ei vaadi mitään erityisiä toimenpiteitä. 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI Varastointi: Pakkasarka Lämpötilat + 5 C ja + 30 C välillä Ei saa säilyttää elintarvikkeiden ja nautittavien aineiden kanssa. Ohjeita teknisten laitteistojen muodostamiseen: Ei vaadita mitään erityisiä toimenpiteitä. 8. Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet Suositus henkilökohtaiseksi suojavarusteeksi: Ei välttämätön. Yleiset suoja- ja hygieniatoimenpiteet: Likaantunut iho on pestävä saippualla, runsaalla vedellä, ihonhoito.
KTT-no: 218033 V001.2 Ceresit CE 37 harmaa Komp.B Sivu 3 / 3 9. Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet Yleiset ominaisuudet: Ulkonäkö Haju: Neste Korkea viskositeetti Maidonvalkoinen Vähäinen ominaishaju Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet: ph-arvo (20 C (68 F)) Tiheys (20 C (68 F)) Dynaaminen viskositeetti (Haake; 20 C (68 F)) liukoisuus(laadullinen) (23 C (73.4 F)) 8,5-9,1 1,02 g/cm3 3.000-5.000 mpa.s Sekoittuva Vältettävät olosuhteet: Määräysten mukaisessa käytössä ei hajoamista. Vältettävät aineet: Ei mitään tiedossa, jos käyttö määräysten mukainen. Vaaralliset hajoamistuotteet: Ei tiedossa. 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT Yleiset toksisuustiedot: Asianmukaisessa käsittelyssä ja määräystenmukaisessa käytössä tuotteen käytöstä ei tietojemme mukaan ole odotettavissa terveydelle haitallista vaikutusta. 12. TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE Jatkuvuus ja biologinen hajoavuus: Biologinen lopullinen hajoaminen: Tuote on biologisesti vaikeasti hajoava. Yleiset ekologiatiedot: Ei saa päästää viemäriin, maaperään tai vesistöön. 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT Tuotteen hävittäminen: Jätteet ja tuotejäämät hävitetään paikallisten viranomaismääräysten mukaisesti. Euroopan jäteluettelon (EWC) mukaista jätenimikettä ei voida ilmoittaa, koska se riippuu käyttötarkoituksesta. Puhdistamattoman pakkauksen hävittäminen: Pakkauksen kierrätys ainoastaan, jos se on tyhjennetty tähteistä.
KTT-no: 218033 V001.2 Ceresit CE 37 harmaa Komp.B Sivu 4 / 4 14. KULJETUSTIEDOT Yleisohjeet: Ei vaarallinen aine RID, ADR, ADNR, IMDG, IATA-DGR mukaisesti. Säädöksen mukaan ei luokitella vaaralliseksi. 15. Kemikaaleja koskevat määräykset 16. MUUT TIEDOT Lisätiedot: Tuote on tarkoitettu kaupalliseen tarkoitukseen. Tiedot perustuvat tämänhetkiseen tietämykseemme ja koskevat tuotetta toimitusmuodossa. Ne kuvaavat tuotettamme turvallisuusvaatimusten suhteen ja niiden tarkoitus ei ole kuvata tuotteen ominaisuuksia.