Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) 6 LadyLine Hakaniemi kuntosalihuoneiston toiminnan aloittaminen, Kolmas linja 2 HEL 2014-014314 T 11 02 02 01 Päätös Ilmoitus Ilmoituksen tekijä päätti hyväksyä Pomena Oy:n terveydensuojelulain 13 :n mukaisen ilmoituksen, joka koskee LadyLine Hakaniemen toiminnan aloittamista alla esitetyn mukaisesti. Pomena Oy, Kolmas linja 2, 00530 Helsinki Y-tunnus: 2339503-3 Toimipaikan nimi ja osoite LadyLine Hakaniemi, Kolmas linja 2, 00530 Helsinki Ilmoitusvelvollisuus ja toimivaltainen viranomainen Asian vireilletulo Ilmoitus koskee LadyLine Hakaniemen toiminnan alkamista. Toiminta on ilmoitusvelvollista terveydensuojelulain 13 :n mukaan ja ilmoituksen käsittelee kunnan terveydensuojeluviranomainen. Ympäristölautakunta on 10.12.2013 siirtänyt päätösvaltansa kyseisten ilmoitusten käsittelyssä ympäristöterveyspäällikölle. Ilmoitus on saapunut ympäristökeskukseen 24.11.2014. Ilmoituksen sisältö ja toimipaikan perustiedot Huoneistossa toimii ryhmäliikuntatunteja tarjoava kuntosali. Huoneiston pinta-ala on 566,5 m², josta liikuntasalin osuus on 140 m², kuntosalin 100 m² ja henkilöstötilojen 15 m². Huoneiston ilmanvaihto on koneellinen ja valaistus riittävä. Huoneistossa on tuulikaappi. Pintamateriaalit ovat helposti puhtaana pidettävät. Huoneistossa on toimintaan nähden riittävästi asianmukaisia säilytysja varastotiloja.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 2 (8) Ilmoituksen käsittely Siivousvälineitä säilytetään ja käytetyt tekstiilit pestään erillisessä siivouspisteessä. Siivouspisteessä on erillinen vesipiste. Henkilökuntaa varten on varattu tarkoituksenmukaiset pukukaapit ja WC-tila. Toiminnasta aiheutuvaa ääntä seurataan ryhmäliikuntatilassa olevalla desibelimittarilla. Mittari osoittaa äänitasot värikoodein. Punainen väri kertoo korkeasta äänitasosta ryhmäliikuntatilassa. Muut luvat ja ilmoitukset Asian aiempi käsittely Tarkastus Toiminnanharjoittaja on toimittanut 24.11.2014 ympäristökeskukseen kuluttajaturvallisuuslain 6 :n mukaisen ilmoituksen. Ympäristökeskukseen on saapunut 15.9.2014 ilmoitus kuntosalitoiminnasta aiheutuvasta meluhaitasta yläpuoliseen asuinhuoneistoon. LadyLine Hakaniemen tilat on tarkastettu 15.12.2014. Tarkastukseen osallistuivat toiminnanharjoittajan edustaja Lilli Hynynen, ympäristötarkastaja Anne Hernesmaa ja vs. ympäristötarkastaja Harri Räsänen. Tarkastukseen sisältyi ilmoitusasiakirjojen ja piirustusten tarkastus sekä tilojen terveydellisten olosuhteiden aistinvarainen arviointi. Tarkastushetkellä tiloissa ei ollut huomautettavaa. Tarkastuksen yhteydessä suoritettiin äänitasomittaus kuntosalin yläpuoliseen asuntoon. Mittauksessa ei ollut havaittavissa merkittäviä äänitasojen ylityksiä. Asuinhuoneistoon suoritettiin toinen äänitasomittaus 21.1.2015. Mittauksessa ei ollut havaittavissa äänitasojen ylityksiä. Asuinhuoneistossa oli kuitenkin havaittavissa ryhmäliikunnasta kantautuvia toistuvia ääniä. Tarkastuksien jälkeen voitiin todeta, että kuntosalilla oleva desibelimittari osoitti säännöllisin väliajoin punaista väriä. Vireilläolosta ilmoittaminen ja kuuleminen
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 3 (8) Ratkaisu Päätöksen perustelut Perustelut Ympäristökeskus on kuullut 16.12. 31.12.2014 asianosaisia ilmoituskäsittelyyn liittyen. Ympäristökeskukseen on tullut kolmen asianosaisen huomautus asunnoissa esiintyvästä meluhaitasta. Ympäristökeskus on lisäksi saanut kuntosalilla käyneeltä asiakkaalta palautetta ryhmäliikuntatilassa olevasta desibelimittarista. Liikuntatunnin aikana mittari oli näyttänyt pitkiä aikoja punaista valoa. Ympäristökeskus toteaa, että ryhmäliikuntatilan yläpuolisessa asunnossa tehtyjen äänitasomittausten voidaan katsoa edustavan altistavinta mahdollista tilannetta asuinhuoneistoissa melun osalta. Äänitasomittausten perusteella asunnossa ei voi todeta terveyshaittaa, mutta toistuvilla asuntoon kantautuvilla äänillä voi olla vaikutusta asumisviihtyvyyteen. on tarkastanut Pomena Oy:n terveydensuojelulain 13 :n mukaisen ilmoituksen, joka koskee LadyLine Hakaniemen toiminnan alkamista, ja on päättänyt hyväksyä sen. Ilmoituksen ja huoneistossa tehdyn tarkastuksen perusteella toiminnan edellytykset on järjestetty siten, että ne täyttävät terveydensuojelulain ja -asetuksen vaatimukset. Ympäristökeskus huomauttaa, että toiminnanharjoittajan tulee opastaa liikunnanohjaajia äänitasojen hillitsemiseen seinällä olevan desibelimittarin avulla. Lisäksi ympäristöterveyspäällikkö toteaa, että Pomena Oy ei ole noudattanut terveydensuojelulain 13.1 :n säännöstä ilmoituksen tekemisestä viimeistään 30 vuorokautta ennen toiminnan alkamista. Päätöksen voimassaolo Päätös on voimassa toistaiseksi. Toiminnan muuttuminen tai loppuminen Toiminnan olennaisesta muuttamisesta, toiminnanharjoittajan vaihtumisesta tai toiminnan loppumisesta on ilmoitettava Helsingin kaupungin ympäristökeskukselle.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 4 (8) Toiminnan suunnitelmallinen valvonta Kuntosalitiloihin tehdään suunnitelmallisia tarkastuksia toiminnan riskiluokituksen mukaisessa aikataulussa. Suunnitelmalliset tarkastukset ovat maksullisia. Ilmoituksen käsittelymaksu Sovelletut säännökset Ympäristölautakunnan vahvistaman ympäristöterveydenhuollon taksan (ympäristölautakunta 1.7.2014, 170 ) perusteella ilmoituksen käsittelystä peritään 480 euron maksu. Laskun toimittaa Helsingin kaupungin Taloushallintopalvelu liikelaitos. (Laskutusosoite: Pomena Oy, Kolmas linja 2, 00530 Helsinki.) Terveydensuojelulaki (763/1994) 13, 15, 50 ja 56 Terveydensuojeluasetus (1280/1994) 4, 5 ja 6 Sosiaali- ja terveysministeriön asetus eräistä terveydensuojelulaissa tarkoitetuista huoneistoista tai laitoksista sekä ilmoituksesta liikkuvasta ajoneuvosta tai laitteesta (167/2003) 1 Lisätiedot Harri Räsänen, vs. ympäristötarkastaja, puhelin: +358 9 310 32078 harri.rasanen(a)hel.fi Liitteet 1 Terveydensuojelulain 13 :n mukainen ilmoitus, Pomena Oy, Ladyline Hakaniemi, Kolmas linja 2 2 Pohjapiirustus, Pomena Oy, Ladyline Hakaniemi, Kolmas linja 2 Muutoksenhaku Oikaisuvaatimus, terveydensuojelulain mukainen päätös Otteet Ote Pomena Oy Otteen liitteet Oikaisuvaatimus, terveydensuojelulain mukainen päätös Tiedoksi Pekka Ahponen Elisa Partanen
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 5 (8) Heikki Karhila Timo Kolu
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6 (8) Pertti Forss ympäristöterveyspäällikkö Merja Kurki osastosihteeri Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä Helsingin kaupungin kirjaamossa (Pohjoisesplanadi 11-13) 05.02.2015.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7 (8) MUUTOKSENHAKUOHJEET 1 OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen. Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen). Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon sinä päivänä, jona päätös on luovutettu asianomaiselle tai hänen lailliselle edustajalle. Postitse tavallisena kirjeenä lähetetystä päätöksestä katsotaan asianosaisen saaneen tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Postitse saantitodistusta vastaan lähetetystä päätöksestä katsotaan asianomaisen saaneen tiedon saantitodistuksen osoittamana aikana. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimusviranomainen Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on Helsingin kaupungin ympäristölautakunta. Ympäristölautakunnan asiointiosoite on seuraava: Sähköpostiosoite: helsinki.kirjaamo@hel.fi
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 8 (8) Postiosoite: Ympäristölautakunta Helsingin kaupungin kirjaamo PL 10 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Faksinumero: (09) 655 783 Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11 13 Puhelinnumero: (09) 310 13702 Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15 16.00. Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisena. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava päätös, johon oikaisuvaatimus kohdistuu miten päätöstä halutaan oikaistavaksi millä perusteella päätöstä halutaan oikaistavaksi oikaisuvaatimuksen tekijä millä perusteella oikaisuvaatimuksen tekijä on oikeutettu tekemään vaatimuksen oikaisuvaatimuksen tekijän yhteystiedot Pöytäkirja Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.