SEAT ALTEA XL
JOTKUT AUTOT OVAT PERHEYSTÄVÄLLISIÄ, MUTTA TÄMÄ AUTO KUTSUU PERHEEN JUHLAAN.
Älykkään tilankäytön, korkean kattolinjan ja muunneltavuuden ansiosta SEAT Altea XL syntyi valmiina. Kuten nimikin jo kertoo, Altea XL on iso perhefarmari. Peräti 635 litran tavaratilan ansiosta se tarjoaa valtavan kuljetuskapasiteetin. Kyse on autosta, joka toivottaa perheen tervetulleeksi juhlaan avoimin ovin. 3
AJOVALOT JOHDATTAVAT PERHETTÄ.
SEATin ajovalojen valikoimasta voit valita Bi-Xenon valot, jotka ovat kirkkaammat kuin perinteiset halogeenit ja rasittavat selvästi vähemmän ajajan silmiä. Nämä valot tulevat yhdistettynä ajotilanteen mukaan kääntyviin Adaptive Front-lighting (AFS) kaarrevalotoimintoon sekä päivävalojärjestelmään (DRL). Lisäksi sumuvaloissa on nk. kulmavalotoiminto. Lämmitettävät sivupeilit ovat elektroniset ja taittuvat parkkitoiminnon ansiosta. Samoin pyyhkimet ovat yhtä älykkäät: ne katoavat etupilareiden suojaan, kun niitä ei käytetä. 5
VALMISTAUDU TILAVUUDEN KASVUUN.
Sisällä kaikki on väljää. Altea XL:n korkea kattolinja tarjoaa enemmän pääntilaa kuin mikään muu auto tässä luokassa. Myös takajalkatilojensa osalta tämä viisipaikkainen kuuluu luokkansa kärkeen. Suurin osa tästä on sen ansiota, että takapenkkiä voidaan tarvittaessa siirtää 160 mm pituussuunnassa. Tietenkin, jos on kyseessä lapsimatkustaja, on muutakin tärkeätä kuin jalkatila, nimittäin leveys kyynärpäiden korkeudella. Tämän vuoksi SEAT puhuu Altea XL:n yhteydessä nahisteluvapaasta vyöhykkeestä. Toisin sanoin kyse on siitä, että matkustamossa on riittävän paljon tilaa. Jos matkustajien välille syntyy eripuraa, kuten lapsille joskus, tilat voidaan erottaa toisistaan kyynärnojalla. Käytössä on silloin pöytä mukitelineineen. Takaselkänojan kaltevuus on säädettävissä. Näin lapset voivat oikaista itsensä rennosti esimerkiksi kovan lätkäottelun jälkeen. Kaikkea tätä tarkoittaa nahisteluvapaa vyöhyke. 7
TILAA KAIKELLE VÄLTTÄMÄTTÖMÄLLE, JOTA VAIN VOIT KUVITELLA.
Monella tavalla muunneltavat istuimet soveltuvat erinomaisesti tarpeisiisi. Kolmella tavalla liikuteltavat penkit. Altea XL:ssa on valtava 532 litran tavaratila, jota voi kasvattaa takapenkkiä eteenpäin siirtämällä peräti 635 litraan asti Silti mukaan mahtuu 5 aikuista. XL erottuu etenkin muunneltavuudellaan. Takapenkki voidaan asentaa monin eri tavoin, jotta se parhaiten sopii sekä tavaroille että matkustajille. Jos haluat vain vähän lisää tavaratila, voit työntää yhtä, kahta tai kaikkia kolmea takapenkkiä 160 mm eteenpäin ja taas myöhemmin työntää niitä yhtä helposti taaksepäin. Mitä ikinä kaipaatkin, Altea XL on juuri niin muunneltava. 9
ALTEA XL MALLISTO ON VÄHÄN KUIN PERHEEN VARUSTEET: AINA ON VÄHÄN ENEMMÄN KUIN KUVITTELETKAAN.
Bensiinimoottorimallisto sisältää mm. 160 hp 1.8 TSI -moottorin, joka on Petrol saatavana models 7-vaihteisella include the DSG:llä. 160hp 1.8 TSI, available with seven-speed DSG. Vääntö nm 1.8 TSI 118 kw/160 hv 360 120 330 110 300 100 270 90 240 80 210 70 180 60 150 50 120 40 90 30 60 20 30 10 0 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 RPM (1/min) Teho kw PETROL Kaupunkikulutus (l/100 km) Maantiekulutus (l/100 km) Yhdistetty kulutus (l/100 km) 1.4 MPI 63 kw/85 hv 9.7 5.8 7.3 169 1.4 TSI 92 kw/125 hv 8.3 5.3 6.4 152 1.6 75 kw/102 hv 10.1 6.0 7.5 178 1.8 TSI 118 kw/160 hv 9.3 5.8 7.1 165 1.8 TSI 118 kw/160 hv DSG 9.0 5.6 6.8 159 CO2 päästöt (g/km) Vääntö nm 2.0 TDI CR 125 kw/170 hp DPF RPM (1/min) Teho kw DIESEL 1.9 TDI ƒ 77 kw/105 hv 6.9 4.5 5.4 146 1.9 TDI ƒ 77 kw/105 hv DPF 6.4 4.5 5.2 139 1.9 TDI ƒ 77 kw/105 hv DSG + DPF 7.7 5.0 6.0 159 1.9 TDI ƒ 77 kw/105 hv DPF 4WD 7.7 5.0 6.0 159 2.0 TDI ƒ 103 kw/140 hv 7.7 4.8 5.9 157 2.0 TDI ƒ 103 kw/140 hv DPF 7.5 5.1 6.0 159 2.0 TDI ƒ 103 kw/140 hv DSG 7.7 5.1 6.0 162 2.0 TDI ƒ 103 kw/140 hv DSG + DPF 8.1 5.5 6.4 172 2.0 TDI CR 125 kw/170 hv DPF 7.4 4.7 5.7 149 The 2.0 TDI 170hp 2.0 HP:ssa TDI comes on Diesel with Particle a Diesel Filter Particle (DPF) Filter sekä (DPF). Common It also Rail comes -tekniikkaa, with Common mikä Rail merkitsee engineering, puhtautta, which äänettömyyttä, makes things quieter, pehmeyttä smoother ja lisää and tehoa. more efficient. Vaikka Altea XL on tehty pidemmäksi takaa, olemme huolehtineet, että etupää ei ole jäänyt vähemmälle huomiolle. Ylimääräistä potkua tarjoilevat taloudelliset ja tehokkaat turboahdetut TSI ja TDI -moottorit. Bensiinimoottoriset vaihtoehdot ovat 1.4 TSI 125 hv ja 1.8 TSI 160 hv. Jälkimmäiseen on saatavissa myös ainutlaatuinen automaattivaihteisto; Direct Shift Gearbox (DSG). Kun se on lisäksi varustettu ohjauspyörässä olevilla vaihteenvalitsimilla, DSG mahdollistaa vaihtamisen silmänräpäyksessä. Dieselvaihtoehdot ovat 1.6 TDI CR, 1.9 TDI, 2.0 TDI ja 2.0 TDI CR 170. Teholuokissa 105 170 hv on tarjolla huippuvääntöä unohtamatta pientä polttoaineen kulutusta ja ympäristöä. Ison Farmarin, Altea XL:n hiilidioksidipäästöt ovat poikkeuksellisen alhaiset, pienimmillään 119 g/km. Uusissa 1.6 TDI ja 2.0 TDI 170 moottoreissa on Common Rail tekniikka. Se merkitsee yhteispaineruiskutusta, joka parantaa entisestään dieselmoottorin hyötysuhdetta, äänettömyyttä ja pehmeyttä. 11
Lisävarusteena saatava optinen parkkiapu näyttää tilanteen monitoimiselta näyttöruudulta. Sähkösäätöiset ja -lämmitteiset sivupeilit. SE TIETÄÄ KUN TULEE PIMEÄ, SE TIETÄÄ KUN ALKAA SATAA JA SE AUTTAA JOPA PARKKEERAAMISESSA Uutta Altea-mallistoa suunnitellessamme teimme kaikkemme täyttääksemme tarpeesi. Kun alkaa hämärtää, sinun ei tarvitse laittaa valoja päälle, ne tulevat itsestään. Kun ensimmäinen sadepisara iskeytyy tuulilasiin, pyyhkimet tietävät, että on aika ryhtyä töihin.
ipod *, MP3 ja USB-yhteensopiva. Kosketusnäyttö SEAT Media System 2.0. Monitoimisessa ohjauspyörässä on matkapuhelinto sekä vakionopeuden säädin. Jos rengas alkaa luistaa ESP (elektroninen ajovakauden säätö) puuttuu tilanteeseen ja parantaa otetta tiehen. Kun pysäköit, PDC (Park Distant Control) kertoo äänimerkein jos olet liian lähellä takana olevaa autoa. Jos sinulla on autossasi Media System 2.0, näet monitoimiselta ruudulta oikeata kuvaa tilanteesta. Monitoimiseen ohjauspyörään on saatavissa matkapuhelinta varten Bluetooth handfree, joka toimii myös puheohjauksella. Mittariston valkoiset näytöt kiehtovat. Samoin on kosketusnäyttöinen navigaatiosysteemi. Siinä on SD korttipaikka ja 5 tuuman värinäyttö. Vai kaipaavatko takapenkkiläiset viihdettä 7 tuuman monitorilta, jota voidaan käyttää DVD:lle tai videopeleille ja se on tietenkin ipod -yhteensopiva. Luonnollisesti järjestelmään käy MP3 ja siinä on CUP (yhdistetty USB-portti/AUX-in). Näin älykäs auto ei tietenkään voi olla ottamatta huomioon sitä, miten musiikkisi haluat. * Lisävaruste. **Yhdistetään lisävarusteella saatavalla kaapelilla 13
MIHIN TAHANSA TILANTEESEEN JOUDUTKIN, ALTEA XL ON VALMIS HAASTEESEEN. Olemme siis vakuuttaneet, että Altea sopeutuu jokaiseen elämäntilanteeseen, mutta kuinka se pystyy ottamaan vastaan kaikki ne yllättävät olosuhteet, jotka matka saattaa tarjota. Jälleen kerran ennakointi on filosofiamme ydin. AFS-järjestelmällä varustetut Bi-Xenon ajovalot seuraavat ohjauspyörän liikettä ja suuntaavat valokiilan juuri sinne, missä sitä eniten tarvitset. Kulmavalot toimivat samaan tapaan suuntaamalla valaistusta juuri sinne, minne aiot kääntyä. Tämän lisäksi ne tekevät sinut myös paremmin havaittavaksi. Lisähelpotuksen vuoksi Bi-Xenon -valoissa on myös päivävalotoiminto DRL, joten ei syytä huoleen.
Ajonvakautus, eli ESP-järjestelmä toimii yhteistyössä hienostuneen luistonestosysteemin kanssa (TCS). Järjestelmä on uusi ja käyttää sensoreita myös lukkiutumattomissa jarruissa estämään renkaiden luistamisen myös hitaissa nopeuksissa. Vaikka tässä lienee jo tarpeeksi kolmen kirjaimen järjestelmiä, mainitsemme vielä yhden. EBA on hätäjarrutusapu (Emergency Brake Assist) ja sen taika on taata maksimaalinen jarrutusvoima lyhimmän mahdollisen polkimenliikkeen aikana. XL kuuluu Altea-perheeseen, mikä tarkoittaa neljää Euro NCAP-tähteä lapsiturvallisuudesta ja täydet viisi aikuisten turvallisuudesta. Vakiona on ISOFIX, mikä mahdollistaa kahden lastenistuimen kiinnittämisen suoraan alustaan. Vakiona on myös kuusi turvatyynyä, kaksi edessä, kaksi sivulla sekä etu- ja takasivuikkunoiden turvaverhot. Etuturvatyyny on mahdollista kytkeä pois, jos etupenkille sijoitetaan lastenistuin. Turvallisuuden kruunaa kuitenkin Altea XL:n huippuunsa hiotut ajo-ominaisuudet. 15
SEAT altea xl REFERENCE 15 teräsvanteet, 195/65 R15 renkaat, joissa koristekapselit (1.4 TSI:ssä 16 kevytmetallivanteet, 205/55 R16 renkaat) Korin väriset sivupeilien kotelot ja ovien kahvat Sävylasit 2 mukitelinettä edessä keskikonsolissa sekä 2 mukitelinettä takana matkustaville 3-puolainen ohjauspyörä. Vaihtosuositusnäyttö* Kannellisilla peileillä varustetut häikäisysuojat edessä. Kuljettajan istuimessa korkeudensäätö Kolmiosainen takaistuimen selkänoja (keskellä pöytätoiminto ja kaksi mukitelinettä). 160 mm pituussuunnassa siirrettävä takaistuin
Säilytyslokero etuistuinten alla Kahdessa tasossa oleva säilytyslokero keskikonsolissa Keskikyynärnoja edessä Puoliautomaattinen Ilmastointi Radio CD MP3+ AUX-in -liitäntä + 6 kaiutinta Ajotietokone Vakionopeudensäädin 12V virran ulosotto keskikonsolissa (edessä ja takana) Sähkösäätöiset ja -lämmitteiset peilit, joissa sähköinen parkkiasento Sähkösäätöiset etu- ja takaikkunat turvatoiminolla Kauko-ohjattava keskuslukitus Etusumuvalot kaarrevaloilla Sisävalot ja lukuvalot edessä ja takana himmennystoiminnolla Hansikaslokeron ja tavaratilan valaistus 6 turvatyynyä (etu- ja sivuturvatyynyt edessä, turvaverhot edessä ja takana) Isofix-lastenistuimen kiinnityskohdat takapenkeillä ABS lukkiutumaton jarrujärjestelmä TCS luistonestojärjestelmä ESP ajonvakautusjärjestelmä EBA hätäjarrutusassistentti Start&Stop -toiminto, jarrutusenergian talteenotto, hill hold -mäkilähtöavustin (vain 1.6 TDi DPF CR) Etuturvavöissä korkeussäätö ja esikiristimet voimanrajoittimella Turvavyömuistutin ajajan istuimessa Multilink taka-akselisto Vararengas Jotkut kuvissa esiintyvät varusteet eivät ole vakiovarusteita * Vain EU5-päästötason moottorit. 17
SEAT altea xl STYLE 16 kevytmetallivanteet, 205/55 R16 renkaat Korin väriset sivupeilien kotelot ja ovien kahvat Sävylasit 2 mukitelinettä edessä keskikonsolissa sekä 2 mukitelinettä takana matkustaville Nahkainen vaihdekepin nuppi ja nahkaverhoiltu kolmipuolainen ohjauspyörä Monitoimiohjauspyörä Vaihtosuositusnäyttö* Vaihteenvalitsimet ratissa DSG-vaihteiston yhteydessä (ei 1.9 TDI 105 hv) Valaistuilla peileillä varustetut häikäisysuojat edessä Etuistuimissa korkeussäätö ja ristiselän tuen säätö Kolmiosainen takaistuimen selkänoja (keskellä pöytätoiminto ja 2 mukitelinettä)
160 mm pituussuunnassa siirrettävä takaistuin Säilytyslokero etuistuinten alla Kahdessa tasossa oleva säilytyslokero keskikonsolissa Automaattinen ilmastointi (Climatronic) Radio CD MP3 + 6 kaiutinta + yhdistetty AUX-in/USB-liitäntä 12V virran ulosotto keskikonsolissa (edessä ja takana) Ajotietokone. Vakionopeudensäädin Sähkösäätöiset ja -lämmitteiset peilit, joissa sähköinen parkkiasento Sähkösäätöiset etu- ja takaikkunat turvatoiminolla Kauko-ohjattava keskuslukitus Etusumuvalot kaarrevaloilla Hansikaslokeron ja tavaratilan valaistus 6 turvatyynyä (etu- ja sivuturvatyynyt edessä, turvaverhot edessä ja takana) Isofix lastenistuimen kiinnityskohdat takapenkeillä ABS lukkiutumaton jarrujärjestelmä TCS luistonestojärjestelmä ESP ajonvakautusjärjestelmä EBA hätäjarrutusassistentti Start&Stop -toiminto, jarrutusenergian talteenotto, hill hold -mäkilähtöavustin (vain 1.6 TDi DPF CR) Etuturvavöissä korkeussäätö ja esikiristimet voimanrajoittimella Turvavyömuistutin ajajan istuimessa Multilink-taka-akselisto Vararengas Jotkut kuvissa esiintyvät varusteet eivät ole vakiovarusteita * Vain EU5-päästötason moottorit. 19
SEAT altea xl SPORT 17 kevytmetallivanteet, 225/45 R17 renkaat Korin väriset sivupeilien kotelot ja ovien kahvat Sävylasit Tummennetut taka- ja takasivuikkunat 2 mukitelinettä edessä keskikonsolissa sekä 2 mukitelinettä takana matkustaville Nahkainen vaihdekepin nuppi ja nahkaverhoiltu kolmipuolainen ohjauspyörä Monitoimiohjauspyörä Vaihtotuositusnäyttö* Vaihteenvalitsimet ratissa DSG-vaihteiston yhteydessä (ei 1.9 TDI 105 hv) Valaistuilla peileillä varustetut häikäisysuojat edessä Etuistuimissa korkeussäätö ja ristiselän tuen säätö
Kolmiosainen takaistuimen selkänoja (keskellä pöytätoiminto ja 2 mukitelinettä) 160 mm pituussuunnassa siirrettävä takaistuin Urheilulliset etuistuimet Säilytyslokero etuistuinten alla Kahdessa tasossa oleva säilytyslokero keskikonsolissa Automaattinen ilmastointi (Climatronic) Radio CD MP3 + 6 kaiutinta + yhdistetty AUX-in/USB-liitäntä 12V virran ulosotto keskikonsolissa (edessä ja takana) Ajotietokone. Vakionopeudensäädin Sähkösäätöiset ja -lämmitteiset peilit, joissa sähköinen parkkiasento Sähkösäätöiset etu- ja takaikkunat turvatoiminolla Kauko-ohjattava keskuslukitus Etusumuvalot kaarrevaloilla Hansikaslokeron ja tavaratilan valaistus 6 turvatyynyä (etu- ja sivuturvatyynyt edessä, turvaverhot edessä ja takana) Isofix lastenistuimen kiinnityskohdat takapenkeillä ABS lukkiutumaton jarrujärjestelmä TCS luistonestojärjestelmä ESP ajonvakautusjärjestelmä EBA hätäjarrutusassistentti Etuturvavöissä korkeussäätö ja esikiristimet voimanrajoittimella Turvavyömuistutin ajajan istuimessa Multilink taka-akselisto Vararengas Jotkut kuvissa esiintyvät varusteet eivät ole vakiovarusteita * Vain EU5-päästötason moottorit. 21
01 02 03 04 SEAT ALTEA XL KESKEISIÄ LISÄVARUSTEITA 01 USB-liitäntä ipod - -soittimelle. Liitetään lisävarusteena saatavalla kaapelilla 03 Etu ja taka pysäköintitutkat keskikonsolin näytöllä (vaatii lisävarusteisen SEAT Media system -järjestelmän) 02 Takapenkin viihdekeskus. (sisältää katon säilytyslokerikon ) + 7 TFT-näyttö + RCA -liitäntä 04 Vaalea sisätilojen viimeistely
05 07 09 06 08 10 05 Etuvalojen pesimet 07 Sadetunnistin + heijastamaton taustapeili + automaattiset ajovalot 09 Lämmitettävät etupenkit (sisältää ikkunan pesuveden lämmityksen sekä etuvalojen pesimet). 06 Katon säilytyslokerikko 08 Musta nahkasisustus 10 SEAT Media System (kosketusnäyttö) kahdella lisäkaiuttimella + Bluetooth ja Dot matrix -näyttö. 23
01 02 03 01 AW - Cloth Magma Grey (A/R) 02 BN - Cloth Alfil Grey (St) 03 CN - Cloth Cosmopolitan Black/Silver (Sp) 24
04 05 06 04 LV - Leather Black* (St-Optional) LA - Leather Black* (Sp-Optional) 05/06 AK - Cloth Catania Black Copper only with Light interior finishing (R/St-Optional) * Some parts in simile black leather. Altea XL (A), Reference (R), Style (St), Sport (Sp) 25
01 02 03 04 05 06 07 01 15 Saona Wheel Cover (A/R) 02 16 Elio Alloy Wheel (R) 03 16 Enea Alloy Wheel (St) 04 16 Badia kevytmetallivanteet ja Run-Flat -renkaat (St-Lisävaruste) 05 17 Aroa Alloy Wheel (Sp) 06 17 Agra Alloy Wheel (R/St/Sp-Lisävaruste) 07 18 Draco Alloy Wheel (St/Sp-Lisävaruste) Altea XL (XL), Reference (R), Style (St), Sport (Sp).
01 soft 02 soft 03 metallic 04 metallic 05 metallic 06 metallic 07 metallic 08 metallic 09 metallic 10 metallic 11 metallic 12 metallic 13 metallic 14 metallic 01 Candy White B4B4 (A/R/St/Sp) 02 Emocion Red 9M9M (A/R/St/Sp) 03 Rubi Red 5M5M (A/R/St/Sp) 04 Luna Grey K4K4 (A/R/St/Sp) 05 Urano Grey 6V6V (A/R/St/Sp) 06 Nimbus Grey 6Z6Z (A/R/St/Sp) 07 Track Grey 2V2V (A/R/St/Sp) 08 Planeta Blue 5L5L (A/R/St/Sp) 09 Nayara Blue 1L1L (A/R/St/Sp) 10 Balea L7L7 (A/R/St/Sp) 11 Ada Blue 7N7N (A/R/St/Sp) 12 Esmeralda Green 5S5S (A/R/St/Sp) 13 Magico Black Z4Z4 (A/R/St/Sp) 14 Delhi Red 8K8K (A/R/St/Sp) Altea XL (XL), Reference (R), Style (St), Sport (Sp) 27
28
SEAT jatkaa koko ajan tuotekehittelyä ja varaa oikeuden tehdä ilmoittamatta muutoksia auton ominaisuuksiin, väreihin ja hintoihin. Siksi tämän esitteen tiedot ovat suuntaa-antavia. SEAT pyrkii siihen, että annetut tiedot ovat ajantasaiset julkaisuaikaan (helmikuu 2010), mutta varmista aina uusin tieto valtuutetulta SEAT-myyjältäsi. Esitteeseen kuvatuissa autoissa on erikoisvarusteet. Painoteknisistä syistä esitteessä näkyvät autojen ja materiaalien värit voivat hieman poiketa todellisista väreistä. s e a t. f i