Rautjärven kunta Pöytäkirja 8/2015 160 Kunnanhallitus Aika 01.06.2015 klo 14:00-16:17 Paikka Rautjärven kunnantalo, kunnanhallituksen huone, Simpele Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 89 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 162 90 Pöytäkirjantarkastajien valinta 163 91 Pitkäaikainen luotto 164 92 Talousarvion toteumavertailu ajalta 1.1.-31.3.2015 166 93 Sivistystoimen täyttöluvat 167 94 Oikaisuvaatimus päätöksestä etuosto-oikeuden käyttamiseksi / 168 Kokkonen 95 Kirjastoselvitys 2015 171 96 Eksoten vuokraamien rakennusten omistus- ja 173 hallintajärjestelyt 97 Pöytäkirjat ja viranhaltijapäätökset 175 98 Ilmoitusasiat 176 99 Muut asiat 178 100 Rautjärvellä tapahtuu hankehakemus 179
Rautjärven kunta Pöytäkirja 8/2015 161 Osallistujat Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot Läsnä Lonka Taina 14:00-16:17 puheenjohtaja Vuorela Harri 14:00-16:17 1. varapj Europaeus Teemu 14:00-16:17 2. varapj Kuru Katja 14:00-16:17 jäsen ptk tark. Lensu-Saukkonen Helena 14:00-16:17 Jäsen Tervonen Timo 14:00-16:17 jäsen ptk tark. Vanhatalo Mika 14:00-16:17 jäsen Terävä Liisa 14:00-16:17 valtuuston pj Luumi Kari 14:00-16:17 valt 1. varapj Paajanen Timo 14:00-16:17 valt 2. varapj Anttila Harri 14:00-16:17 kj, pöytäkirjanpitäjä Hinkkanen Paula 14:00-16:17 talouspäällikkö Poissa Rita Annaleena kehitysjohtaja Käsitellyt asiat 89-100 Allekirjoitukset Taina Lonka Puheenjohtaja Harri Anttila Pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Katja Kuru Pöytäkirjantarkastaja Timo Tervonen Pöytäkirjantarkastaja Pöytäkirjan nähtävilläpito Rautjärven kunnantalon yhteispalvelupisteessä 09.06.2015 Päivi Kujantola-Nupponen keskusarkistonhoitaja
Rautjärven kunta Pöytäkirja 8/2015 162 Kunnanhallitus 89 01.06.2015 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Kh 01.06.2015 89 Valmistelija: Harri Anttila, kunnanjohtaja p. 0400 559 034, s-posti: harri.anttila@rautjarvi.fi Kj:n ehdotus: Kokous todetaan Hallintosäännön 4. luvun 3. :n mukaisesti laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Hyväksyttiin.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 8/2015 163 Kunnanhallitus 90 01.06.2015 Pöytäkirjantarkastajien valinta Kh 01.06.2015 90 Valmistelija: Harri Anttila, kunnanjohtaja p. 0400 559 034, s-posti: harri.anttila@rautjarvi.fi Kj:n ehdotus: Kokouksen pöytäkirja tarkastetaan kunnantalon yhteispalvelupisteessä 8.6.2015. Pöytäkirjan tarkastusvuorossa ovat Teemu Europaeus ja Katja Kuru. Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Katja Kuru ja Timo Tervonen.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 8/2015 164 Kunnanhallitus 91 01.06.2015 Pitkäaikainen luotto 145/02.05.04/2015 Kh 01.06.2015 91 Valmistelija: Valmistelija: Paula Hinkkanen, talouspäällikkö p. 040 354 0292, s-posti: paula.hinkkanen@rautjarvi.fi Rautjärven kunnanvaltuusto on kokouksessaan 15.12.2014 51 hy väk synyt talousarvion, joka sisältää 1.700.000 euron talousarviolainan Sim peleen yhtenäiskoulun uudisrakentamiseen ja korjaamiseen. Talouspäällikkö on pyytänyt tarjoukset 1.700.000 euron pitkäaikaisesta luo tos ta 4.5.2015 lähetetyllä tarjouspyynnöllä seuraavilta rahoittajilta; Dans ke Bank Oyj, Etelä-Karjalan Osuuspankki, Handelsbanken, Kun ta rahoi tus, Nordea, Oma Säästöpankki, Pohjola Pankki Oyj ja Simpeleen Osuus pank ki. Tarjoukset tuli jättää 21.5.2014 klo 15.00 mennessä. Määräaikaan mennessä tarjouksensa palauttivat Danske Bank Oyj, Handels ban ken, Kuntarahoitus, Nordea, ja Simpeleen Osuuspankki. Tar joukset avattiin ja avaustilaisuudesta tehtiin avauspöytäkirja 22.5.2015 klo 9.10. Avaustilaisuudessa todettiin, että Etelä-Karjalan Osuuspankki, Oma Sääs tö pank ki ja Pohjola Pankki Oyj ei jättänyt tarjousta. Tarjoukset olivat lähes tarjouspyynnön mukaisia. Tarjousten kor ko mar ginaa lin vaihteluväli oli 0,500 1,700 %. Handesbankenilla oli alhaisin kor komar gi naa li. Kuntarahoituksella ei ollut järjestelypalkkiota eikä muita lai nanhoi to ku lu ja. Vertailussa lainat on käsitelty kahtena eri luottona. Vertailulaskelmat tehtiin siten, että 850.000 euroa sidotaan 12 kk euriboriin ja loppu 850.000 euroa 10 vuoden laina-ajalla 5 vuoden jaksoon. Danske Bank Oyj ei ole tarjouksessaan ilmoittanut jaksottaisen lainan kiinteää korkoa viiden vuoden jaksolle, mutta teimme vertailun 3. vuoden kiinteän koron mukaan. Tarjoukset olivat kilpailukykyisiä. Handelsbankenin tarjous oli vertailussa ko ko nais ta lou del li ses ti edullisin. Kj:n ehdotus: Kunnanhallitus hyväksyy Handelsbankenin tarjouksen 10 vuoden laina-ajal le otettavista vuosittain tasalyhenteisesti lyhennettävistä 850.000 eu ron 12 kk euriboriin ja 850.000 euron 5 vuoden kiinteä korkoisen lai natar jouk sen mukaisesti ja valtuuttaa kunnanjohtajan ja talouspäällikön al lekir joit ta maan asiakirjat sekä neuvottelemaan tarkemmat luoton nostoon liitty vät yksityiskohdat luotonantajan kanssa. Hyväksyttiin. Kunnanhallituksen 2. varapj Teemu Europaeus ei esteellisenä osallistunut asian käsittelyyn ja poistui tämän pykälän ajaksi kokouksesta.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 8/2015 165 Kunnanhallitus 91 01.06.2015 Liitteet Jakelu Lainatarjouksien vertailulaskelma Danske Bank Handelsbanken Kuntarahoitus Nordea Simpeleen Osuuspankki Hinkkanen Paula
Rautjärven kunta Pöytäkirja 8/2015 166 Kunnanhallitus 92 01.06.2015 Talousarvion toteumavertailu ajalta 1.1.-31.3.2015 412/00.01.02/2014 Kh 01.06.2015 92 Valmistelija: Valmistelija: Paula Hinkkanen, talouspäällikkö p. 040 354 0292, s-posti: paula.hinkkanen@rautjarvi.fi Rautjärven kunnan talousarvion mukaan kunnan ylijäämä vuodelle 2015 on arvioitu 144.530 euroon. Kulunut kolme kuukautta on ollut käyttötalouden toimintakatteen osalta lä hes ta voit teen mukainen. Toimintatuotot painottuvat vuoden jälkipuoliskolle, jo ten ne ovat 5,1 prosent ti yk sik köä alle tavoitetason. Verotulojen kertymän osalta on ylitystä 1,3 prosenttiyksikköä. Val tion osuudet ovat toteutuneet lähes talousarvion mukaisesti. Rahoituskulujen toteuma painottuu loppuvuodelle. Rautjärven kunnan ylijäämäksi ajanjaksolle 1.1. - 31.3.2015 on muo dos tumas sa 150.514,73 euroa. Investointien osalta oli käytetty 125.101,59 euroa. Tuloslaskelman toteutumisvertailu on laskettu kirjanpidon pe rus teel la suori te pe ri aa tet ta noudattaen. Kuntakonserniin kuuluvan Rautjärven Vuokratalot Oy:n kirjanpidolliseksi tili kau den voitoksi ko. ajan jak sol le on toteutunut 78.920,28 euroa. Käyt tökat teen toteuma on lähes talousarvion mukainen. Käyttöaste on 87,2 % ( b. 92,3 %). Simpeleen Lämpö Oy:n tulos oli ajanjaksolla 29.288,97 euroa, jossa maalis kuun myynnin osuus on arvioitu. Kj:n ehdotus: Kunnanhallitus käsittelee vuoden 2015 toteutumisvertailun ajalta 1.1. 31.3.2015 ja esittää sen kunnanvaltuuston tietoon. Hyväksyttiin. Jakelu Kunnanvaltuusto
Rautjärven kunta Pöytäkirja 8/2015 167 Kunnanhallitus 93 01.06.2015 Sivistystoimen täyttöluvat 29/01.01.01/2015 Kh 01.06.2015 93 Valmistelija: Valmistelija: Eila Toppinen, sivistystoimenjohtaja p. 0407002941, s-posti: eila.toppinen@rautjarvi.fi Sivistystoimessa on tullut avoimeksi seuraavat tehtävät: Peruskoulun tuntiopettajan sijaisuus (kotitalous, englanti, terveystieto) ajak si 10.8.2015-4.6.2016. Vuoksenniskan koulun harjaantumisopetukseen jouduttiin palkkaamaan luku vuo dek si 2014-2015 kahdelle uudelle rautjärveläiselle oppilaalle yh teinen mää rä ai kai nen koulunkäyntiavustaja. Asiantuntijoiden mukaan avus taja on vält tä mä tön myös ensi lukuvuonna. Paikka täytetään määräaikaisena ajak si 10.8.2015-4.6.2016, työaika on 30 tuntia/vk. Yhteiskoulun erityisopetuksen pienryhmään siirtyy alakoulusta elokuussa op pi las, joka asiantuntijalausuntojen mukaan tarvitsee oppimisensa tueksi avus ta jan. Alakoulussa häntä on avustanut luokkakohtainen kou lun käyn tiavus ta ja. Tämä tehtävä on mahdollista täyttää sisäisin järjestelyin niin, että var hais kas va tuk ses ta vapautuva perhepäivähoitaja siirtyy yhteiskoululle kou lun käyn ti avus ta jak si (työaika 32,5 tuntia/vk). Hän aloittaa op pi so pi muksel la koulunkäyntiavustajan opinnot. Tätä tehtävää varten on haettu Opetus- ja kulttuuriministeriöstä koulunkäyntiavustajien palkkaamiseen kohden net tua valtionavustusta, mutta päätöstä ei ole vielä saatu. Esittelijän ehdotus: Kunnanhallitus myöntää täyttöluvat edellä mainituille tehtäville. Hyväksyttiin. Jakelu Sivistyslautakunta Toppinen Eila
Rautjärven kunta Pöytäkirja 8/2015 168 Kunnanhallitus 83 11.05.2015 Kunnanhallitus 94 01.06.2015 Oikaisuvaatimus päätöksestä etuosto-oikeuden käyttamiseksi / Kokkonen 86/10.00.00/2015 Kh 11.05.2015 83 Kh 01.06.2015 94 Valmistelija: Harri Anttila, kunnanjohtaja p. 0400 559 034, s-posti: harri.anttila@rautjarvi.fi Kauppakirjalla 20.4.2015 on Kosti Maininki myynyt Juhani ja Päivi Kok kosel le aiemmin rekisteröidyn 8.200 m 2 määräalan 689-432-1-473-M602 Rau ta tie alue 1 tilasta 2.000,00 euron kauppahinnasta. Alue sijaitsee Simpeleen asema-alueen eteläpuolella ja rajoittuu Raujärven kun nan valtatie 6 ja rautatien välissä olevaan tilaan, Kokkosten omis tamaan ent. Simpeleen asemakiinteistöön sekä rata-alueeseen. Simpele-Änkilä osayleiskaavassa määräala on merkittu rautatiealueeksi. Kun nan val tuus ton hyväksymässä kaavarungossa alue on merkitty mah dollisek si työpaikka-alueeksi, jonka kautta aseman henkilöliikenneyhteyttä Sim pe leen taajamasta voitaisiin parantaa. Etuostolain 5.8.1977/608 mukaan kunta voi käyttää etuostoikeuttaan kiinteis töön maan hankkimiseksi yhdyskuntarakentamiseen sekä virkistys- ja suo je lu tar koi tuk sia varten. Etuosto-oikeutta voidaan käyttää kiinteistökauppaan, jossa kohteena on yli 5.000 m 2 ala eikä kauppa ole perintökaaren mukaisten perijöiden välinen. Etuosto-oikeuden käytettäessä noudatetaan alkuperäisen kauppakirjan eh to ja. Etuosto-oikeuden käyttämisestä on ilmoitettava kirjaamisviranomaiselle 3 kuu kau den kuluessa luovutuskirjan oikeaksi todistamisesta. Kj:n ehdotus: Kunnanhallitus päättää käyttää etuosto-oikeutta kaupassa, koska mää räala on erittäin tärkeä Simpeleen taajaman yhdyskuntarakentamista varten. Hyväksyttiin. Valmistelija: Harri Anttila, kunnanjohtaja p. 0400 559 034, s-posti: harri.anttila@rautjarvi.fi Juhani ja Päivi Kokkonen ovat tehneet kunnanhallitukselle oi kai su vaa timuk sen päätöksestä 25.5.2015, jossa he pyytävät kunnanhallitusta kumoa maan 11.5.2015 83 tehdyn päätöksen.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 8/2015 169 Kunnanhallitus 83 11.05.2015 Kunnanhallitus 94 01.06.2015 Kokkosten tavoitteena on päästä kokeilemaan uusia kasvi-innovaatioita alu eel le, joka on hyvin monimuotoista pienelle alueelle sijoittuvaa maa-ainek sen koos tu muk sen osalta. Tutkimustoiminta tarvitsee paikallista työ panos ta jo ka päi väi seen huoltotoimintaan, joten maa-alueella on myös työl listä vää vai ku tus ta verotuksellista tuottoa paikallisestikin. Alueen reunaan saakka on jo tehty kolme metriä leveä huoltotie toi min tojen yl lä pi tä mi sek si. Tarkoituksena on myös alueen virkistyskäytön mah dollis ta va toiminta huoltouran kiemurrellessa laikulta toiselle vain parin metrin le vyi se nä huoltopolkuna puutarhatraktorin kulukuurana sekä luontopolkuna liik ku jil le. Oikaisuvaatimuksen tekijät toivovat, että kunnanhallitus muuttaisi päätöstä in no vaa tio- ja yrittäjäystävälliseen muotoon luopumalla etuosto-oikeuden käyt tä mi ses tä ja sallimalla alueen hyöty-/ virkistyskäyttömahdollisuus rautjär ve läis ten veronmaksajien hyödyksi veroineen ja palvelutarjontoineen. Oikaisuvaatimuksen tekijöiden mielestä alueen käyttäminen työ paik ka-aluee na tulevaisuudessa ei estä tämän hetkistä käyttösuunnitelmaa. Kaavan val mis tut tua kunnalla on oikeus lunastusoikeus tulevaisuudessa, joten kun nan ei ole tarpeen sijoittaa varoja maanostoon tässä tilanteessa olettaen alueen pysyvän pitkäänkin vara-alueena kunnassa olevien huo mat tavas ti kustannustehokkaampien yrityspaikkojen rakentamisen takia. Kokkoset myös toteavat olettaneensa, että kunnanhallitus ei tule käyt tämään etuosto-oikeuttaan, koska se ei sitä käyttänyt Senaatti-kiinteistöjen ja Mainingin välisessä kaupassa. Vastine oikaisuvaatimukseen Etelä-Karjalan liikennejärjestelmäsuunnitelmassa junayhteys on tu le vaisuu des sa henkilöliikenteen runkoyhteys Imatralle ja Lappeenrantaan. Tämä edellyttää rautatieaseman saavutettavuuden parantamista Simpeleen taa ja mas ta erityisesti jalankulkijoille ja pyöräilijöille. Kokkoset ovat aiemmin ostaneet Senaatti-kiinteistöiltä Simpeleen asema-alu een rakennuksineen. Kaupan myötä Simpeleen aseman lii ken nealu eel le oleva kulkuyhteys on rasitteena Kokkosten omistamalla tontilla. Alueella tehdyissä katselmuksissa on todettu, että tilusjärjestelyt ovat aiheut ta neet ogelmia pysäköinnin järjestämiselle, jonka vuoksi Lii ken ne viras to on yhdessä Rautjärven kunnan kanssa ottanut uusia alueita py säköin ti käyt töön. Samoin katselmuksissa on todettu, että nykyiselle ra si te alueel le ei ole mahdollista rakentaa toimivaa ja turvallista kevyenliikenteen yhteyt tä. Lisäksi liittymä valtatie 6:lle on todettu turvattomaksi huonon nä kemän takia. Edellä mainittujen seikkojen perusteella Simpele-Änkilä kaavarunkoon on otet tu tavoite uuden kulkuyhteyden rakentaminen rautatieasemalle. Uuden tie yh tey den rakentamisen kannattavuuden parantamiseksi on kaa va rungos sa osoitettu työpaikkarakentamista uuden tieyhteyden varaan. Uuden tieyhteyden rakentamisen myötä olisi myös mahdollista poistaa nykyi set rasitteet Kokkosten omistamalta alueelta, jolloin nykyinen tontti tulisi
Rautjärven kunta Pöytäkirja 8/2015 170 Kunnanhallitus 83 11.05.2015 Kunnanhallitus 94 01.06.2015 pa rem min omistajien hyödynnettäväksi. Maininki on samalla luovutuskirjalla ostanut Senaatti-kiinteistöiltä rata-aluei ta eri puolilta Suomea. Etuostolain 3 :n mukaan etuosto-oikeus on sil lä kun nal la, jonka alueella sijaitsee suurin osa kiinteistöjen yh teen las ketus ta pin ta-alas ta, joten Rautjärven kunnalla ei ole ollut etuosto-oikeutta aiem paan kauppaan. Kj:n ehdotus: Kunnanhallitus hylkää Juhani ja Päivi Kokkosen oikaisuvaatimuksen, koska kunnalla on etuostolain mukaiset perusteet etuosto-oikeuden käyt tä miseen. Hyväksyttiin. Kunnanjohtajalle annettiin valtuudet sopia koekasvatusalueen vuok raa mises ta Kokkosille. Liitteet Jakelu Oikaisuvaatimus etuosto-oikeuden käyttäminen Juhani ja Päivi Kokkonen Kokkonen Juhani ja Päivi Maininki Kosti
Rautjärven kunta Pöytäkirja 8/2015 171 Sivistyslautakunta 39 20.05.2015 Kunnanhallitus 95 01.06.2015 Kirjastoselvitys 2015 412/00.01.02/2014 Sivltk 20.05.2015 39 Valmistelija: Eila Toppinen, sivistystoimenjohtaja, p. 040 700 2941, s-posti: eila.toppinen@rautjarvi.fi Rautjärven kunnan taloussuunnitelmaan sivistystoimen toiminnallisiksi muutoksiksi vuosille 2015 2017 on mm. kirjastotoimeen kirjattu 52.500 euron säästötavoite. Valtuuston hyväksymän taloussuunnitelman mukaan Asemankirjaston palvelua korvaavat toiminnot selvitetään vuoden 2015 aikana. Säästön aikaansaaminen edellyttää yhden henkilön työpanoksen vähentämistä sekä säästöjä kiinteistö- ja aineistomenoissa. Sivistystoimenjohtaja ja vs. kirjastonjohtaja ovat tehneet vaihtoehtolaskelmia, mitä yhden henkilön työpanoksen vähentäminen tarkoittaisi yksikköjen aukioloaikoihin ja tehtävien hoitamiseen. Vaihtoehdot on kuvattu oheisissa liitteissä. Esittelijän ehdotus: Lautakunta päättää selvitystyön etenemisen aikataulun ja sen, mitä vaihtoehtoja otetaan jatkovalmisteluun. Lautakunta kävi keskustelun liitteen mukaisista vaihtoehdoista, jotka ovat: 1) Asemankirjaston toiminta lakkautetaan ja kirjaston toiminta keskitetään pääkirjastoon 2) Asemankirjaston aukiolo vähennetään kahteen päivään 3) Asemankirjaston aukiolo vähennetään yhteen päivään 4) Itsepalvelukirjasto 5) Kylätalo (ei virallista kirjastotoimintaa) 6) Jokin muu? Lautakunta päätti esittää kunnanhallitukselle, että 1.1.2016 lukien Asemankirjasto on auki kahtena päivänä viikossa, neljä (4) tuntia päivässä. Aukiolotuntien määrä vähenee nykyisesti 19 tunnista kahdeksaan tuntiin (vähennys 11 tuntia/vk). Kirjastonjohtaja päättää aukiolopäivät ja kellonajat niin, että aukiolo palvelee sekä aamupäivällä
Rautjärven kunta Pöytäkirja 8/2015 172 Sivistyslautakunta 39 20.05.2015 Kunnanhallitus 95 01.06.2015 että illalla kirjastossa asioivia. Aukiolotunnit tulee sijoittaa sellaiseen aikaan, jolloin asiakkaista on aiemman kokemuksen mukaan ollut eniten. Lisäksi tulee ottaa huomioon, että aamupäivän aukiolo sattuu asiointiliikenteen kanssa samalle päivälle. Kh 01.06.2015 95 Myös pääkirjaston aukioloaikojen supistamisessa tulee ottaa huomioon torstain palveluliikenteen ajopäivä sekä toripäivä, jolloin aukiolon pitää alkaa klo 10. Muina päivinä aukiolon alkaminen tulisi sijoittaa samaan aikaan, jottei kirjaston aukiolosta tulisi kovin sekavaa. Pääkirjasto on auki edelleen viitenä päivänä viikossa. Säästöä kirjaston aukiolojen supistamisesta syntyy yhden henkilön vähentämisestä noin 34.000 euroa. Llisäksi lautakunta esittää säästettäväksi materiaalihankinnoista 6000 euroa (lehdet ja kirjat). Lautakunta seuraa edelleen lainaus- ja kävijämäärien kehitystä. Valmistelija: Harri Anttila, kunnanjohtaja p. 0400 559 034, s-posti: harri.anttila@rautjarvi.fi Talousarviossa sitovaksi tavoitteeksi on asetettu: "Ase man kirjaston palvelua korvaavat toiminnot selvitetään vuoden 2015 ai ka na, säästö 52.500 euroa." Sivistyslautakunnan esityksen perusteella talousarvion tavoitteeksi ase tetus ta säästötavoitteesta jäädään 12.500 euroa, ei päätös sisällä selvitystä kor vaa vis ta toiminnoista. Päätöksen valmistelussa ei myöskään ole kuultu henkilöstöä, jonka työsuh tei siin tai olosuhteisiin päätös vaikuttaa. Kj:n ehdotus: Kunnanhallitus palauttaa asian sivistylautakunnan valmisteltavaksi. Toimin nan järjestämisen vaihtoehdoista tulee tehdä riittävä selvitys. Vaih to ehto jen tulee perustua valtuuston määrittelemään 52.500 euron sääs tö ta voittee seen. Selvityksen aikana tulee kuulla henkilöstön ja käyttäjien nä kemyk set. Hyväksyttiin. Liitteet Jakelu Kirjastoselvitys Kirjastotoimen tilastotietoja Rautjärven Asemanseudun kirjaston lakkauttaminen, Rautjärven Asemanseudun kyläyhdistys ry:n kirje Sivistyslautakunta Toppinen Eila
Rautjärven kunta Pöytäkirja 8/2015 173 Kunnanhallitus 96 01.06.2015 Eksoten vuokraamien rakennusten omistus- ja hallintajärjestelyt 136/10.03.02/2015 Kh 01.06.2015 96 Valmistelija: Harri Anttila, kunnanjohtaja p. 0400 559 034, s-posti: harri.anttila@rautjarvi.fi Sosiaali- ja terveydenhuoltolain uudistumisen yhteydessä on noussut tarpeel li sek si selvittää minkä tahon on tarkoituksenmukaisinta omistaa ne kiin teis töt, joissa sote-palveluja tuotetaan. Kuntajohtajien neuvottelukunta on 16.12.2014 päättänyt, että Etelä-Karjalan alueella selvitystyön tekee sote-kiin teis tö jen myyntiä selvittävä työryhmä. Työryhmä on listannut 13 kohdetta, joiden olisi tarkoituksenmukaista olla Ek so ten hallinnassa. Rajaus on tehty siten, että siitä on poistettu pal ve luasu mi ses sa olevat kiinteistöt ja ne kiinteistöt, joiden osalta Eksoten vuokraus on alle 50 prosenttia. Työryhmä on pyytänyt alustavaa kannanottoa kuntien näkemyksestä. Kantaa tulisi ottaa siihen mikä on kunnan ensisijainen vaihtoehto tilaratkaisulle tu le vai suu des sa. Rautjärven hoitokeskuksen kohdalla vaihtoehtoja olisivat vuok rauk sen jatkaminen uusin ehdoin tai rakennuksen siirtäminen Eksoten omis tuk seen. Rautjärven osalta esitykseen sisältyy hoitokeskuksen kiinteistö, jonka koko nais huo neis to ala on 5.123,0 m 2 : Yht. Eksote Hyvinvointiaseman tilat 1.578,5 m 2 1.578,5 m 2 Vuodeosasto 656,0 m 2 656,0 m 2 Tehostetut palveluasunnot 964,5 m 2 176,0 m 2 Muut palveluasunnot 513,5 m 2 Kotihoitokeskus 86,5 m 2 72,0 m 2 Vanhustenhuollon yhteiset palvelutilat 381,5 m 2 381,5 m 2 Henkilökunnan ja muut yleiset tilat 186,0 m 2 186,0 m 2 Kellaritilat 766,5 m 2 380,0 m 2 Kellaritilojen loppuosa on luokiteltu koko kiinteistöä palveleviksi huol to tiloik si, joten koko kiinteistön vertailukelpoinen huoneistoala on 4.722,0 m 2. Jos vuodeosasto muutetaan tehostetun palveluasumisen yksiköksi, Ek soten hallintaan jäävä osuus kiinteistöstä olisi 2.598 m 2. Eksoten osuus olisi yli 50 %, vaikka osa käytävätiloista jyvitettäisiinkin palveluasunnoille. Lisäksi Eksote on vuokrannut 25 m 2 hoitokeskuksen huoltorakennuksesta. Huol to ra ken nus ei kuitenkaan kuulu järjesteltävään kokonaisuuteen, koska se palvelee pääosin teknisen toimen ja Simpeleen Lämpö Oy:n tar peita. Rautjärven osalta asiasta käydään neuvottelu maanantaina 1.6.2015 klo 9.00. Kunnanjohtaja selostaa neuvottelun tulosta kokouksessa. Kj:n ehdotus: Kunnanhallitus pitää parhaana vaihtoehtona hyvinvointiaseman tilojen pit-
Rautjärven kunta Pöytäkirja 8/2015 174 Kunnanhallitus 96 01.06.2015 kä ai kais ta (15 vuotta) vuokrasopimusta sekä muiden hoitokeskustilojen vuok raa mis ta niin, että tiloihin tehtävät investoinnit voidaan kuolettaa Ekso ten tehostuneen toiminnan avulla. Hyväksyttiin. Liitteet Jakelu Jatkokysely Eksoten jäsenkuntien tahtotilasta Eksoten vuokraamien rakennusten omistamiseen liittyen Eksoten tilatyöryhmä Pöllänen Ari
Rautjärven kunta Pöytäkirja 8/2015 175 Kunnanhallitus 97 01.06.2015 Pöytäkirjat ja viranhaltijapäätökset Kh 01.06.2015 97 Rautjärven kunnan toimielinten pöytäkirjajäljennöksiä ja viranhaltijapäätöksiä: Rakennustoimikunta - pöytäkirja 13.5.2015 Sivistyslautakunta - pöytäkirja 20.5.2015 Tekninen lautakunta - pöytäkirja 20.5.2015 Kunnanjohtaja - viranhaltijapäätös 20.5.2015, 1 : Hallintokeskuksen toimialajohtajan tehtävät 21.4. - 7.6.2015 Muiden toimielinten pöytäkirjajäljennöksiä ja viranhaltijapäätöksiä: Etelä-Karjalan koulutuskuntayhtymä - hallituksen pöytäkirja 5.5.2015 - hallituksen esityslista 21.5.2015 - hallituksen pöytäkirja 21.5.2015 Etelä-Karjalan jätelautakunta - esityslista 19.5.2015 - pöytäkirja 19.5.2015 Imatran seudun ympäristölautakunta - esityslista 19.5.2015 Etelä-Karjalan sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä - hallituksen pöytäkirja 6.5.2015 - hallituksen esityslista 20.5.2015 Etelä-Karjalan virkistysaluesäätiö - kokouskutsu 28.5.2015 Kj:n ehdotus: Kunnanhallitus merkitsee pöytäkirjat ja viranhaltijapäätökset tiedokseen. Hallitus ei käytä otto-oikeutta teknisen, sivistyslautakunnan eikä rakennustoimikunnan päätöksiin. Hyväksyttiin.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 8/2015 176 Kunnanhallitus 98 01.06.2015 Ilmoitusasiat Kh 01.06.2015 98 Kunnanhallitukselle tiedoksi tulleita kirjeitä ja päätöksiä: Valtiovarainministeriö - Päätös VM 136:06/2014, 876/00.01.00.01/2015: Kuntien tietoturvajaoston asettaminen Sosiaali- ja terveysministeriö - Kuntainfo 5/2015, Helsinki 7.5.2015: Kuntien työterveyshuolto ja siirtymäsäännös Opetus- ja kulttuuriministeriö - Opetus- ja kulttuuritoimen valtionsosuuspäätöksiä ja yksikköhinta- ja suoritemääräpäätöksiä Valvira - Päätös 13.5.2015, Dnro 2827&06.01.00.01/2015: yksityisen terveydenhuollon palvelujen antamista koskeva luvan muuttaminen: Hoivakoti Metsätähti, Helsinki - Päätös 21.5.2015, Dnro 3830/06.01.00.01/2015: Yksityisen terveydenhuollon palvelujen antamista koskeva luvan muuttaminen: Stella Kotipalvelut Oy, Helsinki Imatran seudun kehitysyhtiö Oy - Osavuosikatsaus 1-2015 Aluehallintovirasto - Tiedote 13.5.2015: Etelä-Suomen aluehallintovirastolta lähes 3,9 miljoonaa euroa nuorten työpajatoimintaan Maanmittauslaitos - Kutsu yksityistietoimitukseen 16.6.2015, toimitus koskee yksikköä 689-420-9-40 Rinnemäki Kaakkois-Suomen Ely-keskus - Päätös 908833, 6.5.2015, voimaantulo 1.6.2015: Linja-Karjala Oy:n reittiliikennelupahakemuksen hyväksyminen - Päätös 909367, 20.5.2015, voimaantulo 1.6.2015: OnniBus.com OY.n reittiliikennelupahakemuksen hyväksyminen - Sopimusmuutos, Kasely/1570/2014, 18.5.2015: Siirtymäajan liikennointisopimuksen nro 500261 muutos Rautjärven Asemanseudun Kyläyhdistys ry - Kirje 12.5.2015: Rautjärven asemanseudun kirjaston lakkauttaminen Imatran kaupunki - Valtuuston pöytäkirjanote 18.5.2015: Imatran sote-palvelujen integraatio Eksoteen sekä ruokapalvelujen siirtäminen Saimaan Tukipalvelut Oy:n Kj:n ehdotus: Kunnanhallitus merkitsee tiedoksi saapuneet ilmoitusasiat.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 8/2015 177 Kunnanhallitus 98 01.06.2015 Hyväksyttiin.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 8/2015 178 Kunnanhallitus 99 01.06.2015 Muut asiat Kh 01.06.2015 99 1. Kuntamarkkinat 9. - 10.9.2015 Timo Tervonen esitti, että kunnanhallitus osallistuisi kuntamarkkinoille. Kunnanhallitus päätti, että kuntamarkkinoille osallistumista varten tehdään ho tel li va rauk set. 2. Virkavalintapäätökset tiedoksi kunnanhallitukselle Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Liisa Terävä edellytti, että kaikki vir ka valin ta pää tök set tulee saattaa kunnanhallituksen tietoon mahdollista ot to-oikeu den käyttämisen arviointia varten. Kunnanhallitus päätti, että kaikki virkojen ja toimien täyttöä koskevat päätök set tulee saattaa kunnanhallitukselle erikseen tiedoksi. Jakelu Kujantola-Nupponen Päivi Toppinen Eila Pöllänen Ari Yhteispalvelupiste
Rautjärven kunta Pöytäkirja 8/2015 179 Kunnanhallitus 100 01.06.2015 Rautjärvellä tapahtuu hankehakemus 151/00.01.05/2015 Kh 01.06.2015 100 Valmistelija: Harri Anttila, kunnanjohtaja p. 0400 559 034, s-posti: harri.anttila@rautjarvi.fi Kärki-Leaderin hankkeet ovat avautuneet haettavaksi. Projektipäällikkö Juha-Pekka Natunen on laatinut hankesuunnitelman Raut jär vel lä tapahtuu - markkinointia yhteisön voimin. Hankkeen kesto on 1.7.2015-30.6.2016 ja hanke tukee hyväksytyn markkointisuunnitelman to teut ta mis ta. Hankkeeseen on budjetoitu projektipäällikön palkkaus 50 % työajalla. Kj:n ehdotus: Kunnanhallitus hyväksyy hankesuunnitelman ja päättää han ke ha ke muksen jättämisestä. Hanke voidaan aloittaa ennen hankkeen hy väk sy mis päätös tä, mutta hanketta muutettava tai hanke on keskeytettävä, jos han ke hake mus ta ei haetussa muodossa hyväksytä. Hyväksyttiin. Projektipäällikkö Juha-Pekka Natunen esitteli hankehakemusta ennen pää tök sen te koa eikä ollut läsnä päätöksenteon aikana. Asia käsiteltiin kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteamisen jäl keen. Liitteet Hankesuunnitelma Rautjärvellä tapahtuu - markkinointia yhteisin voimin
Rautjärven kunta Pöytäkirja 8/2015 180 Oikaisuvaatimusohjeet Muutoksenhakukielto ja perusteet Päätöksistä :t 89, 90, 92, 93, 95, 96, 97, 98, 99 ei saa tehdä Kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Oikaisuvaatimusoikeus Päätöksiin :t 91, 100 tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusviranomainen Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään: Rautjärven kunnanhallitus Simpeleentie 12 56800 Simpele f: 05 474 2038 s-posti: rautjarven.kunta@rautjarvi.fi Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä: Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteluineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Oikaisuvaatimus on toimitettava Rautjärven kunnanhallitukselle ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä. Tiedoksiantotodistus ( ) Lähetetty tiedoksi kirjeellä (Kuntalaki 95 ) Vastaanottaja: Rautjärvellä / 20 Lähettäjän allekirjoitus ( ) Luovutettu asianosaiselle Rautjärvellä / 20 Luovuttaja Vastaanottaja Tuomioistuinen ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) 3 :n nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 90 euroa.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 8/2015 181 Valitusosoitus Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta an net tuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli pää tös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asian osai nen sekä kunnan jäsen. Viranomainen, jolle vaitus tehdään: Itä-Suomen hallinto-oikeus PL 1744 70101 Kuopio Käyntiosoite: Puijonkatu 29 A, 2 krs, Kuopio p. 029 564 2500 f: 029 564 2501 s-posti: ita-suomi.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus: Valitusaika: 30 päivää Hallintovalitus: Kunnanhallitus 1.6.2015, 94 Valitusaika: Muu valitusviranomainen, : Valitusaika: Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana (KunL 93, 95 ). Pöytäkirjan nähtävilläpito:9.6.2015 klo 9.00-15.00 Rautjärven kunnantalon yhteispalvelupisteessä, os. Simpeleentie 12, 56800 Simpele. Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: Lisätietoja Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) 3 :n nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 90 euroa.