Matkustaminen Terveys

Samankaltaiset tiedostot
Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys

Travel Health. Health - Emergency. Health - At the Doctor's. Minun tarvitsee päästä sairaalaan Asking to be brought to the hospital. Voin pahoin.

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys

Reisen Gesundheit. Gesundheit - Notfall. Gesundheit - Beim Arzt. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys

Resa Hälsa. Hälsa - Nödsituation. Hälsa - Hos doktorn. Be om att bli förd till sjukhuset. Be om omedelbar medicinsk vård

Matkustaminen Terveys

Resa Hälsa. Hälsa - Nödsituation. Hälsa - Hos doktorn. Be om att bli förd till sjukhuset. Be om omedelbar medicinsk vård

Reisen Gesundheit. Gesundheit - Notfall. Gesundheit - Beim Arzt. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme

Viaggi Salute. Salute - Emergenza. Salute - Dal dottore. Chiedere di essere portati in ospedale. Chiedere cure mediche immediate.

Voyage Santé. Santé - Urgences. Santé - Chez le médecin. Demander à être amené à l'hôpital. Demander une assistance médicale.

Matkustaminen Terveys

Travel Health ا نا بحاجة للذهاب ا لى المشفى. ا شعر با نني مريض ا نا بحاجة لرؤية طبيب مباشرة! ساعدوني! اطلب سيارة ا سعاف ا نه يؤلم هنا. لدي حكة هنا.

Matkustaminen Ulkona syöminen

Matkustaminen Ulkona syöminen

Podróże Zdrowie. Zdrowie - Nagły wypadek. Zdrowie - U lekarza. Prośba o zabranie do szpitala. Prośba o szybkie zorganizowanie opieki lekarskiej

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä

Travel Eating Out. Eating Out - At the Entrance. Eating Out - Ordering food

Matkustaminen Majoittuminen

Matkustaminen Majoittuminen

Reizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen

Reisen Gesundheit. Gesundheit - Notfall. Gesundheit - Beim Arzt. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss

Matkustaminen Liikkuminen

Travel Eating Out. Eating Out - At the Entrance. Eating Out - Ordering food

Reisen Gesundheit. Gesundheit - Notfall. Gesundheit - Beim Arzt. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss

Matkustaminen Liikkuminen

Matkustaminen Liikkuminen

Matkustaminen Majoittuminen

Voyage Santé. Santé - Urgences. Santé - Chez le médecin. Demander à être amené à l'hôpital. Demander une assistance médicale.

Travel General. General - Essentials. General - Conversation. Asking for help. Asking if a person speaks English

Travel General. General - Essentials. General - Conversation. Asking for help. Asking if a person speaks English

LÄÄKÄRISSÄ TERVEYS JA SAIRAUS

Matkustaminen Liikkuminen

Resa Äta ute. Äta ute - Vid entrén. Äta ute - Beställa mat. Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. Göra en reservation

Travel General. General - Essentials. General - Conversation. Asking for help. Asking if a person speaks English

Choose Finland-Helsinki Valitse Finland-Helsinki

anna minun kertoa let me tell you

MEETING PEOPLE COMMUNICATIVE QUESTIONS

Matkustaminen Ulkona syöminen

Matkustaminen Liikkuminen

Matkustaminen Liikkuminen

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä

Travel Accommodations

Travel Getting Around

1. Liikkuvat määreet

Reizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen

YKI APTEEKKI. Lämmittely

Matkustaminen Terveys

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)

Immigration Studying. Studying - University. Stating that you want to enroll. Stating that you want to apply for a course.

Reisen Gesundheit. Gesundheit - Notfall. Gesundheit - Beim Arzt. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss

Podróże Zdrowie. Zdrowie - Nagły wypadek. Zdrowie - U lekarza. Prośba o zabranie do szpitala. Prośba o szybkie zorganizowanie opieki lekarskiej

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä

Maahanmuutto Opiskelu

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Ulkona syöminen

EVALUATION FOR THE ERASMUS+-PROJECT, STUDENTSE

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä

Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 4 (käsikirja) (Finnish Edition)

Travel Accommodations

Matkustaminen Ulkona syöminen

Matkustaminen Ulkona syöminen

Miksi Suomi on Suomi (Finnish Edition)

LEIRILIPPUKUNNAN TERVEYSINFO

Tyytyväisyys tapahtumittain

LAPSI SAIRASTAA. Opas vanhemmille

Results on the new polydrug use questions in the Finnish TDI data

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä

ALOITUSKESKUSTELU / FIRST CONVERSATION

BUBBLY Suomen englanninopettajat ry

Pitääkö murtunut jalkani leikata? Mitä röntgenkuvissa näkyy? Mitä laboratoriokokeet osoittavat? Pitääkö minun olla syömättä ennen laboratoriokokeita?

Yöllä Fan nukkuu huonosti. Hänellä on nenä tukossa ja häntä palelee. Aamulla hän etsii kuumemittarin ja mittaa kuumeen.

Lapin Rovaniemen moduuli 2 verkko-opiskelijoiden kysymyksiä tetoimiston virkailijoiden tapaamiseen AC-huoneessa:

Transkriptio:

- Hätätilanteet Minun tarvitsee päästä sairaalaan Pyyntö sairaalaan pääsystä Voin pahoin. I need to go to the hospital. I feel sick. Tarvitsen lääkäriä välittömästi! Välitön avun tarve ja sen pyytäminen Apua! Avunhuuto, välitön lääkärinavun tarve Soittakaa ambulanssi! Välitön tarve ambulanssille - Lääkärissä Tähän sattuu. Näyttäminen, minne sattuu Minulla on ihottumaa täällä. Näyttäminen, missä on ihottumaa Minulla on kuumetta. Lääkärille kertominen, että sinulla on kuumetta Minä olen vilustunut. Kertominen vilustumisesta Minulla on yskä. Kertominen yskästä Olen koko ajan väsynyt. Kertominen, että olet ollut viime aikoina väsynyt I need to see a doctor immediately! Help! Call an ambulance! It hurts here. I have a rash here. I have a fever. I have a cold. I have a cough. I am tired all the time. Sivu 1 15.11.2017

Minua huimaa. Kertominen huimauksesta Minulla ei ole ruokahalua. Kertominen, ettet halua syödä En pysty nukkumaan öisin. Kertominen, ettei pysty nukkumaan öisin I feel dizzy. I don't have any appetite. I can't sleep at night. Minua puri hyönteinen. Arvelu, että huonovointisuus johtuu hyönteisenpuremasta An insect bit me. Luulen, että se johtuu kuumuudesta. Arvelu, että huonovointisuus johtuu helteestä I think it's the heat. Epäilen, että olen syönyt jotain huonoa. Arvelu, että huonovointisuus johtuu jostain mitä olet syönyt I think that I have eaten something bad. _[ruumiinosa]ni on kipeä. Kertominen mihin ruumiinosaan sattuu _[]ni ei liiku. Kertominen, mikä ruumiinosa on vahingoittunut My _[body part]_ hurts. I can't move my _[body part]_....pää...... head......vatsa...... stomach......käte...... arm......jalka...... leg......rintakehä...... chest... Sivu 2 15.11.2017

...Sydäme...... heart......kurkku...... throat......silmä...... eye......selkä...... back......jalka...... foot......käte...... hand......korva...... ear......sisukse...... bowels......hampaa...... tooth... Minulla on diabetes. Ilmoittaminen diabeteksesta Minulla on astma. Kertominen, että sinulla on astma Minulla on sydänvaivoja. Kertominen sydänsairaudestasi Olen raskaana. Kertominen raskaudestasi I have diabetes. I have asthma. I have a heart condition. I'm pregnant. Sivu 3 15.11.2017

Kuinka montaa minun tulisi ottaa tätä? Kysyminen lääkkeen annostelusta Onko se tarttuvaa? Kysyminen, tarttuuko tauti muihin ihmisiin How many times a day should I take this? Is it contagious? Saanko olla auringossa / mennä uimaan / urheilla / juoda alkoholia? Tiedustelu voitko jatkaa harrastuksia vaikka olet sairas Can I stay in the sun/go swimming/do sports/drink alcohol? Tässä ovat vakuutusasiakirjani. Vakuutusasiakirjojen näyttäminen Minulla ei ole sairausvakuutusta. Ilmoitus, ettei sinulla ole sairausvakuutusta Here are my insurance documents. I don't have health insurance. Tarvitsen lääkärintodistuksen. I need a sick note. Kysyminen lääkäriltä, voisiko hän kirjoittaa todistuksen siitä, että olet sairas Minulla on jo parempi olo. Kertominen, että kuntosi on parantunut Se on pahentunut. Kertominen, että kuntosi on huonontunut Se on ennallaan. Kertominen, että kuntosi on pysynyt ennallaan - Apteekissa Haluaisin ostaa. Tiedustelu jonkin tuotteen saatavuudesta särkylääkettä penisiliiniä I feel a bit better. It has gotten worse. It's the same as before. I would like to buy some. painkillers penicillin Sivu 4 15.11.2017

aspiriinia insuliinia salvaa unilääkkeitä terveyssiteitä tuote desinfiointiainetta tuote laastareita tuote ideaalisidettä tuote e-pillereitä tuote kondomeita Muu tuote aurinkovoidetta Muu tuote - t Olen allerginen. Kertominen allergioistasi aspirin insulin ointment sleeping pills sanitary pads disinfectant band aids bandages birth control pills condoms sun protection I'm allergic to. Sivu 5 15.11.2017

siitepölylle eläimille Eläinallergia ampiaisenpistolle Hyönteisallergia pölypunkeille homeelle lateksille penisiliinille allergia pähkinöille / maapähkinöille seesaminsiemenille / auringonkukan siemenille kananmunalle mereneläville / kalalle / äyriäisille / katkaravuille jauhoille/vehnälle maidolle / laktoosille/ maitotuotteille pollen animal hair bee stings/wasp stings dust mites mold latex penicillin nuts/peanuts sesame seeds/sunflower seeds egg seafood/fish/shellfish/shrimps flour/wheat milk/lactose/dairy Sivu 6 15.11.2017

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Matkustaminen gluteenille soijalle palkokasveille / pavuille / herneille / maissille sienille hedelmille / kiiville / kookokselle inkiväärille / kanelille / korianterille ruohosipulille / sipulille / valkosipulille alkoholille gluten soy leguminous plants/beans/peas/corn mushrooms fruit/kiwi/coconut ginger/cinnamon/coriander chives/onions/garlic alcohol Sivu 7 15.11.2017