YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 88 Teknisten palveluiden lautakunta 20.04.2015 AIKA 20.04.2015 15:00-16:55 PAIKKA Kaupunginhallituksen kokoushuone KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 45 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 90 46 Pöytäkirjan tarkastajat 91 47 Urakkanevan tuulipuiston osayleiskaava (Infinergies Finland 92 Oy) 48 Kaupungintalon peruskorjaus vuosina 2015-2017 95 49 Lausunto Pohjois-Suomen hallinto-oikeudelle Aimo Visurin 97 täytäntöönpanon kieltämistä koskevien vaatimusten johdosta 50 Viranhaltijapäätökset 99 51 Ilmoitusasiat 100
YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 89 Teknisten palveluiden lautakunta 20.04.2015 OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Rantala Antti 15:00-16:40 puheenjohtaja Poistui kokouksesta :n 49 jälkeen. Jaakola Päivi 15:00-16:55 jäsen Mustasaari Kari 15:10-16:55 jäsen Löfbacka Juhani 15:00-16:55 jäsen Mattila Teemu 15:00-16:55 jäsen Isotalo Juhani 15:00-16:55 jäsen Isokoski Irene 15:00-16:55 jäsen POISSA Koutonen Tarja varapuheenjohtaja Vinkka Sirkku jäsen Kentala Kari Esittelijä LÄSNÄOLO- JA PU HE OI KEUS Laukka Maria 15:00-16:55 Pöytäkirjanpitäjä Haapakoski Kaisa 15:00-16:55 Kh:n edustaja Koskinen Unto 15:00-16:55 Esittelijä Suikkari Risto 15:00-16:45 Asiantuntija Koistinaho Tapio 15:00-16:40 Asiantuntija Haikola Mauri 15:05-16:55 Asiantuntija ALLEKIRJOITUKSET Antti Rantala Juhani Isotalo Maria Laukka Puheenjohtaja Puheenjohtaja ( :t 50 ja 51) Pöytäkirjanpitäjä KÄSITELLYT ASIAT 45-51 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Keskiviikkona 22.4.2015 klo 9:00 tekninen palvelukeskus Irene Isokoski Juhani Isotalo ( :t 45-49) PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Keskiviikkona 22.4.2015 klo 9:00-15:00 tekninen palvelukeskus vs. toimistopäällikkö Maria Laukka
YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 90 Teknisten palveluiden lautakunta 45 20.04.2015 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus TEKLA 45 20.4.2015 Hallintosäännön 5 :n mukaan kokous kutsu lähetetään vä hin tään kolmea (3) päivää ennen ko kousta. Kuntalain 58 :n mukaan toimielin on päätösvaltainen, kun enemmän kuin puolet jäsenistä on läsnä. RAKENNUSPÄÄLLIKKÖ: Lautakunta toteaa kokouksen lail li ses ti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. TEKNISTEN PALVELUIDEN LAUTAKUNTA: Hyväksyttiin.
YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 91 Teknisten palveluiden lautakunta 46 20.04.2015 Pöytäkirjan tarkastajat TEKLA 46 20.4.2015 RAKENNUSPÄÄLLIKKÖ: Lautakunta valitsee tämän kokouk sen pöytäkirjan tarkastajat Isotalo Juhani ja Isokoski Irene TEKNISTEN PALVELUIDEN LAUTAKUNTA: Hyväksyttiin.
YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 92 Teknisten palveluiden lautakunta 47 20.04.2015 Urakkanevan tuulipuiston osayleiskaava (Infinergies Finland Oy) 93/54/00/2015 TEKLA 47 20.04.2015 Valmistelija: kaavoitusinsinööri Eriia Laru Infinergies Finland Oy on jättänyt 14.4.2015 kaavoitusaloitteen osa yleiskaa van käynnistämisestä Urakkanevan tuulivoimapuistoa varten. Ha kemuk sen allekirjoittaja on toimitusjohtaja Erwin Birr. "Infinergies Finland Oy esittää, että Ylivieskan kaupunki tekee päätök sen tuu li voi ma ra ken ta mis ta ohjaavan osayleiskaavan laa ti mi sesta Urak ka ne van suun nit te lu alu eel le. Osayleiskaava laadittaisiin MRL 77 a :n mu kai ses ti, jolloin sitä voidaan käyttää suoraan ra ken nuslu van perusteena. Infinergies Finland Oy kehittää Urakkanevan tuulivoimahanketta, jon ka tar koi tuk se na on lisätä uusiutuvilla energianlähteillä tuotetun ener gian osuut ta Suomessa. Tuulivoimatuotanto tukee Suomen ilmas to- ja ener gia stra te gian toteutumista, eli tavoitetta lisätä uu siu tuvan ener gian osuutta ko ko nais ener gian ku lu tuk ses ta. Tuu li voi ma raken ta misel la on myös positiivisia vai ku tuk sia alueen talouteen ja työl li syy teen." Infinergies Finland Oy "Infinergies Finland Oy on vuonna 2010 perustettu yritys,jonka toi mipaik ka on Kempeleessä. Yritys on erikoistunut uusiutuvan energian han ke ke hi tyk seen Suomessa. Infinergiesillä on useita tuu li voimahank kei tä erityisesti Poh jan maal la, mutta myös muualla Suomessa. En sim mäi set yrityksen suun nit te lun tuloksena pystytettävät kaksi tuu li voi ma laa aloittavat tuotannon ke sä kuus sa 2015 Haapajärvellä." Alueelle suunniteltu tuulivoimapuisto "Urakkanevan alueelle sijoittuva tuulivoimapuisto olisi kooltaan enintään yhdeksän voimalaa. Voimaloiden koko olisi 3-5 MW ja yh teiste ho 27-45 MW. Tuulivoimaloiden napakorkeus olisi n. 140-150 m, root to rin halkaisija n. 110-140 m ja kokonaiskorkeus enintään 220 m. Urakkanevan tuulipuiston sähköverkkoliitäntä on suunniteltu teh täväk si maakaapelilla 400 kv voimalinjan yhteyteen Uusinivalan 400/110 kv:n sähköasemalle, joka sijaitsee n. 4 km hankealueen ete lä puo lel la. " Osayleiskaava-alue "Osayleiskaavassa osoitetaan tuulivoima-alueen maankäyttötarpeet,
YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 93 Teknisten palveluiden lautakunta 47 20.04.2015 joi ta ovat erityisesti voimaloiden alueet, huoltotiet, tuulipuiston sisäis tä sähkönsiirtoa varten tarvittavien maakaapeleiden si joit tu minen se kä kaapelireitti, jolla puisto liitetään sähköverkkoon. Kaavaa var ten laaditaan MRL:n mukaiset selvitykset ja vaikutustarkastelut YVA-lain mukaisessa ympäristövaikutusten arviointimenettelyssä. Infinergies Finland Oy on solminut tarvittavat vuokrasopimukset maan omis ta jien kanssa hankealueella, sekä tarvittavan sopimuksen yk si tyis tien käyttämisestä hankealueella. Maanvuokrauksessa käyte tään aluevuokramallia, jossa tuulivoimaloiden lähialueella si jait sevien kiinteistöjen omistajille tarjotaan mahdollisuutta hyötyä hankkees ta vaikutusalueen korvauksen muodossa. Liitteenä on alustava kaava-alueen sijainti. Kaava-alueen rajaus tarken tuu kaavoituksen aikana. Tarkempi hankealueen kuvaus ja vaiku tus ar vioin nit valmistellaan YVA-menettelyn aikana." Kaavan laatija "Esitämme kaavan laatijaksi arkkitehti Janne Tolppasta FCG Suunnit te lu ja tekniikka Oy:stä (janne tolppanen@fcg.fi). Tolppasella on usean vuoden kokemus maankäytön suunnittelusta." Kustannukset " Infinergies Finland Oy sitoutuu vastaamaan kaikista kaavan laa timi seen suoraan liittyvistä kuluista, kuten kaavoituksen ja selvitysten kon sult ti palk kiois ta sekä kuulutus- ja vastaavista kuluista." Lisätiedot "Projektisuunnittelija Sisko Kotzschmar (p.044-7595050) antaa mielel lään lisätietoja hankkeesta." Liite Alustava kaava-alueen sijainti Kaavoitussopimuksella määritellään osayleiskaavan valmistelussa so pi ja osa puol ten tehtävä- ja kustannusjako sekä alustava aikataulu. Kaa van sisältöä koskevat kysymykset ratkaistaan lopullisesti maankäyt tö- ja rakennuslain mukaan osayleiskaavamenettelyssä, jossa myös suunnittelualueen rajaus tarkentuu. Infinergies Finland Oy vastaa osayleiskaavan laatimisen ja osa yleiskaa va työs sä tarvittavien selvitysten kustannuksista. Ylivieskan kaupun ki perii Infinergies Finland Oy:ltä kaavoitusmaksua 10 000 eu roa hen ki lös tö- ja hallintokustannusten kattamisesta. Infinergies Fin land Oy vastaa erikseen myös osayleiskaavaprosessiin liittyvistä suo ri sta kuu lu tus- ja muista vastaavista kuluista. Oheismateriaalia
YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 94 Teknisten palveluiden lautakunta 47 20.04.2015 Kaavoittaja: Lautakunta 1. päättää laittaa vireille osayleiskaavan koskien Urakkanevan tuu li puis to han ket ta (Infinergies Finland Oy), 2. oikeuttaa teknisen palvelukeskuksen ilmoittamaan kaa voi tuksen vireilletulosta, 3. hyväksyy kaavoitussopimusluonnoksen. RAKENNUSPÄÄLLIKKÖ: Lautakunta hyväksyy kaavoittajan esityksen. TEKNISTEN PALVELUIDEN LAUTAKUNTA: Siirrettiin.
YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 95 Teknisten palveluiden lautakunta 48 20.04.2015 Kaupungintalon peruskorjaus vuosina 2015-2017 94/52/05/2015 TEKLA 48 20.4.2015 Valmistelija: rakennuspäällikkö Unto Koskinen Ylivieskan kaupungintalo on valmistunut vuonna 1966. Rakennus on pää osin teräsbetonirakenteinen ja siinä on kaksi toimistokerrosta ja kel la ri ker ros. Rakennuksen korjaushistoriassa on ollut alkuaikoina jul ki si vu kor jauk sia ja vesikaton vuotokorjauksia. Viime vuosina kaupun gin ta lol le on suoritettu vain välttämättömiä vuosikorjauksia kuten vie mä ri- ja putkistokorjauksia. Em. korjauksilla on jatkettu talon käyttö ikää tulevaa peruskorjausta varten. Kaupungintalon talotekniikka on pääosin vuodelta 1966. Syksyllä 2014 kahdella talon työntekijällä ilmeni oireita, joiden aiheut ta jak si epäiltiin rakennuksen sisäilmaa. Kaupungintalon henkilöstölle suoritettiin Työterveyslaitoksen toi mesta sisäilmäkysely joulukuussa 2014. Työterveyslaitoksen suo rit taman kyselyn tutkimustulosten perusteella voidaan todeta, että kaupun gin ta lol la on sisäilmaongelma ja sisäilmaongelman selvittelyä on syy tä jatkaa rakenne- ja rakennusteknisin menetelmin. Edelleen työter veys lai tos esittää seurantakyselyn suorittamista kor ja us toi men piteiden jälkeen. Tammikuussa kuluvana vuonna In spec ta Oy suoritti talolle kun to tutki muk sen. Tut ki muk ses sa selvitettiin rakenteiden kun toa ja tut ki musra por tis sa an net tiin korjaussuosituksia pe rus kor jauk sen suunnittelun läh tö koh dak si. Lisäksi selvityksillä pyrittiin selvittämään onko kaupun gin ta lo hen ki lös töl le ja asiakkaille nykykunnossaan turvallinen työ paik ka. Inspecta Oy:n suorittaman kuntotutkimuksen johtopäätöksissä todetaan, että sisäilman laatua heikentävät - puutteellinen ilmanvaihto, - osittain liian lämmin ilma, veto ja kylmyys - rakenteista peräisin olevat epäpuhtaudet ja hajut. Samoin todetaan ilmanvaihtojärjestelmän uusintatarve. Yleismainintana voidaan todeta, että erilaisia rakenteellisia ongelmia on rakennuksen jokaisessa kerroksessa. Kuntotutkimuksessa kaupun gin ta lol le suositellaan peruskorjausta. Työterveyslaitoksen sisäilmastokyselyn ja Inspecta Oy:n kuntotutkimuksen tuloksista on pidetty tiedotustilaisuudet kaupungintalon henkilöstölle. Lisäksi sisäilmastokyselyn lausunto ja kuntotutkimusraportti on jaettu kaupungintalon henkilöstölle sähköpostilla.
YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 96 Teknisten palveluiden lautakunta 48 20.04.2015 Tilapalveluyksikkö on pyytänyt ja saanut terveysriskiarviot Peruspalvelukuntayhtymä Kallion työ ter veys huol lol ta ja ra ken nus terveys asian tun ti ja Hannu Kääriäiseltä. Molemmissa lau sun nois sa tode taan, että valtaosa kaupungintalon työntekijöistä pys tyy työs kente le mään terveydentilansa merkittävästi vaa ran tu mat ta nykyisissä työ ti lois sa peruskorjauksen alkamiseen saakka. Alustavasti kaupungintalon peruskorjausaikataulu on seuraava: - suunnittelu 7. - 11.2015 - urakkakilpailu 12.2015-1.2016 - tarvittavat rahoituspäätökset 12.2015 - siirtyminen väistötiloihin 1.2016 - purkutyöt ja rakentaminen 2.2016-1.2017 - pihatyöt 5-6.2017. Hankkeen alustava kokonaiskustannusarvio on 3,3 milj. euroa (0,1 milj. v.2015; 2,0 milj. v.2016 ja 1,2 milj. v.2017) Kaikki hinnat Alv 0%. Oheismateriaalia RAKENNUSPÄÄLLIKKÖ: Lautakunta esittää kaupunginhallitukselle ja edelleen kaupunginvaltuustolle, että - peruskorjataan kaupungintalo vuosina 2015-2017 - 100.000 euron lisämääräraha myönnetään vuodelle 2015 peruskorjauksen suunnitteluun. - talousarvion 2016 ja taloussuunnitelman yhteydessä päätetään hankkeen rahoituksesta vuosille 2016 ja 2017. TEKNISTEN PALVELUIDEN LAUTAKUNTA: Lautakunta päätti esittää kaupunginhallitukselle ja edelleen kaupunginvaltuustolle, että - todetaan kaupungintalon peruskorjauksen tarve - 100.000 euron lisämääräraha myönnetään vuodelle 2015 peruskorjauksen suunnitteluun. - tekninen palvelukeskus laatii tilatarveselvityksen (nykytilanne ja visio vuosille 2016-2021) kaupungin hallintokuntien tiloista sekä kaupungin osaomistamien kuntayhtymien tiloista (Kallio, Jokipelastus, Vieskan Liikelaitoskuntayhtymä).
YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 97 Teknisten palveluiden lautakunta 49 20.04.2015 Lausunto Pohjois-Suomen hallinto-oikeudelle Aimo Visurin täytäntöönpanon kieltämistä koskevien vaatimusten johdosta 61/53/10/2015 TEKLA 49 20.4.2015 Valmistelija: tekninen johtaja Kari Kentala Aimo Visuri on jättänyt Pohjois-Suomen hallinto-oikeudelle vaa timuk sen kieltää teknisten palveluiden lautakunnan 16.2.2015 te kemien pää tösten 24 ja 29 täytäntöönpanon. Vaatimuksen perusteluina on maanomistajien tasapuolinen kohtelu se kä tarkoitussidonnaisuuden ja objektiviteettiperiaatteiden nou datta mi nen sekä se, että kohteena olevat maakaupat eivät ole kau pungin maapoliittisen ohjelman mukaisia. Vaatimuksensa perusteluissa hän myös kieltää sen, että asiaan liittyi si se, ettei kaupunki ole lunastanut heidän oma ko ti ta lo kiin teis töään. Tosiasiassa Aimo Visuri ym. ovat jättäneet kaupungille viimeksi 12.1.2015 kirjallisen myyntitarjouksen omakotitalostaan. Kaupungin maapoliittisessa ohjelmassa todetaan mm. Toi men pi teiden tarkoitus on turvata asukkaille hyvät palvelut sekä luoda edel lytyk set monipuoliselle yritystoiminnalle ja maapoliittisena aja tukse na on kuntarakenteen tiivistäminen ja suunnitelmallinen laa je nemi nen. Tämä edellyttää tarvittavan maan saamista käyttöön oikeaan ai kaan ja oikeasta paikasta. Nämä tavoitteet linjaavat kaupungin maan hankintaa mm. siten, ettei hankinta kohdistu tasapuolisesti esim. kaupungin eri osa-alueille. Todettakoon vielä, että kyseisillä kau poil la on hankittu muun muassa asemakaavanmukainen ri vi ta lotont ti. Tehdyt kaupat ovat maa po liit ti sen ohjelman linjausten mu kaisia. Visuri viittaa vaatimuksessaan myös Alpuminkankaan osa yleis kaavaan. Kaava ei kuitenkaan ole vielä lainvoimainen, sillä mm. Aimo Vi su ri on 18.3.2015 jättänyt hallinto-oikeudelle valituksen koskien ky sei sen osayleiskaavan hyväksymistä. Sillä seikalla, onko kauppahinta maksettu vai ei, ei ole merkitystä Visu ri en myyntitarjouksen hyväksymiseen tai hylkäämiseen. To de taan edel leen, että päätösten täytäntöönpano ei saata Aimo Visurin va litus ta hyödyttömäksi. Mikäli tehty valitus me nes tyy ja tehdyt pää tökset on pantu täytäntöön, on Visurin oman kaupan to teu tu mi nen edel leen kin mahdollista. RAKENNUSPÄÄLLIKKÖ: Lautakunta esittää Pohjois-Suomen hallin to-oi keu del le, että Aimo Visurin vaatimusta täytäntöönpanon kieltä misestä ei hyväksytä.
YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 98 Teknisten palveluiden lautakunta 49 20.04.2015 TEKNISTEN PALVELUIDEN LAUTAKUNTA: Hyväksyttiin.
YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 99 Teknisten palveluiden lautakunta 50 20.04.2015 Viranhaltijapäätökset TEKLA 50 20.4.2015 Tekninen johtaja 17.3-7.4.2015 Kuntatekniikanpäällikkö 20. - 31.3.2015 Palvelujohtaja 8. - 9.4.2015 Kaupunginarkkitehti 10.3.2015 RAKENNUSPÄÄLLIKKÖ: Lautakunta merkitsee vi ran hal ti ja pää tökset tiedoksi ja päättää, ettei niiden ottokelpoisia pää tök siä oteta kuntalain 51 :n perusteella teknisten pal ve lui den lautakunnan käsiteltäväksi. TEKNISTEN PALVELUIDEN LAUTAKUNTA: Merkittiin tie dok si. Merkittiin pöytäkirjaan, että Antti Rantala poistui esteellisenä kokouk ses ta ennen tämän :n aloitusta. Puheenjohtajana toi mi lopun kokouksen ajan Juhani Isotalo.
YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 100 Teknisten palveluiden lautakunta 51 20.04.2015 Ilmoitusasiat TEKLA 51 20.4.2015 A. Vanhusneuvoston kirje koskien kaupunginarkkitehdin osal listu mis ta senioritalohanketta valmistelevan toimikunnan työsken te lyyn. B. Nuorisovaltuuston edustajaksi teknisten palveluiden lau ta kuntaan on nimetty Matias Salo. C. Talousarviovertailu 31.3.2015 D. Rakennuspäällikkö antoi selostuksen paloaseman autohallin vesikaton kattoristikoiden nurjahtamisvaarasta. RAKENNUSPÄÄLLIKKÖ: Lautakunta merkitsee il moi tus asiat tiedok si. TEKNISTEN PALVELUIDEN LAUTAKUNTA: Merkittiin tie doksi.
YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 101 Kunta Ylivieskan kaupunki Teknisten palveluiden lautakunta OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitus ta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 45-51 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraa viin päätök siin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät HValL 3 :n 1 mom/muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valitta malla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaati musviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Julkista hankintaa koskevaan päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyy ratkaisuun tyytymätön voi teh dä han kin ta lain 80-83 :n mu kaan han kin ta yk si köl le kir jal li sen hankintaoikaisun. Asia voidaan myös saattaa valituksella markkinaoikeuden käsiteltäväksi, mikäli hankinnan arvo ylittää hankintalain 15 :n mukaisen kynnysarvon. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus ja hankintaoikaisu tehdään, osoite ja postiosoite Teknisten palveluiden lautakunta Kyöstintie 4, 84100 Ylivieska PL 70, 84101 Ylivieska Pykälät Oikaisuvaatimus ja hankintaoikaisu on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaati muksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta ja hankintaoikaisusta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitetta va. Liitetään pöytäkirjaan
YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 102 VALITUSOSOITUS Valitusviranomai nen ja Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaati muk sen. Mikäli valitusaika päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnal lisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pohjois-Suomen hallinto-oikeus Käyntiosoite: Isokatu 4, 90100 Oulu Postiosoite: PL 189, 90101 Oulu Puh. 029 56 42800 Fax. 029 56 42841 Sähköposti: pohjois-suomi.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusaika Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5 00520 Helsinki puh. 029 56 43300 fax 029 56 43314 sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 14 päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valituskirja Valitusasiakirjojen toimittanen Valituskirjassa on ilmoitettava valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan am matti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettu na jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla vali tusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoi te Pykälät Valitusasiakirjat on toimitettava 1): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain Lisätietoja (701/1993) nojalla muutoksenhakijalta peritään hallinto-oikeudessa kulloinkin voimassa oleva oikeudenkäyntimaksu. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle. Liitetään pöytäkirjaan