nro 6/2011 SISÄLLYSLUETTELO KV 54 KV 55 KV 56 KV 57 KV 58 KV 59 KV 60 KV 61 Kokouksen järjestäytyminen Kuntalain 54 :n mukainen vaatimus kunnanvaltuuston koolle kutsumisesta koskien Sjundeå Svenska Skolanin investointimäärärahaa Valtuutetun vaalikelpoisuuden menetys Tarkastuslautakunnan varajäsenen vaalikelpoisuuden menetys ja täydennysvaali Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän valtuuston varajäsenen vaalikelpoisuuden menetys ja täydennysvaali Sivistyslautakunnan suomenkielisen jaoston varajäsenen vaalikelpoisuuden menettäminen ja täydennysvaali Yhteisen sosiaali- ja terveyslautakunnan ruotsinkielisen jaoston jäsenen vaalikelpoisuuden menetys ja täydennysvaali Varavaltuutetun vaalikelpoisuuden menetys
Sivu 2 Nro 6/2011 Kokouspaikka- ja aika Aleksis Kiven koulu klo 18.30-20.05 Läsnä olevat jäsenet Calin Elisa, jäsen Dahlqvist Rabbe, puheenjohtaja Ekström Susanne, jäsen von Essen Kristian, jäsen Forsblom Peppe, jäsen Holm Karl, jäsen Janhunen Taina, varajäsen Kaisla Heikki, jäsen Karell Anders, jäsen Keränen Pekka, jäsen Kokkonen Yrjö, jäsen Laakkonen Janne, jäsen Laaksonen Merja, jäsen Lehtinen Leea, varajäsen Nordström Marcus, jäsen Oinonen Thea, jäsen Paasikivi Anna, jäsen Parviainen Kristian, jäsen Penttinen Arto, jäsen Pesonen Kirsi, jäsen Rahkola-Toivanen Merja, jäsen Rehnberg Raija, jäsen Savinainen Tuula, jäsen Svanfeldt Stefan, varajäsen Tuomi Tuulia, jäsen Westermarck Mikael, jäsen Varpio Arto, jäsen Muut läsnä olevat Isotupa Juha-Pekka, kunnanjohtaja Sorvanto Jarkko, hallintopäällikkö Nordman Tina, sivistystoimenjohtaja Lindström Catharina, tekninen johtaja Ryynänen Tarja, KH:n jäsen Asiat 54-61 Allekirjoitukset Rabbe Dahlqvist puheenjohtaja Jarkko Sorvanto pöytäkirjanpitäjä Raija Rehnberg pöytäkirjantarkastaja Kristian Parviainen pöytäkirjantarkastaja Pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävänä, aika ja paikka Kunnantalo 4.7.2011 Todistaa, allekirjoitus Virka-asema Jarkko Sorvanto hallintopäällikkö
Sivu 3 KV 54 KOKOUKSEN JÄRJESTÄYTYMINEN päättää 1. todeta kokouksen laillisesti kokoon kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi 2. valita kaksi pöytäkirjan tarkastajaa. Vuorossa olevat jäsenet ovat Kristian Parviainen ja Raija Rehnberg. totesi kokouksen laillisesti kokoon kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Kristian Parviainen ja Raija Rehnberg. Lautakunta Kunnanhallitus
Sivu 4 KH:331 /2011 KV 55 KUNTALAIN 54 :N MUKAINEN VAATIMUS KUNNANVALTUUSTON KOOLLE KUTSUMISESTA KOSKIEN SJUNDEÅ SVENSKA SKOLANIN INVESTOINTIMÄÄRÄRAHAA UNDNSVES 16.3.2010 7 KH 6.4.2010 80 TEKNLTK 13.4.2010 13 OPLTK 29.4.2010 39 OPLTK 17.6.2010 88 OPLTK 22.9.2010 113 KH 25.10.2010 239 TEKNLTK 1.3.2011 20 SIVLTK 8.3.2011 20 KH 14.3.2011 48 SIVLTK 20.4.2011 38 TEKNLTK 3.5.2011 38 KH 30.5.2011 110 KH 20.6.2011 125 Kunnanhallitus kehotti 30.5.2011 110 kokouksessaan teknistä osastoa, sivistysosastoa ja talousosastoa selvittämään kuinka Sjundeå Svenska Skolanin tilatarpeet tyydytetään ennen mahdollisen laajennuksen toteuttamista. Päätös syntyi äänestyksen jälkeen. Nordströmin ehdotus laajennushankkeen toteuttamisesta vaihtoehdon 1 mukaisesti hävisi äänin 6-5 esittelijän muutetulle ehdotukselle. Kunnanhallituksen kokouksen jälkeen on kuntaan saapunut 1.6.2011 yhdentoista valtuutetun allekirjoittama, kuntalain 54 :n mukainen vaatimus kunnanvaltuuston koollekutsumisesta. Vaatimus koskee Sjundeå Svenska Skolanin laajennushankkeen määrärahaa ja vuoden 2011 talousarvion investointiosan muuttamista. TAUSTAA Kunnan taloudellinen tila on ollut heikko viime vuosina. Vuosien 2008-2010 aikana kuntaan laadittiin tasapainottamisohjelma. hyväksyi tasapainottamissopimuksen 12.4.2010 32. Tasapainottamissopimus edellyttää erityistä pidättyvyyttä käyttö- ja investointimenoissa. Puuttuva valtionapu Kunta anoi muutama vuosi sitten 3,2 miljoonan euron valtionavustusta Aleksis Kiven koulun esi- ja alakouluratkaisulle. Sjundeå Svenska Skolanin Lautakunta Kunnanhallitus
Sivu 5 laajennushanketta valmisteltaessa syksyllä 2010 oli suunnitelmissa, että Aleksis Kiven koululle varatut valtionavustukset olisi siirretty käytettäväksi Svenska Skolanin laajennushankkeeseen. Tämä ei kuitenkaan ollut mahdollista. Svenska Skolanin laajennushanke vietiin omana hankkeenaan Opetusministeriön rahoitussuunnitelmaan syksyllä 2010, ja se on nyt suunnitelmassa ajoitettu toteutettavaksi vuonna 2015. Ministeriön erityisluvalla hanke on mahdollista aloittaa jo vuonna 2014. Valtionapua on mahdollisuus saada korkeintaan 40 prosenttia hankkeen kustannuksista. Määrärahan riittävyys Valtionavun puuttumisen lisäksi myös laajennushankkeen urakkasumma ylitti sen, mitä kunnanvaltuusto oli hankkeeseen vuosille 2011-2012 varannut. Puuttuva valtionapu on katettava lisämäärärahalla. TILATARVE Kunnan alueella asuvien ruotsinkielisten lasten määrän kehittyminen säätelee tilatarpeita. Ruotsinkielisten, esikoulu- ja alakouluikäisten (7-12 vuotiaat) lasten määrä on vähentynyt vuosien 1995-2010 aikana 40 prosentista 29 prosenttiin ikäluokasta. Määrällisesti tämä tarkoittaa ruotsinkielisten 7-12 vuotiaiden määrän muutosta 171 lapsesta 157 lapseen. Ruotsinkielisten lasten määrän kehittymisen arvioinnissa on käytetty kahta erilaista trendiä. 1) Kehitys vuosina 2010-2025, mikäli kehitys jatkuu vuosien 1995-2010 tapaan niin, että ruotsinkielisten lasten määrä ikäluokkaan nähden vähenee 0,7 prosentilla vuodessa. Tämän arvion mukaan lapsimäärä nousee portaittain nykyisestä (2010) 162 lapsesta 172 lapseen (2015) ja vähenee sitten aina vuoteen 2025 mennessä 147 lapseen. 2) Kehitys vuosina 2010-2025, mikäli kehitys jatkuu niin, että ruotsinkielisten määrä ikäluokkaan nähden pysyy nykyisessä, noin 30 prosentissa. Tämän arvion mukaan lapsimäärä nousee portaittain nykyisestä (2010) 162 lapsesta vuoteen 2025 mennessä 230 lapseen. Ensimmäisessä trendissä tilantarve vaikuttaisi lyhytaikaiselta, ja olisi edullisinta ja järkevintä toteuttaa väliaikaisin ratkaisuin. Toisessa trendissä oppilasmäärän kasvu on niin suuri, että tilat kannattaa rakentaa sellaisista materiaaleista, jotka ovat pitkäikäisempiä. Todellisuudessa lapsimäärän kehittyminen lienee jotain edellä esiteltyjen trendien väliltä. Arvioitaessa ruotsinkielisen esikoulun ja alakoulun tilatarvetta on myös syytä huomioida laajennuksen vaikutukset kunnan vetovoi- Lautakunta Kunnanhallitus
Sivu 6 matekijänä, ja toisaalta nousevana trendinä suomen- ja muun kielisten vanhempien halukkuus sijoittaa lapsensa ruotsinkieliseen kouluun. Tilatarpeet voidaan sivistysosaston selvityksen perusteella jakaa kolmeen kategoriaan: oppilasmäärän lisäyksestä johtuvista rinnakkaisluokista aiheutuviin tilatarpeisiin, viihtyvyyden ja turvallisuuden lisäämisestä aiheutuviin tilatarpeisiin ja erityisoppilaiden kotouttamisesta aiheutuviin tilatarpeisiin. Tilatarpeen paineet kohdistuvat 6-12 -vuotiaiden ruotsinkielisten oppilaiden opetuksessa tarvittaviin tiloihin. Nykyisin tilaratkaisuin (ei huomioitu mahdollisia uusia vuokraparakkeja/myöhemmin rakennettavia lisätiloja) ovat Svenska Skolanin luokat lukuvuonna 2011-2012 seuraavat: 9 opetusluokkaa, 1 musiikkiluokka, 1 teknisen työn luokka, 1 erityisluokanopettajan pienluokka ja 1 erityisluokka (vuokraparakissa). Ruotsinkielistä esiopetusta annetaan Svenska Förskolanissa (Aktian kiinteistö), jossa toimii 2 ryhmää ja Villa Aleksissa, jossa toimii 1 ryhmä. Toiminnan ripottaminen moneen pieneen yksikköön on toiminnan järjestämisen kannalta haastavaa, ja vaatii keskitettyä vaihtoehtoa enemmän henkilöstöresursseja. Sellaiset tilat, joita ei ole suunniteltu esiopetus- ja koulutoimintaa, vaativat aina muutostöitä esimerkiksi valaistuksen, ilmanvaihdon, tilajaotuksen ym. osalta. Huomioitavaa on myös se, että mikäli laajennushanketta ei toteuteta, täytyy Svenska Skolanissa tehdä erillistyönä ilmanvaihdon toimivuuden parannustöitä ja ilmanvaihtokanavien puhdistustyö. Myös terveyskeskuksen puoleisella sivulla täytyy tehdä alapohjan salaojitustyö. Nämä työt maksavat arviolta yhteensä 50 000 euroa. TILATARPEEN TYYDYTTÄMISEN TOTEUTTAMISVAIHTOEHDOT JA KUSTANNUSVERTAILU Kunnanhallituksen edellyttämä selvitys on valmisteltu niin, että tilatarpeiden ratkaisuvaihtoehtoja on vertailtu neljästä näkökulmasta. Näiden vaihtoehtojen nettokustannusten laskemisessa on otettu huomioon arvioidut menot, tulot ja säästöt. Laajennusosa on laskelmissa oletettu toteutettavaksi niin, että se sisältää katetun sisäpihan ja lämpimän sisääntuloaulan. Talousosaston laatima tarkka kustannusvertailu on oheismateriaalina. Alla kooste nettokustannusvertailuista aikavälillä 1/2011-12/2015: Lautakunta Kunnanhallitus Vaihtoehto 1 (Tilatarpeen tyydyttäminen tilapäisesti 8/2015 saakka niin, että tilatarpeet tyydytetään 4 vuokraparakilla, laajennusosa rakennetaan vuosina 2014-2015 laajuudessa, joka sisältää katetun sisäpihan ja lämpimän sisääntuloaulan)
Sivu 7 Menot -3 337 263 Tulot 950 000 Nettomenot -2 387 263 euroa Vaihtoehto 2 (Tilatarve tyydytetään rakentamalla laajennusosa kolmessa vaiheessa vuosina 2012-2014 laajuudessa, joka sisältää katetun sisäpihan ja lämpimän sisääntuloaulan) Menot -3 144 088 Tulot 0 Nettomenot -3 144 088 euroa Vaihtoehto 3 (Tilatarve tyydytetään rakentamalla laajennusosa heti vuosina 2011-2012 laajuudessa, joka sisältää katetun sisäpihan ja lämpimän sisääntuloaulan) Menot -2 968 569 Tulot 503 762 Nettomenot - 2 464 808 euroa Vaihtoehto 4 (Tilatarve tyydytetään rakentamalla laajennusosa heti vuosina 2011-2012 ilman katettua sisäpihaa, lämmintä aulatilaa, väestösuojaa, pienryhmätilaa 305, luokkahuonetta 314, erikoisopettajatilaa 313 ja osaa aulatilasta 309. Tämä vaihtoehto on n. 25 prosenttia eli 200 neliötä vaihtoehtoa 3 suppeampi toteuttamisvaihtoehto) Menot -2 778 369 Tulot 503 762 Nettomenot -2 274 608 euroa ESITETTÄVÄ VAIHTOEHTO Kunnan ruotsinkielisten esikoulu- ja alakouluikäisten lasten opetuksen tilatarpeet edellyttävät laaditun suunnitelman toteuttamista. Huomioiden edellä mainitun selostuksen taloudellisesta tilanteesta, ja tarpeista, on hanke syytä toteuttaa vaihtoehto 4 mukaisessa laajuudessa. Talousarviossa vuodelle 2011 on laajennusurakan toteuttamiseen varattu 1,0 miljoonaa euroa ja ensi vuodelle 0,9 miljoonaa euroa. Talousarviossa on lisäksi edellytetty, että urakan toteuttaminen edellyttää oppilaitosten perustamishankkeisiin tarkoitettua valtionavun. Valtionavun suuruudeksi on ar- Lautakunta Kunnanhallitus
Sivu 8 vioitu 500 000 euroa vuonna 2011 ja 450 000 euroa vuonna 2012. Nettona hankkeen on arvioitu maksavan kunnalle talousarviota 2011 tehdessä yhteensä 950 000 euroa vuosina 2011-2012 (1 900 000 950 000 = 950 000 euroa). Ehdotus: Käsittely: Kunnanhallitus päättää ehdottaa kunnanvaltuustolle, että 1. kunnanvaltuusto poistaa vuoden 2011 talousarvion investointiosasta Svenska skolanin laajennuksen tuloista 500 000 euroa (valtionavustus arviotulot SSS) 2. kunnanvaltuusto myöntää vuoden 2011 talousarvion investointiosaan 316 000 euron lisämäärärahan Svenska skolanin laajennushankkeen menoihin. Esittelijä muutti päätösehdotuksen kuulumaan seuraavasti: Kunnanhallitus ehdottaa kunnanvaltuustolle, että 1. kunnanvaltuusto poistaa vuoden 2011 talousarvion investointiosasta Svenska skolanin laajennuksen tuloista 500 000 euroa ja vuoden 2012 taloussuunnitelmasta 450 000 euroa (valtionavustus arviotulot SSS) 2. kunnanvaltuusto myöntää vuoden 2011 talousarvion investointiosaan 1,0 M ja vuoden 2012 taloussuunnitelmaan 1,3 M Sjundeå svenska skolanin laajennushankkeen menoihin, joilla ratkaistaan n koulujen tilaratkaisuja. Esittelijän muutettu ehdotus hyväksyttiin. === KV 55 Käsittely: Sitoutumattomien valtuustoryhmä/westermarck ehdotti, että Sjundeå svenska skolanin laajennusinvestointi toteutetaan 200 000 euroa maksavalla talopaketilla. Koska tehtyä ehdotusta vastustettiin, suoritettiin äänestys. Äänestystavaksi päätettiin nimenhuutoäänestys. Ne, jotka kannattavat kunnanhallituksen ehdotusta äänestävät jaa ja ne, jotka kannattavat Sitoutumattomien ryhmän/westermarck ehdotusta äänestävät ei. Äänestyksessä kunnanhallituksen ehdotus voitti äänin 22 (Calin, Dahlqvist, Ekström, von Essen, Forsblom, Svanfeldt, Kaisla, Karell, Kokkonen, Laaksonen, Nordström, Oinonen, Paasikivi, Parviainen, Penttinen, Pesonen, Rahkola-Toivanen, Janhunen, Rehnberg, Savinainen, Tuomi, Varpio) 4 (Holm, Keränen, Westermarck, Lehtinen) yhden (Laakkonen) äänestäessä tyhjää. hyväksyi kunnanhallituksen ehdotuksen. Lautakunta Kunnanhallitus
Sivu 9 Pykälä tarkastettiin kokouksessa. === Lautakunta Kunnanhallitus
Sivu 10 KH:354 /2011 KV 56 VALTUUTETUN VAALIKELPOISUUDEN MENETYS KH 20.6.2011 140 Valtuutettu Börje Grotell on menettänyt vaalikelpoisuutensa kuoleman johdosta. Kuntalain 37 :n mukaan luottamushenkilön menettäessä vaalikelpoisuutensa on sen toimielimen, jonka valittava luottamushenkilö on, todettava luottamustoimi päättyneeksi. Valtuutetun osalta päätöksen tekee valtuusto. Päätös pannaan täytäntöön heti. Kuntalain 11 :n 2 momentin mukaan valtuuston puheenjohtaja kutsuu toimestaan vapautetun valtuutetun sijaan jäljellä olevaksi toimikaudeksi asianomaisen puolueen ensimmäisen varavaltuutetun. Ruotsalaisen kansanpuoleen ensimmäinen varavaltuutettu on Christina Andersson. Keskusvaalilautakunta määrää valtuuston puheenjohtajan pyynnöstä uuden varavaltuutetun Christina Anderssonin tilalle. Ehdotus: Käsittely: myöntää eron valtuutettu Börje Grotellille valtuutetun luottamustoimesta hänen menetettyään vaalikelpoisuutensa ja toteaa valtuutettu Börje Grotellin luottamustoimen valtuutettuna päättyneeksi. Esittelijä muutti päätösehdotuksen kuulumaan seuraavasti: toteaa valtuutettu Börje Grotellin luottamustoimen valtuutettuna päättyneeksi vaalikelpoisuuden menettämisen johdosta. Esittelijän muutettu ehdotus hyväksyttiin. KV 56 hyväksyi yksimielisesti kunnanhallituksen ehdotuksen. === Lautakunta Kunnanhallitus
Sivu 11 KH:355 /2011 KV 57 KH 20.6.2011 141 TARKASTUSLAUTAKUNNAN VARAJÄSENEN VAALIKELPOISUUDEN MENETYS JA TÄYDENNYSVAALI Kuntalain 71 :ssä säädetään seuraavasti vaalikelpoisuudesta kunnan tarkastuslautakuntaan: Vaalikelpoinen tarkastuslautakuntaan ei ole: 1) kunnanhallituksen jäsen; 2) apulaispormestari; 3) henkilö, joka on kunnanhallituksen jäsenen, kunnanjohtajan, pormestarin tai apulaispormestarin hallintolain 28 :n 2 ja 3 momentissa tarkoitettu läheinen; 4) kuntaan tai kunnan määräämisvallassa olevaan yhteisöön tai säätiöön pysyväisluonteisessa palvelussuhteessa oleva; eikä 5) henkilö, joka ei ole vaalikelpoinen kunnanhallitukseen. on 2.2.2009 19 valinnut tarkastuslautakuntaan seuraavat jäsenet ja henkilökohtaiset varajäsenet toimikaudelle 2009 2012: Varsinaiset jäsenet Henkilökohtaiset varajäsenet Catharina Lindström Bo Backman Mervi Huittinen Martti Kankkunen Ilkka Haussila Leea Lehtinen Timo Raivio Karin Gottberg-Ek Arto Varpio Börje Grotell on 15.11.2010 94 myöntänyt Catharina Lindströmille eron tarkastuslautakunnan jäsenen tehtävästä vaalikelpoisuuden menetyksestä johtuen ja valinnut tarkastuslautakuntaan Ingeborg Flythströmin. on 16.5.2011 38 myöntänyt Timo Raiviolle eron tarkastuslautakunnan varapuheenjohtajan tehtävästä ja valinnut tarkastuslautakuntaan jäseneksi ja varapuheenjohtajaksi Yrjö Kokkosen. Tarkastuslautakunnan varajäsen Börje Grotell on menettänyt vaalikelpoisuutensa kuoleman johdosta. Kuntalain 71 :n mukaan tarkastuslautakunnan puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan tulee olla valtuutettuja. Ehdotus: Lautakunta Kunnanhallitus
Sivu 12 1. myöntää tarkastuslautakunnan puheenjohtajan Arto Varpion henkilökohtaiselle varajäsenelle Börje Grotellille eron tarkastuslautakunnan varajäsenen luottamustoimesta vaalikelpoisuuden menettämisen johdosta ja toteaa Börje Grotellin luottamustoimen päättyneeksi sekä 2. valitsee tarkastuslautakunnan puheenjohtajalle Arto Varpiolle uuden henkilökohtaisen varajäsenen Börje Grotellin tilalle. Käsittely: Esittelijä muutti päätösehdotuksen kuulumaan seuraavasti: 1. toteaa Börje Grotellin luottamustoimen tarkastuslautakunnan puheenjohtajan Arto Varpion henkilökohtaisena varajäsenenä päättyneeksi vaalikelpoisuuden menettämisen johdosta sekä 2. valitsee tarkastuslautakunnan puheenjohtajalle Arto Varpiolle uuden henkilökohtaisen varajäsenen Börje Grotellin tilalle. 1. toteaa Börje Grotellin luottamustoimen tarkastuslautakunnan puheenjohtajan Arto Varpion henkilökohtaisena varajäsenenä päättyneeksi vaalikelpoisuuden menettämisen johdosta sekä 2. valitsee tarkastuslautakunnan puheenjohtajalle Arto Varpiolle uudeksi henkilökohtaiseksi varajäseneksi Börje Grotellin tilalle Stefan Lundqvistin. KV 57 hyväksyi yksimielisesti kunnanhallituksen ehdotuksen. === Lautakunta Kunnanhallitus
Sivu 13 KH:357 /2011 KV 58 KH 20.6.2011 142 HELSINGIN JA UUDENMAAN SAIRAANHOITOPIIRIN KUNTAYHTYMÄN VALTUUSTON VARAJÄSENEN VAALIKELPOISUUDEN MENETYS JA TÄYDENNYSVAALI Kuntalain 81 :n mukaan jäsenkuntien päätäntävaltaa käyttää joko kuntayhtymäkokous tai jäsenkuntien valitsema elin, josta päätetään perussopimuksessa. Korkein elin on usein kuntayhtymän valtuusto, jonka jäsenet jäsenkuntien valtuustot valitsevat perussopimuksen mukaisesti Kuntalain 82 :n mukaan vaalikelpoinen kuntayhtymän valtuustoon on henkilö, joka kuntalain 33 :n mukaan on vaalikelpoinen johonkin kuntayhtymän jäsenkunnan luottamustoimeen. Vaalikelpoinen ei kuitenkaan ole kuntalain 34 :n 1 mom 1 kohdassa tarkoitettu henkilö (valtion virkamies, joka hoitaa välittömästi kunnallishallintoa koskevia valvontatehtäviä) tai henkilö, joka on kuntayhtymän vakinaisessa palveluksessa. on 2.2.2009 28 valinnut kunnan edustajiksi Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin valtuustoon vuosiksi 2009-2012 seuraavat henkilöt: Varsinainen jäsen Rabbe Dahlqvist Janne Laakkonen Henkilökohtainen varajäsen Börje Grotell Tuula Elo Börje Grotell on menettänyt vaalikelpoisuutensa kuoleman johdosta. Ehdotus: Käsittely: 1. myöntää Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän valtuuston jäsenen Rabbe Dahlqvistin henkilökohtaiselle varajäsenelle Börje Grotellille eron Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän valtuuston varajäsenen luottamustoimesta vaalikelpoisuuden menettämisen johdosta ja toteaa Börje Grotellin luottamustoimen päättyneeksi sekä 2. valitsee Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän valtuuston jäsenelle Rabbe Dahlqvistille uuden henkilökohtaisen varajäsenen Börje Grotellin tilalle. Esittelijä muutti päätösehdotuksen kuulumaan seuraavasti: 1. toteaa Börje Grotellin luottamustoimen Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän valtuuston jäsenen Rabbe Dahlqvistin henkilö- Lautakunta Kunnanhallitus
Sivu 14 kohtaisena varajäsenenä päättyneeksi vaalikelpoisuuden menettämisen johdosta sekä 2. valitsee Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän valtuuston jäsenelle Rabbe Dahlqvistille uuden henkilökohtaisen varajäsenen Börje Grotellin tilalle. 1. toteaa Börje Grotellin luottamustoimen Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän valtuuston jäsenen Rabbe Dahlqvistin henkilökohtaisena varajäsenenä päättyneeksi vaalikelpoisuuden menettämisen johdosta sekä 2. valitsee Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän valtuuston jäsenelle Rabbe Dahlqvistille uudeksi henkilökohtaiseksi varajäseneksi Börje Grotellin tilalle Marcus Nordströmin. KV 58 hyväksyi yksimielisesti kunnanhallituksen ehdotuksen. === Lautakunta Kunnanhallitus
Sivu 15 KH:358 /2011 KV 59 KH 20.6.2011 144 SIVISTYSLAUTAKUNNAN SUOMENKIELISEN JAOSTON VARAJÄSENEN VAALIKELPOISUUDEN MENETTÄMINEN JA TÄYDENNYSVAALI Kuntalain 33 säätää yleisestä vaalikelpoisuudesta kunnan luottamustoimeen seuraavaa: Vaalikelpoinen kunnan luottamustoimeen on henkilö: 1) jonka kotikunta kyseinen kunta on; 2) jolla on jossakin kunnassa äänioikeus kunnallisvaaleissa sinä vuonna, jona valtuutetut valitaan tai vaali muuhun luottamustoimeen toimitetaan; ja 3) joka ei ole holhouksen alainen. Kuntalain 36 mukaan vaalikelpoinen lautakuntaan on henkilö, joka on vaalikelpoinen valtuustoon, ei kuitenkaan: 1) asianomaisen lautakunnan alainen kunnan palveluksessa oleva henkilö; 2) henkilö, joka on asianomaisen lautakunnan tehtäväalueella toimivan, kunnan määräämisvallassa olevan yhteisön tai säätiön palveluksessa; eikä 3) henkilö, joka on hallituksen tai siihen rinnastettavan toimielimen jäsenenä taikka johtavassa ja vastuullisessa tehtävässä tai siihen rinnastettavassa asemassa liiketoimintaa harjoittavassa yhteisössä, jos kysymyksessä on sellainen yhteisö, jolle asianomaisessa lautakunnassa tavanomaisesti käsiteltävien asioiden ratkaisu on omiaan tuottamaan olennaista hyötyä tai vahinkoa. on 13.12.2010 108 päättänyt sivistyslautakunnan suomenkielisen jaoston kokoonpanosta. Jaoston jäseniksi valittiin vuosiksi 2011 2012: Varsinaiset jäsenet Henkilökohtaiset varajäsenet Tuula Kolehmainen Mari Lovén Raija Linnala Marko Linnala Tuula Savinainen Petri Pakkala Marko Lehto Seppo Jutila Pekka Halonen Susanna Lehtonen Rainer Sarviaho Leena Ihanus-Puumalainen Lautakunta Kunnanhallitus
Sivu 16 Elisa Calin Harri Haanpää Jaoston puheenjohtajaksi valtuusto valitsi Pekka Halosen ja varapuheenjohtajaksi Elisa Calinin. on 31.1.2011 11 myöntänyt Mari Lovénille eron sivistyslautakunnan suomenkielisen jaoston varajäsenyydestä harkintansa perusteella. Uudeksi varajäseneksi Lovénin tilalle jaostoon valittiin Satu-Kristiina Hautamäki. Sivistyslautakunnan suomenkielisen jaoston puheenjohtajan Pekka Halosen henkilökohtainen varajäsen Susanna Lehtonen on ilmoittanut eroavansa luottamustatehtävästään kunnasta muuton vuoksi. Ehdotus: 1. myöntää sivistyslautakunnan suomenkielisen jaoston puheenjohtajan Pekka Halosen varajäsenelle Susanna Lehtoselle eron luottamustoimestaan vaalikelpoisuuden menettämisen johdosta ja toteaa Susanna Lehtosen luottamustoimen päättyneeksi sekä 2. valitsee sivistyslautakunnan suomenkielisen jaoston puheenjohtajalle Pekka Haloselle uuden henkilökohtaisen varajäsenen Susanna Lehtosen tilalle. 1. myöntää sivistyslautakunnan suomenkielisen jaoston puheenjohtajan Pekka Halosen varajäsenelle Susanna Lehtoselle eron luottamustoimestaan vaalikelpoisuuden menettämisen johdosta ja toteaa Susanna Lehtosen luottamustoimen päättyneeksi sekä 2. valitsee sivistyslautakunnan suomenkielisen jaoston puheenjohtajalle Pekka Haloselle uudeksi henkilökohtaiseksi varajäseneksi Susanna Lehtosen tilalle Susanna Söderlundin. KV 59 hyväksyi yksimielisesti kunnanhallituksen ehdotuksen. === Lautakunta Kunnanhallitus
Sivu 17 KH:359 /2011 KV 60 KH 20.6.2011 145 YHTEISEN SOSIAALI- JA TERVEYSLAUTAKUNNAN RUOTSINKIELISEN JAOSTON JÄSENEN VAALIKELPOISUUDEN MENETYS JA TÄYDENNYSVAALI Kuntalain 33 säätää yleisestä vaalikelpoisuudesta kunnan luottamustoimeen seuraavaa: Vaalikelpoinen kunnan luottamustoimeen on henkilö: 1) jonka kotikunta kyseinen kunta on; 2) jolla on jossakin kunnassa äänioikeus kunnallisvaaleissa sinä vuonna, jona valtuutetut valitaan tai vaali muuhun luottamustoimeen toimitetaan; ja 3) joka ei ole holhouksen alainen. Kuntalain 36 mukaan vaalikelpoinen lautakuntaan on henkilö, joka on vaalikelpoinen valtuustoon, ei kuitenkaan: 1) asianomaisen lautakunnan alainen kunnan palveluksessa oleva henkilö; 2) henkilö, joka on asianomaisen lautakunnan tehtäväalueella toimivan, kunnan määräämisvallassa olevan yhteisön tai säätiön palveluksessa; eikä 3) henkilö, joka on hallituksen tai siihen rinnastettavan toimielimen jäsenenä taikka johtavassa ja vastuullisessa tehtävässä tai siihen rinnastettavassa asemassa liiketoimintaa harjoittavassa yhteisössä, jos kysymyksessä on sellainen yhteisö, jolle asianomaisessa lautakunnassa tavanomaisesti käsiteltävien asioiden ratkaisu on omiaan tuottamaan olennaista hyötyä tai vahinkoa. Johtokuntaan ja toimikuntaan voidaan valita sellainenkin henkilö, joka ei ole vaalikelpoinen kunnanhallitukseen ja lautakuntaan tai jonka kotikunta kunta ei ole. on muodollisesti valinnut 2.2.2009 15 yhteisen sosiaalija terveyslautakunnan ruotsinkielisen jaoston jäseniksi ja varajäseniksi vuosiksi 2009 2012 seuraavat henkilöt: Varsinaiset jäsenet Henkilökohtaiset varajäsenet Ove Grundström Kurt Sandqvist Börje Grotell Merja Laaksonen on 31.1.2011 13 päättänyt esittää Lohjan kaupunginvaltuustolle, että Ove Grundströmille myönnettäisiin ero luottamustehtävästään kunnasta poismuuton vuoksi. päätti esittää Lohjan kau- Lautakunta Kunnanhallitus
Sivu 18 punginvaltuustolle, että Kurt Sandqvist valittaisiin Ove Grundströmin tilalle ja Kirsi Martin valittaisiin Kurt Sandqvistin henkilökohtaiseksi varajäseneksi. Lohjan kaupunginvaltuusto hyväksyi n kunnanvaltuuston esityksen 9.3.2011 30. Yhteisen sosiaali- ja terveyslautakunnan ruotsinkielisen jaoston jäsen Börje Grotell on menettänyt vaalikelpoisuutensa kuoleman johdosta. Ehdotus: Käsittely: 1. esittää Lohjan kaupunginvaltuustolle, että se myöntää yhteisen sosiaalija terveyslautakunnan ruotsinkielisen jaoston jäsenelle Börje Grotellille eron luottamustoimesta vaalikelpoisuuden menettämisen johdosta ja toteaa Börje Grotellin luottamustoimen päättyneeksi 2. esittää Lohjan kaupunginvaltuustolle, että se valitsee yhteisen sosiaali- ja terveyslautakunnan ruotsinkieliseen jaostoon uuden luottamushenkilön Börje Grotellin tilalle. Esittelijä muutti päätösehdotuksen kuulumaan seuraavasti: 1. esittää Lohjan kaupunginvaltuustolle, että se toteaa Börje Grotellin luottamustoimen yhteisen sosiaali- ja terveyslautakunnan ruotsinkielisen jaoston jäsenenä päättyneeksi vaalikelpoisuuden menettämisen johdosta 2. esittää Lohjan kaupunginvaltuustolle, että se valitsee yhteisen sosiaali- ja terveyslautakunnan ruotsinkieliseen jaostoon uuden luottamushenkilön Börje Grotellin tilalle. 1. esittää Lohjan kaupunginvaltuustolle, että se toteaa Börje Grotellin luottamustoimen yhteisen sosiaali- ja terveyslautakunnan ruotsinkielisen jaoston jäsenenä päättyneeksi vaalikelpoisuuden menettämisen johdosta 2. esittää Lohjan kaupunginvaltuustolle, että se valitsee yhteisen sosiaali- ja terveyslautakunnan ruotsinkieliseen jaostoon uudeksi jäseneksi Börje Grotellin tilalle Merja Laaksosen ja hänelle henkilökohtaiseksi varajäseneksi Raija Rehnbergin. KV 60 hyväksyi yksimielisesti kunnanhallituksen ehdotuksen. === Lautakunta Kunnanhallitus
Sivu 19 KH:360 /2011 KV 61 VARAVALTUUTETUN VAALIKELPOISUUDEN MENETYS KH 20.6.2011 146 Varavaltuutettu Susanna Lehtonen on ilmoittanut luopuvansa luottamustehtävistään kunnasta muuton vuoksi. Kuntalain 37 :n mukaan luottamushenkilön menettäessä vaalikelpoisuutensa on sen toimielimen, jonka valittava luottamushenkilö on, todettava luottamustoimi päättyneeksi. Valtuutetun osalta päätöksen tekee valtuusto. Päätös pannaan täytäntöön heti. Keskusvaalilautakunta määrää kunnanvaltuuston puheenjohtajan pyynnöstä uuden varavaltuutetun. Ehdotus: myöntää varavaltuutettu Susanna Lehtoselle eron varavaltuutetun tehtävästä hänen menetettyään vaalikelpoisuutensa ja toteaa varavaltuutettu Susanna Lehtosen luottamustoimen varavaltuutettuna päättyneeksi. Ehdotus hyväksyttiin. KV 61 hyväksyi yksimielisesti kunnanhallituksen ehdotuksen. === Lautakunta Kunnanhallitus
Sivu 20 VALITUSOSOITUS Pykälät: 54 Hallintolain / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet: MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet vain valmistelua tai Kuntalain 91 :n mukaan seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee täytäntöönpanoa. VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. valitusaika Valitusviranomainen, osoite, posti- ja s-postiosoite: Helsingin hallinto-oikeus Ratapihantie 9 00520 Helsinki helsinki.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus, pykälät: 55-61 Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät: Valitusaika päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite: Valitusaika päivää Pykälät: Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Liitetään pöytäkirjaan Lautakunta Kunnanhallitus
Sivu 21 Valituskirjelmä Valituskirjelmässä on ilmoitettava päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirjelmässä on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Lisäksi on ilmoitettava postosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valituskirjelmään on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta. Valituskirjelmään on liitettävä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen on liitettävä valtakirja sen mukaan kuin HLL 21 :ssä säädetään. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valitusasiakirjat toimittaa valitusviranomaiselle ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät: Valitusasiakirjat on toimitettava 1) : nimi, osoite ja postiosoite Pykälät: Lisätietoja Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) nojalla muutoksenhakijalta peritään hallinto-oikeudessa kulloinkin voimassa oleva oikeudenkäyntimaksu. Yksityiskohtainen valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle Lautakunta Kunnanhallitus